HP Color LaserJet 4700 Série Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour HP Color LaserJet 4700 Série. Nous avons 2 HP Color LaserJet 4700 Série manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide D'utilisation, Démarrage

HP Color LaserJet 4700 Série Guide D'utilisation (354 pages)

Marque: HP | Catégorie: Imprimantes | Taille: 7.07 MB

Table des Matières

Assistance Clientèle HP
5
Table des Matières
7
Principes de Base
17
Accès Rapide aux Informations Sur L'imprimante
18
Liens Sur le World Wide Web
18
Liens du Guide D'utilisation
18
Pour Tout Supplément D'informations
18
Installation de L'imprimante
18
Guides D'installation des Accessoires et des Articles Consommables
19
Utilisation de L'imprimante
19
Configurations de L'imprimante
20
HP Color Laserjet 4700 (Référence Produit Q7491A)
20
HP Color Laserjet 4700N (Référence Produit Q7492A)
21
HP Color Laserjet 4700Dn (Référence Produit Q7493A)
21
HP Color Laserjet 4700Dtn (Référence Produit Q7494A)
21
HP Color Laserjet 4700Ph+ (Référence Produit Q7495A)
22
Fonctionnalités de L'imprimante
23
Présentation
26
Logiciel de L'imprimante
28
Logiciel
28
Caractéristiques Logicielles
28
Auto-Configuration de Pilote
28
Mettre à Jour Maintenant
28
Pré-Configuration de Pilote HP
29
Installation du Logiciel du Système D'impression
29
Installation du Logiciel du Système D'impression Windows pour Connexions Directes
29
Installation du Logiciel du Système D'impression Windows pour Réseaux
30
Configuration D'un Ordinateur Windows afin D'utiliser L'imprimante Réseau Avec le Partage Windows
31
Installation du Logiciel une Fois le Câble Parallèle ou USB Connecté
31
Installation du Logiciel Sous Windows 98 ou Windows Me
31
Installation du Logiciel Sous Windows 2000 ou Windows XP
32
Désinstallation du Logiciel
32
Suppression du Logiciel de Systèmes D'exploitation Windows
32
Logiciels pour Réseau
32
HP Web Jetadmin
33
Unix
33
Utilitaires
33
HP Easy Printer Care Software
34
Serveur Web Intégré
34
Caractéristiques
34
Utilisation du Serveur Web
35
Autres Composants et Utilitaires
35
Pilotes D'imprimante
36
Pilotes D'imprimante Pris en Charge
36
Pilotes Supplémentaires
36
Sélection du Pilote D'imprimante Correspondant à Vos Besoins
37
Aide du Pilote D'imprimante (Windows)
37
Accès aux Pilotes D'imprimante
37
Pilotes D'imprimante pour Ordinateurs Macintosh
40
Pilotes D'imprimante Pris en Charge
40
Accès aux Pilotes de L'imprimante
40
Logiciel pour les Ordinateurs Macintosh
42
Installation du Logiciel du Système D'impression Macintosh pour Réseaux
42
Pour Installer des Pilotes D'imprimante pour Mac os X V10.2.8 et V10
43
Installation du Logiciel du Système D'impression Macintosh pour Connexions Directes (UBS)
43
Pour Supprimer le Logiciel D'un Système D'exploitation Macintosh
44
Utilisation de L'utilitaire D'imprimante HP pour Macintosh
45
Ouverture de L'utilitaire D'imprimante HP
45
Impression D'une Page de Nettoyage
45
Impression D'une Page de Configuration
45
Visualisation de L'état des Fournitures
46
Commande de Fournitures en Ligne et Utilisation des Fonctions D'assistance
46
Téléchargement D'un Fichier Vers L'imprimante
46
Téléchargement de Polices Vers L'imprimante
47
Mise à Jour du Programme Interne
47
Activation du Mode D'impression Recto Verso
47
Activation du Mode D'impression Economode
47
Modification de la Densité du Toner
48
Modification des Paramètres de Résolution
48
Verrouillage et Déverrouillage des Périphériques de Stockage de L'imprimante
48
Enregistrement et Impression des Travaux Stockés
49
Configuration des Bacs
49
Modification des Paramètres Réseau
49
Ouverture du Serveur Web Intégré
50
Configuration D'alertes Par Courrier Électronique
50
Spécifications des Supports de L'imprimante
51
Grammages et Formats de Support Pris en Charge
51
Panneau de Commande
55
Introduction
56
Affichage
56
Accès au Panneau de Commande à Partir D'un Ordinateur
58
Boutons du Panneau de Commande
59
Interprétation des Voyants du Panneau de Commande
60
Interprétation des Voyants du Bac D'empilement/Agrafeuse
61
Menus du Panneau de Commande
64
Notions de Base de Démarrage
64
Hiérarchie des Menus
65
Pour Accéder aux Menus
65
Menu de Récupération des Travaux
65
Menu D'informations
65
Menu de Gestion du Papier
66
Menu de Configuration du Périphérique
66
Menu de Diagnostics
68
Menu de Récupération des Travaux
69
Menu D'informations
70
Menu de Gestion du Papier
71
Menu de Configuration du Périphérique
72
Menu D'impression
72
Menu de Qualité D'impression
74
Menu de Configuration du Système
77
Menu Bac D'empilement/Agrafeuse
80
Menu E/S
80
Menu de Réinitialisation
83
Menu de Diagnostics
84
Modification des Paramètres de Configuration du Panneau de Commande de L'imprimante
85
Limite de Stockage de Travaux
85
Définition de la Limite de Stockage de Travaux
85
Délai de Conservation des Travaux
85
Définition du Délai de Conservation des Travaux
85
Afficher L'adresse IP
86
Affichage de L'adresse IP
86
Mélange Couleur/Noir
86
Définition du Mélange Couleur/Noir
87
Options de Comportement des Bacs
87
Configuration de L'imprimante pour Utiliser le Bac Requis
88
Définition Manuelle de L'invite D'alimentation
88
Définition des Paramètres Par Défaut de L'imprimante pour L'option PS - Suspendre Support
88
Configuration de L'imprimante pour Utiliser une Invite de Taille/Type
89
Configuration de L'imprimante pour Utiliser un Autre Bac
89
Configuration de L'imprimante pour Imprimer les Pages Vides en Recto Verso
90
Configuration de L'imprimante pour la Rotation des Images
90
Durée de Veille
90
Définition de la Durée de Veille
91
Désactivation/Activation du Mode Veille
91
Heure D'activation
91
Définition de L'heure D'activation
92
Luminosité de L'affichage
92
Réglage de la Luminosité de L'affichage
93
Personnalité
93
Définition de la Personnalité
93
Avertissements Effaçables
94
Configuration des Avertissement Effaçables
94
Continuer Automatiquement
94
Définition de la Reprise Automatique
94
Remplacement des Fournitures
95
Définition de la Réponse de Remplacement des Fournitures
95
Commander à Partir de
95
Définition de la Réponse Commander à Partir de
96
Fourniture Couleur Épuisée
96
Définition de la Réponse à une Fourniture Couleur Épuisée
96
Reprise après Bourrage
97
Définition de la Réponse de Reprise après un Bourrage
97
Disque RAM
97
Modification du Comportement du Disque RAM
97
Langue
98
Sélection de la Langue
98
Sélection de la Langue si L'affichage Est Dans une Langue que Vous Ne Comprenez Pas
98
Utilisation du Panneau de Commande de L'imprimante Dans des Environnements Partagés
99
Configuration E/S
101
Configuration du Réseau
102
Configuration des Paramètres TCP/IP
102
Configuration Manuelle des Paramètres TCP/IP Via le Panneau de Commande de L'imprimante
102
Configuration D'une Adresse IP
102
Configuration du Masque de Sous-Réseau
103
Configuration de la Passerelle Par Défaut
104
Désactivation des Protocoles de Réseau (Facultative)
104
Désactivation de IPX/SPX
105
Désactivation de DLC/LLC
105
Désactivation D'appletalk
106
Configuration Parallèle
107
Configuration USB
108
Configuration de Connexion Auxiliaire
109
Serveurs D'impression HP Jetdirect
110
Solutions Logicielles Disponibles
110
Impression Sans Fil
111
Norme IEEE 802.11
111
Bluetooth
111
Travaux D'impression
113
Contrôle des Travaux D'impression
114
Source
114
Type et Format
114
Priorités des Paramètres D'impression
114
Sélection des Supports D'impression
116
Supports à Éviter
116
Papier Pouvant Endommager L'imprimante
116
Détection Automatique du Type de Support (Mode Détection Automatique)
118
Détection Bac 1
118
Détection Bac 2-N
119
Détection Étendue
119
Transparent Uniquement (Par Défaut)
119
Configuration des Bacs D'alimentation
120
Configuration de Bacs lorsque L'imprimante Présente une Invite
120
Configuration D'un Bac Lors du Chargement du Papier
120
Configuration D'un Bac afin de Refléter les Paramètres du Travail D'impression
121
Configuration des Bacs Via le Menu de Gestion du Papier
121
Configuration du Format de Papier
121
Configuration du Format de Papier Personnalisé pour le Bac 2 et les Bacs Facultatifs
122
Définition D'un Format Personnalisé Dans le Bac 2 ou Dans un Bac Facultatif
123
Impression à Partir du Bac 1 (Bac Multifonction)
123
Chargement du Bac 1
124
Impression D'enveloppes à Partir du Bac 1
124
Chargement des Enveloppes Dans le Bac 1
125
Impression Sur des Enveloppes
126
Impression à Partir du Bac 2 ou des Bacs Facultatifs
126
Chargement de Supports de Format Standard Détectable Dans le Bac 2 et Dans les Bacs Facultatifs
127
Chargement de Supports de Format Standard Non Détectable Dans le Bac 2 et Dans les Bacs Facultatifs
129
Chargement de Supports au Format Personnalisé Dans le Bac 2 et Dans les Bacs Facultatifs
131
Impression Sur des Supports Spéciaux
133
Transparents
133
Papier Glacé
134
Papier Coloré
134
Enveloppes
134
Etiquettes
135
Papier Épais
135
Papier Résistant HP Laserjet
136
Formulaires Préimprimés et Papier à En-Tête
136
Papier Recyclé
136
Utilisation des Fonctions du Pilote D'imprimante
137
Création et Utilisation des Réglages Rapides
137
Création et Utilisation des Filigranes
138
Redimensionnement de Documents
138
Pour Imprimer un Document Sur un Format de Papier Différent
139
Définition D'un Format de Papier Personnalisé à Partir du Pilote D'imprimante
139
Pour Définir un Format de Papier Personnalisé
139
Utilisation de Papier/De Couvertures Différents
139
Impression D'une Première Page Vierge
140
Pour Imprimer une Première Page Vierge
140
Impression de Plusieurs Pages Sur la Même Feuille
140
Pour Imprimer Plusieurs Pages Sur la Même Feuille
140
Impression Sur les Deux Côtés du Papier
141
Pour Imprimer Sur les Deux Côtés au Moyen de L'accessoire D'impression Recto Verso
141
Pour Effectuer une Impression Recto Verso Manuelle
141
Options de Mise en Page pour L'impression Recto Verso
142
Définition des Options D'agrafage
142
Définition des Options de Couleur
143
Pour Définir les Options de Couleur
143
Utilisation de la Boîte de Dialogue Options D'imagerie Numérique HP
144
Utilisation de L'onglet Services
144
Utilisation des Fonctions du Pilote D'imprimante Macintosh
145
Création et Utilisation de Préréglages Sous Mac os X
145
Impression D'une Couverture
145
Pour Imprimer une Page de Garde
146
Impression de Plusieurs Pages Sur la Même Feuille
146
Impression Sur les Deux Faces du Papier
146
Pour Imprimer Sur les Deux Côtés Manuellement
147
Configuration des Options de Couleur
148
Impression des Deux Côtés (Recto Verso)
149
Paramètres du Panneau de Commande pour L'impression Recto Verso Automatique
150
Pour Spécifier L'impression Recto Verso à Partir du Panneau de Commande de L'imprimante
150
Options de Reliure des Travaux D'impression Recto Verso
151
Impression Recto Verso Manuelle
152
Impression de Livrets
152
Utilisation du Bac D'empilement/Agrafeuse
153
Configuration du Pilote D'imprimante pour Reconnaître le Bac D'empilement/Agrafeuse
153
Sélection du Comportement de L'imprimante quand les Agrafes Viennent à Manquer
154
Impression Vers le Bac D'empilement/Agrafeuse
154
Sélection de L'agrafeuse Dans une Application
155
Sélection de L'agrafeuse au Niveau du Panneau de Commande
155
Décalage
155
Orientation du Papier Lorsqu'un Bac D'empilement/Agrafeuse Est Installé
156
Situations D'impression Particulières
157
Impression D'une Première Page Différente
157
Impression D'un Revers Blanc
157
Impression Sur un Support de Format Personnalisé
157
Annulation D'une Demande D'impression
158
Arrêt D'un Travail D'impression en Cours à Partir du Panneau de Commande
158
Arrêt D'un Travail D'impression en Cours à Partir D'une Application
158
Fonctions de Stockage de Travaux
159
Mise en Attente D'un Travail après la Première Copie
159
Impression de Travaux Stockés
159
Suppression de Travaux Stockés
160
Travaux Personnels
160
Impression D'un Travail Personnel
161
Suppression D'un Travail Personnel
161
Mode Mopier
162
Stockage D'un Travail D'impression
162
Copie Rapide D'un Travail
162
Gestion de la Mémoire
164
Gestion de L'imprimante
165
Pages D'informations Sur L'imprimante
166
Structure des Menus
166
Page de Configuration
167
Page D'état des Fournitures
167
Page D'utilisation
167
Page de Démonstration
168
Impression D'échantillons CMJN
168
Impression D'exemples RVB
168
Répertoire de Fichiers
169
PCL ou Liste de Polices PS
169
Journal des ÉVénements
169
Utilisation du Serveur Web Intégré
171
Accès au Serveur Web Intégré
171
Onglet Informations
172
Onglet Paramètres
172
Réglage de L'horloge Temps Réel
173
Onglet Réseau
173
Autres Liens
173
Utilisation de HP Easy Printer Care Software
174
Systèmes D'exploitation Pris en Charge
174
Pour Utiliser HP Easy Printer Care Software
174
Sections de HP Easy Printer Care Software
174
Couleur
177
Utilisation de la Couleur
178
HP Imageret 3600
178
Sélection du Papier
178
Options de Couleur
178
Srgb
178
Impression Quadrichrome - CMJN
179
Emulation de Jeux D'encres CMJN (Postscript Uniquement)
179
Correspondance de Couleur
180
Correspondance de Couleur PANTONE
180
Correspondance des Couleurs du Nuancier
180
Impression D'échantillons Couleur
181
Gestion des Options de Couleur de L'imprimante Sur les Ordinateurs Windows
182
Accès aux
182
Impression en Niveaux de Gris
182
Couleur RGB (Thèmes de Couleur)
182
Réglage Automatique ou Manuel des Couleurs
183
Options de Couleurs Manuelles
183
Gris Neutres
184
Restriction de L'impression Couleur
184
Gestion des Options de Couleur de L'imprimante Sur les Ordinateurs Macintosh
186
Impression en Niveaux de Gris
186
Options de Couleur Avancées pour le Texte, les Graphiques et les Photos
186
Options de Demi-Teintes
186
Gris Neutre
186
Couleur RGB
187
Contrôle du Bord
187
Maintenance
189
Gestion des Cartouches D'impression
190
Cartouches D'impression HP
190
Cartouches D'impression Non-HP
190
Authentification des Cartouches D'impression
190
Service des Fraudes HP
190
Stockage des Cartouches D'impression
191
Durée de Vie des Cartouches D'impression
191
Vérification de la Durée de Vie de la Cartouche D'impression
191
Utilisation du Panneau de Commande de L'imprimante
191
Utilisation du Serveur Web Intégré
191
Utilisation de HP Easy Printer Care Software
191
Utilisation de HP Web Jetadmin
192
Changement des Cartouches D'impression
193
Remplacement D'une Cartouche D'impression
193
Pour Remplacer une Cartouche D'impression
193
Remplacement des Fournitures
196
Repérage des Fournitures
196
Directives de Remplacement des Fournitures
196
Libération D'espace Autour de L'imprimante pour le Remplacement de Fournitures
197
Intervalles Approximatifs de Remplacement des Fournitures
197
Remplacement de la Cartouche D'agrafes
198
Chargement D'une Nouvelle Cartouche D'agrafes
198
Utilisation de la Page de Nettoyage
201
Configuration des Alertes
204
Résolution de Problèmes
205
Liste de Contrôle de Dépannage de Base
206
Facteurs Affectant les Performances de L'imprimante
207
Pages D'informations de Dépannage
208
Page de Configuration
208
Page de Test de Circuit Papier
208
Page D'enregistrement
209
Journal des ÉVénements
210
Types de Message du Panneau de Commande
211
Messages D'état
211
Messages D'avertissement
211
Messages D'erreur
211
Messages D'erreur Critique
211
Messages du Panneau de Commande
212
Liste des Messages
212
Bourrages Papier
241
Récupération après un Bourrage Papier
242
Pour Désactiver la Récupération après un Bourrage Papier
242
Causes Courantes des Bourrages Papier
243
Bourrages Papier
243
Elimination des Bourrages
245
Bourrage Dans le Bac 1
245
Bourrage Dans le Bac 2 ou Dans les Bacs Facultatifs
246
Bourrages Dans le Capot Supérieur
247
Elimination D'un Bourrage Dans la Zone du Capot Supérieur
248
Elimination D'autres Bourrages
250
Bourrages Dans le Bac D'empilement/Agrafeuse
252
Elimination des Bourrages Dans le Circuit Papier
253
Bourrages au Niveau du Bac de Sortie
258
Bourrages au Niveau de L'agrafeuse
259
Problèmes de Gestion des Supports
262
Feuilles Multiples
262
Bac D'empilement/Agrafeuse
262
Format de Papier Incorrect
263
Bac Incorrect
264
Erreur du Chargement Automatique
264
Erreur du Chargement depuis le Bac 2 ou un Bac Facultatif
265
Erreur du Chargement des Supports Spéciaux
265
Erreur de L'impression Sur Enveloppe
266
Qualité D'impression
266
Erreur de L'impression Recto Verso
267
Problèmes de Réponse de L'imprimante
268
L'écran du Panneau de Commande Est Vierge
268
L'imprimante N'imprime Pas
268
L'imprimante Ne Reçoit Pas de Données
269
Sélection de L'imprimante
270
Problèmes du Panneau de Commande de L'imprimante
271
Configuration du Panneau de Commande
271
Sélection de Bacs Facultatifs
271
Sortie D'imprimante Incorrecte
272
Polices Incorrectes
272
Jeux de Symboles
272
Texte Décalé
272
Erreurs au Niveau de la Sortie
273
Impression Partielle
273
Directives pour Imprimer Avec Différentes Polices
273
Problèmes D'applications
275
Sélection du Système Via le Logiciel
275
Sélection de la Police à Partir du Logiciel
275
Sélection de la Couleur à Partir du Logiciel
275
Reconnaissance des Bacs Facultatifs et de L'unité D'impression Recto Verso
276
Dépannage des Problèmes Courants Liés aux Plates-Formes Macintosh
277
Résolution de Problèmes Sous Mac os 9.X
277
Résolution des Problèmes Sous Mac os X
279
Problèmes D'impression Couleur
283
Erreur de la Couleur de L'impression
283
Teinte Incorrecte
283
Couleur Manquante
284
Erreur de Cartouche
284
Erreur de Correspondance des Couleurs
284
Dépannage Relatif à la Qualité D'impression
286
Problèmes de Qualité D'impression Associés au Support
286
Défauts des Transparents
286
Problèmes de Qualité D'impression Associés à L'environnement
287
Problèmes de Qualité D'impression Associés aux Bourrages
287
Récupération après un Bourrage
287
Pages de Résolution des Problèmes de Qualité D'impression
287
Outil de Dépannage Relatif à la Qualité D'impression
288
Etalonnage de L'imprimante
288
Règle de Défauts Répétitifs
289
Tableau de Défauts de Qualité D'impression
290
Annexe A Utilisation de Cartes de Mémoire et de Serveur D'impression
295
Mémoire et Polices D'imprimante
296
Installation D'un Disque Dur, de Mémoire et de Polices
298
Installation D'un Disque Dur
298
Installation de Modules DIMM de Mémoire DDR
300
Installation D'une Carte Mémoire Flash
305
Activation de la Mémoire
309
Pour Activer la Mémoire pour Windows 98 et Me
309
Pour Activer la Mémoire pour Windows 2000 et XP
309
Installation D'une Carte de Serveur D'impression HP Jetdirect
310
Pour Installer une Carte de Serveur D'impression HP Jetdirect
310
Réseau
313
Fournitures et Accessoires
315
Commande Directe Via le Serveur Web Intégré (pour Imprimantes Dotées de Connexions Réseau)
316
Numéros de Référence
317
Fournitures, Accessoires et Numéros de Référence
317
Annexe C Service et Assistance
321
Déclaration de Garantie Limitée Hewlett-Packard
322
Déclaration de Garantie Limitée des Cartouches D'impression
324
Déclaration de Garantie Limitée de L'unité de Transfert et de L'unité de Fusion
325
Contrats de Maintenance HP
326
Contrats de Maintenance Sur Site
326
Service Sur Site Prioritaire
326
Service Sur Site le Jour Suivant
326
Service Sur Site Hebdomadaire (Volume)
326
Annexe D Spécifications de L'imprimante
327
Dimensions Physiques
328
Spécifications Électriques
329
Emissions Acoustiques
330
Caractéristiques D'environnement
331
Annexe E Informations Réglementaires
333
Réglementations de la FCC
334
FCC Regulations
334
Programme de Gestion Écologique des Produits
335
Protection de L'environnement
335
Production D'ozone
335
Consommation D'énergie
335
Utilisation du Papier
335
Matières Plastiques
335
Fournitures D'impression HP Laserjet
335
Programme de Protection de L'environnement et de Recyclage des Fournitures D'impression HP
336
Papier Recyclé
336
Restrictions de Matériel
336
Evacuation des Équipements Usagés Par les Utilisateurs Dans les Foyers Privés au sein de L'union Européenne
337
Fiche Signalétique de Sécurité du Produit
337
Informations Complémentaires
337
Déclaration de Conformité
339
Déclarations Relatives à la Sécurité
340
Protection Contre les Rayons Laser
340
Réglementations DOC Canadiennes
340
Déclaration EMI (Corée)
340
Déclaration VCCI (Japon)
340
Déclaration AC Cordset (Japon)
340
Déclaration Laser pour la Finlande
341
Glossaire
343
Index
347

HP Color LaserJet 4700 Série Démarrage (2 pages)

Marque: HP | Catégorie: Imprimantes | Taille: 0.78 MB

Produits Connexes

HP Photosmart 470 Série
HP Photosmart 475
HP Laser 408dn
HP Photosmart 420 Série
HP LASERJET PRO 400 M401nw
HP LASERJET PRO 400 M401n
HP Color LaserJet 4550
HP Color LaserJet 4550n
HP LaserJet 4050 T
HP 4001dne

HP Catégories

Imprimantes

Imprimantes tout-en-un

Ordinateurs portables

Ordinateurs de bureau

Moniteurs

Plus Manuels HP