Crowcon IREX Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Crowcon IREX. Nous avons 1 Crowcon IREX manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions D'installation, D'utilisation Et De Maintenance

Crowcon IREX Instructions D'installation, D'utilisation Et De Maintenance (116 pages)

IRmax, IREX accessories

Marque: Crowcon | Catégorie: Instruments d'analyse | Taille: 10.17 MB

Table des Matières

English

3
- Table des Matières
  3
- 1 The Irmax & IREX Family
  
  5
- 2 Sunshade for Irmax or IREX
  
  6
  - Kit Contents
    6
  - Specifications
    6
- 3 Duct Mounting Kit
  
  7
  - Installation
    8
  - Testing and Commissioning
    9
  - Specifications
    9
- 4 Auxiliary Junction Box
  
  10
  - Installation
    12
    
    Mounting
    12
    
    Cabling Requirement
    12
    
    How to Fit Irmax or IREX to a Junction Box
    12
    
    Field Cable Termination
    12
- 5 PC Communications Kit
  
  13
  - Using the PC Communications Kit
    13
  - The Communications Module
    14
  - Warranty
    15
    
    Warranty Procedure
    15
    
    Warranty Disclaimer
    15
Français

17
- 1 La Famille des Détecteurs Irmax et IREX
  
  19
- 2 Pare-Soleil pour Détecteur Irmax ou IREX
  
  20
  - Contenu du Kit
    20
  - Spécifications
    20
- 3 Kit de Montage de Canalisation
  
  21
  - Installation
    22
  - Essais et Mise en Service
    23
  - Spécifications
    23
- 4 Boîtier de Jonction Auxiliaire
  
  24
  - Installation
    26
    
    Montage
    26
    
    Exigences de Câblage
    26
    
    Comment Installer le Détecteur Irmax Dans une Boîte de Jonction
    26
    
    Extrémité de Câble de Terrain
    26
- 5 Kit de Communication PC
  
  27
  - Utilisation du Kit de Communication PC
    27
  - Le Module de Communication
    28
- Garantie
  
  29
  - Procédure de Garantie
    29
  - Clause de Non-Garantie
    29
Deutsch

31
- 1 Die Irmax & IREX Familie
  
  33
- 2 Sonnenschutz für den Irmax oder IREX
  
  34
  - Kit-Inhalt
    34
  - Kanaleinbauadapter
    34
  - Installation
    36
  - Prüfen und Inbetriebnahme
    37
  - Technische Daten
    37
- 4 Hilfsverteilerkasten
  
  38
  - Installation
    40
    
    Montage
    40
    
    Anforderungen an die Verkabelung
    40
    
    Anbringen des Irmax an einem Verteilerkasten
    40
    
    Kabelabschluss
    40
- 5 PC-Kommunikationskit
  
  41
  - Verwendung des PC-Kommunikationskits
    41
  - Das Kommunikationsmodul
    42
  - Garantie
    43
Español

45
- 1 La Familia Irmax y IREX
  
  47
- 2 Parasol para el Detector IREX O Irmax
  
  48
  - Contenidos del Kit
    48
  - Especificaciones
    48
- 3 Kit de Montaje de Conducto
  
  49
  - Instalación
    50
  - Pruebas y Puesta en Servicio
    51
  - Especificaciones
    51
- 4 Caja de Conexiones Auxiliar
  
  52
  - Auxiliary Junction Box
    53
  - Instalación
    54
    
    Montaje
    54
    
    Requisitos de Cableado
    54
    
    Cómo Instalar Irmax en una Caja de Conexiones
    54
    
    Terminación de Cable de Campo
    54
- 5 Kit de Comunicaciones de PC
  
  55
  - Utilización del Kit de Comunicaciones de PC
    55
  - PC Communications Kit
    56
  - El Módulo de Comunicaciones
    56
  - Garantía
    57
Italiano

59
- 1 La Famiglia Irmax E IREX
  
  61
- 2 Schermo Solare Per IREX O Irmax
  
  62
  - Contenuto del Kit
    62
  - Specifiche
    62
- 3 Kit Montaggio Condotta
  
  63
  - Installazione
    64
  - Verifica E Messa in Servizio
    65
  - Specifiche
    65
- 4 Scatola DI Giunzione Ausiliaria
  
  66
  - Installazione
    68
    
    Montaggio
    68
    
    Requisiti Per Il Cablaggio
    68
    
    Montaggio del Rilevatore IREX O Irmax a una Scatola DI Derivazione
    68
    
    Collegamento Dei Cavi DI Campo
    68
- 5 Kit DI Comunicazione PC
  
  69
  - Utilizzo del Kit DI Comunicazione PC
    69
  - Modulo DI Comunicazione
    70
  - Garanzia
    71
Dutch

73
- 1 De Irmax en IREX Familie
  
  75
- 2 Zonnekap Voor Irmax of IREX
  
  76
  - Inhoud Van Set
    76
  - Specificaties
    76
- 3 Leidingmontageset
  
  77
  - Installatie
    78
  - Testen en Inbedrijfstelling
    79
  - Specificaties
    79
- 4 Extra Aansluitkast
  
  80
  - Installatie
    82
    
    Montage
    82
    
    Kabelvereisten
    82
    
    De IREX of Irmax Op Een Aansluitdoos Aanbrengen
    82
    
    Aansluiting Van Veldkabels
    82
- 5 PC-Communicatieset
  
  83
  - De PC-Communicatieset Gebruiken
    83
  - De Communicatiemodule
    84
  - Garantie
    85
    
    Garantie Disclaimer
    85
Polski

87
- 1 Rodzina Produktów Irmax I IREX
  
  89
- 2 Zasłona Przeciwsłoneczna Dla IREX Lub Irmax
  
  90
  - Zawartość Zestawu
    90
  - Dane Techniczne
    90
- 3 Zestaw Montażowy Do Kanałów
  
  91
  - Instalacja
    92
  - Testowanie I Przekazanie Do Eksploatacji
    93
  - Dane Techniczne
    93
- 4 Dodatkowa Skrzynka Przyłączowa
  
  94
  - Instalacja
    96
    
    Montaż
    96
    
    Wymagania Dotyczące Okablowania
    96
    
    Podłączenie Wykrywacza IREX Lub Irmax Do Skrzynki Przyłączowej
    96
    
    Podłączenie Końca Kabla
    96
- 5 Zestaw Do Komunikacji Z Komputerem
  
  97
Português

101
- 1 A Família Irmax E IREX
  
  103
- 2 Protetor Solar para IREX ou Irmax
  
  104
  - Conteúdo Do Kit
    104
  - Especificações
    104
- 3 Kit de Montagem de Duto
  
  105
  - Instalação
    106
  - Como Testar E Preparar
    107
  - Especificações
    107
- 4 Caixa de Junção Auxiliar
  
  108
  - Instalação
    110
    
    Como Montar
    110
    
    Requisitos de Cabeamento
    110
    
    Como Instalar O IREX ou Irmax Em Uma Caixa de Derivação
    110
    
    Terminação de Cabo de Campo
    110
- 5 Kit de Comunicações para PC
  
  111
  - O Módulo de Comunicações
    112
  - Garantia
    113

Produits Connexes

Crowcon Catégories

Détecteurs de gaz Instruments d'analyse Systèmes de contrôle Unités de contrôle Câbles et connecteurs

Plus Manuels Crowcon

Crowcon IREX Manuels

Crowcon IREX Instructions D'installation, D'utilisation Et De Maintenance (116 pages)

Table des Matières

English

1 The Irmax & IREX Family

2 Sunshade for Irmax or IREX

3 Duct Mounting Kit

4 Auxiliary Junction Box

5 PC Communications Kit

Français

1 La Famille des Détecteurs Irmax et IREX

2 Pare-Soleil pour Détecteur Irmax ou IREX

3 Kit de Montage de Canalisation

4 Boîtier de Jonction Auxiliaire

5 Kit de Communication PC

Garantie

Deutsch

1 Die Irmax & IREX Familie

2 Sonnenschutz für den Irmax oder IREX

4 Hilfsverteilerkasten

5 PC-Kommunikationskit

Español

1 La Familia Irmax y IREX

2 Parasol para el Detector IREX O Irmax

3 Kit de Montaje de Conducto

4 Caja de Conexiones Auxiliar

5 Kit de Comunicaciones de PC

Italiano

1 La Famiglia Irmax E IREX

2 Schermo Solare Per IREX O Irmax

3 Kit Montaggio Condotta

4 Scatola DI Giunzione Ausiliaria

5 Kit DI Comunicazione PC

Dutch

1 De Irmax en IREX Familie

2 Zonnekap Voor Irmax of IREX

3 Leidingmontageset

4 Extra Aansluitkast

5 PC-Communicatieset

Polski

1 Rodzina Produktów Irmax I IREX

2 Zasłona Przeciwsłoneczna Dla IREX Lub Irmax

3 Zestaw Montażowy Do Kanałów

4 Dodatkowa Skrzynka Przyłączowa

5 Zestaw Do Komunikacji Z Komputerem

Português

1 A Família Irmax E IREX

2 Protetor Solar para IREX ou Irmax

3 Kit de Montagem de Duto

4 Caixa de Junção Auxiliar

5 Kit de Comunicações para PC

Produits Connexes

Crowcon Catégories