Haier HRF-628A 6 Série Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Haier HRF-628A 6 Série. Nous avons 3 Haier HRF-628A 6 Série manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Haier HRF-628A 6 Série Mode D'emploi (288 pages)

Marque: Haier | Catégorie: Réfrigérateurs | Taille: 70.11 MB

Table des Matières

English

3
- Table des Matières
  3
- 1 Before You Start
  
  4
  - Safety
    4
  - Electrical Safety
    4
  - Refrigerant Gas Information
    5
  - Caring for the Environment
    5
- 2 About Your Refrigerator
  
  6
  - About the Fresh Food Compartment
    8
  - About the Freezer Compartment
    9
  - The Icemaker/Water Dispenser
    10
  - Home Bar
    10
  - Fridge-Freezer Operation
    12
    
    Lock Mode
    13
    
    Holiday Mode
    13
  - Operating the Water and Ice Dispenser
    15
  - Safety
    15
  - Automatic Defrosting
    15
  - Alarm Function
    15
  - Display Power down
    15
- 3 Food Storage Tips
  
  16
  - Tips on Storing Fresh Food
    16
  - Tips on Freezing Food
    17
- 4 Installation
  
  18
- 5 Cleaning and Maintenance
  
  22
  - Defrosting
    22
  - Cleaning
    22
  - Shutting off the Refrigerator
    22
  - When Not in Use
    22
  - Water Filter
    22
- 6 Troubleshooting
  
  23
- 7 Technical Data
  
  26
Deutsch

29
- 1 Erste Schritte
  
  30
  - Sicherheit
    30
  - Elektrische Sicherheit
    31
  - Informationen zum Kühlmittel
    31
  - Umweltschutz
    31
- 2 Informationen zu Ihrem Kühlgerät
  
  32
  - Informationen zum Aufbewahrungsfach für Frische Lebensmittel
    34
  - Informationen zum Gefrierbereich
    35
  - Auftauen von Lebensmitteln
    35
  - Eiswürfel-/Wasserbereiter
    36
  - Hausbar
    36
  - Betrieb der Kühl-/Gefrierkombination
    38
  - Verwenden des Wasser-/ Eiswürfelbereiters
    41
  - Sicherheit
    41
  - Abtauautomatik
    41
  - Alarmfunktion
    41
  - Abschalten des Displays
    41
- 3 Tipps zur 7. Lebensmittelaufbewahrung
  
  42
  - Tipps zur Lagerung Frischer Lebensmittel
    42
  - Tipps zum Einfrieren von Lebensmitteln
    43
- Installation
  
  44
- Reinigung und Wartung
  
  48
  - Abtauen
    48
  - Reinigen
    48
  - Den Kühlschrank Ausschalten
    48
  - Bei Nichtgebrauch
    48
- Fehlerbehebung
  
  49
- Technische Daten
  
  52
  - Avant D'utiliser L'appareil pour la Première Fois
    53
Français

55
Italiano

81
- 1 Prima DI Iniziare
  
  82
  - Sicurezza
    82
  - Informazioni Sul Gas Refrigerante
    83
  - Cura Dell'ambiente
    83
  - Smaltimento Dell'imballaggio
    83
- 2 Informazioni Sul Frigorifero
  
  84
- Installazione
  
  96
- Pulizia E Manutenzione
  
  100
  - Scongelamento
    100
  - Pulizia
    100
  - Spegnimento del Frigorifero
    100
  - Quando L'apparecchio Non È in Uso
    100
  - Filtro Dell'acqua
    100
- 6 Risoluzione Dei Problemi
  
  101
- 7 Dati Tecnici
  
  104
  - Consejos de Uso
    105
Español

107
- 1 Antes de Utilizarlo
  
  108
  - Seguridad
    108
  - Información sobre el Gas Refrigerante
    109
  - Protección del Medio Ambiente
    109
  - Acerca del Compartimento para Alimentos Frescos
    112
  - Acerca del Compartimento del Congelador
    113
  - Dispensador de Agua y Máquina de Hielo
    114
  - Mueble Bar
    114
  - Si la Máquina de Hielo no Funciona Correctamente
    115
  - Congelador
    116
  - Modo Vacaciones
    117
  - Funcionamiento del Dispensador de Agua y Hielo
    119
  - Seguridad
    119
  - Desescarchado Automático
    119
  - Función de Alarma
    119
  - Desconexión de la Pantalla
    119
- 3 Consejos de Almacenamiento de Alimentos
  
  120
  - Consejos sobre el Almacenamiento de Alimentos Frescos
    120
  - Consejos de Congelación de Alimentos
    121
- Instalación
  
  122
  - Colocación del Aparato
    122
  - Elección de la Ubicación Adecuada
    122
  - Retirada E Instalación de las Puertas
    123
  - Ajuste de las Puertas
    124
  - Nivelado de Puertas
    124
  - Ajuste de Asas
    124
  - Conexión a la Toma de Corriente
    124
  - Conexión a la Toma de Agua
    125
- 5 Limpieza y Mantenimiento
  
  126
  - Desescarchado
    126
  - Limpieza
    126
  - Cortes en el Suministro Eléctrico
    126
  - Cuando no Se Utilice
    126
  - Filtro de Agua
    126
- Solución de Problemas
  
  127
  - Datos Técnicos
    130
  - Voordat U Het Apparaat de Eerste Keer Gebruikt
    131
Dutch

133
- 1 Voordat U Begint
  
  134
  - Veiligheid
    134
  - Elektrische Veiligheid
    135
  - Informatie over Het Koelmiddelgas
    135
  - Zorg Voor Het Milieu
    135
- 2 Uw Koelvriescombinatie
  
  136
  - Het Gedeelte Voor Vers Voedsel
    138
  - De Vriesruimte
    139
  - De Ijsmaker/Waterkraan
    140
  - Werking Van de Koelvriescombinatie
    142
  - De Waterkraan en de Ijsmaker Bedienen
    145
  - Veiligheid
    145
  - Automatisch Ontdooien
    145
  - Alarmfunctie
    145
  - De Weergave Uitschakelen
    145
- 3 Tips Voor Het Bewaren Van Voedsel
  
  146
  - Tips Voor Het Bewaren Van Vers Voedsel
    146
  - Tips Voor Het Invriezen Van Voedsel
    147
- Installatie
  
  148
  - Uw Apparaat Plaatsen
    148
  - De Deuren Installeren en Verwijderen
    149
  - De Koelvriescombinatie Waterpas Zetten en de Deuren Aanpassen
    150
  - De Deuren Verstellen
    150
  - De Deurhendel Monteren
    150
  - Aansluiting Op Het Lichtnet
    150
  - Aansluiting Op de Waterleiding
    151
- 5 Schoonmaken en Onderhoud
  
  152
  - Ijs Verwijderen
    152
  - Reinigen
    152
  - De Koelkast Uitzetten
    152
  - Indien Niet in Gebruik
    152
- Problemen Oplossen
  
  153
- Technische Gegevens
  
  156
Polski

159
- 1 Przed Rozpoczęciem Użytkowania
  
  160
  - Bezpieczeństwo
    160
  - Informacje Dotyczące Gazu Chłodniczego
    161
  - Troska O Środowisko Naturalne
    161
- 2 Informacje Na Temat Lodówki
  
  162
  - Informacje Na Temat Komory Na Świeżą Żywność
    164
  - Informacje Na Temat Komory Zamrażarki
    165
  - Kostkarka Do Lodu/Dystrybutor Wody
    166
  - Barek Domowy
    166
  - Obsługa Lodówko-Zamrażarki
    168
    
    Tryb Wakacyjny
    169
    
    Tryb Szybkiego Chłodzenia
    169
    
    Tryb Szybkiego Zamrażania
    170
  - Obsługa Dystrybutora Wody I Lodu
    171
  - Bezpieczeństwo
    171
  - Automatyczne Rozmrażanie
    171
  - Funkcja Alarmu
    171
  - Wyłączenie Wyświetlacza
    171
- 3 Wskazówki Dotyczące Przechowywania ŻywnośCI
  
  172
  - Wskazówki Dotyczące Przechowywania Świeżej ŻywnośCI
    172
  - Wskazówki Dotyczące Mrożenia ŻywnośCI
    173
- 4 Instalacja
  
  174
  - Ustawienie Urządzenia
    174
  - Demontaż I Montaż Drzwi
    175
  - Poziomowanie Lodówko-Zamrażarki I Regulacja Drzwi
    176
  - Poziomowanie Drzwi
    176
  - Montaż Uchwytów
    176
  - Podłączenie Do ŹróDła Zasilania Elektrycznego
    176
  - Podłączenie Do ŹróDła Wody
    177
- 5 Czyszczenie I Konserwacja
  
  178
  - Rozmrażanie
    178
  - Czyszczenie
    178
  - Wyłączanie Lodówki
    178
  - W Przypadku Braku Użytkowania
    178
  - Filtr Wody
    178
- Rozwiązywanie Problemów
  
  179
- Dane Techniczne
  
  182
Română

185
- 1 Înainte de a Începe
  
  186
  - Siguranţă
    186
  - Siguranţă Electrică
    186
  - InformaţII Privind Gazul Refrigerent
    187
  - Comportamentul Gazului
    187
  - Întreţinerea Mediului
    187
- 2 Despre Congelatorul Dvs
  
  188
  - Despre Compartimentul Pentru Alimente Proaspete
    190
  - Despre Compartimentul Congelator
    191
  - Maşină de Gheaţă/Distribuitor de Apă
    192
  - Utilizarea Frigiderului-Congelator
    194
  - Modul Vacanţă
    195
  - Utilizarea Distribuitorului de Apă ŞI de Gheaţă
    197
  - Siguranţă
    197
  - Dezgheţarea Automată
    197
  - Funcţia de Alarmă
    197
- 3 Sfaturi Pentru Depozitarea Alimentelor
  
  198
  - Sfaturi Pentru Depozitarea Alimentelor Proaspete
    198
  - Sfaturi Pentru Congelarea Alimentelor
    199
- Instalare
  
  200
  - Poziţionarea Aparatului
    200
  - Scoaterea ŞI Montarea Uşilor
    201
  - Egalizarea Frigiderului-Congelator ŞI Reglarea Uşilor
    202
  - Nivelarea Uşilor
    202
  - Montarea Mânerelor
    202
  - Conexiunea Cu Sursa de Alimentare Electrică
    202
  - Racord la Sursa de Alimentare Cu Apă
    203
- 5 Curăţare ŞI Întreţinere
  
  204
  - Dezgheţare
    204
  - Curăţare
    204
  - Oprirea Congelatorului
    204
  - Când Nu UtilizaţI Aparatul
    204
  - Filtrul de Apă
    204
- 6 Depanare
  
  205
- Date Tehnice
  
  208
Čeština

211
- 1 Než Začnete
  
  212
  - Bezpečnost
    212
  - Informace TýkajíCí Se Chladiva
    213
  - Ochrana Životního Prostředí
    213
    
    Likvidace Obalu
    213
    
    Likvidace Staré Chladničky
    213
- 2 Informace O Chladničce
  
  214
  - Informace O Prostoru Na Čerstvé Potraviny
    216
  - Informace O Prostoru Mrazničky
    217
  - Výrobník Ledu/Dávkovač Vody
    218
  - Bezpečnostní Opatření
    218
  - DomáCí Bar
    218
  - OvláDání Chladničky a Mrazničky
    220
  - RežIM Rychlého Mrazení
    222
  - OvláDání Dávkovače Vody a Ledu
    223
  - Bezpečnost
    223
  - Automatické Odmrazování
    223
  - Funkce Alarmu
    223
  - Zhasnutí Displeje
    223
- 3 Tipy Pro Skladování Potravin
  
  224
  - Tipy Pro Skladování Čerstvých Potravin
    224
  - Tipy Pro Mrazení Potravin
    225
- 4 Instalace
  
  226
  - Umístění Zařízení
    226
  - Demontáž a Montáž Dveří
    227
  - Vyrovnání a Seřízení Dveří Chladničky
    228
  - Vyrovnání Dveří
    228
  - Montáž Madel
    228
  - Připojení K Síťovému Napájení
    228
  - Připojení Přívodu Vody
    229
    
    ČIštění a Údržba
    230
    
    Odstraňování Závad
    231
    
    Technické Údaje
    234
    
    Jmenovité Hodnoty
    234
Magyar

237
- 1 Bekapcsolás Előtt
  
  238
  - Biztonság
    238
  - Elektromos Biztonság
    239
  - Hűtőgázzal Kapcsolatos InformáCIó
    239
  - Környezetvédelem
    239
- 2 Tudnivalók a Hűtőszekrényről
  
  240
  - Tudnivalók a Friss Élelmiszer Rekeszről
    242
  - Tudnivalók a Mélyhűtőrekeszről
    243
  - A Jégkészítő/Vízadagoló
    244
  - Otthoni Bár
    244
  - A Mélyhűtővel Rendelkező Hűtőszekrény Üzemeltetése
    246
  - A Mélyhűtő HőMérsékletének Beállítása
    248
  - A Víz- És Jégadagoló Üzemeltetése
    249
  - Biztonság
    249
  - Automatikus Leolvasztás
    249
  - Riasztás Funkció
    249
  - Kijelző Kikapcsolása
    249
- 3 Élelmiszer-Tárolási Tippek
  
  250
  - Friss Élelmiszerre Vonatkozó Tárolási Tippek
    250
  - Élelmiszer Lefagyasztására Vonatkozó Tippek
    251
- 4 Beüzemelés
  
  252
  - A Készülék Elhelyezése
    252
  - Az Ajtók Eltávolítása/Beüzemelése
    253
  - A Mélyhűtővel Rendelkező Hűtőszekrény Szintezése És Az Ajtók Beállítása
    254
  - Az Ajtók Szintezése
    254
  - A Fogantyúk Felszerelése
    254
  - Tápellátás Csatlakozása
    254
  - Vízellátás Csatlakozása
    255
    
    Tisztítás És Karbantartás
    256
    
    Leolvasztás
    256
    
    Hibaelhárítás
    257
    
    Műszaki Jellemzők
    260
Ελληνικά

263

Haier HRF-628A 6 Série Mode D'emploi (242 pages)

Marque: Haier | Catégorie: Réfrigérateurs | Taille: 7.15 MB

Table des Matières

English

3
- Table des Matières
  3
- 1 Before You Start
  
  4
  - Safety
    4
  - Electrical Safety
    4
  - Refrigerant Gas Information
    5
  - Caring for the Environment
    5
- 2 About Your Refrigerator
  
  6
  - About the Fresh Food Compartment
    8
  - About the Freezer Compartment
    9
  - The Icemaker/Water Dispenser
    10
  - Home Bar
    10
  - Fridge-Freezer Operation
    12
    
    Lock Mode
    13
    
    Holiday Mode
    13
  - Operating the Water and Ice Dispenser
    15
  - Safety
    15
  - Automatic Defrosting
    15
  - Alarm Function
    15
  - Display Power down
    15
- 3 Food Storage Tips
  
  16
  - Tips on Storing Fresh Food
    16
  - Tips on Freezing Food
    17
- 4 Installation
  
  18
- 5 Cleaning and Maintenance
  
  22
  - Defrosting
    22
  - Cleaning
    22
  - Shutting off the Refrigerator
    22
  - When Not in Use
    22
  - Water Filter
    22
- 6 Troubleshooting
  
  23
- 7 Technical Data
  
  26
Deutsch

27
- 1 Erste Schritte
  
  28
  - Sicherheit
    28
  - Informationen zum Kühlmittel
    29
  - Umweltschutz
    29
- 2 Informationen zu Ihrem Kühlgerät
  
  30
  - Informationen zum Aufbewahrungsfach für Frische Lebensmittel
    32
  - Informationen zum Gefrierbereich
    33
  - Auftauen von Lebensmitteln
    33
  - Eiswürfel-/Wasserbereiter
    34
  - Hausbar
    34
  - Betrieb der Kühl-/Gefrierkombination
    36
  - Verwenden des Wasser-/ Eiswürfelbereiters
    39
  - Sicherheit
    39
  - Abtauautomatik
    39
  - Alarmfunktion
    39
  - Abschalten des Displays
    39
- 3 Tipps zur 7. Lebensmittelaufbewahrung
  
  40
  - Tipps zur Lagerung Frischer Lebensmittel
    40
  - Tipps zum Einfrieren von Lebensmitteln
    41
  - Installation
    42
    
    Aufstellen des Geräts
    42
    
    Aus- und Einbau der Türen
    43
    
    Ausrichten der Kühl-/ Gefrierkombination in der Waagerechten und Einstellen der Türen
    44
    
    Ausrichten der Türen in der Waagerechten
    44
    
    Anbringen der Griffe
    44
    
    Anschluss für Stromversorgung
    44
    
    Anschluss für Wasserzufuhr
    45
  - Reinigung und Wartung
    46
    
    Abtauen
    46
    
    Reinigen
    46
    
    Den Kühlschrank Ausschalten
    46
    
    Bei Nichtgebrauch
    46
  - Fehlerbehebung
    47
  - Technische Daten
    50
Français

51
- 1 Avant de Commencer
  
  52
- 2 A Propos de Votre Réfrigérateur
  
  54
Italiano

75
- 1 Prima DI Iniziare
  
  76
  - Sicurezza
    76
  - Informazioni Sul Gas Refrigerante
    77
  - Cura Dell'ambiente
    77
- 2 Informazioni Sul Frigorifero
  
  78
Español

99
- Antes de Utilizarlo
  100
- Seguridad
  100
- Información sobre el Gas Refrigerante
  101
- Protección del Medio Ambiente
  101
- Acerca del Compartimento para Alimentos Frescos
  104
- Acerca del Compartimento del Congelador
  105
  - Si la Máquina de Hielo no Funciona Correctamente
    107
- Congelador
  108
  - Modo Vacaciones
    109
- De Hielo
  108
- Desconexión de la Pantalla
  111
- Desescarchado Automático
  111
- Funcionamiento del Dispensador de Agua y Hielo
  111
- Función de Alarma
  111
- Seguridad
  111
- De Alimentos Frescos
  112
- Consejos de Congelación de Alimentos
  113
- Retirada E Instalación de las Puertas
  115
- Conexión a la Toma de Agua
  117
- Desescarchado
  118
- Filtro de Agua
  118
- Solución de Problemas
  119
  - Datos Técnicos
    122
  - Voordat U Begint
    124
  - Informatie over Het Koelmiddelgas
    125
  - Zorg Voor Het Milieu
    125
  - Het Gedeelte Voor Vers Voedsel
    128
  - Werking Van de Koelvriescombinatie
    132
  - De Waterkraan en de Ijsmaker Bedienen
    135
  - Automatisch Ontdooien
    135
  - De Weergave Uitschakelen
    135
  - Tips Voor Het Bewaren Van Vers Voedsel
    136
  - Tips Voor Het Invriezen Van Voedsel
    137
  - Installatie
    138
  - De Deuren Installeren en Verwijderen
    139
  - De Deuren Verstellen
    140
  - De Deurhendel Monteren
    140
  - Aansluiting Op Het Lichtnet
    140
  - Aansluiting Op de Waterleiding
    141
  - Schoonmaken en Onderhoud
    142
  - Ijs Verwijderen
    142
  - De Koelkast Uitzetten
    142
  - Indien Niet in Gebruik
    142
  - Problemen Oplossen
    143
  - Technische Gegevens
    146
  - Informacje Na Temat Lodówki
    150
  - Dane Techniczne
    170
Română

171
- 1 Înainte de a Începe
  
  172
  - Siguranţă
    172
- 2 Despre Congelatorul Dvs
  
  174
  - Despre Compartimentul Pentru Alimente Proaspete
    176
  - Despre Compartimentul Congelator
    177
  - Barul
    178
  - Utilizarea Frigiderului-Congelator
    180
  - Gheaţă
    180
- 3 Sfaturi Pentru Depozitarea 7. Alimentelor
  
  184
  - Sfaturi Pentru Depozitarea Alimentelor Proaspete
    184
  - Sfaturi Pentru Congelarea Alimentelor
    185
  - Instalare
    186
    
    Poziţionarea Aparatului
    188
    
    XU DUH Úl Vqwuh LQHUH
    190
    
    Dezgheţare
    190
    
    Curăţare
    190
    
    Oprirea Congelatorului
    190
    
    Când Nu UtilizaţI Aparatul
    190
- 6 Depanare
  
  191
  - Date Tehnice
    194
    
    Informace TýkajíCí Se Chladiva
    197
    
    Tipy Pro Mrazení Potravin
    209
    
    Technické Údaje
    218
    
    Tudnivalók a K W V]Hnupq\U O
    222
    
    A Mélyhűtővel Rendelkező Hűtőszekrény
    231
    
    A Víz- És Jégadagoló Üzemeltetése
    231
    
    Biztonság
    231
    
    Automatikus Leolvasztás
    231
    
    Riasztás Funkció
    231
    
    Eohoplv]HuWiuroivl WLSSHN
    232
    
    Tippek
    233
    
    Élelmiszer Lefagyasztására Vonatkozó Tippek
    233
    
    H&#X81;]Hphopv
    234
    
    Az Ajtók Eltávolítása/Beüzemelése
    235
    
    Vízellátás Csatlakozása
    237
    
    Hibaelhárítás
    239

Haier HRF-628A 6 Série Mode D'emploi (25 pages)

Marque: Haier | Catégorie: Réfrigérateurs | Taille: 1.41 MB

Table des Matières

Produits Connexes

Haier Catégories

Réfrigérateurs

Climatiseurs Machines à laver

Congélateurs Réfrigérateurs à vin

Plus Manuels Haier

Haier HRF-628A 6 Série Manuels

Haier HRF-628A 6 Série Mode D'emploi (288 pages)

Table des Matières

English

1 Before You Start

2 About Your Refrigerator

3 Food Storage Tips

4 Installation

5 Cleaning and Maintenance

6 Troubleshooting

7 Technical Data

Deutsch

1 Erste Schritte

2 Informationen zu Ihrem Kühlgerät

3 Tipps zur 7. Lebensmittelaufbewahrung

Installation

Reinigung und Wartung

Fehlerbehebung

Technische Daten

Français

1 Avant de Commencer

2 A Propos de Votre Réfrigérateur

Installation

5 Nettoyage et Entretien

6 Dépannage

7 Informations Techniques

Italiano

1 Prima DI Iniziare

2 Informazioni Sul Frigorifero

Installazione

Pulizia E Manutenzione

6 Risoluzione Dei Problemi

7 Dati Tecnici

Español

1 Antes de Utilizarlo

3 Consejos de Almacenamiento de Alimentos

Instalación

5 Limpieza y Mantenimiento

Solución de Problemas

Dutch

1 Voordat U Begint

2 Uw Koelvriescombinatie

3 Tips Voor Het Bewaren Van Voedsel

Installatie

5 Schoonmaken en Onderhoud

Problemen Oplossen

Technische Gegevens

Polski

1 Przed Rozpoczęciem Użytkowania

2 Informacje Na Temat Lodówki

3 Wskazówki Dotyczące Przechowywania ŻywnośCI

4 Instalacja

5 Czyszczenie I Konserwacja

Rozwiązywanie Problemów

Dane Techniczne

Română

1 Înainte de a Începe

2 Despre Congelatorul Dvs

3 Sfaturi Pentru Depozitarea Alimentelor

Instalare

5 Curăţare ŞI Întreţinere

6 Depanare

Date Tehnice

Čeština

1 Než Začnete

2 Informace O Chladničce

3 Tipy Pro Skladování Potravin

4 Instalace

Magyar

1 Bekapcsolás Előtt

2 Tudnivalók a Hűtőszekrényről

3 Élelmiszer-Tárolási Tippek

4 Beüzemelés

Ελληνικά

1 Πριν Ξεκινήσετε

2 Πληροφορίες Για Το Ψυγείο Σας

3 Συμβουλές Συντήρησης Τροφίμων

4 Εγκατάσταση

5 Καθαρισμός Και Συντήρηση

6 Αντιμετώπιση Προβλημάτων