Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Lavorwash Manuels
Équipement de nettoyage
GV EGON VAC
Lavorwash GV EGON VAC Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Lavorwash GV EGON VAC. Nous avons
1
Lavorwash GV EGON VAC manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Lavorwash GV EGON VAC Mode D'emploi (104 pages)
Appareil polyvalent pour le nettoyage à la vapeur
Marque:
Lavorwash
| Catégorie:
Équipement de nettoyage
| Taille: 7.38 MB
Table des Matières
Italiano
3
Table des Matières
3
1 Dettagli
4
2 Elenco Accessori
5
3 Prima Dell'uso
6
Simbologia
6
4 Possibilitá D'impiego
6
5 Avvertenze Generali
7
Avvertenze Importanti
8
6 Messa in Servizio
9
Preparazione Aspiratore
9
Messa in Servizio Caldaia
9
Sostituzione Filtro
9
7 Funzionamento
10
Utilizzo Come Aspiratore
10
Utilizzo Come Pulitore a Vapore
11
Utilizzo Simultaneo DI Vapore Ed Aspirazione
11
8 Utilizzo Accessori
12
Spazzola Grande (3)
12
Spazzola Piccola (14)
13
Filtri
14
9 Suggerimenti
15
Suggerimenti Pulizia a Vapore
15
Suggerimenti Aspirazione
16
10 Stiratura
17
Suggerimenti
18
Stiratura in Verticale
18
Rinfrescare Gli Abiti
18
11 Svuotamento Serbatoio
19
12 Rabbocco Acqua Caldaia
19
13 Fine Lavoro
20
14 Manutenzione
20
15 Risoluzione Guasti
20
16 Smaltimento
22
17 Dati Tecnici
22
Targhetta Dati Tecnici
22
Caratteristiche Tecniche
22
Sicurezze
22
18 Garanzia
22
English
23
1 Details
24
2 List of Accessories
25
Technical Data
26
3 Before Use
26
Specifications
26
4 Uses
26
5 General Warnings
27
Safety Precautions
28
Important Warnings
28
6 Starting up
29
Preparing the Vacuum Cleaner
29
Replacing the Filter
29
Using the Appliance as a Vacuum Cleaner
30
Using the Appliance as a Steam Cleaner
31
Using Steam and Suction Simultaneously
31
8 Using the Accessories
32
Window Wiper (13)
32
Small Brush (14)
33
Upholstery Nozzle
33
Filters
34
Important
34
9 Suggestions
35
Steam Cleaning Suggestions
35
Vacuum Suggestions
36
10 Ironing
37
Using the Appliance for Ironing
37
Suggestions
38
Upright Ironing
38
Freshening up Clothes
38
11 Emptying the Tank
39
13 After Use
40
14 Maintenance
40
15 Troubleshooting
40
16 Disposal
42
17 Appliance Features
42
Technical Features Nameplate
42
Technical Specifications
42
Safety Features
42
18 Guarantee
42
Français
43
1 Symboles
44
2 Liste des Accessoires
45
Données Techniques
46
3 Avant Utilisation
46
4 Utilisations
46
5 Avertissements Généraux
47
6 Mise en Marche
49
Préparation de L'aspiration
49
Mise en Marche de la Chaudière
49
Remplacement du Filtre
49
Renversez la Poignée du Réservoir (N) et Tirez L'ensemble
49
Utilisation de L'appareil comme Aspirateur
50
Aspiration Avec le Filtre à Eau
50
Utilisation de L'appareil comme Appareil de Nettoyage à la Vapeur
51
Utilisation de la Vapeur et de L'aspiration Simultanément
51
8 Utilisation des Accessoires
52
Grande Brosse
52
Essuie-Glace de Fenêtre (13)
52
Utilisez L'essuie-Glace de Fenêtre pour Essuyer la Vitre en Commençant de Haut
52
Extension + Pulvérisateur (7), Petite Brosse D'aspiration (8), Accessoires D'aspiration
53
Socceur pour Capitonnages
53
Filtres
54
9 Suggestions
55
Suggestions de Nettoyage à la Vapeur
55
Suggestions D'aspiration
56
10 Repassage
57
Utilisation de L'appareil pour le Repassage
57
Diagramme du Repassage a la Vapeur
58
Suggestions
58
Repassage Vertical
58
Rafraîchir les Vêtements
58
11 Vidange du Réservoir de
59
Remettre de L'eau Dans la Chaudière
59
13 Après L'utilisation
60
14 Maintenance
60
Remplacement des Filtres
60
15 Localisation D'une Panne
60
Vérifier et Nettoyer le Filtre
61
Enseigne des Particularités Techniques
62
Spécifications Techniques
62
Caractéristiques de Sécurité
62
18 Garantie
62
Deutsch
63
1 Symbole
64
2 Ausstattungsteile und Komponenten
65
3 Vor dem Gebrauch
66
Symbole
66
4 Einsatzmöglichkeiten
66
5 Allgemeine Hinweise
67
Vorbereitung des Saugers
69
Inbetriebnahme des Kessels
69
Filter Auswechseln
69
6 Inbetriebnahme
69
7 Betrieb
70
Saugbetrieb
70
Betrieb mit Wasserfilter
70
Dampfreinigungsbetrieb
71
Gleichzeitiger Dampf- und Saugbetrieb
71
8 Zubehörteile
72
Kleine Bürste (14)
73
Saugzubehör
73
Polsterduse (11)
73
Filter
74
9 Empfehlungen
75
Empfehlungen zur Dampfreinigung
75
Empfehlungen zum Saugen
76
10 Bügeln
77
Empfehlungen
78
Senkrechtes Buügeln
78
Auffrischen von Kleidungsstuücken
78
11 Ausleeren des Behälters
79
12 Nachfüllen des Kessels
79
13 Am Ende der Arbeit
80
14 Pflege
80
15 Problemlösung
80
16 Entsorgung
82
17 Technische Daten
82
Schilddaten
82
Technische Merkmale
82
Sicherheitseinrichtungen
82
18 Garantie
82
Español
83
1 Simbología
84
2 Lista de Accesorios
85
3 Antes del Uso
86
Simbología
86
4 Uso Previsto
86
5 Advertencias Generales
87
Puesta en Servicio
89
Preparación del Aspirador
89
Puesta en Servicio de la Caldera
89
Sustitución del Filtro
89
7 Funcionamiento
90
Uso como Aspirador
90
Uso como Limpiador a Vapor
91
Uso Simultáneo de Vapor y Aspiración
91
Cepillo Grande (3)
92
Lavavidrios (13)
92
Cepillo Pequeño (14)
93
Filtros
94
9 Sugerencias
95
Sugerencias para la Limpieza con Vapor
95
10 Planchado
97
Uso para el Planchado
97
Sugerencias
98
Planchado en Posición Vertical
98
Refrescar Los Vestidos
98
11 Vaciamiento del Depósito
99
12 Restablecimiento del Nivel
99
De Agua en la Caldera
99
13 Fin del Trabajo
100
14 Mantenimiento
100
Reparación de Averías
100
Eliminación
102
17 Datos Técnicos
102
Placa de Datos Técnicos
102
Características Técnicas
102
Dispositivos de Seguridad
102
18 Garantía
102
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Lavorwash GV Vesuvio
Lavorwash GV 8.0 T PLUS
Lavorwash Genio
Lavorwash GN32
Lavorwash Genio inox
Lavorwash GBX32E
Lavorwash GT
Lavorwash GB
Lavorwash GNP 22
Lavorwash GALAXY Serie
Lavorwash Catégories
Nettoyeurs haute pression
Aspirateurs
Machines à plancher
Nettoyeurs vapeur
Équipement de nettoyage
Plus Manuels Lavorwash
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL