Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Medion Manuels
Aspirateurs
MD18318
Medion MD18318 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Medion MD18318. Nous avons
1
Medion MD18318 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Medion MD18318 Mode D'emploi (220 pages)
Marque:
Medion
| Catégorie:
Aspirateurs
| Taille: 15.29 MB
Table des Matières
Deutsch
2
Table des Matières
2
1 Zu dieser Bedienungsanleitung
4
Zeichenerklärung
4
2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
6
3 Sicherheitshinweise
7
Sicher mit Akkus/Batterien Umgehen
10
4 Lieferumfang
12
5 Geräteübersicht
13
Unterseite
14
Staubbehälter mit Filter
15
Ladestation
15
Lichtschranke (Virtuelle Wand)
16
Sensoren am Saugroboter
16
6 Erste Inbetriebnahme
17
Reinigungsbürsten Anbringen
17
Akkublock Aufladen
17
Batterien in die Lichtschranke (Virtuelle Wand) Einlegen
17
7 Staubsaugerbetrieb
18
Modus Auswählen
19
Lichtschranke (Virtuelle Wand) Verwenden
19
8 Reinigung und Pflege
20
Staubbehälter Reinigen
20
Saugöffnung Reinigen
21
Bürsten Reinigen
21
Laufrad Reinigen
22
9 Problemlösung
22
10 Akkublock Entfernen
23
11 Steuerung des Saugroboters über die MEDION Gyro Roboter App
24
Installation über Google Play Store® oder Apple® App Store
24
Einrichten und Verbinden der MEDION Gyroroboter App mit dem Saugroboter
25
Account Löschen
28
12 Verwenden der MEDION Gyro Roboter App
28
Die Einstellungen Aufrufen
29
Geplante und Zufällige Reinigung
29
Saugkraft Verstärken
30
Kreisreinigung
30
Rückkehr zur Ladestation
31
Reinigungszeitplan Erstellen
31
Aufzeichnung der Reinigungsvorgänge Ansehen
33
Zustand der Verbrauchsmaterialien Prüfen
33
Das Gerät Suchen
34
Gerätenamen Ändern
34
Geräteeinstellungen Zurücksetzen
35
13 Das Gerät mit anderen Benutzern Teilen
35
14 Entsorgung
36
15 Technische Daten
37
16 Konformitätsinformation
38
17 Serviceinformationen
39
18 Impressum
42
19 Allgemeine Garantiebedingungen
43
Français
46
1 Concernant le Présent Mode D'emploi
48
Explication des Symboles
48
2 Utilisation Conforme
50
3 Consignes de Sécurité
51
Manipulation Sûre des Batteries/Piles
54
4 Contenu de L'emballage
56
5 Vue D'ensemble de L'appareil
57
Partie Inférieure
58
Bac à Poussière Avec Filtre
59
Station de Charge
59
Barrière Lumineuse (Paroi Virtuelle)
60
Capteurs de L'aspirateur Robot
60
6 Première Mise en Service
61
Montage des Brosses de Nettoyage
61
Chargement de la Batterie
61
Insertion des Piles Dans la Barrière Lumineuse (Paroi Virtuelle)
62
7 Fonctionnement de L'aspirateur
62
Sélection du Mode
63
Utilisation de la Barrière Lumineuse (Paroi Virtuelle)
63
8 Nettoyage et Entretien
64
Nettoyage du Bac à Poussière
64
Nettoyage de L'ouverture D'aspiration
65
Nettoyage des Brosses
65
Nettoyage de la Roue Directrice
66
9 Dépannage Rapide
66
10 Retrait de la Batterie
68
11 Commande de L'aspirateur Robot Via L'application MEDION Gyro Roboter
69
Installation Via Google Play Store® ou Apple® App Store
69
Configuration et Connexion de L'application MEDION Gyro Roboter Avec L'aspirateur Robot
70
Suppression D'un Compte
73
12 Utilisation de L'application MEDION Gyro Roboter
73
Consultation des Réglages
74
Nettoyage Planifié et Aléatoire
74
Augmentation de la Puissance D'aspiration
75
Nettoyage Circulaire
75
Retour Vers la Station de Charge
76
Création D'un Planning de Nettoyage
76
Affichage de L'enregistrement des Séances de Nettoyage
78
Vérification de L'état des Consommables
78
Recherche de L'appareil
79
Modification du Nom de L'appareil
79
Réinitialisation des Paramètres de L'appareil
80
13 Partage de L'appareil Avec D'autres Utilisateurs
80
14 Recyclage
81
15 Caractéristiques Techniques
82
16 Information Relative à la Conformité
83
17 Informations Relatives au Service Après-Vente
84
18 Mentions Légales
86
19 Conditions Générales de la Garantie Commerciale
87
Dutch
92
1 Over Deze Gebruiksaanwijzing
94
Betekenis Van de Symbolen
94
2 Gebruiksdoel
96
3 Veiligheidsvoorschriften
97
Veilige Omgang Met Accu's/Batterijen
100
4 Inhoud Van de Levering
102
5 Overzicht Van Het Apparaat
103
Onderkant
104
Stofbak Met Filter
105
Oplaadstation
105
Lichtsluis (Virtuele Wand)
106
Sensoren Op Stofzuigrobot
106
6 Eerste Ingebruikneming
107
Reinigingsborstels Aanbrengen
107
Accublok Opladen
107
Batterijen in de Lichtsluis (Virtuele Wand) Plaatsen
108
7 Bediening Van Stofzuiger
108
Modus Selecteren
109
Lichtsluis (Virtuele Wand) Gebruiken
109
8 Reiniging en Onderhoud
110
Stofbak Reinigen
110
Zuigopening Reinigen
111
Borstels Reinigen
111
Loopwiel Reinigen
112
9 Probleemoplossing
112
10 Accublok Verwijderen
113
11 Besturing Van de Stofzuigrobot Via de MEDION Gyro Roboter App
114
Installatie Via Google Play Store® of Apple® App Store
114
Installeren en Verbinden Van de MEDION Gyroroboter App Met de Stofzuigrobot
115
Account Wissen
118
12 Gebruik Van de MEDION Gyro Roboter App
118
De Instellingen Oproepen
119
Geplande en Random Reiniging
119
Zuigkracht Verhogen
120
Cirkelreiniging
120
Terugkeren Naar Oplaadstation
121
Reinigingstijdschema Opstellen
121
Registratie Van de Reinigingsprocedures Bekijken
123
Toestand Van de Verbruiksmaterialen Controleren
123
Het Apparaat Zoeken
124
Apparaatnamen Veranderen
124
Apparaatinstellingen Resetten
125
13 Het Apparaat Met andere Gebruikers Delen
125
14 Afvalverwerking
126
15 Technische Gegevens
127
16 Conformiteitsinformatie
128
17 Service-Informatie
129
18 Colofon
131
19 Algemene Garantievoorwaarden
132
Italiano
136
1 Informazioni Sulle Presenti Istruzioni Per L'uso
138
Spiegazione Dei Simboli
138
2 Utilizzo Conforme
140
3 Indicazioni DI Sicurezza
141
Utilizzo Sicuro DI Pile/Batterie
144
4 Contenuto Della Confezione
146
5 Panoramica Dell'apparecchio
147
Lato Inferiore
148
Contenitore Della Polvere con Filtro
149
Base DI Carica
149
Barriera Fotoelettrica (Parete Virtuale)
150
Sensori Sul Robot Aspirapolvere
150
6 Prima Messa in Funzione
151
Montaggio Delle Spazzole DI Pulizia
151
Caricamento Della Batteria Ricaricabile
151
Inserimento Delle Batterie Nella Barriera Fotoelettrica (Parete Virtuale)
152
7 Funzionamento Dell'aspirapolvere
152
Selezione Della Modalità
153
Utilizzare la Barriera Fotoelettrica (Parete Virtuale)
153
8 Pulizia E Manutenzione
154
Pulizia del Contenitore Della Polvere
154
Pulizia Dell'apertura DI Aspirazione
155
Pulizia Delle Spazzole
155
Pulizia Della Ruota
156
9 Soluzione Dei Problemi
156
10 Estrazione Della Batteria
157
11 Controllo del Robot Aspirapolvere Tramite L'app MEDION Gyro Roboter
158
Installazione Tramite Google Play Store® Oppure Apple® App Store
158
Configurazione E Collegamento Dell'app MEDION Gyro Roboter con Il Robot Aspirapolvere
159
Cancellare L'account
162
12 Utilizzo Dell'app MEDION Gyro Roboter
162
Accesso alle Impostazioni
163
Pulizia Pianificata E Casuale
163
Aumento Della Forza DI Aspirazione
164
Pulizia Circolare
164
Ritorno Alla Base DI Carica
165
Creazione DI un Programma DI Pulizia
165
Visualizzazione Della Registrazione Degli Interventi DI Pulizia
167
Controllo Dei Materiali DI Consumo
167
Ricerca Dell'apparecchio
168
Cambiamento del Nome Dell'apparecchio
168
Reset Delle Impostazioni Dell'apparecchio
169
13 Condivisione Dell'apparecchio con Altri Utilizzatori
169
14 Smaltimento
170
15 Dati Tecnici
171
16 Informazioni Sulla Conformità
172
17 Informazioni Relative al Servizio DI Assistenza
173
18 Note Legali
174
19 Condizioni Generali DI Garanzia
175
Español
178
1 Acerca de Este Manual de Instrucciones
180
Explicación de Los Símbolos
180
2 Uso Debido
182
3 Indicaciones de Seguridad
183
Manejo Seguro de las Baterías/Pilas
186
4 Volumen de Suministro
188
5 Vista General del Aparato
189
Parte Inferior
190
Depósito para el Polvo con Filtro
191
Cargador
191
Barrera de Luz (Pared Virtual)
192
Sensores del Robot Aspirador
192
6 Primera Puesta en Funcionamiento
193
Colocación de Los Cepillos de Limpieza
193
Carga del Bloque de Batería
193
Colocación de las Pilas en la Barrera de Luz (Pared Virtual)
194
7 Funcionamiento del Aspirador
194
Selección del Modo
195
Uso de la Barrera de Luz (Pared Virtual)
195
8 Limpieza y Mantenimiento
196
Limpieza del Depósito para el Polvo
196
Limpieza de la Abertura de Aspiración
197
Limpieza de Los Cepillos
197
Limpieza de la Rueda
198
9 Solución de Problemas
198
10 Extracción del Bloque de Batería
199
11 Control del Robot Aspirador Mediante la Aplicación MEDION Gyro Roboter
200
Instalación Mediante Google Play Store® O Apple® App Store
200
Configuración y Conexión de la Aplicación MEDION Gyro Roboter al Robot Aspirador
201
Borrar Cuenta
204
12 Uso de la Aplicación MEDION Gyro Roboter
204
Consulta de Los Ajustes
205
Limpieza Planificada y Aleatoria
205
Aumento de la Potencia de Aspiración
206
Limpieza Circular
206
Regreso al Cargador
207
Elaboración de un Programa de Limpieza
207
Visualización del Registro de Los Procesos de Limpieza
209
Comprobación del Estado de Los Materiales de Consumo
209
Búsqueda del Aparato
210
Cambio del Nombre del Aparato
210
Restablecimiento de Los Ajustes del Aparato
211
13 Compartir el Aparato con Otros Usuarios
211
14 Eliminación
212
15 Datos Técnicos
213
16 Información de Conformidad
214
17 ES - Informaciones de Asistencia Técnica
215
18 Aviso Legal
216
19 Condiciones Generales de Garantía
217
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Medion MD 18501
Medion MD 18871
Medion MD 18500
Medion MD 18004
Medion MD 18503
Medion MD 18600
Medion MD 18379
Medion MD 18861
Medion MD 18057
Medion MD 18510
Medion Catégories
Ordinateurs portables
TV LCD
Smart TV
Radios
Moniteurs
Plus Manuels Medion
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL