Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Miele Manuels
Aspirateurs
Scout RX1
Miele Scout RX1 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Miele Scout RX1. Nous avons
2
Miele Scout RX1 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions D'utilisation, Mode D'emploi
Miele Scout RX1 Instructions D'utilisation (76 pages)
Aspirateur-robot
Marque:
Miele
| Catégorie:
Aspirateurs
| Taille: 3.03 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
Important Safety Instructions
5
Correct Use
5
Safety with Children
5
Technical Safety
6
Proper Use
7
Accessories
9
Appliance Overview
10
Caring for the Environment
12
Disposal of Packing Material
12
Disposal of Your Old Appliance
12
Functions and Features of the Robot Vacuum Cleaner
13
Included Accessories
13
Preparing for Use
13
Insert the Side Brushes
13
Remove the Protective Foil
13
Place the Batteries in the Remote Control
13
Switch on the Robot Vacuum Cleaner
13
Connect the Base Station
14
Charge the Rechargeable Battery
14
Set the Time of Day
14
Define the Area to be Vacuumed
15
Use
15
To Turn the Appliance on and off
15
Starting Vacuuming
15
Finish Vacuuming: if Vacuuming Started from the Base Station
16
Finish Vacuuming: if Vacuuming Started from Somewhere in the Room
16
Manually Controlled Vacuuming
16
Interrupting Vacuuming
16
Manual Navigation (Without Vacuuming)
16
Directing the Robot Vacuum Cleaner to the Base Station
16
Finishing Vacuuming Manually
17
Vacuuming Modes
17
Selecting the Vacuuming Mode
17
Setting the Timer
18
Deactivating the Timer
19
Deactivating the Acoustic Signals
19
Reducing the Maximum Crossing over Height
19
Maintenance
20
Purchasing Accessories
20
Ordering the Correct Accessories
20
Emptying the Dust Box
20
Cleaning the Dust Box
20
Replacing the Exhaust Filter
21
Cleaning the Roller Brush
21
Cleaning the Side Brushes
22
Cleaning the Seal on the Dust Box
22
Replacing the Seal on the Dust Box
22
Cleaning the Front Wheel
23
Cleaning the Sensors
23
Changing the Batteries in the Remote Control
23
Replacing the Rechargeable Battery
23
Storage
24
Cleaning and Care
24
Frequently Asked Questions
25
Fault Messages
28
After Sales Service
29
Warranty Conditions
29
Electrical Connection AU, NZ
29
Copyright and Licenses
30
Limited Warranty - Vacuum Cleanersusa
31
LIMITED WARRANTY - Australia / New Zealand
32
Français
36
Instructions Importantes de Sécurité
38
Sécurité des Enfants
38
Utilisation Conforme
38
Sécurité Technique
39
Utilisation Appropriée
41
Accessoires
42
A - Aspirateur-Robot et Station D'accueil
43
Vue D'ensemble de L'appareil
43
B et C - Télécommande et Affichage
44
Élimination des Produits D'emballage
45
Protection de L'environnement
45
Fonctions et Fonctionnalités du Robot Aspirateur
46
Accessoires Fournis
46
Préparer pour L'utilisation
46
Insérez les Brosses Latérales
46
Retirez la Pellicule Protectrice
46
Placez les Piles Dans la Télécommande
46
Allumez le Robot Aspirateur
46
Brancher la Station D'accueil
47
Rechargement de la Batterie Rechargeable
47
Régler L'heure
48
Définir la Zone à Aspirer
48
Utilisation
48
Pour Allumer et Éteindre L'appareil
48
Commencer à Aspirer
49
Mettre Fin à L'aspiration : si L'aspiration a Commencé depuis la Station D'accueil
49
Mettre Fin à L'aspiration : si L'aspiration a Commencé depuis un Endroit Dans la
49
Pièce
49
Aspiration Contrôlée Manuellement
49
Interruption de L'aspiration
49
Navigation Manuelle (Sans Aspiration)
50
Diriger le Robot Aspirateur à la Station D'accueil
50
Mettre Fin à L'aspiration Manuelle
50
Modes D'aspiration
50
Sélectionner le Mode D'aspiration
51
Régler la Minuterie
51
Désactiver la Minuterie
52
Désactiver les Signaux Acoustiques
52
Réduire la Hauteur Maximale Pouvant Être Franchie
53
Entretien
53
Acheter des Accessoires
53
Commander les Bons Accessoires
53
Vider le Bac à Poussière
53
Nettoyage du Bac à Poussière
54
Remplacer le Filtre D'évacuation
54
Nettoyage de la Brosse Cylindrique
54
Nettoyage des Brosses Latérales
55
Nettoyage du Joint D'étanchéité Sur le Bac à Poussière
56
Remplacer le Joint D'étanchéité Sur le Bac à Poussières
56
Nettoyage de la Roue Avant
56
Nettoyage des Capteurs
57
Changer les Piles Dans la Télécommande
57
Remplacer la Batterie Rechargeable
57
Rangement
57
Nettoyage et Entretien
58
Foire aux Questions
59
Messages D'erreur
62
Service Après-Vente
63
Conditions de la Garantie
63
Droit D'auteur et Licences
64
Garantie Restreinte - Aspirateurs
65
Publicité
Miele Scout RX1 Mode D'emploi (60 pages)
Marque:
Miele
| Catégorie:
Aspirateurs
| Taille: 3.77 MB
Table des Matières
Deutsch
3
Table des Matières
3
Entsorgung des Altgerätes
12
Funktion und Eigenschaften des Saugroboters
13
Mitgeliefertes Zubehör
13
Vor dem Gebrauch
13
Seitenbürsten Einsetzen
13
Schutzfolien Entfernen
13
Batterien in Fernbedienung Einlegen
13
Saugroboter Einschalten
14
Basisstation Anschließen
14
Akkumulator Laden
14
Uhrzeit Einstellen
15
Saugbereich Abgrenzen
15
Gebrauch
15
Ein- und Ausschalten
15
Reinigung Starten
15
Abschluss der Reinigung
16
Manuell Gesteuerte Reinigung
16
Reinigung Unterbrechen
16
Manuelles Navigieren (ohne Reinigung)
16
Ansteuern der Basisstation
16
Reinigung Manuell Beenden
17
Reinigungsmodi
17
Reinigungsmodus Wählen
17
Timer Einstellen
18
Timer Deaktivieren
19
Akustische Signale Deaktivieren
19
Wartung
20
Wo Bekomme ich Zubehörteile
20
Welche Zubehörteile sind Richtig
20
Wann Leere und Reinige ich die Staubbox
20
Maximale Überfahrtshöhe Reduzieren
20
Wie Leere ich die Staubbox
21
Wie Reinige ich die Staubbox
21
Wann Tausche ich den Abluftfilter aus
21
Wie Tausche ich den Abluftfilter aus
21
Bürstenwalze Reinigen
22
Seitenbürsten Reinigen
23
Dichtlippe der Staubbox Reinigen
23
Dichtlippe der Staubbox Austauschen
23
Vorderrad Reinigen
24
Sensoren Reinigen
24
Batteriewechsel an der Fernbedienung
24
Austausch des Akkumulators
24
Aufbewahrung
25
Pflege
25
Störungen
25
Fehlermeldungen
27
Kundendienst
27
Garantiebedingungen
27
Urheberrechte und Lizenzen
28
Français
30
Prescriptions de Sécurité et Mises en Garde
32
Description de L'appareil
36
Robot Aspirateur et Station de Base
36
Télécommande
37
Votre Contribution à la Protection de L'environnement
38
Nos Emballages
38
Votre Ancien Appareil
38
Fonctionnement et Caractéristiques du Robot Aspirateur
39
Accessoires Fournis
39
Allumer le Robot Aspirateur
39
Avant Utilisation
39
Installer les Piles Dans la Télécommande
39
Monter les Brosses Latérales
39
Retirer les Protections
39
Brancher la Station de Base
40
Charger la Batterie
40
Commencer à Aspirer
41
Délimiter le Périmètre D'aspiration
41
Régler L'heure
41
Utilisation
41
Fin de Navigation Télécommandée (Avec Aspiration)
42
Interrompre L'aspiration
42
Navigation Télécommandée (Avec Aspiration)
42
Navigation Télécommandée (Sans Aspiration)
42
Retour à la Station de Base
42
Terminer L'aspiration
42
Modes D'aspiration
43
Sélectionner un Mode D'aspiration
43
Régler la Minuterie
44
Abaisser la Hauteur de Dénivelé
45
Désactiver la Minuterie
45
Désactiver la Signalisation Sonore
45
Entretien
45
Comment Me Procurer les Accessoires Dont J'ai Besoin
46
Comment Nettoyer le Bac à Poussières
46
Comment Vider le Bac à Poussières
46
De Quels Accessoires Ai-Je Besoin
46
Quand Dois-Je Vider et Nettoyer le Bac à Poussières
46
Comment Remplacer le Filtre D'évacuation
47
Quand Dois-Je Remplacer le Filtre D'évacuation
47
Nettoyer la Lèvre D'étanchéité du Bac à Poussières
48
Changer la Lèvre D'étanchéité du Bac à Poussières
49
Nettoyer la Roue Avant
49
Nettoyer les Capteurs
49
Changer la Batterie
50
Changer les Piles de la Télécommande
50
Rangement
50
Anomalies
51
Entretien
51
Messages D'erreur
52
Conditions de Garantie
53
Service Après-Vente
53
Droits D'auteur et Licences
54
Publicité
Produits Connexes
Miele Scout RX2 SLQL0
Miele Scout RX1-5113
Miele RX1 - 4814
Miele Scout RX2
Miele SCOUT RX2 HOME VISION
Miele R134a
Miele R450A
Miele R600a
Miele SCOUT RX-1 RED
Miele 0319
Miele Catégories
Réfrigérateurs
Lave-vaisselles
Machines à laver
Hottes de ventilation
Fours
Plus Manuels Miele
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL