Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Carrier Manuels
Climatiseurs
42BJ MCI
Carrier 42BJ MCI Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Carrier 42BJ MCI. Nous avons
3
Carrier 42BJ MCI manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'installation
Carrier 42BJ MCI Manuel D'installation (64 pages)
Sizes 1.9 - 2.9 - 4.9
Marque:
Carrier
| Catégorie:
Unités de contrôle
| Taille: 1.53 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Precautions
9
Operating Limits
9
Clearances Required
9
Receiving a Shipment - Installation Methods
9
Supply Voltage
9
Safety Considerations
9
General
9
Protection against Electrocution
9
Important
10
General Installation Conditions
10
Caution for the Control of the 42BJ LEC
10
Conformity
10
Installation of the Unit
10
Installing the Unit in the False Ceiling
10
Installation Precautions
10
Installation Procedure
10
Removal Procedure
11
Components
11
Fan Motor Assembly
11
Water Coil
12
Duct Connection Spigots
12
Optional Air Filter and Filter Access
12
Fresh Air Controller
12
Optional Water Flow Control Valves
13
Electric Heater
13
Flexible Pipe Option
14
Carrier Numeric Controller
14
Codification
14
Réception - Lieu D'implantation
15
Limites D'utilisation
15
Tension D'alimentation 230 V ± 10% - 50 Hz
15
Considerations de Securite
15
Généralités
15
Réservation pour Maintenance
15
Protection Contre les Électrocutions
15
Préconisation Générale D'installation
16
Conformité
16
Installation de L'unite
16
Coordination entre Unité et Faux Plafond
16
Precautions D'installation
16
Procédure D'installation
16
Motoventilateurs
17
Procédure de Démontage
17
Batterie à Eau
18
Viroles de Raccordement
18
Régulateur de Débit D'air Neuf
18
Option Vannes de Régulation du Débit D'eau
19
Régulation Numérique CARRIER
20
Pieds Réglables (Accessoires) pour Installation en Faux Plancher
20
Betriebs-Grenzwerte
21
Erforderlicher Freier Raum
21
Schutz gegen Elektrische Schläge
21
Allgemeine Installationsbedingungen
22
Italian
27
Precauzioni
27
Limiti DI Funzionamento
27
Spazi Necessari
27
Ricevimento Delle Unità E Modalità D'installazione
27
Tensione DI Alimentazione
27
Considerazioni Sulla Sicurezza
27
Generalità
27
Precauzioni Contro le Folgorazioni
28
Raccomandazioni Per L'installazione
28
Conformità
28
Installazione Dei Ventilconvettori
28
Installazione del Ventilconvettore in un Controsoffitto
28
Precauzioni Per la Sicurezza
28
Procedura DI Installazione
29
Procedura DI Smontaggio
29
Componenti
30
Assieme Motoventilante
30
Batteria Ad Acqua
30
Collari DI Collegamento del Canale
30
Regolatore del Flusso D'aria Esterna
31
Valvole DI Controllo Della Portata D'acqua (Optional)
31
Sostituzione Della Batteria Eletrrica
32
Tubi Flessibili Optional
32
Regolatore Numerico Carrier
32
Codifica
33
Spanish
34
Precauciones
34
Límites de Funcionamiento
34
Espacio para el Mantenimiento
34
Recepción de un Envío - Métodos de Instalación
34
Tensión de Alimentación
34
Consideraciones de Seguridad
34
Generalidades
34
Precauciones contra la Electrocución
34
Recomendaciones para la Instalación
35
Conformidad
35
Instalación de la Unidad
35
Instalación de la Unidad en Falso Techo
35
Precauciones de Seguridad
35
Procedimiento de Instalación
35
Procedimiento de Desmontaje
36
Componentes
36
Conjunto Motor/Ventilador
36
Batería de Agua
37
Tomas de Conexión de Conductos
37
Controlador de Aire de Renovación
37
Válvulas de Control del Caudal de Agua (Opción)
38
Sustitución del Calentador Eléctrico
38
Opción de Tubo Flexible
39
Controlador Numérico Carrier
39
Patas Ajustables (Acc.) para Instalar en
39
Un Falso Suelo
39
Codificación
39
Voorzorgsmaatregelen
40
Dutch
40
Bedrijfslimieten
40
Benodigde Vrije Ruimte
40
Ontvangen Van Een Zending - Montagemethoden
40
Voedingsspanning
40
Veiligheid
40
Algemeen
40
Voorkomen Van Elektrische Schokken
40
Algemene Aanbevelingen Voor de Montage
41
Waarschuwing Voor de Regeling Van de 42BJ
41
Conformiteit
41
Montage Van de Unit
41
Montage Van de Unit Boven Het Verlaagd Plafond
41
Montageprocedure
41
Demontage
42
Componenten
42
Ventilatormotor
42
Waterbatterij
43
Kanaalaansluitingen
43
Waterregelkleppen (Optie)
44
Vervangen Van Het Elektrische Verwarmings
44
Element
44
Flexibele Waterslangen (Optie)
45
Carrier Numerisk Regelsysteem
45
Montage in Verhoogde Vloeren
45
Codering
45
Portuguese
46
Precauções
46
Limites de Funcionamento
46
Distâncias Necessárias
46
Recepção de Uma Remessa - Métodos de Instalação
46
Tensão de Alimentação
46
Considerações Relativas à Segurança
46
Geral
46
Protecção contra Electrocussão
46
Condições Gerais para a Instalação
47
Cuidado a Ter para O Controlo da 42BJ
47
Conformidade
47
Instalação da Unidade
47
Instalação da Unidade no Tecto Falso
47
Precauções Na Instalação
47
Procedimento de Instalação
47
Procedimento de Remoção
48
Componentes
48
Conjunto Do Motor Do Ventilador
48
Serpentina de Água
49
Bocais de Ligação das Condutas
49
Controlador de Ar Novo Com Volume de Ar Constante
49
Válvulas de Controlo Do Escoamento de Água Opcionais
50
Substituição Do Aquecedor Eléctrico
50
Opção de Tubo Flexível
51
Controlador Digital Carrier
51
Pés Ajustáveis (Acessórios) para Instalação no Vão de um Pavimento Falso
51
Polish
51
Codificação
51
Środki OstrożnośCI
52
Dopuszczalne Warunki Eksploatacji
52
Wymagane OdległośCI
52
Odbiór Dostawy - Sposób Instalacji
52
Napięcie Zasilające 230 V ± 10% - 50 Hz
52
Wymogi Bezpieczeństwa
52
Informacje Ogólne
52
Zapobieganie Porażeniu Prądem Elektrycznym
52
Ogólne Zalecenia Dotyczące Instalacji
53
Uwaga Dotycząca Sterowania Urządzeniem 42BJ ICM LEC
53
Zgodność
53
Instalacja Urządzenia
53
Instalacja Urządzenia W Suficie Podwieszanym
53
Bezpieczeństwo Instalacji
53
Procedura Instalacji
53
Procedura Demontażu Urządzenia
54
Elementy Urządzenia
54
Zespół Silnik-Wentylator
54
Wymiennik Ciepła
55
Króćce Przyłączeniowe Kanałów
55
Opcjonalny Filtr Powietrza I Dostęp Do Filtra: Wymiana Filtra Powietrza
55
Regulator Stałego Przepływu Świeżego Powietrza
55
Opcjonalne Zawory Regulacyjne
56
Wymiana Nagrzewnicy Elektrycznej
56
Opcjonalne Elastyczne Przewody Hydrauliczne
57
Sterownik Numeryczny Carrier
57
Regulowane Nóżki (Akcesoria) Do Instalacji W Podłodze Technicznej
57
Oznaczenia
57
Кодификация
63
Russian
58
Меры Предосторожности
58
Эксплуатационные Ограничения
58
Требующиеся Зазоры
58
Приемка Блока - Методы Установки
58
Напряжение Питания
58
Меры Безопасности
58
Общие Положения
58
Защита От Поражения Электрическим Током
58
Общие Условия Установки
59
Предостережение В Отношении Системы
59
Соответствие Требованиям Стандартов
59
Установка Блока 42Bj
59
Установка Блока В Ложном Потолке
59
Процедура Установки
59
Процедура Демонтажа
60
Компоненты
60
Узел Вентилятора С Двигателем
60
Водяной Теплообменник
61
Втулочные Соединения Каналов
61
Регулятор Подачи Свежего Воздуха С Постоянным Объемом Воздуха
61
Важная Информация
62
Замена Электрического Нагревателя
62
Вентили Регулирования Расхода Воды, Поставляемые По Отдельному Заказу
62
Опция Гибкой Трубы
63
Числовой Контроллер Carrier
63
Регулируемые Ножки (Аксессуары) Для Установки На Фальшполу
63
Publicité
Carrier 42BJ MCI Manuel D'installation (44 pages)
Marque:
Carrier
| Catégorie:
Climatiseurs
| Taille: 2.09 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
1 Introduction
3
2 Caractéristiques
4
Caractéristiques Physiques et Électriques
4
Plans Dimensionnels
5
Réservations pour Maintenance, MM
5
Gabarits pour Fixations des Tiges Filetées, MM
7
Encombrements, MM - Taille 1.3
8
Encombrements, MM - Taille 2.3
8
Encombrements, MM - Taille 4.4
9
Conditionnement des MCI
10
Réception - Choix D'un Lieu D'implantation
10
3 Considérations de Sécurité
11
Généralités
11
Protection Contre les Électrocutions
11
Préconisation Générale D'installation
11
Conformité
11
4 Installation du Module de Confort Individuel
12
Coordination entre Unité et Faux Plafond
12
Précautions D'installation
12
Procédure D'installation
12
Procédure de Démontage
13
5 Air Neuf
14
Régulateurs de Débit D'air Neuf Constant
14
Gaine D'air Neuf en Accessoire
14
6 Motoventilateur
15
Description
15
Procédure de Démontage du Motoventilateur
15
Procédure de Remplacement du Condensateur
16
7 Batterie à Eau
16
Procédure de Démontage de la Batterie à Eau
16
Position Entrées/Sorties D'eau
17
Tailles 1.3, 2.3
17
Position Entrées/Sorties D'eau, Suite
18
Taille 4.4
18
8 Vannes de Régulation du Débit D'eau
19
Servomoteur Électrothermique (TOR)
19
Procédure de Remplacement des Servomoteurs
19
Schémas des Connexions Électriques des Servomoteurs
19
Régulation Numérique
19
Régulation Électromécanique Avec Variateur de Vitesse
19
Tubes
19
Tubes Change over
19
Procédure de Remplacement des Corps de Vanne
20
Corps de Vanne 2 Voies
20
Corps de Vanne 3 Voies
20
9 Flexibles Hydrauliques
21
Caractéristiques
21
Vannes 2 Voies
21
Vannes 3 Voies
21
10 Remplacement du Filtre a Air
22
Accès Filtre Latéral
22
Accès Filtre Par Dessous ou Par Dessus L'unité
22
11 Batterie Électrique
23
Procédure de Remplacement de la Batterie Électrique
23
Performances des Batteries Électriques
24
MCI Taille 1.3, 2.3
24
Performances des Batteries Électriques (Suite)
25
MCI Taille 4.4
25
12 Organe de Mesure de Débit
26
Description
26
Caractéristiques du Diaphragme
26
MCI Taille 1.3, 2.3, Viroles Ø 200 MM
26
Caractéristiques du Diaphragme (Suite)
27
MCI Taille 4.4, Viroles Ø 250 MM
27
13 Régulation
28
Régulation Numérique
28
Le Variateur de Vitesse
28
Caractéristiques Générales
29
Les Différentes Configurations du MCI
30
Spécification Technique de L'inverseur Chaud/Froid
30
Régulation Maître/Esclave
31
Configuration 4 Tubes
31
Régulation Maître/Esclave (Suite)
32
Configuration 2 Tubes + Batterie Électrique
32
Schémas de Câblage
33
Batterie à Eau 5 Rangs Froid (2 Tubes)
33
Batterie à Eau 5 Rangs Avec Inverseur Chaud/Froid (2 Tubes Change Over)
33
Batterie à Eau 6 Rangs Composée de 5 Rangs Froid et un Rang Chaud (4 Tubes)
34
Batterie à Eau 5 Rangs Froid et Batterie Électrique PTC (2 Tubes, 2 Fils)
34
14 Accessoires
35
Pieds Réglables pour Installation des MCI en Faux Plancher
35
Introduction
35
Procédure de Montage
35
Pompe de Relevage des Condensats
35
Entretien
36
Colisage de Pompe
37
Installation du Bloc de Détection Sur le Bac à Condensats
37
Installation du Bloc Pompe
38
Raccordements Électriques de la Pompe
38
15 Caractéristiques du MCI
39
Caractéristiques Électriques
39
MCI Taille 1.3
39
MCI Taille 2.3
39
Caractéristiques Électriques, Suite
40
MCI Taille 4.4 Sans Batterie Électrique, et Batterie à Eau 6 Rangs
40
MCI Taille 4.4 Avec Batterie Électrique, et Batterie à Eau 5 Rangs
40
Caractéristiques Aérauliques
41
MCI Taille 1.3
41
Caractéristiques Aérauliques (Suite)
42
MCI Taille 2.3
42
MCI Taille 4.4
43
Carrier 42BJ MCI Manuel D'installation (48 pages)
Marque:
Carrier
| Catégorie:
Équipement de ventilation
| Taille: 1.82 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
1 Introduction
4
2 Caractéristiques
5
Caractéristiques Physiques et Électriques
5
Plans Dimensionnels
6
Conditionnement des MCI
11
Réception - Choix D'un Lieu D'implantation
11
3 Considérations de Sécurité
12
Généralités
12
Protection Contre les Électrocutions
12
Préconisation Générale D'installation
12
Conformité
12
4 Installation du Module de Confort Individuel
13
Coordination entre Unité et Faux Plafond
13
Précautions D'installation
13
Procédure D'installation
13
Procédure de Démontage
14
5 Air Neuf
15
Régulateurs de Débit D'air Neuf Constant
15
Gaine D'air Neuf Accessoire
15
Procédure de Modification
15
6 Motoventilateur
16
Description
16
Procédure de Démontage du Motoventilateur
16
Procédure de Remplacement du Condensateur
17
7 Batterie à Eau
18
Description
18
Procédure de Démontage de la Batterie
18
Position Entrées/Sorties D'eau
19
8 Vannes de Régulation du Débit D'eau
20
Servomoteur Électrothermique
20
Procédure de Remplacement des Servomoteurs
20
Schémas des Connexions Électriques des Servomoteurs
20
Régulation Numérique Maestro
20
Régulation Électromécanique Avec Variateur de Vitesse
20
Procédure de Remplacement des Corps de Vanne
21
9 Flexibles Hydrauliques
22
Caractéristiques
22
Vanne 2 Voies
22
Vanne 3 Voies
22
10 Filtre à Air et Acces
23
Description
23
Remplacement du Filtre à Air
23
11 Batterie Électrique
24
Description
24
Procédure de Remplacement de la Batterie Électrique
24
Performances des Batteries Électriques
26
Performances des Batteries Électriques (Suite)
27
12 Organe de Mesure de Débit
28
Description
28
Caractéristiques du Diaphragme
29
Caractéristiques du Diaphragme (Suite)
30
MCI Tailles 1.2, 2.3 et 3.3, Viroles Ø 200 MM
30
13 Régulation
31
Régulation Numérique
31
Régulation Électromécanique Carrier Avec Variateur de Vitesse
31
Le Variateur de Vitesse
32
Caractéristiques Générales
32
Les Différentes Configurations du MCI
33
Spécifications Techniques de L'inverseur Chaud/Froid
33
Thermostats D'ambiance
34
Commutateurs
34
Implantation du Thermostat Mural
34
Régulation Maître/Esclave
35
Schémas de Câblage
36
14 Accessoires
38
Pieds Réglables pour Installation du MCI en Faux Plancher
38
Pompe de Relevage des Condensats
38
Procédure de Montage
38
15 Caractéristiques MCI
42
Caractéristiques Électriques
42
Caractéristiques Aérauliques
43
Caractéristiques Aérauliques (Suite)
44
Testez en Réel Votre Future Installation
48
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Carrier 42QHG024D8S Série
Carrier 42QHG009D8SH
Carrier 42N_E
Carrier 42QZL018D8S Série
Carrier 42QZL024DS Série
Carrier 42HWV Série
Carrier 42HQV035
Carrier 42VKG
Carrier 42GWD008H
Carrier 42HWV024
Carrier Catégories
Climatiseurs
Pompes à chaleur
Contrôleurs
Refroidisseurs
Équipement de ventilation
Plus Manuels Carrier
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL