Clatronic MWG 775 H Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Clatronic MWG 775 H. Nous avons 3 Clatronic MWG 775 H manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Clatronic MWG 775 H Mode D'emploi (102 pages)

Marque: Clatronic | Catégorie: Four à micro-ondes | Taille: 6.11 MB

Table des Matières

Deutsch

2
Dutch

15
- Inhoudsopgave
  15
- Algemene Veiligheidsrichtlijnen
  16
- Belangrijke Veiligheidsinformatie
  16
- Locatie Van Bedieningselementen
  17
- Schakelaars Op Het Bedieningspaneel
  17
- Symbolen Op Het Bedieningspaneel
  17
- Voorgenomen Gebruik
  17
- Bediening Van Het Apparaat
  18
- Eerste Gebruik
  18
- Gebruik Van Het Apparaat
  18
- Geschikt Magnetronservies en -Bestek
  18
- Informatie over Grill en Combi-Stand
  18
- Gebruiksaanwijzing
  19
- Koken
  19
- Verwarmen
  19
- Roosteren
  20
- Combinatie Van Grill en Magnetron (COMBI. Met Temperatuur Regeling)
  21
- Combinatie Van Grill en Magnetron (GRILL Met Tijdregeling)
  21
- Convectie (CONNECTION Met Temperatuurregeling)
  21
- Automatische Functies
  22
- Ontdooien (DEFROST)
  22
- Reinigen
  22
  - Technische Specificaties
    23
- Speciale Functies
  22
- Betekenis Van Het Vuilnisbak-Symbool
  23
- Probleemoplossen
  23
Français

24
Español

34
- Índice
  34
- Información Importante de Seguridad
  35
  - Ubicación de Los Controles
    36
- Normas Generales de Seguridad
  35
- Finalidad de Uso
  36
- Información sobre el Funcionamiento del Gratinado y el Combi
  36
- Interruptores de la Unidad de Control
  36
- Símbolos de la Unidad de Control
  36
- Funcionamiento del Dispositivo
  37
- Primer Uso
  37
- Uso del Dispositivo
  37
- Utensilios para Microondas
  37
- Calentar
  38
- Cocinar
  38
- Instrucciones de Uso
  38
- Asar
  39
- (COMBI. Controlado por Temperatura)
  40
- Combinación de Funcionamiento Microondas y
  40
- Combinación de Gratinado y Microondas
  40
- Convección (CONVECTION Control por Temperatura)
  40
- Gratinado (GRILL Controlado por Tiempo)
  40
- Descongelar (DEFROST)
  41
- Funciones Automáticas
  41
- Funciones Especiales
  41
- Limpieza
  41
  - Especificaciones Técnicas
    42
- Significado del Símbolo "Cubo de Basura
  42
- Solución de Problemas
  42
Português

43
Italiano

53
English

63
- Table of Contents
  63
- General Notes
  64
- Important Safety Information
  64
- Information Plates and Symbols on the Product
  65
- First-Time Use
  66
- Information on Grill and Combi Operation
  66
- Location of Controls
  66
- Operation of the Device
  66
- Suitable Microwave Tableware
  66
- Switches on the Control Panel
  66
- Symbols on the Control Panel
  66
- Heating
  67
- Operating Instructions
  67
- Using the Device
  67
- Cooking
  68
- Combination of Grill and Microwave Operation (COMBI. Is Temperature Controlled)
  69
- Combination of Grill and Microwave Operation (GRILL Is Time Controlled)
  69
- Convection (Temperature Controlled)
  69
- Grilling
  69
- Auto Functions
  70
- Defrosting (DEFROST)
  70
- Cleaning
  71
- Special Functions
  71
- Troubleshooting
  71
  - Technical Specifications
    72
- Disposal
  72
Polski

73
- Spis TreśCI
  73
- Bezpieczeństwa
  74
- Generalne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  74
- Ważne Informacje O Bezpieczeństwie
  74
- Informacje Na Temat Pracy Grilla Oraz Kombi
  75
- Lokalizacja Kontrolek
  75
- Symbole Na Panelu Kontrolnym
  75
- Włączniki Na Panelu Kontrolnym
  75
- Zastosowanie
  75
- Instrukcje Obsługi
  76
- Naczynia Do Mikrofalówki
  76
- Obsługa Urządzenia
  76
- Pierwsze Użytkowanie
  76
- Użycie Urządzenia
  76
- Gotowanie
  77
- Nagrzewanie
  77
- Pieczenie
  78
- Funkcje Auto
  79
- Kombinacja Pracy Grilla Oraz Mikrofalówki (COMBI. Jest Sterowana Temperaturą)
  79
- Kombinacja Pracy Grilla Oraz Mikrofalówki (GRILL Jest Sterowany Czasem)
  79
- Konwekcja (CONNECTION Sterowany Temperaturą)
  79
- Czyszczenie
  80
  - Techniczne Specyfikacje
    81
  - Warunki Gwarancji
    81
- Rozmrażanie (DEFROST)
  80
- Specjalne Funkcje
  80
- Usuwanie Usterek
  81
- Znaczenie Symbolu „Kubła Na Kółkach
  82
Magyar

83
Українська

92

Clatronic MWG 775 H Mode D'emploi (102 pages)

Four a micro-ondes avec gril et chaleur traditionnelle

Marque: Clatronic | Catégorie: Four à micro-ondes | Taille: 3.53 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Übersicht der Bedienelemente
3
Technische Daten
11
Garantiebedingungen
11
Overzicht Van de Bedieningselementen
14
Ingebruikname
15
Gebruiksaanwijzing
15
- Automatisch Koken
  17
- Betekenis Van Het Symbool "Vuilnisemmer
  20
Technische Gegevens
20
Liste des Différents Éléments de Commande
22
- Utilisation de L'appareil
  23
- Mise en Service
  23
- Cuisson Automatique
  25
- Combinaison entre le Fonctionnement en Microondes et en Gril (GRILL Avec Minuterie)
  26
- Fonctions Spéciales
  27
- Accessoires
  28
- Nettoyage
  28
Données Techniques
28
- Indicaciones Generales de Seguridad
  29
- Importantes Indicaciones de Seguridad
  29
Indicación de Los Elementos de Manejo
30
- Manejo del Microondas
  31
- Puesta en Marcha
  31
- Uso del Aparato
  31
- Cocción Automática
  33
- Funciones Especiales
  35
Datos Técnicos
36
- Instruções Gerais de Segurança
  37
- Instruções de Segurança Importantes
  37
Descrição Dos Elementos
38
Tabela de Aquecimento
40
Características Técnicas
44
- Norme DI Sicurezza Generali
  45
- Importanti Avvertenze DI Sicurezza
  45
Elementi DI Comando
46
- Messa in Funzione
  47
- Uso Dell'apparecchio
  47
- Cottura Automatica
  49
- Scongelamento Automatico
  50
- Funzioni Speciali
  51
Dati Tecnici
51
- Generelle Sikkerhetsanvisninger
  53
- Viktige Sikkerhetsanvisninger
  53
Oversikt over Betjeningselementene
53
- Hensiktsmessig Bruk
  54
- Bruke Apparatet
  55
Tekniske Data
59
Overview of the Components
61
- Initial Operation
  62
- Using the Device
  62
- Operating the Microwave
  62
- Heating Table
  63
- Cooking Table
  64
- Automatic Cooking
  64
- Special Functions
  66
- Meaning of the "Dustbin" Symbol
  67
Technical Data
67
- Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
  68
- Ważne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  68
PrzegląD Elementów Obłsugi
69
Ogólne Warunki Gwarancji
75
Dane Techniczne
75
Gwarancja
75
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  76
- Důležité Bezpečnostní Pokyny
  76
Přehled Ovládacích Prvků
77
- Tabulka OhříVání
  79
- Automatické Vaření
  80
Technické Údaje
83
- Fontos Biztonsági Utasítások
  84
- Általános Biztonsági Rendszabályok
  84
A Kezelőelemek Áttekintése
85
- Melegítési Táblázat
  87
- A „Kuka" Piktogram Jelentése
  91
Műszaki Adatok
91
- Общие Указания По Технике Безопасности
  92
- Важные Указания По Технике Безопасности
  92
Обзор Деталей Прибора
93
Технические Данные
99

Clatronic MWG 775 H Mode D'emploi (106 pages)

Marque: Clatronic | Catégorie: Four à micro-ondes | Taille: 10.8 MB

Produits Connexes

Clatronic Catégories

Appareils de cuisine

Aspirateurs

Cafetières Bouilloires Fers à repasser

Plus Manuels Clatronic

Clatronic MWG 775 H Manuels

Clatronic MWG 775 H Mode D'emploi (102 pages)

Table des Matières

Deutsch

Dutch

Français

Español

Português

Italiano

English

Polski

Magyar

Українська

Clatronic MWG 775 H Mode D'emploi (102 pages)

Table des Matières

Clatronic MWG 775 H Mode D'emploi (106 pages)

Produits Connexes

Clatronic Catégories