Gardenline GLBC 43/1 AS Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Gardenline GLBC 43/1 AS. Nous avons 6 Gardenline GLBC 43/1 AS manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Traduction Du Mode D'emploi D'origine, Instructions D'utilisation Originales, Mode D'emploi, Mode D'emploi D'origine

Gardenline GLBC 43/1 AS Traduction Du Mode D'emploi D'origine

Gardenline GLBC 43/1 AS Traduction Du Mode D'emploi D'origine (193 pages)

Marque: Gardenline | Catégorie: Tondeuses | Taille: 6.54 MB

Table des Matières

Slovenščina

115
- Hitro in Preprosto Do Cilja S Kodami QR
  114
- Table des Matières
  115
- Pregled
  116
- Uporaba
  117
- Vsebina Kompleta/Deli Naprave
  118
- Splošno
  119
- Preberite in Shranite Navodila
  119
- Razlaga Znakov
  119
- Varnostni Napotki
  121
- Varnost Namenska Uporaba
  121
- Prva Uporaba
  124
- Preverite Vsebino Kompleta
  124
- Motorno Koso Vzemite Iz Embalaže
  124
- Montaža Motorne Kose
  125
  - Montaža Ročaja
    125
- Uporaba
  128
- Pred Uporabo
  128
  - Zagon Pri Hladnem Motorju
    131
- Delo Z Motorno Koso
  133
- Skladiščenje Motorne Kose
  136
- Uporaba Po Daljšem Skladiščenju
  137
- Prevoz
  137
- Vzdrževanje
  138
- Polnjenje Tuljave Z Nitko
  138
- Brušenje Rezila Na Zaščiti Za Rezalno Nitko
  139
- ČIščenje Zračnega Filtra
  139
- Vzdrževanje Vžigalne Svečke
  140
- Znova Namestite Pokrov in Ga Dobro Pritrdite Z Vijakom
  140
- Nastavitev Žice Za Plin
  140
- Podmazovanje Pogonske Glave
  141
- Nastavitev Prostega Teka
  142
- ČIščenje
  142
- Iskanje in Odpravljanje Napak
  143
- Nadomestni Deli in Dodatna Oprema
  144
- Tehnični Podatki
  144
- Hrup in Vibracije
  145
- Odlaganje Med Odpadke
  145
  - Izjava O Skladnosti
    147
- Garancija
  149
- Garancijski List
  149
- Garancijski Pogoji
  150
  - QR Kódokkal Gyorsan És Egyszerűen Célba Érni
    154
Magyar

155
- Áttekintés
  156
- Használata
  157
- A Csomag Tartalma
  158
- Jelmagyarázat
  159
- Olvassa el És Őrizze Meg Az Útmutatót
  159
- Általános Tudnivalók
  159
- Biztonság
  161
- Biztonságtechnikai Tudnivalók
  161
- Rendeltetésszerű Használat
  161
- A Csomag Tartalmának Ellenőrzése
  164
- Első Használatba Vétel
  164
- A Fűkasza Összeszerelése
  165
- Kezelés
  168
- Üzembe Helyezés Előtt
  168
- Üzem
  169
- Munka a Fűkaszával
  172
- A Fűkasza Tárolása
  175
- Üzembe Vétel Hosszabb Idejű Tárolás Után
  176
- Damilorsó Megtöltése Új Vágószállal
  177
- Karbantartás
  177
- Szállítás
  177
- A Damilt Levágó Kés Köszörülése
  178
- Légszűrő Tisztítása
  178
- A Gyújtógyertya Karbantartása
  179
- A Gázhuzal Beállítása
  180
- Tegye Vissza a Fedelet És Csavarozza Rá a Csavarral
  180
- Az Alapgáz Beállítása
  181
- HajtóMű Kenése
  181
- Tisztítás
  181
- Hibakeresés
  182
- Tartozékok És Pótalkatrészek
  182
- Műszaki Adatok
  183
- Zajkibocsátás És RázkóDás
  183
- Hulladékkezelés
  184
- Jótállási Adatlap
  187
- Jótállási Tájékoztató
  189

Publicité

Gardenline GLBC 43/1 AS Instructions D'utilisation Originales

Gardenline GLBC 43/1 AS Instructions D'utilisation Originales (119 pages)

Marque: Gardenline | Catégorie: Débroussailleuses | Taille: 8.56 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Mit Qr-Codes Schnell und Einfach Ans Ziel
  2
- Table des Matières
  3
- Lieferumfang/Geräteteile
  6
- ?
  
  7
- 
  
  7
  - Allgemeines
    7
    
    Bedienungsanleitung Lesen und Aufbewahren
    7
    
    Zeichenerklärung
    7
- Sicherheit
  
  9
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    9
  - Sicherheitshinweise
    10
- Erstinbetriebnahme
  
  15
  - Lieferumfang Prüfen
    15
  - Motorsense Zusammensetzen
    15
  - Montage der Schutzhaube
    16
- Bedienung
  
  19
  - Vor Inbetriebnahme
    19
  - Betrieb
    20
    
    Tragegurt Anlegen
    21
    
    Starten bei Kaltem Motor
    22
    
    Mit der Motorsense Arbeiten
    24
    
    Nach dem Arbeiten
    27
  - Lagerung der Motorsense
    28
  - Inbetriebnahme nach Längerer Lagerung
    29
  - Transport
    29
- Wartung
  
  30
  - Fadenspule mit Neuem Schnittfaden Befüllen
    30
  - Messer an der Schnittfaden-Schutzhaube Schleifen
    31
  - Luftfilter Reinigen
    31
  - Zündkerze Warten
    32
  - Gasseilzug Einstellen
    33
  - Getriebe Schmieren
    34
  - Standgas Einstellen
    34
  - Reinigung
    35
- 
  
  36
- Fehlersuche
  
  36
- 
  
  37
  - Ersatz- und Zubehörteile
    37
- Technische Daten
  
  37
  - Geräusch und Vibration
    38
- Entsorgung
  
  39
  - Verpackung Entsorgen
    39
  - Altgerät Entsorgen
    39
  - Konformitätserklärung
    40
Français

41
- Vue D'ensemble
  
  42
- Contenu de Livraison/Pièces de L'appareil
  
  42
- Aller Rapidement et Facilement au but Avec les Codes QR
  
  43
  - Comment Faire
    43
- Généralités
  
  44
  - Lire le Mode D'emploi et le Conserver
    44
  - Légende des Symboles
    44
- Sécurité
  
  46
  - Utilisation Conforme à L'usage Prévu
    46
  - Consignes de Sécurité
    47
- Première Mise en Service
  
  52
  - Vérifier le Contenu de Livraison
    52
  - Montage de la Débroussailleuse
    52
    
    Montage de la Poignée
    53
    
    Montage du Carter de Protection
    53
    
    Fonctionnement Avec Lame de Coupe: Montage de la Lame de Coupe
    54
    
    Fonctionnement Avec Fil de Coupe: Montage de la Bobine de Fil
    55
- Utilisation
  
  56
  - Avant la Mise en Service
    56
  - Risque de Blessure
    56
  - Fonctionnement
    57
    
    Mettre la Sangle de Transport
    58
    
    Démarrer à Moteur Froid
    59
    
    Démarrer à Moteur Chaud
    60
    
    Arrêter le Moteur Rapidement
    61
    
    Arrêter le Moteur Normalement
    61
    
    Travailler Avec la Débroussailleuse
    61
    
    Travailler Avec le Fil de Coupe
    62
    
    Couper Sur Clôture/Fondation
    63
    
    Couper Autour D'arbres
    63
    
    Travailler Avec la Lame de Coupe
    64
    
    Après le Travail
    64
  - Entreposage de la Débroussailleuse
    65
  - Risque D'explosion
    65
  - Mise en Service après un Entreposage Prolongé
    66
  - Transport
    66
- Entretien
  
  67
- Nettoyage
  
  72
  - Risque de Court-Circuit
    72
- Recherche D'erreurs
  
  73
- Pièces Détachées et Accessoires
  
  74
- Données Techniques
  
  74
  - Bruit et Vibration
    75
  - Remarques Sur les Bruits et les Vibrations
    75
- Élimination
  
  76
  - Élimination de L'emballage
    76
  - Élimination de L'appareil Usagé
    76
- Déclaration de Conformité
  
  77
  - Konformitätserklärung
    77
Italiano

79
- Panoramica Prodotto
  
  80
- Dotazione/Parti Dell'apparecchio
  
  80
- Utilizzo
  
  80
- Codici QR
  
  81
- In Generale
  
  82
  - Leggere E Conservare le Istruzioni Per L'uso
    82
  - Descrizione Pittogrammi
    82
- Sicurezza
  
  84
  - Utilizzo Conforme Alla Destinazione D'uso
    84
  - Note Relative Alla Sicurezza
    85
- Prima Messa in Servizio
  
  89
  - Verificare la Dotazione
    89
  - Montare Il Decespugliatore
    89
    
    Montaggio Dell'impugnatura
    90
    
    Montaggio Della Calotta DI Protezione
    90
- Utilizzo
  
  93
  - Prima Della Messa in Servizio
    93
  - Pericolo DI Ferimento
    93
  - Utilizzo
    94
    
    Indossare la Tracolla
    95
    
    Lavorare con Il Decespugliatore
    98
    
    Dopo Il Lavoro
    101
  - Conservazione del Decespugliatore
    101
  - Pericolo DI Esplosione
    101
  - Messa in Servizio Dopo un Lungo Periodo DI Stoccaggio
    102
  - Trasporto
    102
- Manutenzione
  
  103
- Pulizia
  
  108
- Ricerca Anomalie
  
  109
- Ricambi E Accessori
  
  110
- Dati Tecnici
  
  110
  - Rumori E Vibrazioni
    111
  - Informazioni Sulla Rumorosità E Sulle Vibrazioni
    111
- Smaltimento
  
  112
  - Smaltimento Dell'imballaggio
    112
  - Smaltire Apparecchio Esausto
    112
- Dichiarazione DI Conformità
  
  113
  - Garantiebedingungen
    116
- Bon de Garantie
  
  117
- Conditions de Garantie
  
  117
- Tagliando DI Garanzia
  
  118
- Condizioni DI Garanzia
  
  118

Gardenline GLBC 43/1 AS Mode D'emploi

Gardenline GLBC 43/1 AS Mode D'emploi (107 pages)

Marque: Gardenline | Catégorie: Tondeuses | Taille: 5.66 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Mit QR-Codes Schnell und Einfach Ans Ziel
  2
- Table des Matières
  3
- Verwendung
  
  6
- Übersicht
  
  6
- Lieferumfang/Geräteteile
  
  6
- Allgemeines
  
  7
  - Bedienungsanleitung Lesen und Aufbewahren
    7
  - Zeichenerklärung
    7
- Sicherheit
  
  9
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    9
  - Restgefahren
    9
  - Sicherheitshinweise
    10
- Erstinbetriebnahme
  
  14
  - Sense und Lieferumfang Prüfen
    14
  - Sense Zusammensetzen
    15
    
    Handgriff Montieren
    15
    
    Schutzhaube Montieren
    16
- Bedienung
  
  17
  - Vor Inbetriebnahme
    17
  - Betrieb
    19
  - Tragegurt Anlegen
    20
  - Mit der Sense Arbeiten
    23
  - Lagerung der Sense
    26
  - Inbetriebnahme nach Längerer Lagerung
    27
  - Transport
    27
- Wartung
  
  28
  - Fadenspule mit Neuem Schnittfaden Befüllen
    28
  - Schnittfaden-Messer Schleifen
    29
  - Luftfilter Reinigen
    29
  - Zündkerze Warten
    30
  - Gasseilzug Einstellen
    30
  - Getriebe Schmieren
    31
  - Standgas Einstellen
    31
- Reinigung
  
  32
- Fehlersuche
  
  33
- Ersatz- und Zubehörteile
  
  34
- Technische Daten
  
  34
- Geräusch und Vibration
  
  35
- Entsorgung
  
  36
  - Verpackung Entsorgen
    36
  - Sense Entsorgen
    36
- Konformitätserklärung
  
  37
Français

39
- Vue D'ensemble
  
  40
- Contenu de la Livraison⁄Pièces de L'appareil
  
  40
- Aller Rapidement et Facilement au but Avec les Codes QR
  
  41
- Généralités
  
  42
  - Lire le Mode D'emploi et le Conserver
    42
  - Légende des Symboles
    42
- Sécurité
  
  44
- Première Mise en Service
  
  49
  - Vérifier la Débroussailleuse et le Contenu de la Livraison
    49
  - Assembler la Débroussailleuse
    50
    
    Monter la Poignée
    50
    
    Monter le Carter de Protection
    51
    
    Risque de Blessure
    51
    
    Fonctionnement Avec Lame de Coupe: Monter la Lame de Coupe
    51
    
    Fonctionnement Avec Fil de Coupe: Monter la Bobine de Fil
    52
- Utilisation
  
  52
  - Avant la Mise en Service
    52
  - Risque D'endommagement
    53
  - Fonctionnement
    54
    
    Mettre la Sangle de Transport
    55
    
    Démarrer à Moteur Chaud
    57
    
    Arrêter Rapidement le Moteur
    57
    
    Arrêter le Moteur Normalement
    57
  - Travailler Avec la Débroussailleuse
    58
    
    Couper Sur Clôture/Fondation
    59
    
    Couper Autour D'arbres
    59
  - Rangement de la Débroussailleuse
    61
  - Risque D'explosion
    61
  - Mise en Service après un Entreposage Prolongé
    62
  - Transport
    62
- Entretien
  
  63
- Nettoyage
  
  67
- Recherche D'erreurs
  
  68
- Pièces Détachées et Accessoires
  
  69
- Données Techniques
  
  69
- Bruit et Vibration
  
  70
  - Risque Sanitaire
    70
  - Remarques Sur les Bruits et les Vibrations
    70
- Élimination
  
  71
  - Élimination de L'emballage
    71
  - Élimination de la Débroussailleuse
    71
- Déclaration de Conformité
  
  72
  - Konformitätserklärung
    72
Italiano

73
- Dotazione/Parti Dell'apparecchio
  
  74
- Pamoramica Prodotto
  
  74
- Codici QR
  
  75
- In Generale
  
  76
  - Leggere E Conservare le Istruzioni Per L'uso
    76
  - Descrizione Pittogrammi
    76
- Sicurezza
  
  78
- Prima Messa in Funzione
  
  83
  - Controllare Il Decespugliatore E la Dotazione
    83
  - Assemblaggio del Decespugliatore
    84
    
    Montare L'impugnatura
    84
    
    Pericolo DI Lesioni
    85
- Utilizzo
  
  86
  - Prima Della Messa in Servizio
    86
  - Utilizzo
    88
  - Indossare la Tracolla
    89
  - Lavorare con Il Decespugliatore
    92
  - Conservazione del Decespugliatore
    95
  - Pericolo D'esplosione
    95
  - Messa in Funzione Dopo un Lungo Periodo DI Stoccaggio
    96
  - Trasporto
    96
- Manutenzione
  
  97
- Pulizia
  
  101
- Ricerca Anomalie
  
  102
- Ricambi E Accessori
  
  103
- Dati Tecnici
  
  103
- Rumori E Vibrazioni
  
  104
  - Informazioni Sulla Rumorosità E Sulle Vibrazioni
    104
- Smaltimento
  
  105
  - Smaltimento Dell'imballaggio
    105
  - Smaltimento del Decespugliatore
    105
- Dichiarazione DI Conformità
  
  106

Publicité

Gardenline GLBC 43/1 AS Mode D'emploi

Gardenline GLBC 43/1 AS Mode D'emploi (100 pages)

Marque: Gardenline | Catégorie: Débroussailleuses | Taille: 5.1 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Mit QR-Codes Schnell und Einfach Ans Ziel
  2
- Table des Matières
  3
- Verwendung
  
  6
- Übersicht
  
  6
- Lieferumfang/Geräteteile
  
  6
- Allgemeines
  
  7
  - Bedienungsanleitung Lesen und Aufbewahren
    7
  - Zeichenerklärung
    7
- Sicherheit
  
  9
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    9
  - Sicherheitshinweise
    10
- Erstinbetriebnahme
  
  14
  - Sense und Lieferumfang Prüfen
    14
  - Sense Zusammensetzen
    14
    
    Handgriff Montieren
    15
    
    Schutzhaube Montieren
    15
- Bedienung
  
  17
  - Vor Inbetriebnahme
    17
  - Betrieb
    18
  - Tragegurt Anlegen
    19
  - Mit der Sense Arbeiten
    22
  - Lagerung der Sense
    25
  - Inbetriebnahme nach Längerer Lagerung
    26
  - Transport
    26
- Wartung
  
  27
  - Fadenspule mit Neuem Schnittfaden Befüllen
    27
  - Schnittfaden-Messer Schleifen
    27
  - Luftfilter Reinigen
    28
  - Zündkerze Warten
    28
  - Gasseilzug Einstellen
    29
  - Getriebe Schmieren
    30
  - Standgas Einstellen
    30
- Reinigung
  
  30
- Fehlersuche
  
  31
- Ersatz- und Zubehörteile
  
  32
- Technische Daten
  
  32
  - Geräusch und Vibration
    33
- Konformitätserklärung
  
  34
- Entsorgung
  
  35
  - Verpackung Entsorgen
    35
  - Sense Entsorgen
    35
Français

37
- Vue D'ensemble
  
  38
- Contenu de la Livraison/Pièces de L'appareil
  
  38
- Aller Rapidement et Facilement au but Avec les Codes QR
  
  39
- Généralités
  
  40
  - Lire le Mode D'emploi et le Conserver
    40
  - Légende des Symboles
    40
- Sécurité
  
  42
  - Utilisation Conforme à L'usage Prévu
    42
  - Consignes de Sécurité
    43
- Première Mise en Service
  
  47
  - Vérifier la Débroussailleuse et le Contenu de la Livraison
    47
  - Assembler la Débroussailleuse
    48
    
    Monter la Poignée
    48
    
    Monter le Carter de Protection
    49
    
    Risque de Blessure
    49
    
    Fonctionnement Avec Lame de Coupe: Monter la Lame de Coupe
    49
    
    Fonctionnement Avec Fil de Coupe: Monter la Bobine de Fil
    50
- Utilisation
  
  50
  - Avant la Mise en Service
    50
  - Risque D'endommagement
    51
  - Fonctionnement
    52
    
    Démarrer à Moteur Froid
    53
    
    Démarrer à Moteur Chaud
    54
    
    Arrêter le Moteur Rapidement
    55
    
    Arrêter le Moteur Normalement
    55
  - Travailler Avec la Débroussailleuse
    55
    
    Couper Sur Clôture/Fondation
    56
    
    Couper Autour D'arbres
    56
    
    Après le Travail
    58
  - Rangement de la Débroussailleuse
    58
  - Risque D'explosion
    58
  - Mise en Service après un Entreposage Prolongé
    59
  - Transport
    59
- Entretien
  
  60
- Nettoyage
  
  63
  - Risque de Brûlure
    63
  - Risque de Court-Circuit
    64
- Recherche D'erreurs
  
  64
- Pièces Détachées et Accessoires
  
  65
- Données Techniques
  
  65
  - Bruit et Vibration
    66
  - Remarques Sur les Bruits et les Vibrations
    66
- Déclaration de Conformité
  
  67
  - Konformitätserklärung
    67
- Élimination
  
  68
  - Élimination de L'emballage
    68
  - Élimination de la Débroussailleuse
    68
Italiano

69
- Panoramica Prodotto
  
  70
- Dotazione/Parti Dell'apparecchio
  
  70
- Codici QR
  
  71
- In Generale
  
  72
  - Leggere E Conservare le Istruzioni Per L'uso
    72
  - Descrizione Pittogrammi
    72
- Sicurezza
  
  74
  - Utilizzo Conforme Alla Destinazione D'uso
    74
  - Note Relative Alla Sicurezza
    75
- Prima Messa in Funzione
  
  79
  - Controllare Il Decespugliatore E la Dotazione
    79
  - Montare Il Decespugliatore
    79
    
    Montare L'impugnatura
    80
    
    Pericolo DI Ferimento
    80
- Utilizzo
  
  82
  - Prima Della Messa in Servizio
    82
  - Utilizzo
    83
  - Lavorare con Il Decespugliatore
    86
  - Conservazione del Decespugliatore
    89
  - Pericolo DI Esplosione
    89
  - Messa in Funzione Dopo un Lungo Periodo DI Stoccaggio
    90
  - Trasporto
    90
- Manutenzione
  
  91
- Pulizia
  
  94
- Ricerca Anomalie
  
  95
- Ricambi E Accessori
  
  96
- Dati Tecnici
  
  96
  - Rumori E Vibrazioni
    97
  - Informazioni Sulla Rumorosità E Sulle Vibrazioni
    97
- Dichiarazione DI Conformità
  
  98
- Smaltimento
  
  99
  - Smaltimento Dell'imballaggio
    99
  - Smaltimento del Decespugliatore
    99

Gardenline GLBC 43/1 AS Mode D'emploi D'origine

Gardenline GLBC 43/1 AS Mode D'emploi D'origine (80 pages)

Débroussailleuse à moteur à essence

Marque: Gardenline | Catégorie: Débroussailleuses | Taille: 4.9 MB

Table des Matières

Deutsch

8
- Table des Matières
  8
- Sicherheitshinweise
  9
- Gerätebeschreibung und Lieferumfang
  9
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  10
  - Lieferumfang
    10
- Technische Daten
  11
- Montage
  11
  - Montage/Ersetzen des Schnittmessers
    12
- Vor Inbetriebnahme
  12
- Betrieb
  13
  - Motor Abstellen
    13
  - Schultergurt Anlegen
    14
- Arbeiten mit der Benzin-Motorsense
  14
- Wartung
  15
- Reinigung, Lagerung, Transport und Ersatzteilbestellung
  17
- Entsorgung und Wiederverwertung
  18
  - Transport
    18
- Fehlersuchplan
  19
Français

23
Italiano

37
Magyar

51
- Biztonsági Utasítások
  52
- Rendeltetés Szerinti Használat
  53
- Technikai Adatok
  54
- Összeszerelés
  54
- Beüzemeltetés Előtt
  55
  - Üzemanyag És Olaj
    55
- Kezelés
  56
- Dolgozni A Benzín-Motorkaszával
  57
- Karbantartás
  58
- Tisztítás, Tárolás, Szállítás És Pótalkatrészmegrendelés
  60
- Megsemmisítés És Újrahasznosítás
  61
- Hibaelhárítás
  62
Slovenščina

66
- Opis Aparata in Obseg Dobave
  67
- Opis Naprave
  67
- Varnostni Napotki
  67
- Obseg Dobave
  68
- Predpisana Namenska Uporaba
  68
- Montaža
  69
- Tehnični Podatki
  69
- Pred Prvim Zagonom
  70
  - Pogonsko Gorivo in Olje
    70
- Obratovanje
  71
  - Zagon Pri Hladnem Motorju
    71
  - Napotki Za Delo
    71
- Delo Z Bencinsko Motorno Koso
  72
- Vzdrževanje
  73
- ČIščenje, Skladiščenje, Transport In Naročanje Nadomestnih Delov
  74
  - Naročanje Nadomestnih Delov
    75
- Odstranjevanje in Ponovna Uporaba
  75
- Načrt Iskanja Napak
  76
  - Garancijski List
    78
  - Konformitätserklärung
    79

Gardenline GLBC 43/1 AS Mode D'emploi D'origine

Gardenline GLBC 43/1 AS Mode D'emploi D'origine (80 pages)

Marque: Gardenline | Catégorie: Tondeuses | Taille: 4.91 MB

Publicité

Produits Connexes

Gardenline Catégories

Équipement pour pelouses et jardins Tondeuses Meubles de patio Pompes

Tondeuses à gazon

Tondeuses à gazon

Plus Manuels Gardenline