Hoshizaki FM-600AWKE Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Hoshizaki FM-600AWKE. Nous avons 4 Hoshizaki FM-600AWKE manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'entretien, Notice D'utilisation, Notice D'installation

Hoshizaki FM-600AWKE Manuel D'entretien (115 pages)

Marque: Hoshizaki | Catégorie: Machines à glaçons | Taille: 8.32 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Specifications
5
Dimensions/Caracteristiques
5
[A] FM-170AKE
5
Construction
25
[A] FM-170AKE(-N)
25
[B] FM-300AKE(-N), FM-480AKE(-N), FM-600AKE(-N)
26
[C] FM-480AWKE(-N), FM-600AWKE(-N)
27
[D] FM-750AKE(-N), FM-1000AKE(-N)
28
[E] FM-1200ALKE(-N)
29
[F] FM-1800ALKE(-N)
30
Consignes D'entretien Et De Nettoyage
31
Important
31
Tete D'extrusion (Palier Superieur), Carter (Palier Inferieur)
31
Joint Mecanique
32
Motoreducteur
32
Condenseur (Modeles Refroidis Par Air Uniquement)
32
Filtre A Air (Modeles Refroidis Par Air Uniquement)
32
Vanne D'arrivee D'eau
33
Nettoyage Du Systeme D'eau
34
Nformations Techniques
37
Circuit D'eau Et De Fluide Frigorigene
37
[A] FM-170AKE(-N), FM-300AKE(-N), FM-480AKE(-N), FM-600AKE(-N)
37
[B] FM-750AKE(-N), FM-1000AKE(-N)
38
[C] FM-1200ALKE(-N)
39
[D] FM-1800ALKE(-N)
40
[E] FM-480AWKE(-N), FM-600AWKE(-N)
41
Schema Electrique
42
[A] SCHEMA DE CABLAGE
42
FM-750AKE(-N) [Code Secondaire B1 et Ultérieur]
50
FM-1200ALKE(-N) [Code Secondaire B1 et Ultérieur]
56
FM-1800ALKE(-N) [Code Secondaire B1 et Ultérieur]
59
[B] CONFIGURATION DU BOITIER DE COMMANDE
60
Mecanisme De Fabrication De Glace
70
[A] EVAPORATEUR (CARTER)
71
[B] EXTRUDEUSE
71
[C] TETE D'EXTRUSION (PALIER)
71
[D] CARTER
71
[E] JOINT MECANIQUE
71
[F] ACCOUPLEMENT (JOINT CANNELE)
71
[G] MOTOREDUCTEUR
71
[H] CHAUFFAGE A COURROIE
72
[I] FLASQUE AMOVIBLE
72
[J] BOULON DE SCELLAGE
72
[K] GOULOTTE, COMMUTATEUR DE COMMANDE DE BAC
72
[L] BEC VERSEUR, CAPOT DE BEC VERSEUR
74
[M] Commutateur De Commande De Bac
74
[N] COMMUTATEUR DE GOULOTTE
75
Circuit Electrique
77
[A] FONCTIONNEMENT DE BASE
77
Carte Operationnelle
79
[A] BOUTONS DE FONCTIONS
79
[B] REGLAGE DU NUMERO DE MODELE
79
[C] AFFICHAGE de la DUREE de FONCTIONNEMENT du COMPRESSEUR, de la DUREE de CYCLE, du NUMERO de MODELE et de la VERSION du LOGICIEL
80
Durée de Fonctionnement du Compresseur
81
Numéro de Modèle
82
Version du Logiciel
82
[D] AFFICHAGE DU JOURNAL DES ERREURS
82
Erreur Actuelle Affichée
82
[E] REINITIALISATION du JOURNAL des ERREURS
83
[F] REINITIALISATION de la DUREE de FONCTIONNEMENT du COMPRESSEUR
83
[G] REDUCTION DE LA DUREE DE DEMARRAGE DU COMPRESSEUR
84
Protecteurs
84
[A] INDICATION
84
Codes des Erreurs
85
Erreurs Sans Blocage
86
Fonctionnement
86
Donnees De Performance
88
[A] FM-170AKE
88
[B] FM-170AKE-N
89
[C] FM-300AKE
90
[D] FM-300AKE-N
91
[E] FM-480AKE
92
[F] FM-480AKE-N
93
[G] FM-480AWKE
94
[H] FM-480AWKE-N
95
[I] FM-600AKE
96
[J] FM-600AKE-N
97
[K] FM-600AWKE
98
[L] FM-600AWKE-N
99
[M] Fm-750AKE
100
[N] FM-750AKE-N
101
[O] FM-1000AKE
102
[P] FM-1000AKE-N
103
[Q] FM-1200ALKE
104
[R] FM-1200ALKE-N
104
[S] FM-1800ALKE
105
[T] FM-1800ALKE-N
105
Tableau de Diagnostic
106
Aucune Production De Glace
106
Faible Production De Glace
109
Autres
110
Depose Et Remplacement
111
Ensemble Evaporateur
111
Resistance du Filtre Evaporateur
111
Tete D'extrusion
111
Important
112
Carter et Joint Mecanique
112
Vanne D'arrivee D'eau
114
Vanne D'evacuation De L'eau
114
Carte Controleur
115
[A] MODIFICATION
115
[B] REMPLACEMENT
115

Hoshizaki FM-600AWKE Notice D'utilisation (86 pages)

Marque: Hoshizaki | Catégorie: Machines à glaçons | Taille: 3.2 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Important Safety Information
4
Installation Instructions
6
- Construction
  6
- Location
  6
- Electrical Connections
  6
- Water Supply and Drain Connections
  7
Operating Instructions
7
- Start up
  8
- Shut down
  8
- Preparing the Icemaker for Long Storage
  8
Maintenance
9
- Cleaning
  9
- Inspection and Maintenance
  10
- Before Calling for Service
  10
- Disposal
  11
- Warranty
  11
Specifications
12
Francais

17
- Informations de Securite Importantes
  17
- Consignes D'installation
  19
  - Construction
    19
  - Emplacement
    19
  - Branchements Electriques
    19
  - Branchements D'arrivee et de Vidange D'eau
    20
- Consignes D'utilisation
  20
- Entretien
  22
  - Nettoyage
    22
  - Inspection et Entretien
    23
  - Avant D'appeler un Reparateur
    24
  - Mise au Rebut
    25
  - Garantie
    25
- Specifications
  26
Deutsch

31
- Wichtige Sicherheitshinweise
  31
- Installationsanleitung
  33
  - Konstruktion
    33
  - Aufstellort
    33
  - Elektrische Anschlüsse
    33
  - Wasserzulauf- und Wasserablaufanschlüsse
    34
- Bedienungsanleitung
  34
- Wartung
  36
  - Reinigung
    36
  - Inspektion und Wartung
    37
  - Vor Anruf des Kundendienstes
    38
  - Entsorgung
    39
  - Gewährleistung
    39
- Technische Daten
  40
- Belangrijke Veiligheidsinformatie
  45
- Installatie-Instructies
  47
  - Constructie
    47
  - Plaatsing
    47
  - Elektrische Aansluitingen
    47
  - Aansluiting Van Watertoevoer- en Waterafvoerleidingen
    48
- Bedieningsinstructies
  48
  - Opstarten
    49
  - Uitzetten
    49
  - De Ijsmaker Gereedmaken Voor Langdurige Opslag
    49
- Onderhoud
  50
  - Reinigen
    50
  - Inspectie en Onderhoud
    51
  - Voordat U Belt Voor Service
    52
  - Verwijdering
    53
  - Garantie
    53
- Specificaties
  54
Español

59
- Información Importante de Seguridad
  59
- Instrucciones de Instalación
  61
  - Construcción
    61
  - Ubicación
    61
  - Conexiones Eléctricas
    61
  - Suministro de Agua y Conexiones de Drenaje
    62
- Instrucciones de Utilización
  62
- Mantenimiento
  64
  - Limpieza
    64
  - Revisión y Mantenimiento
    65
  - Antes de Llamar al Servicio Técnico
    66
  - Eliminación
    67
  - Garantía
    67
- Especificaciones
  68
Italiano

73
- Informazioni Importanti Sulla Sicurezza
  73
- Istruzioni Per L'installazione
  75
- Istruzioni DI Funzionamento
  76
  - Avvio
    77
  - Arresto
    77
  - Preparativi Per Il Lungo Immagazzinaggio Della Macchina
    77
- Manutenzione
  78
  - Pulizia
    78
  - Controllo E Manutenzione
    79
  - Prima DI Rivolgersi All'assistenza
    80
  - Smaltimento
    81
  - Garanzia
    81
- Specifiche
  82

Hoshizaki FM-600AWKE Notice D'utilisation (68 pages)

Marque: Hoshizaki | Catégorie: Machines à glaçons | Taille: 2.79 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Important Safety Information
4
Installation Instructions
5
Construction
5
Location
5
Electrical Connections
5
Water Supply and Drain Connections
6
Operating Instructions
6
Start up
7
Shut down
7
Preparing the Icemaker for Long Storage
7
Maintenance
8
Cleaning
8
Inspection and Maintenance
9
Before Calling for Service
9
Disposal
10
Warranty
10
Specifications
11
Francais
14
Informations de Securite Importantes
14
Consignes D'installation
15
Construction
15
Emplacement
15
Branchements Electriques
15
Branchements D'arrivee et de Vidange D'eau
16
Consignes D'utilisation
17
Mise en Marche
17
Arret
17
Preparation du Distributeur de Glace en Vue D'un Entreposage de Longue Duree
17
Entretien
18
Nettoyage
18
Inspection et Entretien
19
Avant D'appeler un Reparateur
20
Mise au Rebut
21
Garantie
21
Specifications
22
Deutsch
25
Wichtige Sicherheitshinweise
25
Installationsanleitung
26
Konstruktion
26
Aufstellort
26
Elektrische Anschlüsse
26
Wasserzulauf- und Wasserablaufanschlüsse
27
Bedienungsanleitung
28
Inbetriebnahme
28
Ausschalten
28
Massnahmen für die Langfristige Lagerung des Eisspenders
28
Wartung
29
Reinigung
29
Inspektion und Wartung
30
Vor Anruf des Kundendienstes
31
Entsorgung
32
Gewährleistung
32
Technische Daten
33
Belangrijke Veiligheidsinformatie
36
Installatie-Instructies
37
Constructie
37
Plaatsing
37
Elektrische Aansluitingen
37
Aansluiting Van Watertoevoer- en Waterafvoerleidingen
38
Bedieningsinstructies
39
Opstarten
39
Uitzetten
39
De Ijsmaker Gereedmaken Voor Langdurige Opslag
39
Onderhoud
40
Reinigen
40
Inspectie en Onderhoud
41
Voordat U Belt Voor Service
42
Verwijdering
43
Garantie
43
Specificaties
44
Español
47
Información Importante de Seguridad
47
Instrucciones de Instalación
48
Construcción
48
Ubicación
48
Conexiones Eléctricas
48
Suministro de Agua y Conexiones de Drenaje
49
Instrucciones de Utilización
49
Puesta en Marcha
50
Desconexión
50
Preparación de la Máquina de Hielo para un Almacenamiento Prolongado
50
Mantenimiento
51
Limpieza
51
Revisión y Mantenimiento
52
Antes de Llamar al Servicio Técnico
52
Eliminación
53
Garantía
54
Especificaciones
55
Italiano
58
Informazioni Importanti Sulla Sicurezza
58
Istruzioni Per L'installazione
59
Componenti
59
Ubicazione
59
Collegamenti Elettrici
59
Collegamento DI Alimentazione Dell'acqua E Collegamento DI Scarico
60
Istruzioni DI Funzionamento
61
Avvio
61
Arresto
61
Preparativi Per Il Lungo Immagazzinaggio Della Macchina
61
Manutenzione
62
Pulizia
62
Controllo E Manutenzione
63
Prima DI Rivolgersi All'assistenza
64
Smaltimento
65
Garanzia
65
Specifiche
66

Hoshizaki FM-600AWKE Notice D'installation (52 pages)

Marque: Hoshizaki | Catégorie: Machines à glaçons | Taille: 3.44 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Important Safety Information
3
Construction
4
Accessories
4
Unpacking
4
Location
5
Installation
5
Electrical Connections
6
Water Supply And Drain Connections
7
Start-Up Procedure
9
Final Checks
9
Francais
10
Informations de Securite Importantes
10
Construction
11
Accessoires
11
Deballage
11
Emplacement
12
Installation
12
Branchements Electriques
13
Branchements D'arrivee et de Vidange D'eau
14
Procedure de Mise en Route
16
Derniers Controles
16
Deutsch
17
Wichtige Sicherheitshinweise
17
Konstruktion
18
Zubehör
18
Auspacken
18
Aufstellort
19
Installation
19
Elektrische Anschlüsse
20
Wasserzulauf- Und Wasserablaufanschlüsse
21
Start-Verfahren
23
Abschlusstests
23
Nederlands
24
Belangrijke Veiligheidsinformatie
24
Constructie
25
Toebehoren
25
Uitpakken
25
Plaatsing
26
Installatie
26
Elektrische Aansluitingen
27
Aansluiting Van Watertoevoer- en Waterafvoerleidingen
28
Opstartprocedure
30
Laatste Controles
30
Español
31
Información Importante de Seguridad
31
Construcción
32
Accesorios
32
Desembalaje
32
Ubicación
33
Instalación
33
Conexiones Eléctricas
34
Suministro de Agua Y Conexiones de Drenaje
35
Procedimiento de Puesta en Marcha
37
Comprobaciones Finales
37
Italiano
38
Informazioni Importanti Sulla Sicurezza
38
Componenti
39
Accessori
39
Disimballaggio
39
Ubicazione
40
Installazione
40
Collegamenti Elettrici
41
Collegamento DI Alimentazione Dell'acqua E Collegamento DI Scarico
42
Procedura DI Avvio
44
Controlli Finali
44
重要安全须知
47
设置位置
49
电气连接
50
供水和排水连接
50
启动步骤
52
最终确认事项
52

Produits Connexes

Hoshizaki Catégories

Machines à glaçons

Réfrigérateurs Distributeurs Équipement alimentaire commercial Vitrines réfrigérées

Plus Manuels Hoshizaki

Hoshizaki FM-600AWKE Manuels

Hoshizaki FM-600AWKE Manuel D'entretien (115 pages)

Table des Matières

Hoshizaki FM-600AWKE Notice D'utilisation (86 pages)

Table des Matières

Francais

Deutsch

Español

Italiano

Hoshizaki FM-600AWKE Notice D'utilisation (68 pages)

Table des Matières

Hoshizaki FM-600AWKE Notice D'installation (52 pages)

Table des Matières

Produits Connexes

Hoshizaki Catégories