Medion MD 18379 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Medion MD 18379. Nous avons 1 Medion MD 18379 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Medion MD 18379 Mode D'emploi (190 pages)

Marque: Medion | Catégorie: Aspirateurs | Taille: 20.84 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- 1 Zu dieser Bedienungsanleitung
  
  4
- 2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  6
- 3 Sicherheitshinweise
  
  7
  - Sicher mit Akkus/Batterien Umgehen
    10
- 4 Lieferumfang
  
  12
- 5 Geräteübersicht
  
  13
  - Hauptgerät
    13
  - Bedienfeld
    13
  - Innenansicht Hauptgerät und Wassertank
    14
  - Unterseite Hauptgerät und Wassertank
    15
  - Ladestation
    16
  - Fernbedienung
    17
- 6 Erste Inbetriebnahme
  
  18
  - Wischsauger Aufladen
    18
  - Reinigungsbürsten Anbringen
    19
  - Wischlippe Anbringen
    19
  - Wassertank Befüllen
    20
  - Wassertank Anbringen
    20
  - Batterien in die Fernbedienung Einlegen
    21
- 7 Wischsaugerbetrieb
  
  21
  - Das Gerät Einschalten
    21
  - Das Gerät Ausschalten
    22
  - Reinigungsvorgang Starten
    22
    
    Modus Auswählen
    22
    
    Automatikmodus
    23
  - Manuelle Steuerung des Wischsaugers
    24
  - Reinigungsvorgang Vorzeitig Stoppen
    24
- 8 Reinigung und Pflege
  
  25
- 9 Problemlösung
  
  29
  - Sprachausgaben
    29
  - Sonstige Fehler
    31
- 10 Entsorgung
  
  31
- 11 Technische Daten
  
  32
- 12 Konformitätsinformation
  
  32
- 13 Serviceinformationen
  
  33
- 14 Impressum
  
  36
- 15 Allgemeine Garantiebedingungen
  
  37
  - Service Hotline
    38
  - Besondere Garantiebedingungen für die Vorort Reparatur Bzw. den Vorort Austausch
    39
Français

40
Dutch

78
- 1 Over Deze Gebruiksaanwijzing
  
  80
- 2 Gebruiksdoel
  
  82
- 3 Veiligheidsvoorschriften
  
  83
  - Veilig Omgaan Met Accu's/Batterijen
    86
- 4 Inhoud Van de Levering
  
  88
- 5 Overzicht Van Het Apparaat
  
  89
  - Hoofdapparaat
    89
  - Bedieningspaneel
    89
  - Binnenaanzicht Hoofdapparaat en Watertank
    90
  - Onderkant Hoofdapparaat en Watertank
    91
  - Laadstation
    92
  - Afstandsbediening
    93
- 6 Ingebruikneming
  
  94
  - Vloerreiniger Opladen
    94
  - Reinigingsborstels Aanbrengen
    95
  - Wisser Aanbrengen
    95
  - Watertank Vullen
    96
  - Watertank Aanbrengen
    96
  - Batterijen in de Afstandsbediening Plaatsen
    97
- 7 Gebruik Van de Vloerreiniger
  
  97
  - Apparaat Inschakelen
    97
  - Apparaat Uitschakelen
    98
  - Reinigen Starten
    98
    
    Modus Selecteren
    98
    
    Automatische Modus
    99
  - Vloerreiniger Handmatig Besturen
    100
  - Reinigen Voortijdig Stoppen
    100
- 8 Reiniging en Onderhoud
  
  101
  - Vuilwatertank Schoonmaken
    101
  - Reinigingsborstels en Wisser Schoonmaken
    102
  - Luchtfilter Schoonmaken
    103
  - Luchtaanzuigopening en Zuigopening Schoonmaken
    104
  - Loopwiel Schoonmaken
    104
- 9 Probleemoplossing
  
  105
  - Gesproken Meldingen
    105
  - Overige Problemen
    106
- 10 Afvalverwerking
  
  107
- 11 Technische Gegevens
  
  107
- 12 Conformiteitsinformatie
  
  108
- 13 Service-Informatie
  
  109
- 14 Colofon
  
  111
- 15 Algemene Garantievoorwaarden
  
  112
  - Bijzondere Garantievoorwaarden Voor Reparatie of Vervanging Op Locatie
    114
Español

116
- 1 Acerca de Este Manual de Instrucciones
  
  118
  - Explicación de Los Símbolos
    118
- 2 Uso Debido
  
  120
- 3 Indicaciones de Seguridad
  
  121
  - Manejo Seguro de las Baterías/Pilas
    124
- 4 Volumen de Suministro
  
  126
  - Peligro de Asfixia
    126
- 5 Vista General del Aparato
  
  127
  - Aparato Principal
    127
  - Panel de Control
    127
  - Vista Interior del Aparato Principal y Depósito de Agua
    128
  - Vista Inferior del Aparato Principal y Depósito de Agua
    129
  - Cargador
    130
  - Mando a Distancia
    131
- 6 Primera Puesta en Funcionamiento
  
  132
- 7 Funcionamiento de la Fregadora de Suelos
  
  135
  - Encendido del Aparato
    135
  - Indicación del Estado de Carga
    136
  - Apagado del Aparato
    136
  - Inicio del Proceso de Limpieza
    136
    
    Selección del Modo
    136
    
    Modo Automático
    137
  - Control Manual de la Fregadora de Suelos
    139
  - Parada Antes de Tiempo del Proceso de Limpieza
    139
- 8 Limpieza y Mantenimiento
  
  139
- 9 Solución de Problemas
  
  144
  - Mensajes de Voz
    144
  - Otros Fallos
    146
- 10 Eliminación
  
  146
- 11 Datos Técnicos
  
  147
- 12 Información de Conformidad
  
  147
- 13 Informaciones de Asistencia Técnica
  
  148
- 14 Aviso Legal
  
  149
Italiano

154
- 1 Informazioni Sulle Presenti Istruzioni Per L'uso
  
  156
- 2 Utilizzo Conforme
  
  158
- 3 Indicazioni DI Sicurezza
  
  159
  - Utilizzo Sicuro DI Pile/Batterie
    162
- 4 Contenuto Della Confezione
  
  164
- 5 Panoramica del Dispositivo
  
  165
  - Apparecchio Principale
    165
  - Quadro DI Controllo
    165
  - Vista Interna Apparecchio Principale E Serbatoio Dell'acqua
    166
  - Lato Inferiore Apparecchio Principale E Serbatoio Dell'acqua
    167
  - Base DI Ricarica
    168
  - Telecomando
    169
- 6 Prima Messa in Funzione
  
  170
  - Caricamento del Robot Aspirapolvere
    170
  - Installazione Della Base DI Ricarica
    170
  - Montare le Spazzole DI Pulizia
    171
  - Montaggio del Bordino Tergitore
    171
  - Riempire Il Serbatoio
    172
  - Montaggio del Serbatoio Dell'acqua
    172
  - Inserire le Pile Nel Telecomando
    173
- 7 Funzionamento del Robot Aspirapolvere
  
  173
  - Accendere L'apparecchio
    173
  - Visualizzazione Dello Stato DI Carica
    173
  - Spegnere L'apparecchio
    174
  - Avvio Dell'operazione DI Pulizia
    174
    
    Selezionare la Modalità
    174
    
    Modalità Automatica
    175
  - Controllo Manuale del Robot Aspirapolvere
    176
  - Fermare Anzitempo L'operazione DI Pulizia
    176
- 8 Pulizia E Manutenzione
  
  177
- 9 Soluzione Dei Problemi
  
  181
  - Funzionalità Vocali
    181
  - Altri Errori
    183
- 10 Smaltimento
  
  183
- 11 Dati Tecnici
  
  184
- 12 Informazioni Sulla Conformità
  
  184
- 13 IT alle - Informazioni Relative al Servizio DI Assistenza
  
  185
- 14 Note Legali
  
  186
- 15 Condizioni Generali DI Garanzia
  
  187

Produits Connexes

Medion Catégories

Ordinateurs portables TV LCD Smart TV Radios

Moniteurs

Plus Manuels Medion

Medion MD 18379 Manuels

Medion MD 18379 Mode D'emploi (190 pages)

Table des Matières

Deutsch

1 Zu dieser Bedienungsanleitung

2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch

3 Sicherheitshinweise

4 Lieferumfang

5 Geräteübersicht

6 Erste Inbetriebnahme

7 Wischsaugerbetrieb

8 Reinigung und Pflege

9 Problemlösung

10 Entsorgung

11 Technische Daten

12 Konformitätsinformation

13 Serviceinformationen

14 Impressum

15 Allgemeine Garantiebedingungen

Français

1 Concernant le Présent Mode D'emploi

2 Utilisation Conforme

3 Consignes de Sécurité

4 Contenu de L'emballage

5 Vue D'ensemble de L'appareil

6 Première Mise en Service

7 Mode Aspirateur Laveur

8 Nettoyage et Entretien

9 Dépannage Rapide

10 Mise au Rebut

11 Caractéristiques Techniques

12 Information Relative à la Conformité

13 Informations Relatives au Service Après-Vente

14 Mentions Légales

15 Conditions Générales de la Garantie Commerciale

Dutch

1 Over Deze Gebruiksaanwijzing

2 Gebruiksdoel

3 Veiligheidsvoorschriften

4 Inhoud Van de Levering

5 Overzicht Van Het Apparaat

6 Ingebruikneming

7 Gebruik Van de Vloerreiniger

8 Reiniging en Onderhoud

9 Probleemoplossing

10 Afvalverwerking

11 Technische Gegevens

12 Conformiteitsinformatie

13 Service-Informatie

14 Colofon

15 Algemene Garantievoorwaarden

Español

1 Acerca de Este Manual de Instrucciones

2 Uso Debido

3 Indicaciones de Seguridad

4 Volumen de Suministro

5 Vista General del Aparato

6 Primera Puesta en Funcionamiento

7 Funcionamiento de la Fregadora de Suelos

8 Limpieza y Mantenimiento

9 Solución de Problemas

10 Eliminación

11 Datos Técnicos

12 Información de Conformidad

13 Informaciones de Asistencia Técnica

14 Aviso Legal

Italiano

1 Informazioni Sulle Presenti Istruzioni Per L'uso

2 Utilizzo Conforme

3 Indicazioni DI Sicurezza

4 Contenuto Della Confezione

5 Panoramica del Dispositivo

6 Prima Messa in Funzione

7 Funzionamento del Robot Aspirapolvere

8 Pulizia E Manutenzione

9 Soluzione Dei Problemi

10 Smaltimento

11 Dati Tecnici

12 Informazioni Sulla Conformità

13 IT alle - Informazioni Relative al Servizio DI Assistenza