Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Ferroli Manuels
Climatiseurs
OMNIA M 3.2
Ferroli OMNIA M 3.2 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Ferroli OMNIA M 3.2. Nous avons
3
Ferroli OMNIA M 3.2 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'installation Et D'utilisation
Ferroli OMNIA M 3.2 Manuel D'installation Et D'utilisation (308 pages)
Marque:
Ferroli
| Catégorie:
Pompes à chaleur
| Taille: 28.23 MB
Table des Matières
Français
2
Table des Matières
2
Consignes de Sécurité
5
Introduction Générale
7
Accessoires
9
Avant L'installation
9
Informations Importantes Sur le Réfrigérant
10
Site D'installation
10
Sélection D'un Emplacement Dans les Climats Froids
11
Sélection D'un Emplacement Dans les Climats Chauds
12
Précautions D'installation
12
Dimensions
12
Exigences D'installation
12
Position du Trou de Vidange
13
Espace Requis pour L'entretien
13
Application 1
14
Applications Typiques
14
Application 2
15
Application 4
17
Application a
18
Application B
18
Application C
19
Application 5
20
Application 6
21
Application 7
23
Aperçu de L'unité
24
Démontage de L'unité
24
Composants Principaux
24
Module Hydraulique
24
Boîtier de Commande Électronique
25
Schéma du Système Hydraulique
25
Carte de Commande Principale du Module Hydraulique
26
Module Inverter
27
Carte de Commande Principale de L'unité
28
Carte de Filtre
29
Tuyauterie D'eau
30
Vérification du Circuit D'eau
30
Vérification du Volume D'eau et de Pré-Pression du Vase D'expansion
31
Connexion du Circuit D'eau
32
Protection Antigel du Circuit D'eau
33
Ajout D'eau
34
Isolation de la Tuyauterie D'eau
35
Câblage Sur Site
35
Précautions Sur le Travail de Câblage Électrique
35
Aperçu du Câblage
35
Précautions Relatives au Câblage de L'alimentation
37
Spécifications des Composants de Câblage Standard
38
Raccordement pour Système Parallèle
38
Raccordement pour D'autres Composants
39
Demarrage et Configuration
44
Courbes Climatiques
44
Présentation des Paramètres du Commutateur DIP
45
Réglage des Fonctions
45
Démarrage Initial à Basse Température Ambiante Extérieure
46
Contrôles Avant Utilisation
46
Mise Sous Tension de L'unité
47
Réglage de la Vitesse de la Pompe
47
Réglages Sur Site
49
Régl. Type Temp
50
Régl. Mode Auto
50
Régl. Mode Froid
50
Régl. Mode Chaud
50
Régl. Mode Ecs
50
Thermostat Ambi
51
Autre Source Chaud
52
Régl. Vacance Parti
52
Réglage Appel Service
52
Restau. Paramètre Usine
52
Test Fonc
52
Fonct. Spéciale
54
Redémar Auto
55
Limit. Entrée puis
56
Entrée Défi
56
Ens.cascade
56
Ens.adresse Ihm
56
Paramètres de Réglage
57
Test de Fonctionnement et Verifications Finales
60
Vérifications Finales
60
Exécution du Test de Fonctionnement (Manuellement)
60
Maintenance et Entretien
60
Dépannage
61
Conditions Générales
61
Symptômes Généraux
61
Paramètre de Fonctionnement
63
Codes D'erreur
64
Spécifications Techniques
72
Informations Sur la Maintenance
73
Certificat de Garantie
78
Dutch
80
Veiligheidsmaatregelen
83
Algemene Inleiding
85
Accessoires
87
Voor de Installatie
87
Belangrijke Informatie over Het Koelmiddel
88
Installatieplaats
88
Kiezen Van Een Locatie in Koude Klimaten
89
Afmetingen
90
Installatievoorschriften
90
Installatievoorzorgsmaatregelen
90
Kiezen Van Een Locatie in Warme Klimaten
90
Positie Van de Afvoeropening
91
Ruimtevereisten Voor Onderhoud
91
Toepassing 1
92
Typische Toepassingen
92
Toepassing 2
93
Toepassing 4
95
Toepassing a
96
Toepassing B
96
Toepassing C
97
Toepassing 5
98
Toepassing 6
99
Toepassing 7
101
Belangrijkste Componenten
102
Demonteren Van Het Apparaat
102
Hydraulische Module
102
Overzicht Van Het Apparaat
102
Elektronische Besturingskast
103
Aanleg Van Waterleidingen
108
Controles Van Het Watervolume en Expansievatvoordruk
109
Vorstbescherming Door Glycol
111
Water Toevoegen
112
Isolatie Van Waterleidingen
113
Veldbedrading
113
Inbedrijfstelling en Configuratie
122
Klimaat-Gerelateerde Curves
122
Overzicht DIP-Switchinstellingen
123
Controles Voor de Inbedrijfstelling
124
Eerste Inbedrijfstelling Bij Een Lage Buitentemperatuur
124
Instellen Van de Pompsnelheid
125
Opstarten Van Het Apparaat
125
Veldinstellingen
127
Eindcontroles
138
Onderhoud
138
Test Run (Handmatig)
138
Test Werking en Eindcontroles
138
Algemene Richtlijnen
139
Algemene Symptomen
139
Probleemoplossing
139
Bedrijfsparameter
141
Storingscodes
142
Technische Specificaties
150
Onderhoudsinformatie
151
Polski
156
Środki OstrożnośCI
159
Informacje Ogólne
161
Akcesoria
163
Przed Montażem
163
Miejsce Montażu
164
Ważne Informacje Dotyczące Chłodziwa
164
Wybór Lokalizacji W Zimnych Klimatach
165
Wybór Lokalizacji W Gorących Klimatach
166
Wymiary
166
Wymogi W Zakresie Montażu
166
Środki OstrożnośCI W Ramach Montażu
166
Pozycja Otworu Odpływowego
167
Wymogi W Zakresie Przestrzeni Serwisowej
167
Typowe Przykłady Zastosowań
168
Zastosowanie a
172
Zastosowanie B
172
Zastosowanie C
173
Demontaż Jednostki
178
Główne Komponenty
178
Moduł Hydrauliczny
178
PrzegląD Jednostki
178
Elektroniczna Skrzynka Sterownicza
179
Orurowanie Wody
184
Kontrola ObjętośCI Wody I CIśnienia Wstępnego Naczynia Wzbiorczego
185
Zapobieganie Zamarzaniu Poprzez Zastosowanie Glikolu
187
Dolewanie Wody
188
Izolacja Orurowania Wody
189
Oprzewodowanie W Terenie
189
Krzywe Związane Z Klimatyzacją
198
Rozruch I Konfiguracja
198
Informacje Ogólne O Ustawieniach Przełącznika DIP
199
Kontrole Przed Uruchomieniem
200
Rozruch Wstępny Przy Niskiej Temperaturze Otoczenia Na Zewnątrz
200
Konfiguracja SzybkośCI Pompy
201
Włączanie Jednostki
201
Konfiguracja W Terenie
203
Bieg Testowy I Ostateczne Kontrole
214
Konserwacja I Serwis
214
Ostateczne Kontrole
214
Praca W Biegu Próbnym (Ręcznym)
214
Objawy Ogólne
215
Rozwiązywanie Problemów
215
Wytyczne Ogólne
215
Parametr Operacji
217
Kody BłęDów
218
Dane Techniczne
226
Informacje O Serwisie
227
Română
232
Măsuri de Siguranță
235
Introducere Generală
237
Accesorii
239
Înainte de Instalare
239
InformațII Importante Privind Agentul Frigorific
240
Locul de Instalare
240
Selectarea Locului În Climele Reci
241
Cerințe de Instalare
242
Dimensiuni
242
PrecauțII la Instalare
242
Selectarea Locului În Climele Calde
242
Cerințe Privind Spațiul de Deservire
243
Poziția Orificiului de Scurgere
243
AplicațII Tipice
244
Aplicația a
248
Aplicația C
249
Componente Principale
254
Demontarea UnitățII
254
Modul Hidraulic
254
Privire de Ansamblu Asupra UnitățII
254
Caseta de Comandă Electronică
255
Conductele de Apă
260
Verificări Ale Volumului Apei ȘI Pre-Presiunii Vasului de Expansiune
261
Protecția Împotriva Înghețului Cu Ajutorul Glicolului
263
Adăugarea Apei
264
Cablarea la Locul de Montaj
265
Izolația Conductelor de Apă
265
Curbe Climatice
274
Pornire ȘI Configurare
274
Prezentare Generală a Setărilor Comutatorului DIP
275
Pornire Inițială la Temperatură Ambientală Exterioară Scăzută
276
Verificări Înainte de Operare
276
Alimentarea UnitățII
277
Setarea Turației Pompei
277
Setări Locale
279
Testarea Operării (Manuală)
290
Testarea Operării ȘI Verificări Finale
290
Verificări Finale
290
Întreținere ȘI Service
290
Depanare
291
Orientări Generale
291
Simptome Generale
291
Parametri de Funcționare
293
Coduri de Eroare
294
SpecificațII Tehnice
302
InformațII Privind Deservirea
303
Publicité
Ferroli OMNIA M 3.2 Manuel D'installation Et D'utilisation (380 pages)
Marque:
Ferroli
| Catégorie:
Climatiseurs
| Taille: 52.01 MB
Table des Matières
Français
2
Table des Matières
2
Consignes de Sécurité
5
Explication des Symboles Affichés Sur le Monobloc
5
2 Introduction Générale
8
3 Accessoires
9
Accessoires Fournis Avec L'unité
9
4 Avant L'installation
9
5 Informations Importantes Sur le Réfrigérant
10
6 Site D'installation
11
Sélection D'un Emplacement Dans les Climats Froids
12
Sélection D'un Emplacement Dans les Climats Chauds
12
7 Précautions D'installation
13
Dimensions
13
Exigences D'installation
13
Position du Trou de Vidange
14
Espace Requis pour L'entretien
14
En cas D'installation Superposée
14
8 Applications Typiques
16
Application
16
Application
18
Contrôle D'une Zone
18
Chauffage de L'espace
18
Contrôle du Réglage de Mode
19
Fonctionnement de la Pompe de Circulation
19
Contrôle de Double Zone
20
SV3 : Vanne de Mélange (Fourniture Sur Site)
20
Système en Parallèle
21
Exigence de Volume du Réservoir D'équilibre
23
9 Aperçu de L'unité
23
Démontage de L'unité
23
Composants Principaux
24
Module Hydraulique
24
Boîtier de Commande Électrique
25
Carte de Commande Principale du Module Hydraulique
26
PCB A, 12-16Kw, Module Inverseur
28
PCB B, Carte de Commande Principale du Système de Pompe à Chaleur
31
Pièces de Commande du Réchauffeur de Secours (Facultatif)
33
Tuyauterie D'eau
34
Vérification du Circuit D'eau
34
Volume D'eau et Dimensionnement des Vases D'expansion
35
Volume D'eau du Système (L)
35
Connexion du Circuit D'eau
36
Protection Antigel du Circuit D'eau
36
Remplissage de L'eau
37
Isolation de la Tuyauterie D'eau
38
Câblage Sur Site
38
Précautions Sur le Travail de Câblage Électrique
38
Aperçu de Câblage
38
Extérieur
39
Précautions Sur le Câblage de L'alimentation
41
Exigences Relatives aux Dispositifs de Sécurité
41
Retrait du Couvercle du Coffret Électrique
43
Le Schéma de Connexion du Système de Commande Électrique du Système en Parallèle (1N~)
44
Le Schéma de Connexion du Système de Commande Électrique du Système en Parallèle (3N~)
44
Raccordement pour D'autres Composants
46
Pour la Vanne 3 Voies SV1, SV2 et SV3
47
Pour L'arrêt à Distance
47
Pour le Thermostat D'ambiance
48
Signal D'invite de Dégivrage
50
Pour le Réseau Intelligent (SMART GRID)
51
10 Demarrage et Configuration
52
Courbes Climatiques
52
Présentation des Paramètres de Commutateur DIP
53
Réglage des Fonctions
53
Démarrage Initial à Basse Température Ambiante Extérieure
54
Contrôles Avant Utilisation
54
Pompe de Circulation
55
Diagnostic de Panne à la Première Installation
56
Réglages Sur Place
56
Pour Réparateu
57
Réglage Appel Service
59
11 Test de Fonctionnement et Verifications Finales
67
Vérifications Finales
67
Exécution du Test de Fonctionnement (Manuellement)
67
12 Maintenance et Entretien
67
Choc Électrique
67
13 Dépannage
68
Conditions Générales
68
Symptômes Généraux
68
Causes Possibles
70
Mesure Corrective
70
Paramètre de Fonctionnement
70
Codes D'erreur
72
Cause de Panne et Action Corrective
72
Protection de Tension
76
14 Spécifications Techniques
80
Généralité
80
Spécifications Électriques
80
15 Informations Sur la Maintenance
81
ANNEXE A : Cycle du Réfrigérant
84
Certificat de Garantie - Ferroli
96
Propriété de la Marchandise
96
Perte de la Garantie
96
Conditions de la Garantie
97
Dutch
98
1 Veiligheidsmaatregelen
101
2 Algemene Inleiding
104
3 Accessoires
105
Accessoires die Worden Meegeleverd Met Het Apparaat
105
5 Belangrijke Informatie over Het Koelmiddel
106
6 Installatieplaats
107
Kiezen Van Een Locatie in Koude Klimaten
108
Kiezen Van Een Locatie in Warme Klimaten
108
7 Installatievoorzorgsmaatregelen
109
Afmetingen
109
Installatievoorschriften
109
Positie Van de Afvoeropening
110
Ruimtevereisten Voor Onderhoud
110
8 Typische Toepassingen
112
Toepassing
112
Toepassing
114
Parallelsysteem
117
Volumevereiste Van de Balanstank
119
9 Overzicht Van Het Apparaat
119
Demonteren Van Het Apparaat
119
Belangrijkste Componenten
120
Elektronische Besturingskast
121
Aanleg Van Waterleidingen
130
Aansluiting Van Het Watercircuit
132
Vulwater
133
Isolatie Van Waterleidingen
134
Veldbedrading
134
10 Inbedrijfstelling en Configuratie
148
Klimaat-Gerelateerde Curves
148
Overzicht Van DIP-Switchinstellingen
149
Eerste Inbedrijfstelling Bij Een Lage Buitentemperatuur
150
Controles Vóór de Inbedrijfstelling
150
Controles Vóór Inbedrijfstelling
150
De Circulatiepomp
151
Veldinstellingen
152
Speciale Functie
157
11 Test Werking en Eindcontroles
163
Eindcontroles
163
Test Werking (Handmatig)
163
12 Onderhoud
163
13 Probleemoplossing
164
Algemene Richtlijnen
164
Algemene Symptomen
164
Bedrijfsparameter
166
Storingscodes
168
14 Technische Specificaties
176
Algemeen
176
Elektrische Specificaties
176
Ferroli OMNIA M 3.2 Manuel D'installation Et D'utilisation (340 pages)
Marque:
Ferroli
| Catégorie:
Pompes à chaleur
| Taille: 74.05 MB
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Ferroli DIAMANT M 18-2
Ferroli DIAMANT M 27-3
Ferroli DIAMANT M 28-4
Ferroli MD-CCM09-E
Ferroli MD-CCM09-E-H-A
Ferroli SUN M 50
Ferroli SUN M 70
Ferroli ECONCEPT TOP MICRO 25 C
Ferroli ECONCEPT TOP MICRO 35 C
Ferroli MEMPHIS
Ferroli Catégories
Chaudières
Brûleurs
Poêles à granulés
Chauffe-eaux
Climatiseurs
Plus Manuels Ferroli
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL