IKEA TVÄTTAD Série Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour IKEA TVÄTTAD Série. Nous avons 2 IKEA TVÄTTAD Série manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

IKEA TVÄTTAD Série Mode D'emploi

IKEA TVÄTTAD Série Mode D'emploi (272 pages)

Marque: IKEA | Catégorie: Machines à laver | Taille: 4.97 MB

Table des Matières

English

5
- Table des Matières
  5
- Safety Information
  5
- Safety Instructions
  7
  - Electrical Connection
    7
  - Water Connection
    7
  - Internal Lighting
    8
- Product Description
  9
  - Appliance Overview
    9
- Technical Data
  9
- Inspection Check List
  10
- First Use
  12
- Control Panel
  12
  - Control Panel Description
    12
- Programmes
  17
- Daily Use
  21
  - Loading the Laundry
    21
  - Setting a Programme
    23
  - Starting a Programme
    23
  - Stand-By Function
    25
- Settings
  21
  - Acoustic Signals
    21
- Hints and Tips
  26
  - Degrees of Water Hardness
    27
  - Ecological Hints
    27
- Care and Cleaning
  27
  - External Cleaning
    28
  - Cleaning the Drum
    28
  - Cleaning the Drain Pump
    29
  - Emergency Drain
    31
  - Frost Precautions
    31
- Troubleshooting
  32
  - Emergency Door Opening
    35
- Consumption Values
  35
- Environmental Concerns
  37
- IKEA Guarantee
  37
Deutsch

40
- Sicherheit von Kindern und Schutzbedürftigen Personen
  40
- Sicherheitshinweise
  40
- Allgemeine Sicherheit
  41
- Sicherheitsanweisungen
  42
  - Montage
    42
  - Elektroanschluss
    42
  - Entsorgung
    44
- Gerätebeschreibung
  44
  - Geräteübersicht
    44
- Technische Daten
  45
- Inspektions-Checkliste
  46
- Bedienfeld
  47
- Erste Inbetriebnahme
  47
- Programme
  52
- Einstellungen
  56
- Täglicher Gebrauch
  57
  - Öffnen der Tür
    60
  - Programmende
    60
  - Standby-Funktion
    61
- Tipps und Hinweise
  61
- Reinigung und Pflege
  63
  - Reinigen der Trommel
    65
- Fehlersuche
  69
  - Mögliche Störungen
    70
  - Öffnen der Tür IM Notfall
    72
- Verbrauchswerte
  73
- Umwelttipps
  74
- IKEA Garantie
  75
Français

78
- Consignes de Sécurité
  80
  - Raccordement Électrique
    80
  - Raccordement à L'arrivée D'eau
    80
  - Utilisation
    81
  - Éclairage Intérieur
    81
- Description de L'appareil
  82
  - Vue D'ensemble de L'appareil
    82
- Données Techniques
  83
- Liste de Vérification
  83
- Bandeau de Commande
  85
  - Description du Bandeau de Commande
    85
  - Plaques Multilingues
    90
- Première Utilisation
  85
- Programmes
  90
- Réglages
  94
  - Signaux Sonores
    94
  - Sécurité Enfants
    94
- Utilisation Quotidienne
  95
  - Activation de L'appareil
    95
  - Chargement du Linge
    95
  - Réglage D'un Programme
    96
  - Départ D'un Programme
    97
  - Interruption D'un Programme et Modification des Options
    97
  - Annulation D'un Programme en Cours
    98
  - Ouverture du Hublot
    98
  - Fin du Programme
    98
  - Fonction Veille
    99
- Conseils
  99
  - Type et Quantité de Détergent
    100
  - Conseils Écologiques
    101
- Entretien et Nettoyage
  101
  - Calendrier de Nettoyage Périodique
    101
  - Retrait des Objets Étrangers
    102
  - Nettoyage Externe
    102
  - Détartrage
    102
  - Lavage D'entretien
    102
  - Nettoyage du Tambour
    103
  - Nettoyage de la Boîte à Produits et de Son Logement
    103
  - Nettoyage des Filtres du Tuyau D'arrivée D'eau et de la Vanne
    105
  - Vidange D'urgence
    105
  - Précautions Contre le Gel
    106
- Dépannage
  106
  - Pannes Possibles
    107
  - Ouverture D'urgence du Hublot
    109
- Valeurs de Consommation
  110
- En Matière de Protection de
  112
  - Garantie Ikea
    112
  - Garantie Ikea - France
    114
Italiano

120
- Avvertenze DI Sicurezza Generali
  121
- Istruzioni DI Sicurezza
  122
  - Collegamento Elettrico
    122
  - Collegamento Dell'acqua
    122
  - Illuminazione Interna
    123
  - Smaltimento
    123
- Descrizione del Prodotto
  124
- Dati Tecnici
  125
- Elenco Controlli DI Ispezione
  125
- Pannello Dei Comandi
  127
  - Descrizione del Pannello Dei Comandi
    127
- Primo Utilizzo
  127
- Programmi
  132
- Impostazioni
  136
- Utilizzo Quotidiano
  136
  - Caricare la Biancheria
    137
  - Impostazione DI un Programma
    138
  - Avvio DI un Programma
    138
  - Apertura Dell'oblò
    140
  - Funzione Stand-By
    141
- Consigli E Suggerimenti Utili
  141
- Pulizia E Cura
  143
  - Pulizia Esterna
    144
  - Precauzioni Antigelo
    147
- Risoluzione Dei Problemi
  148
  - Possibili Guasti
    149
  - Apertura D'emergenza Dell'porta
    151
- Valori DI Consumo
  152
- Considerazioni Sull'ambiente
  154
- Garanzia Ikea
  154
Dutch

157
- Veiligheidsinformatie
  157
- Algemene Veiligheid
  158
- Veiligheidsvoorschriften
  159
  - Installatie
    159
  - Elektrische Aansluiting
    159
  - Wateraansluiting
    159
- Beschrijving Van Het Product
  161
  - Apparaatoverzicht
    161
- Controlechecklijst
  162
- Technische Gegevens
  162
- Bedieningspaneel
  164
  - Beschrijving Bedieningspaneel
    164
- Eerste Gebruik
  164
- Programma's
  169
- Dagelijks Gebruik
  173
  - Een Programma Instellen
    175
  - Einde Van Het Programma
    177
  - Stand-Byfunctie
    178
- Instellingen
  173
- Aanwijzingen en Tips
  178
  - Graden Van Waterhardheid
    180
- Onderhoud en Reiniging
  180
  - Buitenkant Reinigen
    181
  - De Trommel Reinigen
    182
  - De Wasmiddeldispenserlade en de Uitsparing Schoonmaken
    182
  - Voorzorgsmaatregelen Bij Vorst
    185
- Probleemoplossing
  185
  - Mogelijke Fouten
    186
- Verbruikswaarden
  189
- Ikea Garantie
  191
- Milieubescherming
  191
Español

195
- Instrucciones Generales de Seguridad
  196
- Instrucciones de Seguridad
  197
  - Conexión Eléctrica
    197
- Descripción del Producto
  199
  - Descripción General del Aparato
    199
- Datos Técnicos
  200
- Lista de Comprobación
  201
- Panel de Mandos
  202
- Primer Uso
  202
- Programas
  207
- Ajustes
  211
  - Señales Acústicas
    211
- Uso Diario
  211
  - Iniciar un Programa
    213
  - Apertura de la Puerta
    215
  - Fin del Programa
    215
- Consejos
  216
- Mantenimiento y Limpieza
  218
  - Programa de Limpieza Periódica
    218
  - Limpieza del Exterior
    219
  - Desagüe de Emergencia
    222
- Solución de Problemas
  223
  - Posibles Fallos
    224
  - Asistencia Técnica
    227
- Valores de Consumo
  227
- Aspectos Medioambientales
  229
- Garantía Ikea
  229
  - Informações de Segurança
    233
  - Segurança de Crianças E Pessoas Vulneráveis
    233
  - Segurança Geral
    234
  - Instruções de Segurança
    235
  - Instalação
    235
  - Ligação Elétrica
    235
  - Iluminação Interna
    236
  - Assistência Técnica
    236
  - Descrição Do Produto
    237
  - Visão Geral Do Aparelho
    237
  - Informação Técnica
    238
  - Primeira Utilização
    240
  - Painel de Comandos
    240
  - Sinais Sonoros
    249
  - Bloqueio para Crianças
    249
  - Utilização DIária
    250
  - Iniciar um Programa
    252
  - Abrir a Porta
    253
  - Fim Do Programa
    253
  - Sugestões E Dicas
    254
  - Manutenção E Limpeza
    256
  - Programa de Limpeza Periódica
    256
  - Limpeza Externa
    257
  - Resolução de Problemas
    261
  - Preocupações Ambientais
    267

Publicité

IKEA TVÄTTAD Série Mode D'emploi

IKEA TVÄTTAD Série Mode D'emploi (36 pages)

Marque: IKEA | Catégorie: Machines à laver | Taille: 4.62 MB

Publicité

Produits Connexes

IKEA Catégories

Ameublement d'intérieur

Ameublement d'intérieur Équipement d'éclairage

Réfrigérateurs

Réfrigérateurs

Fours

Fours Hottes de ventilation

Plus Manuels IKEA