DeguDent 5522 0001 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour DeguDent 5522 0001. Nous avons 1 DeguDent 5522 0001 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

DeguDent 5522 0001 Mode D'emploi (92 pages)

Marque: DeguDent | Catégorie: Équipement dentaire | Taille: 0.41 MB

Table des Matières

Deutsch

5
- Table des Matières
  5
- 2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  6
  - Lieferumfang
    6
  - Lieferbares Zubehör
    6
  - Technische Daten
    6
  - Sicherheitshinweise
    7
- 3 Inbetriebnahme
  
  7
  - Druckluftanschluss
    7
- 4 Beschreibung der Einzelnen Komponenten
  
  9
  - Bedienfeld
    10
  - Anzeigen
    10
  - Gussablaufanzeige
    10
  - Bedientasten
    11
  - Funktionen und Einstellbereiche
    13
- 5 Programmierung
  
  13
- 6 Arbeitsanweisung
  
  16
  - Wahl des Programmes
    16
  - Schmelzen und Gießen
    16
- 7 Fehlermeldungen
  
  18
- 8 Pflege und Wartung
  
  19
  - Kontrolle der Gusskammerdrehung und des Vakuums
    19
- 9 Konformitätserklärung
  
  21
English

23
- 2 Proper Use
  
  24
  - Scope of Delivery
    24
  - Available Accessories
    24
  - Technical Data
    24
  - Safety Information
    25
- 3 Putting into Operation
  
  25
  - Compressed Air Connection
    25
  - Connection and Assembly of the Prestomat Printer
    26
- 4 Description of the Individual Components
  
  26
  - Operation Panel
    27
  - Displays
    28
  - Display of Casting Sequence
    28
  - Cooling Time
    29
  - Control Keys
    29
  - Functions and Adjustment Ranges
    30
- 5 Programming
  
  31
- 6 Working Instructions
  
  33
  - Selection of the Program
    33
  - Melting and Casting
    33
- 7 Errors
  
  35
- 8 Care and Maintenance
  
  36
  - Control of the Casting Chamber Rotation and the Vacuum
    36
  - Declaration of Confirmity
    38
Français

39
- 2 Utilisation Prévue de L'appareil
  
  40
  - Contenu de la Livraison
    40
  - Accessoires Disponibles
    40
  - Données Techniques
    40
  - Consignes de Sécurité
    41
- 3 Mise en Route
  
  41
  - Raccordement de L'air Comprimé
    41
  - Montage et Connexion du Prestomat Printer
    42
- 4 Descriptif des Composants
  
  43
  - Panneau de Commande
    43
  - Affichage
    44
  - Affichage du Processus de Coulée
    44
  - Temps de Refroidissement (Refroidissement)
    45
  - Touches du Clavier
    45
  - Fonctions et Plages de Réglage
    46
- 5 Programmation
  
  47
- 6 Fonctionnement
  
  50
  - Sélection D'un Programme
    50
  - Fusion et Coulée
    50
- 7 Messages D'erreur
  
  51
- 8 Entretien et Maintenance
  
  52
  - Contrôle de la Rotation de la Chambre de Coulée et du Vide
    52
    
    Nettoyage de la Chambre de Chauffe
    52
    
    Paramètres des Programmes de Simulation
    53
- 9 Déclaration de Conformité
  
  54
Italiano

55
- 2 Utilizzo Conforme alle Istruzioni
  
  56
  - Dotazione Iniziale
    56
  - Accessori Disponibili
    56
  - Dati Tecnici
    56
  - Istruzioni DI Sicurezza
    57
- 3 Messa in Funzione
  
  57
  - Connessione Ad Aria Compressa
    57
  - Collegamento del Prestomat Printer
    58
- 4 Descrizione Dei Singoli Componenti
  
  59
  - Campo DI Applicazione
    60
  - Indicazioni
    60
  - Indicazioni del Processo DI Fusione
    61
  - Tasti DI Comando
    62
  - Funzioni E Campi DI Regolazione
    63
- 5 Programmazione
  
  63
  - Programmazione del Processo DI Fusione
    64
  - Programmazione DI Aumento Della Temperatura DI Fusione
    65
- 6 Istruzioni Per Il Procedimento DI Lavorazione
  
  67
  - Scelta Dei Programmi
    67
- 7 Messaggio-Errore
  
  69
- 8 Assistenza E Manutenzione
  
  70
  - Controllo Della Rotazione Della Camera DI Fusione
    70
  - Valori Dei Programmi DI Simulazione
    71
- 9 Dichiarazione DI Conformità
  
  72
Español

73
- 2 Empleo de Acuerdo con las Prescripciones
  
  74
  - Volumen de Suministro
    74
  - Accesorios Suministrables
    74
  - Datos Técnicos
    74
  - Precauciones de Seguridad
    75
- 3 Puesta en Funcionamiento
  
  75
  - Conexión del Aire Comprimido
    75
  - Instrucciones para Conectar el Prestomat con el Printer
    76
- 4 Descripción de Los Componentes Individuales
  
  77
  - Cuadro de Mandos
    78
  - Indicadores
    78
  - Indicador de Desarrollo del Colado
    78
  - Temperatura de Fusión (Fusión °C)
    79
  - Teclas de Control
    79
  - Funciones y Márgenes de Regulación
    81
- 5 Programación
  
  81
  - Programación del Aumento de Temperatura de Fusión
    82
  - Tablas de Programas
    83
- 6 Instrucciones de Trabajo
  
  84
  - Elección del Programa
    84
  - Fundir y Colar
    84
- 7 Aviso de Anomalías
  
  86
- 8 Conservación y Mantenimiento
  
  87
  - Control del Giro de la Cámara de Colado y del Vacío
    87
  - Valores de Los Programas de Simulación
    88
- 9 Declaración de Conformidad
  
  89

Produits Connexes

DeguDent Catégories

Équipement dentaire

Plus Manuels DeguDent

DeguDent 5522 0001 Manuels

DeguDent 5522 0001 Mode D'emploi (92 pages)

Table des Matières

Deutsch

2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch

3 Inbetriebnahme

4 Beschreibung der Einzelnen Komponenten

5 Programmierung

6 Arbeitsanweisung

7 Fehlermeldungen

8 Pflege und Wartung

9 Konformitätserklärung

English

2 Proper Use

3 Putting into Operation

4 Description of the Individual Components

5 Programming

6 Working Instructions

7 Errors

8 Care and Maintenance

Français

2 Utilisation Prévue de L'appareil

3 Mise en Route

4 Descriptif des Composants

5 Programmation

6 Fonctionnement

7 Messages D'erreur

8 Entretien et Maintenance

9 Déclaration de Conformité

Italiano

2 Utilizzo Conforme alle Istruzioni

3 Messa in Funzione

4 Descrizione Dei Singoli Componenti

5 Programmazione

6 Istruzioni Per Il Procedimento DI Lavorazione

7 Messaggio-Errore

8 Assistenza E Manutenzione

9 Dichiarazione DI Conformità

Español

2 Empleo de Acuerdo con las Prescripciones

3 Puesta en Funcionamiento

4 Descripción de Los Componentes Individuales

5 Programación

6 Instrucciones de Trabajo

7 Aviso de Anomalías

8 Conservación y Mantenimiento

9 Declaración de Conformidad

Produits Connexes

DeguDent Catégories