Gaggenau DF 281 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Gaggenau DF 281. Nous avons 1 Gaggenau DF 281 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation

Gaggenau DF 281 Notice D'utilisation

Gaggenau DF 281 Notice D'utilisation (104 pages)

Marque: Gaggenau | Catégorie: Lave-vaisselles | Taille: 7.93 MB

Table des Matières

English

3
- Table des Matières
  3
- Safety Definitions
  6
- Important Safety Instructions
  7
- Grounding Instructions
  8
- Safe Operation
  8
- Child Safety
  9
- Proper Care and Maintenance
  9
- Causes of Damage
  10
- Getting Started
  11
- Appliance Overview
  11
- Operating Panel
  12
- Dishwasher Interior Components
  12
- Info Button
  12
- Time Setting
  12
- Switching on the Appliance for the First Time
  13
- Settings
  13
- Water Softening System / Special Salt
  15
- Water Hardness Table
  15
- Adjusting the Water Softening System
  15
- Using Special Salt
  16
- Rinse Aid
  16
- Adding Rinse Aid
  16
- Setting the Amount of Rinse Aid Used
  17
- Switching off Rinse Aid Refill Indicator
  17
- Loading the Dishwasher
  18
- Dishware Material
  18
- Glass and Silverware Damage
  18
- Loading the Racks
  18
- Recommended Loading Pattern
  19
- Loading the Silverware Basket
  20
- Rack Accessories
  20
- Unloading the Dishwasher
  23
- Adjusting the Height of the Rack
  23
- Upper Rack with Side Levers
  23
- Removing/Installing Third Rack
  24
- Removing/Installing Upper Rack
  24
- Removing/Installing Lower Rack
  25
- Detergent
  26
- Adding Detergent
  26
- Combination Detergent
  27
- Dishwasher Cycles
  28
- Extra Dry
  29
- Wash Cycle Information
  29
- Intensive Zone
  29
- Half Load
  29
- Power
  29
- Dishwasher Cycle Options
  29
- Operating the Dishwasher
  31
- Protection against Unintentional Operation
  31
- Operating the Touch Buttons
  31
- Opening the Door
  31
- Changing the Settings
  31
- Aquasensor
  31
- Autopoweroff
  32
- Remaining Time Projection
  32
- Emotionlight
  32
- Time Display
  32
- Eco Forecast
  32
- Sensor Setting
  32
- Extradry
  32
- Greeting
  33
- Switching the Appliance on
  33
- Factory Setting
  33
- Delay Start Time
  33
- Child-Proof Lock
  33
- Button Volume
  33
- Tone Volume
  33
- Changing Start Wash Cycle
  33
- Infolight
  33
- Wash Cycle End
  34
- Switching off the Appliance
  34
- Interrupting the Wash Cycle
  34
- Terminating the Wash Cycle
  34
- Changing the Wash Cycle
  34
- Care and Maintenance
  35
- Overall Condition of the Dishwasher
  35
- Special Salt and Rinse Aid
  35
- Filters
  35
- Spray Arms
  36
- Winterizing Your Unit
  37
- Preparing Your Unit for Vacation
  37
- Drain Pump
  37
- Troubleshooting
  38
- Error Message
  38
- Fault Table
  38
- Customer Service
  45
- Statement of Limited Product Warranty
  45
- What this Warranty Covers & Who It Applies to
  45
- How Long the Warranty Lasts
  45
- Repair/Replace as Your Exclusive Remedy
  46
- Out of Warranty Product
  46
- Warranty Exclusions
  46
- Safety Instructions
  47
- Delivery
  47
- Installation and Connection
  47
- Parts Included
  47
- How to Obtain Warranty Service
  47
- Technical Specifications
  48
- Installation
  48
- Drain Connection
  48
- Water Supply Connection
  48
- Hot Water Connection
  49
- Electrical Connection
  49
- Removing the Appliance
  49
- Transporting the Appliance
  49
- Securing the Appliance against Frost
  50
Français

51
- Indications de Sécurité
  54
- Blessures Graves
  55
- Consignes de Sécurité Importantes
  55
- Risque D'incendie, de Choc Électrique, ou de
  55
- Fonctionnement Normal
  56
- Instructions de Mise à la Terre
  56
- Entretien et Maintenance Corrects
  57
- Sécurité pour Enfants
  57
- Causes de Pannes
  58
- Mise en Marche
  59
- Vue D'ensemble de L'appareil
  59
- Bouton Information
  60
- Composants Internes du Lave-Vaisselle
  60
- Panneau de Commande
  60
- Réglage de L'heure
  60
- Première Mise Sous Tension de L'appareil
  61
- Réglages
  61
- Réglage du Système D'adoucissement de L'eau
  63
- Système D'adoucissement de L'eau / Sels
  63
- Tableau de Dureté de L'eau
  63
- Utilisation des Sels Péciaux
  63
- Ajout D'agent de Rinçage
  64
- Produit de Rinçage
  64
- Réglage de la Quantité de Produit de Rinçage Utilisé
  65
- Éteindre L'indicateur D'agent de Remplissage de Rinçage
  65
- Chargement du Lave-Vaisselle
  66
- Dégâts Causés à la Verrerie et L'argenterie
  66
- Matériaux Lavables au Lave-Vaisselle
  66
- Chargement des Paniers
  67
- Mode de Chargement Recommandé
  67
- Chargement du Panier à Ustensiles
  68
- Accessoires de Panier
  69
- Retrait de la Vaisselle
  71
- Réglage de la Hauteur du Panier
  71
- Panier Supérieur Avec Leviers Latéraux
  72
- Retirer/Installer le Troisième Panier
  73
- Retirer/Installer le Panier Supérieur
  74
- Retirez/Installez le Panier Inférieur
  75
- Ajout de Détergent
  76
- Détergent
  76
- Détergent Multifonctionnels
  77
- Cycles du Lave-Vaisselle
  78
- Chargement Partiel
  79
- Extra Sec
  79
- Informations Sur le Cycle de Lavage
  79
- Options de Cycles du Lave-Vaisselle
  79
- Puissance
  79
- Zone Intensive
  79
- Mise en Marche du Lave-Vaisselle
  81
- Modification des Réglages
  81
- Ouvrir la Porte
  81
- Protection Contre une Opération Involontaire
  81
- Utilisation des Boutons Tactiles
  81
- Affichage de L'heure
  82
- Aquasensor
  82
- Emotionlight
  82
- Extrasec
  82
- Impact Écologique
  82
- Réglage des Capteurs
  82
- Bouton de Volume
  83
- Changer le Début du Cycle de Nettoyage
  83
- Infolight
  83
- Message de Bienvenue
  83
- Mise Sous Tension de L'appareil
  83
- Projection du Temps Restant
  83
- Réglages D'usine
  83
- Sécurité Enfants
  83
- Volume de la Sonnerie
  83
- Fin du Cycle de Lavage
  84
- Interruption du Cycle de Lavage
  84
- Mise Hors Tension de L'appareil
  84
- Temps de Départ Différé
  84
- Arrêt du Cycle de Lavage
  85
- Changement du Cycle de Lavage
  85
- Entretien et Maintenance
  85
- État Général du Lave-Vaisselle
  85
- Filtres
  86
- Sels et Agent de Rinçage
  86
- Bras Gicleurs
  87
- Pompe pour Eaux Résiduaires
  87
- Préparation de L'appareil pour L'hiver
  88
- Rangement de L'appareil en cas D'inactivité
  88
- Dépannage
  89
- Message D'erreur
  89
- Tableau des Défaillances
  89
- Ce que Couvre Cette Garantie et à Qui Elle S'applique
  98
- Durée de la Garantie
  98
- Déclaration de la Garantie Limitée du Produit
  98
- Service à la Clientèle
  98
- Exclusions de Garantie
  99
- Produit Hors Garantie
  99
- Réparer/Remplacer, comme Recours Exclusif
  99
- Comment Bénéficier D'un Service de Garantie
  100
- Consignes de Sécurité
  101
- Données Techniques
  101
- Installation et Raccordement
  101
- Livraison
  101
- Pièces Incluses
  101
- Installation
  102
- Raccordement D'eau Chaude
  102
- Raccordement du Boyau D'évacuation
  102
- Raccordement à L'eau Courante
  102
- Dépose de L'appareil
  103
- Protection de L'appareil Contre le Gel
  103
- Raccordement Électrique
  103
- Transport de L'appareil
  103

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Gaggenau Catégories

Tables de cuisson

Tables de cuisson

Fours

Fours Hottes de ventilation

Lave-vaisselles

Lave-vaisselles

Réfrigérateurs

Réfrigérateurs

Plus Manuels Gaggenau