Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Leuze electronic Manuels
Capteurs
LRS 36/6
Leuze electronic LRS 36/6 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Leuze electronic LRS 36/6. Nous avons
2
Leuze electronic LRS 36/6 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Description Technique, Manuel D'utilisation
Leuze electronic LRS 36/6 Description Technique (150 pages)
Marque:
Leuze electronic
| Catégorie:
Capteurs
| Taille: 10.87 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Liste des Figures et Tableaux
10
Généralités
13
Explication des Symboles
13
Déclaration de Conformité
13
Consignes de Sécurité
14
Consignes Générales de Sécurité
14
Documentation
14
Règlements de Sécurité
14
Réparations
14
Standard de Sécurité
14
Utilisation Conforme
14
Domaines D'application
14
Prenez Conscience des Problèmes de Sécurité
15
Principe de Fonctionnement
18
Génération de Profils 2D
18
Limites des Capteurs de Profil
18
Occultation
19
Mesure Possible Contre L'occultation du Laser
20
Mesures Possibles Contre L'occultation du Récepteur
20
Résolution
21
Description de L'appareil
22
Récapitulatif des Capteurs de Profil
22
Structure Mécanique
22
Performances Générales
22
Line Edge Sensor - les
23
Performances Spécifiques
23
Domaines D'application Typiques
23
Exploitation du Capteur
24
Rattachement à un PC / Commande du Processus
24
Paramétrage
24
Mode de Mesure
24
Activation - Laser Marche/Arrêt
24
Déclenchement - Free Running
24
Déclenchement Par PROFIBUS
25
Mise en Cascade
26
Réglages de Déclenchement
26
Réglages de Mise en Cascade
26
Fonctions de Mesure du les
27
Principe de la Détection D'objets et D'arêtes Avec le les
27
Inspection Task
28
Edge Analysis Window (EAW)
28
Caractéristiques des EAW
28
Définition des EAW et de Leurs Résultats D'analyse
29
Détection D'arête
29
Positionnement Relatif de Fenêtre
32
Détection D'objet
33
Exemples D'applications Avec EAW
34
Exemple D'application : Mesure D'arêtes de Bande
34
Exemple D'application : Mesure de la Hauteur et de la Largeur D'un Objet Cubique
35
Analysis Window (AW)
36
Installation et Montage
37
Stockage, Transport
37
Déballage
37
Montage du les
38
Pièce de Fixation BT 56
39
Pièce de Fixation BT 59
40
Disposition des Appareils
41
Choix du Lieu de Montage
41
Alignement du Capteur
41
Mise en Place du Panneau D'avertissement du Laser
42
Nettoyage
42
Raccordement Électrique
43
Consignes de Sécurité
44
Blindage et Longueurs des Câbles
45
Blindage
45
Remarques Générales Sur le Blindage
46
Branchement de la Terre aux Capteurs de Profil
47
Branchement du Blindage des Câbles Dans L'armoire Électrique
47
Branchement du Blindage des Câbles Sur L'api
48
Raccordement
49
Connexion X1 - Logique et Power
49
Alimentation Électrique
49
Entrée D'activation Inact
49
Entrée de Déclenchement Intrig
50
Sortie de Mise en Cascade Outcas
50
Sortie « Prêt à Fonctionner » Outready
50
Connexion X2 - Ethernet
50
Brochage du Câble Ethernet
51
Connexion X3 - Entrées/Sorties de Commutation
51
Les 36Hi/Vc6)
51
Sorties de Commutation de la Connexion X3
51
Entrées de Commutation de la Connexion X3
52
Connexion X4 - PROFIBUS DP (seulement les 36/PB)
52
Connexion X4 - Sortie en Tension/Courant (les 36/VC, les 36HI/VC6)
53
Courbe Caractéristique de la Sortie Analogique
53
Écran et Panneau de Commande
55
Éléments D'affichage et de Commande
55
Affichage du Statut Par del
55
Touches de Commande
55
Affichages à L'écran
56
Aide à L'alignement
56
Affichage du Statut
56
Mode D'instruction
57
Description du Menu
58
Structure
58
Manipulation/Navigation
61
Navigation au sein du Menu
61
Sélection de Paramètres de Valeur ou de Sélection à Éditer
61
Édition de Paramètres de Valeur
61
Édition de Paramètres de Sélection
61
Remise aux Réglages D'usine
62
Annuler la Réinitialisation
62
Exécuter la Réinitialisation
62
Mise en Service et Paramétrage
63
Mise en Route
63
Établir la Liaison Vers le PC
63
Réglage D'une Adresse IP Alternative Sur le PC
64
Mise en Service
65
Logiciel de Paramétrage Lessoft
66
Configuration Système Requise
66
Installation
66
Message D'erreur Possible
72
Démarrage de Lessoft/Onglet Communication
73
Réglages PROFIBUS (seulement les 36/PB)
75
Réglage des Paramètres/Onglet Parameters
76
Onglet Standard - Zone Task Parameters
77
Inspection Task Selection
77
Operation Mode
77
Activation
78
Trigger Output Mode
78
Light Exposure
78
Field of View
78
Apply Settings
78
Onglet Standard - Zone Analysis Functions
79
Edit Analysis Windows
79
Avec la Souris
80
Saisie au Clavier
81
Position Type
81
Relative to Edge
81
Offset X / Offset Z
81
Edge Detection Definitions
81
Analysis Window Definitions
82
Edit Logical Combinations
83
Edge Status (Résultat de la Détection D'arête et D'objet)
83
Object Point/Eaw Status (Résultat de la Détection D'arête)
84
Show Edge
84
X, Width (X), Z, Height (Z)
85
Profibus Inputs 1, Profibus Inputs 2
85
Exemple D'application 1 : Mesure D'arêtes de Bande
86
Exemple D'application 2 : Contrôle de la Hauteur et de la Largeur D'objets Cubiques
87
Détection D'objet Supplémentaire Avec des Capteurs les
88
Eaw1
88
AW Logic
88
Analysis Depth
88
AW Logic Analysis Depth (Résultat de la Détection D'objet)
89
Exemple D'application 3 : Contrôle de la Largeur D'objets Cubiques Avec Détection D'objet (les Objets Minces Ne Doivent Pas Être Détectés)
90
Onglet Standard - Zone Single Shot Mode
92
Onglet Standard - Zone Global Parameters
92
Onglet Analog Output - Paramétrage de la Sortie Analogique
93
(Seulement les 36/VC)
93
Edge
93
Output Mode
93
Data
93
MM for Min. Val
94
MM for Max. Val
94
Options de Menu
95
Enregistrer les Réglages des Paramètres/Menu File
95
Transmettre les Réglages des Paramètres/Menu Configuration
95
Zoom et Pan/Barre D'outils
96
Définition des Tâches D'inspection
96
Méthode Classique
96
Intégration du les Dans la Commande du Processus
98
Généralités
98
Structure du Protocole Ethernet
98
Structure du Protocole
99
En-Tête
99
10.2.1 Numéro D'instruction
99
10.2.2 Numéro de Paquet
99
10.2.3 Numéro de Transaction
100
10.2.4 Statut
100
10.2.5 Encodeur High / Low
101
10.2.6 Numéro de Balayage
101
10.2.7 Type
101
10.2.8 Nombre de Données Utiles
101
10.2.9 Message D'analyse
101
Instructions
103
10.3.1 Instructions Élémentaires
103
10.3.2 Instructions en Mode D'instruction
105
Données Utiles en Mode D'instruction (Paramètres D'instruction)
106
Set Laser Gate
106
Set Actual Inspection Task
106
Get Actual Inspection Task
106
Set Scan Number
107
Set Single Inspection Task Parameter (à Partir du Microprogramme V01.40 !)
107
Get Single Inspection Task Parameter (à Partir du Microprogramme V01.40 !)
109
Set Single User Parameter (à Partir du Microprogramme V01.20 !)
110
Set Single User Parameter (à Partir du Microprogramme V01.40 !)
111
Get Single User Parameter (à Partir du Microprogramme V01.20 !)
112
Instructions en Mode de Mesure
114
Travailler Avec le Protocole
115
Instruction Sans Données Utiles
115
Instruction Avec Données Utiles
115
Fonctionnement Avec Lxs_Lib.dll
116
Accès
116
Extension de la Prise en Charge Lors de L'intégration du Capteur
116
Intégration du les 36/PB Dans PROFIBUS
117
Généralités
117
Caractéristiques du les 36/PB
117
Attribution D'adresse PROFIBUS
118
Attribution D'adresse Automatique
118
Attribution D'adresse Par Lessoft
118
Attribution D'adresse Par Clavier à Effleurement et Écran
118
Informations Générales Sur le Fichier GSD
119
Récapitulatif des Modules GSD
120
Données de Sortie (Vues depuis la Commande)
120
Données D'entrée (Vues depuis la Commande)
121
Description des Données de Sortie
122
Déclenchement Par PROFIBUS
122
Activation - Activation du Capteur
122
Inspection Tasks - Sélection de la Tâche D'inspection
122
Description des Données D'entrée
123
11.6.1 Module M1
123
Numéro de Balayage
123
Informations Sur le Capteur
123
Statut du Capteur
124
Logique
124
Détection D'objet
124
11.6.2 Module M2
125
Valeur Mesurée 2 Dans la Fenêtre D'analyse D'arête EAW1 (Wedgeaw1Data2)
125
Valeur Mesurée 1 Dans la Fenêtre D'analyse D'arête EAW2 (Wedgeaw2Data1)
125
Valeur Mesurée 2 Dans la Fenêtre D'analyse D'arête EAW2 (Wedgeaw2Data2)
125
Valeur Mesurée 1 Dans la Fenêtre D'analyse D'arête EAW3 (Wedgeaw3Data1)
125
11.6.3 Module M3
126
Valeur Mesurée 2 Dans la Fenêtre D'analyse D'arête EAW3 (Wedgeaw3Data2)
126
Valeur Mesurée 1 Dans la Fenêtre D'analyse D'arête EAW4 (Wedgeaw4Data1)
126
Valeur Mesurée 2 Dans la Fenêtre D'analyse D'arête EAW4 (Wedgeaw4Data2)
126
Détection des Erreurs et Dépannage
127
Causes des Erreurs Générales
127
Erreur D'interface
128
Messages D'erreurs à L'écran (à Partir du Microprogramme V01.40)
129
Entretien
131
Recommandations Générales D'entretien
131
Nettoyage
131
Réparation, Entretien
131
Démontage, Emballage, Élimination
131
Refaire L'emballage
131
Caractéristiques Techniques
132
Caractéristiques Techniques Générales
132
Plage de Mesure Typique
134
Encombrement
135
Aperçu des Différents Types et Accessoires
136
Aperçu des Différents Types
136
15.1.1 Lps
136
15.1.2 Lrs
136
15.1.3 les
136
Accessoires
137
15.2.1 Fixation
137
Pièces de Fixation
137
15.2.2 Accessoires - Câbles Surmoulés D'alimentation en Tension X1
137
Brochage du Câble de Raccordement X1
137
Désignations de Commande des Câbles D'alimentation en Tension
138
15.2.3 Accessoires pour L'interface Ethernet X2
138
Câbles Surmoulés Avec Prise Mâle M12/Extrémité de Câble Libre
138
Câbles Surmoulés Avec Prise Mâle M12/Prise Mâle RJ-45
139
Câbles Surmoulés Avec Prise Mâle M12/Prise Mâle M12
139
Connecteurs
140
Accessoires - Câbles Surmoulés pour X3 (seulement les 36
140
Brochage des Câbles de Raccordement X3
140
Désignations de Commande des Câbles de Raccordement pour X3
140
15.2.5 Accessoires de Raccordement / Câbles Surmoulés pour X4
141
(Seulement les 36/PB)
141
Brochage des Câbles de Raccordement X4
141
Désignation de Commande des Accessoires de Raccordement pour X4
141
Désignations de Commande des Câbles de Raccordement PROFIBUS pour X4
142
15.2.6 Accessoires de Raccordement / Câbles Surmoulés pour X4
143
Brochage des Câbles de Raccordement X4
143
Désignations de Commande des Câbles de Raccordement pour X4
143
15.2.7 Logiciel de Paramétrage
144
Annexe
145
Glossaire
145
Revision History / Feature List
146
16.2.1 Microprogramme
146
16.2.2 Logiciel de Paramétrage
147
Index
149
Publicité
Leuze electronic LRS 36/6 Manuel D'utilisation (126 pages)
Capteur de profil
Marque:
Leuze electronic
| Catégorie:
Équipement industriel
| Taille: 5.58 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Liste des Figures et Tableaux
8
Généralités
10
Explication des Symboles
10
Déclaration de Conformité
10
Sécurité
11
Utilisation Conforme
11
Emplois Inadéquats Prévisibles
12
Personnes Qualifiées
12
Exclusion de Responsabilité
13
Consignes de Sécurité Laser
14
Figure 2.2
16
Panneaux D'avertissement et Plaques Indicatrices de Laser - Autocollants Joints
16
Principe de Fonctionnement
17
Génération de Profils 2D
17
Limites des Capteurs de Profil
18
Occultation
18
Mesure Possible Contre L'occultation du Laser
19
Mesures Possibles Contre L'occultation du Récepteur
19
Résolution
20
Description de L'appareil
21
Performances Générales
21
Récapitulatif des Capteurs de Profil
21
Structure Mécanique
21
Structure Mécanique des Capteurs de Profil Leuze
21
Line Profile Sensor - LPS
22
Performances Spécifiques
22
Domaines D'application Typiques
22
Exploitation du Capteur
23
Activation - Laser Marche/Arrêt
23
Rattachement à un PC / Commande du Processus
23
Paramétrage
23
Mode de Mesure
23
Déclenchement - Free Running
24
Mise en Cascade
25
Réglages de Déclenchement
25
Réglages de Mise en Cascade
25
Inspection Task
26
Installation et Montage
27
Déballage
27
Stockage, Transport
27
Montage du LPS
28
Pièce de Fixation BT 56
29
Pièce de Fixation BT 59
30
Disposition des Appareils
31
Alignement du Capteur
31
Mise en Place du Panneau D'avertissement du Laser
32
Nettoyage
32
Raccordement Électrique
33
Choix du Lieu de Montage
31
Consignes de Sécurité
34
Type D'interface de X3 et X4
34
Blindage et Longueurs des Câbles
35
Blindage
35
Remarques Générales Sur le Blindage
36
Branchement de la Terre aux Capteurs de Profil
37
Branchement du Blindage des Câbles Dans L'armoire Électrique
37
Branchement du Blindage des Câbles Sur L'api
38
Raccordement
39
Affectation des Raccordements de X1
39
Connexion X1 - Logique et Power
39
Alimentation Électrique
39
Entrée D'activation Inact
39
Câblage Interne Sur X1
39
Entrée de Déclenchement Intrig
40
Sortie de Mise en Cascade Outcas
40
Sortie « Prêt à Fonctionner » Outready
40
Affectation des Raccordements de X2
40
Brochage du Câble Ethernet
41
Connexion X2 - Ethernet
40
Connexion X3 - Encodeur Incrémental
41
Affectation des Raccordements de X3
42
Encodeur Incrémental à Deux Voies Avec Sorties à Collecteur Ouvert
44
Encodeur Incrémental à Deux Voies Single-Ended
44
Encodeur Incrémental à Deux Voies Différentiel
45
Encodeur Incrémental à une Voie (à Partir du Microprogramme V01.20)
46
Écran et Panneau de Commande
47
Affichage du Fonctionnement Par LED
47
Affichage du Statut Par LED
47
Tableau 7.1
47
Touches de Commande
47
Éléments D'affichage et de Commande
47
Éléments D'affichage et de Commande du LPS
47
Témoins à L'écran
48
Aide à L'alignement
48
Affichage du Statut
48
Mode D'instruction
48
Description des Menus
49
Structure
49
Structure des Menus
49
Tableau 7.2
49
Tableau 7.2
50
Manipulation/Navigation
52
Navigation au sein du Menu
52
Sélection de Paramètres de Valeur ou de Sélection à Éditer
52
Édition de Paramètres de Valeur
52
Édition de Paramètres de Sélection
52
Remise aux Réglages D'usine
53
Annuler la Réinitialisation
53
Exécuter la Réinitialisation
53
Mise en Service et Paramétrage
54
Attribution D'adresse Sur Ethernet
54
Réglage de la Passerelle Par Défaut
55
Réglage D'une Adresse IP Alternative Sur le PC
55
Mise en Service
56
Logiciel de Paramétrage Lpssoft
57
Mise en Route
54
Tableau 8.1
54
Établir la Liaison Vers le PC
54
Configuration Système Requise
57
Installation
57
Message D'erreur Possible
63
Actualisation de la Liste D'appareils
64
Démarrage de Lpssoft/Onglet Communication
65
Réglage des Paramètres/Onglet Parameters
67
Onglet Standard - Zone Task Parameters
67
Inspection Task Selection
67
Operation Mode
68
Activation
68
Trigger Output Mode
68
Light Exposure
68
Field of View
68
Apply Settings
69
Onglet Encoder - Zone Encoder Parameters
69
Encoder Type
69
Evaluation Mode
70
Counter Value Overflow
70
Fonction de Mesure/Onglet Visualization
72
Analyse des Données Mesurées Enregistrées
73
Options de Menu
74
Enregistrer les Réglages des Paramètres/Menu File
74
Transmettre les Réglages des Paramètres/Menu Configuration
74
Enregistrer les Données Mesurées/Menu Measure Records
75
Zoom et Pan/Barre D'outils
75
Définition des Tâches D'inspection
76
Méthode Classique
76
Intégration du LPS à la Commande du Processus (Ethernet)
77
Généralités
77
Structure du Protocole
77
Structure du Protocole
78
En-Tête
79
Données Utiles
79
10.2.1 Numéro D'instruction
79
10.2.2 Numéro de Paquet
80
10.2.3 Numéro de Transaction
80
10.2.4 Statut
80
10.2.5 Encodeur High / Low
81
10.2.6 Numéro de Balayage
81
10.2.7 Type
81
10.2.8 Nombre de Mots de Données Utiles
81
10.2.9 Données Utiles
81
Instructions Ethernet
83
10.3.1 Instructions Élémentaires
84
Instructions de Liaison
84
Instructions de Commande du Mode D'instruction
85
Instructions de Liaison
85
10.3.2 Instructions en Mode D'instruction
86
Instructions de Commande du Capteur
86
Explication des Données Utiles en Mode D'instruction (Paramètres D'instruction)
89
Set Laser Gate
89
Set Encoder Value
89
Set Actual Inspection Task
90
Get Actual Inspection Task
90
Set Scan Number
90
Set Single User Parameter
91
Get Single User Parameter
93
Intégration du LPS à la Commande du Processus
95
Set Single Inspection Task Parameter
95
Réponse du Capteur
96
Get Single Inspection Task Parameter
97
Paramètres et Réglages
97
Signification des Bits
98
Instructions en Mode de Mesure
99
Explication des Données Utiles en Mode de Mesure (Paramètres D'instruction)
101
Ethernet Activation
101
Travailler Avec le Protocole
102
Instruction Sans Données Utiles
102
Instruction Avec Données Utiles
102
Fonctionnement Avec la DLL C++ Natif
103
Fonctionnement Avec Lxs_Lib.dll
103
Accès
103
Extension de la Prise en Charge Lors de L'intégration du Capteur
104
Détection des Erreurs et Dépannage
105
Fonctionnement Avec le Logiciel de Traitement D'image HALCON
104
Utilisation
104
Accès
104
Causes des Erreurs Générales
105
Erreur D'interface
106
Messages D'erreurs à L'écran
107
Entretien
109
Messages D'erreurs à L'écran (à Partir du Microprogramme V01.40)
107
Démontage, Emballage, Élimination
109
Refaire L'emballage
109
Caractéristiques Techniques
110
Recommandations Générales D'entretien
109
Nettoyage
109
Réparation, Entretien
109
Caractéristiques Techniques Générales
110
Plage de Mesure Typique
112
Plage de Mesure Typique du LPS 36
112
Plage de Mesure Typique du LPS 36HI
112
Encombrement
113
Encombrement de la LPS
113
Aperçu des Différents Types et Accessoires
114
Aperçu des Différents Types
114
Aperçu des Différents Types de LPS
114
Aperçu des Différents Types de LRS
114
Lps 36.10
114
Lrs 36/6
114
14.1.3 les
115
Aperçu des Différents Types de les
115
14.2.1 Fixation
116
Pièces de Fixation
116
14.2.2 Accessoires - Câbles Surmoulés D'alimentation en Tension X1
116
Brochage du Câble de Raccordement X1
116
Désignations de Commande des Câbles D'alimentation en Tension
116
Accessoires
116
Brochage du Câble KD S-M12-8A-P1
116
Câbles X1 pour le LPS
116
Pièces de Fixation pour le LPS
116
14.2.3 Accessoires pour L'interface Ethernet X2
117
Câbles Surmoulés Avec Prise Mâle M12/Extrémité de Câble Libre
117
Câbles Surmoulés Avec Prise Mâle M12/Prise Mâle RJ-45
117
Brochage du Câble KS ET-M12-4A-P7
117
Brochage du Câble KSS ET-M12-4A-RJ45-A-P7
117
Câble de Raccordement Ethernet Prise Mâle M12/Extrémité de Câble Libre
117
Câbles de Raccordement Ethernet Prise Mâle M12/RJ-45
117
Câbles Surmoulés Avec Prise Mâle M12/Prise Mâle M12
118
Connecteurs
118
Brochage du Câble KSS ET-M12-4A-M12-4A-P7
118
Connecteurs pour le LPS
118
Câbles de Raccordement Ethernet Prise Mâle M12/Prise Mâle M12
118
14.2.4 Accessoires - Câbles Surmoulés pour X3
119
Brochage des Câbles de Raccordement X3
119
Désignations de Commande des Câbles de Raccordement pour X3
119
Brochage du Câble KS S-M12-8A-P1
119
Câbles X3 pour le LPS 36/6
119
14.2.5 Logiciel de Paramétrage
120
14.2.6 Mémoire de Configuration
120
Mémoire de Configuration pour le Lxs 36
120
Annexe
121
Glossaire
121
Microprogramme
122
Revision History - Microprogramme
122
Revision History / Feature List
122
Tableau 15.1
122
15.2.2 Logiciel de Paramétrage
123
Historique des Révisions - Logiciel de Paramétrage
123
Index
125
Publicité
Produits Connexes
Leuze electronic LRS Série
Leuze electronic LRS 36/PB
Leuze electronic LRS 36/PB.10
Leuze electronic LRS 36/6.10
Leuze electronic LES Serie
Leuze electronic LSIS 222
Leuze electronic LSIS 223
Leuze electronic L200-M1C3-SLM24-PB-L2G
Leuze electronic L200-M1C3-MLM24-L2G
Leuze electronic L200-M1C3-SLM24-L2G
Leuze electronic Catégories
Capteurs
Barrières automatiques
Scanners de code à barres
Relais
Contrôleurs
Plus Manuels Leuze electronic
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL