IKEA TVÄTTAD Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour IKEA TVÄTTAD. Nous avons 8 IKEA TVÄTTAD manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

IKEA TVÄTTAD Mode D'emploi (340 pages)

Marque: IKEA | Catégorie: Machines à laver | Taille: 5.1 MB

Table des Matières

English

5
- Table des Matières
  5
- Safety Information
  5
  - General Safety
    6
- Safety Instructions
  8
  - Electrical Connection
    9
  - Water Connection
    9
- Product Description
  10
  - Appliance Overview
    10
- Technical Data
  11
- Inspection Check List
  12
- First Use
  13
- Control Panel
  14
  - Control Panel Description
    14
- Programmes
  19
  - Programme Chart
    19
- Settings
  24
  - Acoustic Signals
    24
- Daily Use
  25
  - Loading the Laundry
    25
  - Setting a Programme
    26
  - Starting a Programme
    27
  - Opening the Door
    28
  - Stand-By Function
    29
- Daily Use - Washing & Drying
  30
- Daily Use - Drying Only
  31
- Fluff in the Fabrics
  32
- Hints and Tips
  32
  - Ecological Hints
    33
- Care and Cleaning
  35
  - External Cleaning
    35
  - Cleaning the Drum
    36
  - Cleaning the Drain Pump
    37
  - Frost Precautions
    39
  - Emergency Drain
    39
- Troubleshooting
  39
  - Emergency Door Opening
    42
- Consumption Values
  43
- Environmental Concerns
  45
- IKEA Guarantee
  46
Deutsch

49
- Sicherheit von Kindern und Schutzbedürftigen Personen
  49
- Sicherheitshinweise
  49
- Allgemeine Sicherheit
  50
- Sicherheitsanweisungen
  53
  - Montage
    53
  - Elektrischer Anschluss
    53
  - Bedienung
    54
  - Entsorgung
    55
- Gerätebeschreibung
  55
  - Geräteübersicht
    55
- Technische Daten
  56
  - Elektroanschluss
    56
- Inspektions-Checkliste
  57
- Bedienfeld
  58
  - Beschreibung des Bedienfelds
    58
- Erste Inbetriebnahme
  58
- Programme
  64
- Einstellungen
  70
- Täglicher Gebrauch
  71
  - Öffnen der Tür
    75
  - Programmende
    75
  - Standby-Funktion
    76
- Täglicher Gebrauch - Waschen und
  76
- Trocknen
  77
- Täglicher Gebrauch - nur Trocknen
  78
- Flusen in den Textilien
  79
- Tipps und Hinweise
  79
- Reinigung und Pflege
  82
  - Reinigung der Trommel
    84
- Fehlersuche
  87
  - Mögliche Störungen
    88
  - Öffnen der Tür IM Notfall
    91
- Verbrauchswerte
  92
- IKEA Garantie
  94
- Umwelttipps
  94
Français

98
- Sécurité Générale
  99
- Consignes de Sécurité
  102
  - Branchement Électrique
    102
  - Utilisation
    103
- Description de L'appareil
  104
  - Vue D'ensemble de L'appareil
    104
- Données Techniques
  105
  - Raccordement Électrique
    105
- Liste de Vérification
  106
- Bandeau de Commande
  107
  - Description du Bandeau de Commande
    107
  - Plaques Multilingues
    113
- Première Utilisation
  107
- Programmes
  113
  - Séchage Automatique
    118
  - Séchage Programmé
    118
- Réglages
  119
  - Signaux Sonores
    119
- Utilisation Quotidienne
  120
  - Activation de L'appareil
    120
  - Chargement du Linge
    120
  - Départ D'un Programme
    122
  - Annulation D'un Programme en Cours
    123
  - Ouverture de la Porte
    123
  - Interruption D'un Programme et Modification des Options
    123
  - Fin du Programme
    124
  - Fonction Veille
    124
- Utilisation Quotidienne - Lavage et
  125
- Utilisation Quotidienne - Séchage
  126
  - Préparation au Séchage
    126
  - Degrés de Séchage Automatique
    126
  - Séchage Chronométrique
    127
- Peluches Dans les Tissus
  127
- Conseils
  128
  - Type et Quantité de Détergent
    128
  - Conseils Écologiques
    129
- Entretien et Nettoyage
  130
  - Retrait des Objets Étrangers
    131
  - Nettoyage Externe
    131
  - Détartrage
    131
  - Lavage D'entretien
    131
  - Nettoyage du Tambour
    132
  - Nettoyage de la Boîte à Produits et de Son Logement
    132
  - Nettoyage des Filtres du Tuyau D'arrivée D'eau et de la Vanne
    134
  - Vidange D'urgence
    134
  - Précautions Contre le Gel
    135
- Dépannage
  135
  - Pannes Possibles
    136
  - Ouverture D'urgence du Hublot
    138
- Valeurs de Consommation
  139
- En Matière de Protection de
  142
  - Garantie Ikea
    142
  - Garantie Ikea - France
    144
Italiano

150
- Avvertenze DI Sicurezza Generali
  151
- Istruzioni DI Sicurezza
  154
  - Collegamento Elettrico
    154
  - Collegamento Dell'acqua
    154
  - Smaltimento
    155
- Descrizione del Prodotto
  156
- Dati Tecnici
  157
- Elenco Controlli DI Ispezione
  158
- Primo Utilizzo
  159
- Pannello Dei Comandi
  160
  - Descrizione del Pannello Dei Comandi
    160
- Programmi
  165
- Impostazioni
  171
  - Segnali Acustici
    171
- Utilizzo Quotidiano
  172
  - Caricare la Biancheria
    172
  - Apertura Della Porta
    175
  - Funzione Stand-By
    176
- Utilizzo Quotidiano - Lavaggio E
  177
- Utilizzo Quotidiano - Asciugatura
  178
- Lanugine Nei Tessuti
  179
- Consigli E Suggerimenti Utili
  180
  - Suggerimenti Generali
    182
- Pulizia E Cura
  182
  - Pulizia Esterna
    183
  - Precauzioni Antigelo
    187
- Risoluzione Dei Problemi
  187
  - Possibili Guasti
    188
  - Apertura D'emergenza Dell'porta
    191
- Valori DI Consumo
  192
- Considerazioni Sull'ambiente
  194
- Garanzia Ikea
  194
Dutch

197
- Veiligheidsinformatie
  197
- Algemene Veiligheid
  198
- Veiligheidsvoorschriften
  201
  - Installatie
    201
  - Elektrische Aansluiting
    201
  - Wateraansluiting
    201
- Beschrijving Van Het Product
  203
  - Apparaatoverzicht
    203
- Technische Gegevens
  203
- Controlechecklijst
  205
- Bedieningspaneel
  206
  - Beschrijving Van Het Bedieningspaneel
    206
- Eerste Gebruik
  206
- Programma's
  212
- Instellingen
  218
- Dagelijks Gebruik
  219
  - Het Apparaat Inschakelen
    219
  - Einde Van Het Programma
    223
  - Stand-By-Functie
    223
- Dagelijks Gebruik - Wassen & Drogen
  224
- Dagelijks Gebruik - Alleen Drogen
  225
- Pluis in de Stoffen
  226
- Aanwijzingen en Tips
  227
  - Graden Van Waterhardheid
    228
- Onderhoud en Reiniging
  230
- Probleemoplossing
  234
  - Mogelijke Fouten
    235
- Verbruikswaarden
  239
- Ikea Garantie
  241
- Milieubescherming
  241
Español

245
- Instrucciones Generales de Seguridad
  246
- Instrucciones de Seguridad
  248
  - Conexión Eléctrica
    249
  - Asistencia Tecnica
    250
- Descripción del Producto
  251
  - Descripción General del Aparato
    251
- Datos Técnicos
  252
- Lista de Comprobación
  253
- Panel de Mandos
  254
  - Descripción del Panel de Control
    254
- Primer Uso
  254
- Programas
  260
- Ajustes
  266
  - Señales Acústicas
    266
- Uso Diario
  267
  - Iniciar un Programa
    269
  - Apertura de la Puerta
    270
  - Fin del Programa
    271
- Uso Diario - Lavado y Secado
  272
- Uso Diario - solo Secado
  273
- Pelusa en Los Tejidos
  274
- Consejos
  275
  - Consejos Generales
    277
- Mantenimiento y Limpieza
  277
  - Programa de Limpieza Periódica
    277
  - Limpieza del Exterior
    278
  - Limpieza del Tambor
    279
  - Desagüe de Emergencia
    281
- Solución de Problemas
  282
  - Posibles Fallos
    283
- Valores de Consumo
  286
- Aspectos Medioambientales
  289
- Garantía Ikea
  289
  - Informações de Segurança
    292
  - Segurança de Crianças E Pessoas Vulneráveis
    292
  - Segurança Geral
    293
  - Instruções de Segurança
    296
  - Instalação
    296
  - Ligação Elétrica
    296
  - Assistência Técnica
    297
  - Descrição Do Produto
    298
  - Informação Técnica
    298
  - Primeira Utilização
    301
  - Painel de Comandos
    301
  - Sinais Sonoros
    313
  - Utilização DIária
    314
  - Iniciar um Programa
    316
  - Abrir a Porta
    317
  - Fim Do Programa
    318
  - Sugestões E Dicas
    322
  - Manutenção E Limpeza
    324
  - Programa de Limpeza Periódica
    324
  - Limpeza Externa
    325
  - Resolução de Problemas
    329
  - Preocupações Ambientais
    336

IKEA TVÄTTAD Mode D'emploi (272 pages)

Marque: IKEA | Catégorie: Machines à laver | Taille: 4.97 MB

Table des Matières

English

5
- Table des Matières
  5
- Safety Information
  5
- Safety Instructions
  7
  - Electrical Connection
    7
  - Water Connection
    7
  - Internal Lighting
    8
- Product Description
  9
  - Appliance Overview
    9
- Technical Data
  9
- Inspection Check List
  10
- First Use
  12
- Control Panel
  12
  - Control Panel Description
    12
- Programmes
  17
- Daily Use
  21
  - Loading the Laundry
    21
  - Setting a Programme
    23
  - Starting a Programme
    23
  - Stand-By Function
    25
- Settings
  21
  - Acoustic Signals
    21
- Hints and Tips
  26
  - Degrees of Water Hardness
    27
  - Ecological Hints
    27
- Care and Cleaning
  27
  - External Cleaning
    28
  - Cleaning the Drum
    28
  - Cleaning the Drain Pump
    29
  - Emergency Drain
    31
  - Frost Precautions
    31
- Troubleshooting
  32
  - Emergency Door Opening
    35
- Consumption Values
  35
- Environmental Concerns
  37
- IKEA Guarantee
  37
Deutsch

40
- Sicherheit von Kindern und Schutzbedürftigen Personen
  40
- Sicherheitshinweise
  40
- Allgemeine Sicherheit
  41
- Sicherheitsanweisungen
  42
  - Montage
    42
  - Elektroanschluss
    42
  - Entsorgung
    44
- Gerätebeschreibung
  44
  - Geräteübersicht
    44
- Technische Daten
  45
- Inspektions-Checkliste
  46
- Bedienfeld
  47
- Erste Inbetriebnahme
  47
- Programme
  52
- Einstellungen
  56
- Täglicher Gebrauch
  57
  - Öffnen der Tür
    60
  - Programmende
    60
  - Standby-Funktion
    61
- Tipps und Hinweise
  61
- Reinigung und Pflege
  63
  - Reinigen der Trommel
    65
- Fehlersuche
  69
  - Mögliche Störungen
    70
  - Öffnen der Tür IM Notfall
    72
- Verbrauchswerte
  73
- Umwelttipps
  74
- IKEA Garantie
  75
Français

78
- Consignes de Sécurité
  80
  - Raccordement Électrique
    80
  - Raccordement à L'arrivée D'eau
    80
  - Utilisation
    81
  - Éclairage Intérieur
    81
- Description de L'appareil
  82
  - Vue D'ensemble de L'appareil
    82
- Données Techniques
  83
- Liste de Vérification
  83
- Bandeau de Commande
  85
  - Description du Bandeau de Commande
    85
  - Plaques Multilingues
    90
- Première Utilisation
  85
- Programmes
  90
- Réglages
  94
  - Signaux Sonores
    94
  - Sécurité Enfants
    94
- Utilisation Quotidienne
  95
  - Activation de L'appareil
    95
  - Chargement du Linge
    95
  - Réglage D'un Programme
    96
  - Départ D'un Programme
    97
  - Interruption D'un Programme et Modification des Options
    97
  - Annulation D'un Programme en Cours
    98
  - Ouverture du Hublot
    98
  - Fin du Programme
    98
  - Fonction Veille
    99
- Conseils
  99
  - Type et Quantité de Détergent
    100
  - Conseils Écologiques
    101
- Entretien et Nettoyage
  101
  - Calendrier de Nettoyage Périodique
    101
  - Retrait des Objets Étrangers
    102
  - Nettoyage Externe
    102
  - Détartrage
    102
  - Lavage D'entretien
    102
  - Nettoyage du Tambour
    103
  - Nettoyage de la Boîte à Produits et de Son Logement
    103
  - Nettoyage des Filtres du Tuyau D'arrivée D'eau et de la Vanne
    105
  - Vidange D'urgence
    105
  - Précautions Contre le Gel
    106
- Dépannage
  106
  - Pannes Possibles
    107
  - Ouverture D'urgence du Hublot
    109
- Valeurs de Consommation
  110
- En Matière de Protection de
  112
  - Garantie Ikea
    112
  - Garantie Ikea - France
    114
Italiano

120
- Avvertenze DI Sicurezza Generali
  121
- Istruzioni DI Sicurezza
  122
  - Collegamento Elettrico
    122
  - Collegamento Dell'acqua
    122
  - Illuminazione Interna
    123
  - Smaltimento
    123
- Descrizione del Prodotto
  124
- Dati Tecnici
  125
- Elenco Controlli DI Ispezione
  125
- Pannello Dei Comandi
  127
  - Descrizione del Pannello Dei Comandi
    127
- Primo Utilizzo
  127
- Programmi
  132
- Impostazioni
  136
- Utilizzo Quotidiano
  136
  - Caricare la Biancheria
    137
  - Impostazione DI un Programma
    138
  - Avvio DI un Programma
    138
  - Apertura Dell'oblò
    140
  - Funzione Stand-By
    141
- Consigli E Suggerimenti Utili
  141
- Pulizia E Cura
  143
  - Pulizia Esterna
    144
  - Precauzioni Antigelo
    147
- Risoluzione Dei Problemi
  148
  - Possibili Guasti
    149
  - Apertura D'emergenza Dell'porta
    151
- Valori DI Consumo
  152
- Considerazioni Sull'ambiente
  154
- Garanzia Ikea
  154
Dutch

157
- Veiligheidsinformatie
  157
- Algemene Veiligheid
  158
- Veiligheidsvoorschriften
  159
  - Installatie
    159
  - Elektrische Aansluiting
    159
  - Wateraansluiting
    159
- Beschrijving Van Het Product
  161
  - Apparaatoverzicht
    161
- Controlechecklijst
  162
- Technische Gegevens
  162
- Bedieningspaneel
  164
  - Beschrijving Bedieningspaneel
    164
- Eerste Gebruik
  164
- Programma's
  169
- Dagelijks Gebruik
  173
  - Een Programma Instellen
    175
  - Einde Van Het Programma
    177
  - Stand-Byfunctie
    178
- Instellingen
  173
- Aanwijzingen en Tips
  178
  - Graden Van Waterhardheid
    180
- Onderhoud en Reiniging
  180
  - Buitenkant Reinigen
    181
  - De Trommel Reinigen
    182
  - De Wasmiddeldispenserlade en de Uitsparing Schoonmaken
    182
  - Voorzorgsmaatregelen Bij Vorst
    185
- Probleemoplossing
  185
  - Mogelijke Fouten
    186
- Verbruikswaarden
  189
- Ikea Garantie
  191
- Milieubescherming
  191
Español

195
- Instrucciones Generales de Seguridad
  196
- Instrucciones de Seguridad
  197
  - Conexión Eléctrica
    197
- Descripción del Producto
  199
  - Descripción General del Aparato
    199
- Datos Técnicos
  200
- Lista de Comprobación
  201
- Panel de Mandos
  202
- Primer Uso
  202
- Programas
  207
- Ajustes
  211
  - Señales Acústicas
    211
- Uso Diario
  211
  - Iniciar un Programa
    213
  - Apertura de la Puerta
    215
  - Fin del Programa
    215
- Consejos
  216
- Mantenimiento y Limpieza
  218
  - Programa de Limpieza Periódica
    218
  - Limpieza del Exterior
    219
  - Desagüe de Emergencia
    222
- Solución de Problemas
  223
  - Posibles Fallos
    224
  - Asistencia Técnica
    227
- Valores de Consumo
  227
- Aspectos Medioambientales
  229
- Garantía Ikea
  229
  - Informações de Segurança
    233
  - Segurança de Crianças E Pessoas Vulneráveis
    233
  - Segurança Geral
    234
  - Instruções de Segurança
    235
  - Instalação
    235
  - Ligação Elétrica
    235
  - Iluminação Interna
    236
  - Assistência Técnica
    236
  - Descrição Do Produto
    237
  - Visão Geral Do Aparelho
    237
  - Informação Técnica
    238
  - Primeira Utilização
    240
  - Painel de Comandos
    240
  - Sinais Sonoros
    249
  - Bloqueio para Crianças
    249
  - Utilização DIária
    250
  - Iniciar um Programa
    252
  - Abrir a Porta
    253
  - Fim Do Programa
    253
  - Sugestões E Dicas
    254
  - Manutenção E Limpeza
    256
  - Programa de Limpeza Periódica
    256
  - Limpeza Externa
    257
  - Resolução de Problemas
    261
  - Preocupações Ambientais
    267

IKEA TVÄTTAD Mode D'emploi (53 pages)

Marque: IKEA | Catégorie: Machines à laver | Taille: 0.98 MB

Table des Matières

Safety Information
3
Children and Vulnerable People Safety
3
General Safety
3
Safety Instructions
5
Electrical Connection
5
Water Connection
5
Internal Lighting
6
Care and Cleaning
7
Ikea Guarantee
8
Sicherheitshinweise
11
Sicherheit von Kindern und Schutzbedürftigen Personen
11
Allgemeine Sicherheit
12
Montage
13
Elektroanschluss
13
Entsorgung
15
Reinigung und Pflege
15
Informations de Sécurité
20
Sécurité des Enfants et des Personnes Vulnérables
20
Sécurité Générale
21
Consignes de Sécurité
22
Utilisation
23
Éclairage Intérieur
23
Entretien et Nettoyage
24
Nettoyage du Tiroir du Distributeur de Détergent et du Renfoncement du Tiroir
24
Garantie Ikea
25
Garantie Ikea - France
27
Informazioni DI Sicurezza
33
Avvertenze DI Sicurezza Generali
34
Istruzioni DI Sicurezza
35
Collegamento Elettrico
35
Illuminazione Interna
36
Smaltimento
36
Cura E Pulizia
37
Garanzia Ikea
38
Veiligheidsinformatie
41
Veiligheid Van Kinderen en Kwetsbare Mensen
41
Algemene Veiligheid
42
Veiligheidsvoorschriften
43
Installatie
43
Elektrische Aansluiting
43
Wateraansluiting
43
Onderhoud en Reiniging
45
Het Inlaatfilter en de Filterklep Reinigen
46
Ikea Garantie
46

IKEA TVÄTTAD Mode D'emploi (72 pages)

Marque: IKEA | Catégorie: Laveuses/Sécheuses | Taille: 1.34 MB

IKEA TVÄTTAD Mode D'emploi (52 pages)

Marque: IKEA | Catégorie: Machines à laver | Taille: 1.28 MB

Table des Matières

IKEA TVÄTTAD Mode D'emploi (68 pages)

Marque: IKEA | Catégorie: Machines à laver | Taille: 1.39 MB

IKEA TVÄTTAD Mode D'emploi (64 pages)

Marque: IKEA | Catégorie: Machines à laver | Taille: 1.77 MB

IKEA TVÄTTAD Mode D'emploi (36 pages)

Marque: IKEA | Catégorie: Machines à laver | Taille: 4.62 MB

Produits Connexes

IKEA Catégories

Ameublement d'intérieur Équipement d'éclairage

Réfrigérateurs

Fours Hottes de ventilation

Plus Manuels IKEA

IKEA TVÄTTAD Manuels

Table des Matières

English

Deutsch

Français

Italiano

Dutch

Español

Table des Matières

English

Deutsch

Français

Italiano

Dutch

Español

Table des Matières

Table des Matières

Produits Connexes

IKEA Catégories