Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
IMG STAGELINE Manuels
Dictaphones
DPR-3000
IMG STAGELINE DPR-3000 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour IMG STAGELINE DPR-3000. Nous avons
1
IMG STAGELINE DPR-3000 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
IMG STAGELINE DPR-3000 Mode D'emploi (68 pages)
ENREGISTREUR AUDIO NUMÉRIQUE
Marque:
IMG STAGELINE
| Catégorie:
Dictaphones
| Taille: 0.76 MB
Table des Matières
Deutsch
4
Table des Matières
4
1 Übersicht der Bedienelemente und Anschlüsse
6
2 Wichtige Hinweise für den Gebrauch
7
3 Einsatzmöglichkeiten
7
4 Inbetriebnahme
8
Signalquellen Anschließen
8
Externes Mikrofon
8
Quellen mit Line-Signalpegel
8
Audio-Ausgänge
8
Ausgang LINE out
8
Kopfhörerausgang
8
Externer Datenspeicher
8
SD/SDHC-Speicherkarte
8
USB-Speichermedium
9
Computer
9
Stromversorgung
9
Batterien Einsetzen oder Wechseln
9
Versorgung über die Mini-USB-Buchse
9
Rekorder Aufstellen
10
Windschutz Aufsetzen
10
Rekorder Ein- und Ausschalten
10
5 Aufnahme
10
6 Wiedergabe
12
Wiedergabelautstärke Ändern
13
Laufenden Titel der Wiedergabeliste Anfügen
13
Abschnittwiederholung
13
7 Geräteeinstellungen
13
Dateiverwaltung
13
Audiodatei zur Wiedergabe Auswählen
13
Audiodatei der Wiedergabeliste Anfügen
14
Audiodatei Löschen
14
Wiedergabe-Einstellungen
14
Wiedergabemodus Wählen
14
Klangeinstellung Wählen
15
Aufnahme-Einstellungen
15
Signalquelle Wählen
15
Speicherort Wählen
15
Aufnahmeformat Wählen
15
Abtastrate Wählen (nur bei WAV-Format)
16
Datenrate Wählen (nur bei MP3-Format)
16
Wiedergabeliste
17
Titel Wiedergeben
17
Titel aus der Liste Entfernen
17
Lautsprecher Ein-/Ausschalten
17
Menüsprache Wählen
18
Datum und Uhrzeit Einstellen
18
8 Tastensperre
18
9 Datenaustausch mit einem Computer
18
Trennen der USB-Verbindung
18
10 Rekorder Zurücksetzen
18
11 Technische Daten
19
English
20
1 Operating Elements and Connections
22
2 Important Notes
23
3 Applications
23
4 Setting into Operation
24
Connecting Signal Sources
24
External Microphone
24
Sources with Line Signal Level
24
Audio Outputs
24
Output LINE out
24
Headphone Output
24
External Data Memory
24
SD/SDHC Memory Card
24
USB Storage Medium
25
Computer
25
Power Supply
25
Inserting or Replacing Batteries
25
Power Supply Via the Mini USB Jack
25
Setting up the Recorder
26
Placing the Windshield
26
Switching the Recorder on and off
26
5 Recording
26
6 Reproduction
28
Changing the Reproduction Volume
29
Adding the Current Title to the Play List
29
Repeat of a Section
29
7 Settings of the Unit
29
File Administration
29
Selecting an Audio File for Reproduction
29
Adding an Audio File to the Play List
30
Deleting an Audio File
30
Settings of the Reproduction
30
Selecting the Reproduction Mode
30
Selecting the Sound Adjustment
30
Recording Adjustments
31
Selecting the Signal Source
31
Selecting the Memory Location
31
Selecting the Recording Format
31
Selecting the Sampling Rate (for WAV Format Only)
31
Selecting the Data Rate (for MP3 Format Only)
32
Play List
33
Replaying a Title
33
Deleting a Title from the List
33
Switching the Speaker On/Off
33
Selecting the Menu Language
33
Adjusting the Date and the Time
33
8 Key Lock
34
9 Data Exchange with a Computer
34
Separating the USB Connection
34
10 Reset of the Recorder
34
11 Specifications
35
Français
36
1 Eléments et Branchements
38
2 Conseils Dʼutilisation Importants
39
3 Possibilités Dʼutilisation
39
4 Fonctionnement
40
Branchement de Sources de Signal
40
Microphone Externe
40
Sources Avec Niveau de Signal Ligne
40
Sorties Audio
40
Sortie LINE out
40
Sortie Casque
40
Support Externe de Données
40
Carte Mémoire SD/ SDHC
40
Support de Stockage USB
41
Ordinateur
41
Alimentation
41
Insertion ou Remplacement des Batteries
41
Alimentation Via la Prise Mini USB
41
Positionnement de Lʼenregistreur
42
Positionnement de la Bonnette
42
Allumer et Éteindre Lʼenregistreur
42
5 Enregistrement
42
6 Lecture
44
Modification du Volume de Lecture
45
Ajout de Titres de la Liste de Lecture
45
Répétition de Segments
45
7 Réglages de Lʼappareil
45
Gestion des Données
45
Sélection Dʼun Fichier Audio pour la Lecture
45
Ajout Dʼun Fichier Audio de la Liste de Lecture
46
Effacer un Fichier Audio
46
Réglages Lecture
46
Sélection du Mode de Lecture
46
Sélection du Réglage de Tonalité
46
Réglages Enregistrement
47
Sélection de la Source de Signal
47
Sélection du Lieu de Stockage
47
Sélection du Format Dʼenregistrement
47
Sélection du Taux Dʼéchantillonnage (Uniquement Format WAV)
47
Sélection du Taux de Données (Uniquement Format MP3)
48
Liste de Lecture
49
Lecture de Titres
49
Retirer un Titre de la Liste
49
Allumer / Éteindre le Haut-Parleur
49
Sélection de la Langue du Menu
49
Réglage de Lʼheure et de la Date
49
8 Verrouillage des Touches
50
9 Echange de Données Avec un Ordinateur
50
Coupure de la Connexion USB
50
10 Réinitialiser Lʼenregistreur
50
11 Caractéristiques Techniques
51
Italiano
52
1 Elementi DI Comando E Collegamenti
54
2 Avvertenze Importanti Per Lʼuso
55
3 Possibilità Dʼimpiego
55
4 Messa in Funzione
56
Collegare le Sorgenti DI Segnali
56
Microfono Esterno
56
Sorgenti DI Segnali con Livello Line
56
Uscite Audio
56
Uscita LINE out
56
Uscita Cuffia
56
Memoria Dati Esterna
56
Scheda SD / SDHC
56
Supporto DI Memoria USB
57
Computer
57
Alimentazione
57
Inserire O Sostituire le Batterie
57
Alimentazione Attraverso la Presa Mini USB
57
Collocare Il Registratore
58
Inserire la Spugna Antivento
58
Accendere E Spegnere Il Registratore
58
5 Registrazione
58
6 Riproduzione
60
Modificare Il Volume DI Riproduzione
61
Aggiungere Alla Playlist Il Titolo Attuale
61
Ripetizione DI una Parte del Brano
61
7 Impostazioni Dellʼapparecchio
61
Gestione Dei File
61
Selezionare un File Audio Per la Riproduzione
61
Aggiungere un File Audio Alla Playlist
62
Cancellare un File Audio
62
Impostazioni Per la Riproduzione
62
Scegliere Il Modo DI Riproduzione
62
Scegliere la Regolazione Toni
62
Impostazioni Per la Registrazione
63
Scegliere la Sorgente Dei Segnali
63
Scegliere la Locazione DI Memoria
63
Scegliere Il Formato DI Registrazione
63
Scegliere la Frequenza DI Campionamento
63
Scegliere la Velocità DI Trasferimento
64
Playlist
65
Riproduzione Dei Titoli
65
Eliminare un Titolo Dalla Playlist
65
Attivare/Disattivare Lʼaltoparlante
65
Scegliere la Lingua del Menù
65
Impostare Data E Ora
65
8 Blocco Dei Tasti
66
9 Scambio Dati con un Computer
66
Staccare Il Collegamento USB
66
10 Resettare Il Registratore
66
11 Dati Tecnici
67
Publicité
Publicité
Produits Connexes
IMG STAGELINE DPR-110
IMG STAGELINE DPR-2000
IMG STAGELINE DPR-10
IMG STAGELINE DP-1DMX
IMG STAGELINE DPB-40DMX
IMG STAGELINE DP-4DMX
IMG STAGELINE DP-120
IMG STAGELINE DMX-1440
IMG STAGELINE DJP-104USB
IMG STAGELINE DIGAM-5000
IMG STAGELINE Catégories
Équipement d'éclairage
Mélangeurs de musique
Amplificateurs
Équipement pour DJ
Microphones
Plus Manuels IMG STAGELINE
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL