Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Læs denne brugsanvisning før
første gangs brug af apparater
og følg anvisningerne. Gem brugsanvisnin-
gen til senere brug eller til senere ejere.
Indholdsfortegnelse
Miljøbeskyttelse
Sikkerhedsanvisninger
Miljøbeskyttelse
Emballagen kan genbruges.
Smid ikke emballagen ud sam-
men med det almindelige hus-
holdningsaffald, men aflever
den til genbrug.
Udtjente apparater indeholder
værdifulde materialer, der kan
og bør afleveres til genbrug.
Batterier, olie og lignende stof-
fer er ødelæggende for miljøet.
Aflever derfor udtjente appara-
ter på en genbrugsstation eller
lignende.
Sikkerhedsanvisninger
Maskinen må kun bruges af personer som
har læst denne driftsvejledning. Der skal
især tages hensyn til sikkerhedsanvisnin-
gerne.
Driftsvejledningen bør opbevares såle-
des, at den til enhver tid står til rådig-
hed.
Driftsvejledningens symboler
I denne driftsvejledning anvendes følgende
symboler:
Risiko
Betegner en umiddelbart truende fare. Hvis
anvisningen ignoreres, er der risiko for død
eller alvorlig tilskadekomst.
Advarsel
Betegner en muligvis farlig situation. Hvis
anvisningen ignoreres, kan der opstå min-
dre alvorlig tilskadekomst eller materielle
skader.
OBS
Betegner gode råd vedrørende brugen af
anlægget samt vigtige informationer.
Symboler på maskinen
75
Risiko
75
Fare for kuldeforbrændinger. Tøris har en
76
temperatur på -79 °C. Tøris og andre ma-
76
skindele må aldrig berøres uden værn.
76
76
76
77
Risiko
77
Forbrændingsfare! Advarsel for varme
78
komponenter.
79
80
80
80
80
Risiko
Fare på grund af elektrisk stød. Træk net-
stikket ud af stikdåsen inden styringsskabet
åbnes.
Risiko
Fare for personskader på grund af udtræ-
dende hydraulikoliestråle.
Maskinen må aldrig bruges med åbent hus.
Maskinen skal omgående tages ud af drift
ved utætheder i hydrauliksystemet.
Risiko
Farer for personskader på grund af flyven-
de tørispellets eller snavspartikler. Brug
tætte beskyttelsesbriller.
Fare for høreskader. Brug høreværn.
Risiko
Farer for personskader på grund af flyven-
de tørispellets..
Brug beskyttelseshandsker iht. EN 511.
Generelle sikkerhedsanvisninger
Risiko
Kvælningsfare igennem kuldioxid. Tørispel-
lets består af fast kuldioxid. Under driften
stiger luftens kuldioxidindhold på arbejds-
pladsen. Arbejdspladsen skal udluftes til-
strækkeligt, brug evt. et advarselsapparat.
Tegn på et højt kuldioxidindhold i luften:
- 3...5%: Hovedpine, høj åndedrætsryt-
me.
- 7...10%: Hovedpine, kvalme evt. be-
vidstløshed.
Stands maskinen omgående ved disse
tegn og gå ud for at få frisk luft, inden arbej-
det fortsættes skal udluftningsforanstaltnin-
gerne forbedres.
Bemærk kuldioxidproducentens sikker-
hedsdatablad.
Risiko
Fare for personskader på grund af en util-
sigtet start af maskinen. Træk stikket ud af
stikdåsen, inden der arbejdes med maski-
nen.
Risiko
Fare for kuldeforbrændinger igennem tøris
eller kolde maskindele. Brug en velegnet
beskyttelsesdragt mod kulde ved arbejdet
på maskinen eller fjern tøris og lad maski-
nen varme op.
Undgå en kontakt af kroppen med tøris.
Tøris må aldrig tages i munden.
Førstehjælp ved ulykkestilfælder
med tøris eller flydende kuldioxid
Sluge
Opsøg omgående en læge.
Kontakt med øjnene
Skyl øjnene med varmt vand og konsul-
ter omgående en læge.
Kontakt med huden
Skyl huden mindst 15 minutter med me-
get varmt vand og konsulter omgående
en læge.
Forskrifter og direktiver
For driften af dette anlæg gælder følgende
forskrifter og direktiver i Tyskland (kan re-
kvireres via Carl Heymanns Verlag KG, Lu-
xemburger Straße 449, 50939 Köln):
- BGR 189 Brug af beskyttelsesdragter
- BGR 195 Brug af beskyttelseshandsker
- BGI 836 Gasadvarer
Slukke i nødstilfælde
Tryk på nødstop-knappen.
Maskinen standes omgående.
Dansk
75
Publicité
Chapitres
Table des Matières
