Grundfos Vaccuperm VGB-103-100 Serie Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Grundfos Vaccuperm VGB-103-100 Serie. Nous avons 1 Grundfos Vaccuperm VGB-103-100 Serie manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'installation Et De Fonctionnement

Grundfos Vaccuperm VGB-103-100 Serie Notice D'installation Et De Fonctionnement

Grundfos Vaccuperm VGB-103-100 Serie Notice D'installation Et De Fonctionnement (104 pages)

unité de dosage compacte

Marque: Grundfos | Catégorie: Unités de contrôle | Taille: 8.97 MB

Table des Matières

English

4
- Table des Matières
  4
- Protective Equipment
  4
- Safety Instructions
  4
- Safety Advice for Handling Chlorine
  4
- Symbols Used in this Document
  4
- First Aid in Case of Accidents
  5
- Handling Chlorine Containers
  5
- Chlorine Rooms
  6
- Introduction
  7
- Correct Usage
  7
- Inappropriate Usage
  7
- Qualification of the Users
  7
- Responsibilities of the Operator
  7
- Maintenance and Service Personnel
  7
- Unpacking
  8
- Transport and Storage
  8
- Type Key VGB-103 Compact Dosing Unit
  8
- Technical Data
  9
- General Technical Data
  9
- Dosing Flow
  9
- Connections
  9
- Accessories
  9
- Dimensions
  10
- Physical and Chemical Data of Chlorine
  11
- Design and Function
  11
- Description of the Device
  11
  - Pressure Gauge
    11
- Functional Principle
  12
- Assembly and Installation
  13
- Selection of Vacuum Lines
  13
- Startup
  14
- Connecting the Compact Dosing Unit
  14
- Installation Example
  14
- Checking the Tightness
  15
- Chlorine Extraction
  16
- Operation
  17
- Switching on the Chlorine Gas Dosing System
  17
- Setting the Dosing Flow
  17
- Reading the Dosing Flow
  17
- Changing the Chlorine Container While the System Is Running
  17
- Switching off the Chlorine Gas Dosing System
  18
- Maintenance
  18
- Fault Finding
  19
- Disposal
  19
Deutsch

20
- Erste Hilfe nach Unfällen
  21
- Umgang mit Chlorbehältern
  21
- Chlorräume
  22
- Geltende Gesetze, Vorschriften und Normen
  23
- Allgemeines
  24
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  24
- Pflichten des Betreibers
  24
- Qualifikation der Anwender
  24
- Unzulässige Verwendung
  24
- Wartungs- und Servicepersonal
  24
- Auspacken
  25
- Transport und Lagerung
  25
- Typenschlüssel des Kompaktdosiergerätes VGB
  25
- Allgemeine Technische Daten
  26
- Anschlüsse
  26
- Dosierleistung
  26
- Technische Daten
  26
- Zubehör
  26
- Abmessungen
  27
- Aufbau und Funktion
  28
- Geräteübersicht
  28
- Physikalische und Chemische Daten von Chlor
  28
- Funktionsprinzip
  29
- Auswahl der Vakuumleitungen
  30
- Montage und Installation
  30
- Inbetriebnahme
  31
- Installationsbeispiel
  31
- Kompaktdosiergerät Anschließen
  31
- Dichtheitsprüfungen
  32
- Bedienung
  33
- Chlorentnahme
  33
- Chlorgas-Dosieranlage Einschalten
  33
- Ablesen der Dosierleistung
  34
- Chlorbehälter Wechseln bei Laufender Anlage
  34
- Einstellen der Dosierleistung
  34
- Chlorgas-Dosieranlage Ausschalten
  35
  - Entsorgung
    36
Español

37
- Instrucciones de Seguridad
  37
- Manipulación de Los Recipientes de Cloro
  38
- Primeros Auxilios en Caso de Accidentes
  38
- Salas para Cloro
  39
- Cualificación de Los Usuarios
  40
- Introducción
  40
- Personal de Mantenimiento y del Servicio Técnico
  40
- Responsabilidades del Operario
  40
- Uso Correcto
  40
- Uso Indebido
  40
- Desembalaje
  41
- Nomenclatura de la Unidad de Dosificación Compacta VGB
  41
- Transporte y Almacenamiento
  41
- Accesorios
  42
- Caudal de Dosificación
  42
- Conexiones
  42
- Datos Técnicos
  42
- Datos Técnicos Generales
  42
- Dimensiones
  43
- Datos Físicos y Químicos del Cloro
  44
- Descripción del Dispositivo
  44
- Diseño y Funcionamiento
  44
- Principio de Funcionamiento
  45
- Montaje E Instalación
  46
- Selección de las Tuberías de Vacío
  46
- Conexión de la Unidad de Dosificación Compacta
  47
- Ejemplo de Instalación
  47
- Comprobación de la Hermeticidad
  48
- Puesta en Marcha
  48
- Extracción de Cloro
  49
- Ajuste del Caudal de Dosificación
  50
- Conexión del Sistema de Dosificación de Cloro Gaseoso
  50
- Funcionamiento
  50
  - Descripción del
    50
- Lectura del Caudal de Dosificación
  50
- Apagado del Sistema de Dosificación de Cloro Gaseoso
  51
- Cambio del Recipiente de Cloro Mientras el Sistema Está en Funcionamiento
  51
- Mantenimiento
  51
- Localización de Averías
  52
Français

53
Português

69
- Cloro
  69
- Instruções de Segurança
  69
- Salas de Cloro
  71
- Introdução
  72
- Qualificações Dos Utilizadores
  72
- Responsabilidades Do Operador
  72
- Técnicos de Manutenção E Serviço
  72
- Utilização Correcta
  72
- Utilização Indevida
  72
- Código de Identificação da Unidade de Doseamento Compacta VGB
  73
- Desembalagem
  73
- Transporte E Armazenamento
  73
- Acessórios
  74
- Características Técnicas
  74
- Características Técnicas Gerais
  74
- Caudal de Doseamento
  74
- Ligações
  74
- Dimensões
  75
- Características Físicas E Químicas Do Cloro
  76
- Concepção E Função
  76
- Descrição Do Dispositivo
  76
- Princípio de Funcionamento
  77
- Montagem E Instalação
  78
- Selecção das Tubagens de Vácuo
  78
- Exemplo de Instalação
  79
- Ligação da Unidade de Doseamento Compacta
  79
- Arranque
  80
- Verifique a Hermeticidade
  80
- Extracção de Cloro
  81
- Configuração Do Caudal de Doseamento
  82
- Funcionamento
  82
- Leitura Do Caudal de Doseamento
  82
- Ligação Do Sistema de Doseamento de Gás de Cloro
  82
- Desligar O Sistema de Doseamento de Gás de Cloro
  83
- Manutenção
  83
  - Identificação de Avarias
    84
- Substituição Do Recipiente de Cloro Com O Sistema Em Funcionamento
  83
Srpski

85
- Sigurnosna Uputstva
  85
- Prva Pomoć U Slučaju Nezgode
  86
- Rukovanje Hlornim Rezervoarima
  86
- Zaštitna Oprema
  86
- Prostorije Sa Hlorom
  87
- Kvalifikacija Korisnika
  88
- Nepravilna Upotreba
  88
- Odgovornosti Korisnika
  88
- Osoblje Za Održavanje I Servis
  88
- Pravilna Upotreba
  88
- Uvod
  88
- Raspakivanje
  89
- Tipske Karakterisitke VGB-103 Kompaktne Dozirne Jedinice
  89
- Transport I Skladištenje
  89
- Dodatna Oprema
  90
- DozirajućI Protok
  90
- Opšti Tehnički Podaci
  90
- PriključCI
  90
- Tehnički Podaci
  90
- Dimenzije
  91
- Dizajn I Funkcija
  92
- Fizički I Hemijski Podaci O Hloru
  92
- Opis Uređaja
  92
- Princip Rada
  93
- Odabir Vakumskih Vodova
  94
- Sklapanje I Instalacija
  94
- Povezivanje Kompaktne Dozirne Jedinice
  95
- Primer Ugradnje
  95
- Provera Propustljivosti
  96
- Puštanje U Rad
  96
- Izdvajanje Hlora
  97
- Očitavanje Dozirnog Protoka
  98
- Podešavanje Dozirnog Protoka
  98
- Pokretanje Dozirnog Sistema Gasnog Hlora
  98
- Rad
  98
- Zamena Rezervoara Za Hlor Dok Sistem Radi
  98
- Isključivanje Dozirnog Sistema Gasnog Hlora
  99
  - Otkrivanje Kvarova
    100
- Uklanjanje
  100
  - Declaration of Conformity
    101

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Grundfos Catégories

Pompes Unités de contrôle Contrôleurs Équipement industriel Systèmes d'Eau

Plus Manuels Grundfos