Gloria Gardenboy PLUS 400 W Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Gloria Gardenboy PLUS 400 W. Nous avons 2 Gloria Gardenboy PLUS 400 W manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Gloria Gardenboy PLUS 400 W Mode D'emploi (96 pages)

Emietteur électrique

Marque: Gloria | Catégorie: Équipement pour pelouses et jardins | Taille: 2.6 MB

Table des Matières

Deutsch

4
- Table des Matières
  4
- Warnhinweise
  5
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  5
- 2 Zu Ihrer Sicherheit
  
  6
- 3 Bevor das Gerät Benutzt werden kann
  
  10
  - Geräteelemente
    10
- 4 Technische Daten
  
  11
  - Benutzerhinweise
    12
  - Betrieb
    12
  - Außerbetriebnahme
    14
- 5 Montage
  
  11
  - Montage des Stielverbinders
    11
- 6 Inbetriebnahme
  
  11
- 7 Außerbetriebnahme & Lagerung
  
  14
  - Lagerung
    14
- 8 Wartung & Reinigung
  
  14
  - Reinigung
    14
- 9 Behebung von Störungen
  
  15
- 10 Entsorgung & Rechtliches
  
  16
  - Entsorgung der Verpackung
    16
  - Umweltschutz & Geräteentsorgung
    16
English

17
- Intended Use
  18
- Warnings Notices
  18
- 2 For Your Safety
  
  19
- 3 Before Using the Device
  
  23
  - Delivery Status
    23
  - Elements of the Device
    23
- 4 Technical Data
  
  23
- 5 Assembly
  
  24
- 6 Commissioning
  
  24
  - Mounting the Handle Connector
    24
  - Operation
    24
  - User Information
    25
  - Decommissioning
    26
- 7 Decommissioning and Storage
  
  26
  - Storage
    26
- 8 Maintenance & Cleaning
  
  26
  - Cleaning
    27
- 9 Troubleshooting
  
  27
- 10 Disposal and Legislation
  
  28
  - Environmental Protection and Disposal of the Device
    28
    
    Disposal of Packaging
    28
Français

29
- Avertissements
  30
- Utilisation Conforme
  30
- 2 Pour Votre Sécurité
  
  31
- 3 Avant de Pouvoir Utiliser L'appareil
  
  35
  - Etat à la Livraison
    35
- 4 Caractéristiques Techniques
  
  36
- 5 Montage
  
  36
- 6 Mise en Service
  
  37
  - Instructions D'utilisation
    38
    
    Entretenir les Bordures de Pelouse
    39
  - Entreposage
    39
  - Mise Hors Service
    39
- 7 Mise Hors Service et Entreposage
  
  39
  - Nettoyage
    39
- 8 Maintenance & Nettoyage
  
  39
- 9 Dépannage
  
  40
  - Elimination de L'emballage
    41
- 10 Elimination des Déchets et Législation
  
  41
  - Protection de L'environnement & Élimination D'appareils
    41
Dutch

42
- Gebruik Overeenkomstig de Bestemming
  43
- Waarschuwingsaanwijzingen
  43
- 2 Voor Uw Veiligheid
  
  44
- 3 Alvorens Het Apparaat te Gebruiken
  
  48
  - Apparaatelementen
    49
- 4 Technische Gegevens
  
  49
  - Gebruik
    50
- 5 Montage
  
  49
  - Montage Van de Tandschijven
    49
- 6 Inbedrijfstelling
  
  50
  - Gebruikersinstructies
    51
  - Buitenbedrijfstelling
    52
- 7 Buitenbedrijfstelling en Opslag
  
  52
- 8 Onderhoud en Reiniging
  
  52
  - Opslag
    52
  - Reiniging
    52
- 9 Opheffen Van Storingen
  
  53
- 10 Afvalverwerking en Wettelijke Informatie
  
  54
  - Afvalverwerking Van de Verpakking
    54
  - Milieubescherming en Afvalverwerking Van Het Apparaat
    54
Italiano

55
- Avvertenze
  56
- Utilizzo Conforme
  56
- 2 Per la Vostra Sicurezza
  
  57
- 3 Prima DI Poter Usare L'apparecchio
  
  61
  - Stato Alla Consegna
    61
- 4 Dati Tecnici
  
  62
- 5 Montaggio
  
  62
  - Montaggio Manicotto DI Giunzione
    62
  - Indicazioni Per L'utente
    63
  - Messa in Funzione
    63
- 6 Messa in Funzione
  
  62
- 7 Messa Fuori Servizio E Stoccaggio
  
  65
  - Pulizia
    65
  - Stoccaggio
    65
- 8 Manutenzione E Pulizia
  
  65
  - Messa Fuori Servizio
    65
- 9 Eliminazione DI Guasti
  
  66
  - Smaltimento Dell'imballaggio
    67
- 10 Smaltimento E Questioni Legali
  
  67
  - Tutela Dell'ambiente E Smaltimento del Nebulizzatore
    67
Русский

68
Українська

81

Gloria Gardenboy PLUS 400 W Mode D'emploi (76 pages)

Marque: Gloria | Catégorie: Motoculteurs | Taille: 9.78 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Funktionsteile
4
Funktieonderdelen
4
Operating Parts
4
Funkční Díly
4
Elementy Funkcyjne
4
Funktionsdelar
4
Parti Funzionali
4
Componentes
4
Technische Daten
8
Technische Gegevens
8
Technical Data
8
Technické Údaje
8
Dane Techniczne
8
Tekniska Data
8
Dados Técnicos
8
Dati Tecnici
8
Datos Técnicos
8
Sicherheitshinweise
10
Veiligheidsaanwijzingen
10
Notes on Safety
10
Bezpečnostní Pokyny
10
Consignes de Sécurité
10
Säkerhetsanvisningar
10
Indicações de Segurança
10
Avvertenze DI Sicurezza
10
Hinweise zur Betriebsanleitung
13
Ordnungsgemäßer Gebrauch
13
Montage
13
Inbetriebnahme
14
Richtiges Arbeiten
14
Wartung, P Ege und Aufbewahrung
15
Beheben von Störungen
16
Hinweise zur Ordnungsgemäßen Benutzung, Sicherheitshinweise
16
Garantie
18
Proper Use
18
Assembly
19
Putting into Operation
19
Working Correctly
20
Troubleshooting
21
Instructions for Correct Use, Safety Instructions
22
Warranty
23
Utilisation Conforme
24
Montage
24
Mise en Service
25
Travai L / Utilisation Correcte
25
Entretien et Rangement
26
Dépannage
27
Conseils de Sécurité et Précautions D'emploi
27
Lees Deze Gebruiksaanwijzing
29
Aanwijzingen Bij de Gebruiksaanwijzing
29
Garantie
29
Gebruik Volgens de Voorschriften
30
Montage
30
Ingebruikname
30
Correct Werken
31
Verzorging, Onderhoud en Opslag
32
Ophe en Van Storingen
32
Aanwijzingen Voor Het Juiste Gebruik, Veiligheidstips
33
Garantie
34
Upozornění K Návodu K Použití
35
Správné PoužíVání
35
Montáž
36
Uvedení Do Provozu
36
Správná Práce
37
Údržba, Péče a PřechováVání
38
Odstraňování Poruch
38
Bezpieczeństwa
41
Wskazówki Na Temat Instrukcji Obsługi
41
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
41
Montaż
41
Uruchamianie Kosiarki
42
Prawidłowe Prace
42
Konserwacja, Czyszczenie, Przechowywanie
44
Usuwanie Usterek
44
Wskazówki Na Temat
45
Bezpieczeństwa
46
Gwarancja
46
Anmärkningar För Bruksanvisning
47
Avsedd Användning
47
Montering
48
Idrifttagning
48
Arbeta På Rätt Sättt
48
Underhåll, Skötsel, Förvaring
49
Felsökning
50
Anvisningar För Korrekt Användning, Säkerhetsanvisningar
50
Garant
52
Avvertenze
52
Montaggio
53
Messa in Uso
53
Lavoro Corrett
54
Eliminazione Dei Guasti
55
Garanzia
58
Uso Previsto
58
Seguridad
59
Montaje
59
Puesta en Servicio
59
Mantenimiento, Limpieza, Almacenamiento
61
Solución de Averías
61
Indicaciones para el Uso Adecuado/Indicaciones de Seguridad
62
Utilização Prevista
64
Garantía
64
Colocação Em Funcionamento
65
Montagem
65
Trabalhar Correctamente
66
Solução de Avarias
67
Garantia
69
EU-Konformitätserklärung
71
EU Certi Cate of Conformity
71
EU Tillverkardeklaration
71
Declaración de Conformidad
71
De la UE
71

Produits Connexes

Gloria Catégories

Équipement pour pelouses et jardins Équipement de nettoyage Pulvérisateurs de peinture Nettoyeurs haute pression Motoculteurs

Plus Manuels Gloria

Gloria Gardenboy PLUS 400 W Manuels

Gloria Gardenboy PLUS 400 W Mode D'emploi (96 pages)

Table des Matières

Deutsch

2 Zu Ihrer Sicherheit

3 Bevor das Gerät Benutzt werden kann

4 Technische Daten

5 Montage

6 Inbetriebnahme

7 Außerbetriebnahme & Lagerung

8 Wartung & Reinigung

9 Behebung von Störungen

10 Entsorgung & Rechtliches

English

2 For Your Safety

3 Before Using the Device

4 Technical Data

5 Assembly

6 Commissioning

7 Decommissioning and Storage

8 Maintenance & Cleaning

9 Troubleshooting

10 Disposal and Legislation

Français

2 Pour Votre Sécurité

3 Avant de Pouvoir Utiliser L'appareil

4 Caractéristiques Techniques

5 Montage

6 Mise en Service

7 Mise Hors Service et Entreposage

8 Maintenance & Nettoyage

9 Dépannage

10 Elimination des Déchets et Législation

Dutch

2 Voor Uw Veiligheid

3 Alvorens Het Apparaat te Gebruiken

4 Technische Gegevens

5 Montage

6 Inbedrijfstelling

7 Buitenbedrijfstelling en Opslag

8 Onderhoud en Reiniging

9 Opheffen Van Storingen

10 Afvalverwerking en Wettelijke Informatie

Italiano

2 Per la Vostra Sicurezza

3 Prima DI Poter Usare L'apparecchio

4 Dati Tecnici

5 Montaggio

6 Messa in Funzione

7 Messa Fuori Servizio E Stoccaggio

8 Manutenzione E Pulizia

9 Eliminazione DI Guasti

10 Smaltimento E Questioni Legali

Русский

2 Для Вашей Безопасности

3 Прежде Чем Приступать К Пользованию Аппаратом

4 Технические Характеристики

5 Монтаж

6 Ввод В Эксплуатацию

7 Вывод Из Эксплуатации И Хранение

8 Техническое Обслуживание И Чистка

9 Устранение Неисправностей

10 Утилизация И Правовые Вопросы

Українська

2 Питання Вашої Безпеки

3 Необхідні Заходи До Використання Пристрою

4 Технічні Характеристики

5 Монтаж

6 Введення В Експлуатацію

7 Виведення З Експлуатації Та Зберігання

8 Обслуговування Та Чищення

9 Усунення Несправностей

10 Утилізація Та Правові Питання

Gloria Gardenboy PLUS 400 W Mode D'emploi (76 pages)

Table des Matières

Produits Connexes

Gloria Catégories