bulex GeniaAir Split HA 3-5 OS 230V Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour bulex GeniaAir Split HA 3-5 OS 230V. Nous avons 2 bulex GeniaAir Split HA 3-5 OS 230V manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'emploi

bulex GeniaAir Split HA 3-5 OS 230V Notice D'emploi

bulex GeniaAir Split HA 3-5 OS 230V Notice D'emploi (140 pages)

Marque: bulex | Catégorie: Pompes à chaleur | Taille: 5.8 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  4
- Sicherheit
  4
- Handlungsbezogene Warnhinweise
  4
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  4
- Hinweise zur Dokumentation
  6
- Mitgeltende Unterlagen Beachten
  6
- Unterlagen Aufbewahren
  6
- Gültigkeit der Anleitung
  6
- Produktbeschreibung
  6
- Wärmepumpensystem
  6
- Funktionsweise der Wärmepumpe
  6
- Aufbau des Produkts
  6
- Typenschild und Serialnummer
  6
- CE-Kennzeichnung
  6
- Pflege und Wartung
  7
- Wartung
  7
- Produkt Pflegen
  7
- Produkt Frei Halten, Produkt Reinigen
  7
- Fluorierte Treibhausgase
  7
- Produkt Ausschalten
  7
- Frostschutz Sicherstellen
  7
- Produkt Bedienen
  7
- Produkt Einschalten
  7
- Betrieb
  7
- Kundendienst
  8
- Garantie
  8
- Kältemittel Entsorgen Lassen
  8
- Garantie und Kundendienst
  8
- Recycling und Entsorgung
  8
- Produkt Endgültig Außer Betrieb Nehmen
  8
- A Störungsbehebung
  9
- Anhang
  9
- Installations- und
  12
- Sicherheit
  12
- Handlungsbezogene Warnhinweise
  12
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  12
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  12
- Vorschriften (Richtlinien, Gesetze, Normen)
  14
- Produktbeschreibung
  15
- Funktionsweise der Wärmepumpe
  15
- Wärmepumpensystem
  15
- Unterlagen Aufbewahren
  15
- Weiterführende Informationen
  15
- Gültigkeit der Anleitung
  15
- Mitgeltende Unterlagen Beachten
  15
- Hinweise zur Dokumentation
  15
- Beschreibung des Produkts
  16
- Aufbau des Produkts
  16
- Angaben auf dem Typenschild
  17
- Einsatzgrenzen
  18
- Anschlusssymbole
  18
- CE-Kennzeichnung
  18
- Lieferumfang Prüfen
  19
- Produkt Transportieren
  19
- Abtaubetrieb
  19
- Produkt Auspacken
  19
- Montage
  19
- Sicherheitseinrichtungen
  19
- Abmessungen
  20
  - Seitenansicht, Rechts
    20
- Mindestabstände Einhalten
  21
- Bedingungen zur Montageart
  21
- Anforderungen an den Aufstellort
  21
- Bodenaufstellung
  23
  - Produkt Aufstellen
    23
- Flachdachmontage
  24
  - Arbeitssicherheit Gewährleisten
    24
- Wandmontage
  24
- Verkleidungsteile Demontieren
  25
  - Frontverkleidung Demontieren
    25
- Verkleidungsteile Montieren
  26
- Hydraulikinstallation
  26
- Arbeiten am Kältemittelkreis Vorbereiten
  26
- Verlegung der Kältemittelleitungen Planen
  27
- Kältemittelleitungen zum Produkt Verlegen
  27
- Kältemittelleitungen zum Produkt Verlegen
  28
- Kältemittelleitungen IM Gebäude Verlegen
  28
- Kältemittelleitungen Anschließen
  29
- Kältemittelkreis auf Dichtheit Prüfen
  29
- Rohrenden Ablängen und Bördeln
  29
- Abdeckung der Absperrventile Demontieren
  29
- Kältemittelkreis Evakuieren
  30
- Zusätzliches Kältemittel Einfüllen
  30
- Absperrventile Öffnen, Kältemittel Freigeben
  31
- Arbeiten am Kältemittelkreis Abschließen
  31
- Schaltkasten Öffnen
  32
- Stromversorgung Herstellen, 1~/230V
  32
- Elektrische Leitung Entmanteln
  32
- Komponenten für Funktion EVU-Sperre Installieren
  32
- Anforderungen an Elektrische Komponenten
  32
- Elektroinstallation Vorbereiten
  32
- Elektroinstallation
  32
- Stromversorgung Herstellen, 3~/400V
  33
- Ebus-Leitung Anschließen
  34
- Zubehöre Anschließen
  34
- Schaltkasten Schließen
  34
- Wanddurchführung Versiegeln
  34
- Inbetriebnahme
  34
- Vor dem Einschalten Prüfen
  34
- Produkt Einschalten
  34
- Einstellungen am Regler der Inneneinheit Vornehmen
  34
- 11 Inspektion und Wartung
  35
- Fehlermeldungen
  35
- Arbeitsplan und Intervalle Beachten
  35
- Andere Störungen
  35
- Einstellungen am Systemregler Vornehmen
  35
- 10 Störungsbehebung
  35
- Anpassung an die Anlage
  35
- Betreiber Unterrichten
  35
- Einstellungen am Regler der Inneneinheit Anpassen
  35
- Übergabe an den Betreiber
  35
- Verdampfer Überprüfen/Reinigen
  36
- Ventilator Überprüfen
  36
- Kondensatablauf Überprüfen/Reinigen
  36
- Kältemittelkreis Überprüfen
  36
- 11.10 Kältemittelkreis auf Dichtheit Prüfen
  36
- Produkt Endgültig Außer Betrieb Nehmen
  37
- 14 Kundendienst
  37
- Kältemittel Entsorgen
  37
- 13 Recycling und Entsorgung
  37
- 11.13 Inspektion und Wartung Abschließen
  37
- Produkt Vorübergehend Außer Betrieb Nehmen
  37
- 12 Außerbetriebnahme
  37
- 11.12 Kleine Gummifüße auf Verschleiß Prüfen
  37
- 11.11 Elektrische Anschlüsse Prüfen
  37
- Anhang
  38
- A Funktionsschema
  38
- Sicherheitseinrichtungen
  39
- C.1 Verbindungsschaltplan,Teil 1A, für Anschluss 1~/230V
  40
- C Verbindungsschaltplan
  40
- C.2 Verbindungsschaltplan,Teil 1B, für Anschluss 3~/400V
  41
- Verbindungsschaltplan, Teil 2
  42
- Inspektions- und Wartungsarbeiten
  43
- Technische Daten
  43
- Stichwortverzeichnis
  47
Français

48
Dutch

96
- Algemene Veiligheidsinstructies
  97
- Reglementair Gebruik
  97
- Veiligheid
  97
- Waarschuwingen Bij Handelingen
  97
- Aanvullend Geldende Documenten in Acht Nemen
  99
- Aanwijzingen Bij de Documentatie
  99
- CE-Markering
  99
- Documenten Bewaren
  99
- Geldigheid Van de Handleiding
  99
- Opbouw Van Het Product
  99
- Productbeschrijving
  99
- Typeplaatje en Serienummer
  99
- Warmtepompsysteem
  99
- Werkwijze Van de Warmtepomp
  99
- Bedrijf
  100
- Gefluoreerde Broeikasgassen
  100
- Onderhoud
  100
- Onderhoudsschema in Acht Nemen
  100
- Product Bedienen
  100
- Product Inschakelen
  100
- Product Onderhouden
  100
- Product Uitschakelen
  100
- Product Vrijhouden, Product Reinigen
  100
- Vorstbeveiliging Tot Stand Brengen
  100
- Garantie
  101
- Garantie en Klantendienst
  101
- Koudemiddel Laten Afvoeren
  101
- Recycling en Afvoer
  101
- Serviceteam
  101
- A Verhelpen Van Storingen
  102
- Bijlage
  102
- Algemene Veiligheidsinstructies
  105
- Reglementair Gebruik
  105
- Veiligheid
  105
- Waarschuwingen Bij Handelingen
  105
- Voorschriften (Richtlijnen, Wetten, Normen)
  106
- Aanvullend Geldende Documenten in Acht Nemen
  107
- Aanwijzingen Bij de Documentatie
  107
- Documenten Bewaren
  107
- Geldigheid Van de Handleiding
  107
- Productbeschrijving
  107
- Verdere Informatie
  107
- Warmtepompsysteem
  107
- Werkwijze Van de Warmtepomp
  107
- Beschrijving Van Het Product
  108
- Opbouw Van Het Product
  108
- Gegevens Op Het Typeplaatje
  109
- Aansluitingssymbolen
  110
- CE-Markering
  110
- Toepassingsgrenzen
  110
- Leveringsomvang Controleren
  111
- Montage
  111
- Ontdooimodus
  111
- Product Transporteren
  111
- Product Uitpakken
  111
- Veiligheidsinrichtingen
  111
- Afmetingen
  112
- Eisen Aan de Opstellingsplaats
  113
- Minimumafstanden in Acht Nemen
  113
- Voorwaarden Voor Het Montagetype
  113
- Bodemopstelling
  115
- Montage Op Een Plat Dak
  116
  - Werkveiligheid Garanderen
    116
- Wandmontage
  116
- Manteldelen Demonteren
  117
- Hydraulische Installatie
  118
- Manteldelen Monteren
  118
- Werkzaamheden Aan Het Koudemiddelcircuit Voorbereiden
  118
- Installatie Van de Koudemiddelleidingen Plannen
  119
- Koudemiddelleidingen Naar Product Installeren
  119
- Koudemiddelleidingen in Gebouwen Installeren
  120
- Koudemiddelleidingen Naar Product Installeren
  120
- Afdekking Van de Afsluitkleppen Demonteren
  121
- Buiseinden Afkorten en Ombuigen
  121
- Koudemiddelcircuit Op Dichtheid Controleren
  121
- Koudemiddelleidingen Aansluiten
  121
- Bijkomend Koudemiddel Vullen
  122
- Koudemiddelcircuit Evacueren
  122
- Afsluitkleppen Openen, Koudemiddel Vrijgeven
  123
- Elektrische Installatie
  123
- Elektrische Installatie Voorbereiden
  123
- Werkzaamheden Aan Het Koudemiddelcircuit Afsluiten
  123
- Componenten Voor Functie Blokkering Energiebedrijf Installeren
  124
- Elektrische Leiding Afstrippen
  124
- Schakelkast Openen
  124
- Stroomvoorziening Tot Stand Brengen, 1~/230V
  124
- Vereisten Aan Elektrische Componenten
  124
- Stroomvoorziening Tot Stand Brengen, 3~/400V
  125
- Aanpassing Aan de Installatie
  126
- Ebus-Leiding Aansluiten
  126
- Ingebruikname
  126
- Instellingen Aan de Systeemthermostaat Uitvoeren
  126
- Instellingen Aan de Thermostaat Van de Binnenunit Uitvoeren
  126
- Product Inschakelen
  126
- Schakelkast Sluiten
  126
- Toebehoren Aansluiten
  126
- Vóór Het Inschakelen Controleren
  126
- Wanddoorvoer Verzegelen
  126
- 10 Verhelpen Van Storingen
  127
- 11 Inspectie en Onderhoud
  127
- Andere Storingen
  127
- Foutmeldingen
  127
- Inspectie en Onderhoud Voorbereiden
  127
- Product Reinigen
  127
- Reserveonderdelen Aankopen
  127
- Verdamper Controleren/Reinigen
  127
- Werkschema en Intervallen in Acht Nemen
  127
- Werkveiligheid Garanderen
  127
- 11.11 Elektrische Aansluitingen Controleren
  128
- 11.13 Inspectie en Onderhoud Afsluiten
  128
- Condensafvoer Controleren/Reinigen
  128
- Kleine Rubberen Voeten Op Slijtage Controleren
  128
- Koelmiddelcircuit Controleren
  128
- Koudemiddelcircuit Op Dichtheid Controleren
  128
- 12 Uitbedrijfname
  129
- 13 Recycling en Afvoer
  129
- 14 Serviceteam
  129
- Koudemiddel Afvoeren
  129
- Product Definitief Buiten Bedrijf Stellen
  129
- Product Tijdelijk Buiten Bedrijf Stellen
  129
- A Functieschema
  130
- Bijlage
  130
- B Veiligheidsinrichtingen
  131
- C Aansluitschema
  132
- C.1 Bedradingsschema, Deel 1A, Voor Aansluiting 1~/230V
  132
- C.2 Aansluitschema, Deel 1B, Voor Aansluiting 3~/400V
  133
- Bedradingsschema, Deel 2
  134
- D Inspectie- en Onderhoudswerkzaamheden
  135
- Technische Gegevens
  135
- Trefwoordenlijst
  139

Publicité

bulex GeniaAir Split HA 3-5 OS 230V Notice D'emploi

bulex GeniaAir Split HA 3-5 OS 230V Notice D'emploi (128 pages)

Marque: bulex | Catégorie: Pompes à chaleur | Taille: 4.76 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  4
- Sicherheit
  4
- Handlungsbezogene Warnhinweise
  4
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  4
- Hinweise zur Dokumentation
  6
- Gültigkeit der Anleitung
  6
- Produktbeschreibung
  6
- Wärmepumpensystem
  6
- Funktionsweise der Wärmepumpe
  6
- Aufbau des Produkts
  6
- Typenschild und Serialnummer
  6
- CE-Kennzeichnung
  6
- Fluorierte Treibhausgase
  6
- Betrieb
  6
- Produkt Reinigen
  7
- Außerbetriebnahme
  7
- Störungen Beheben
  7
- Störungsbehebung
  7
- Produkt Frei Halten
  7
- Produkt Bedienen
  7
- Pflege und Wartung
  7
- Wartung
  7
- Frostschutz Sicherstellen
  7
- Produkt Ausschalten
  7
- Garantie und Kundendienst
  8
- Garantie
  8
- Kundendienst
  8
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  10
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  10
- Handlungsbezogene Warnhinweise
  10
- Sicherheit
  10
- Vorschriften (Richtlinien, Gesetze, Normen)
  11
- Hinweise zur Dokumentation
  12
- Gültigkeit der Anleitung
  12
- Weiterführende Informationen
  12
- Produktbeschreibung
  12
- Wärmepumpensystem
  12
- Funktionsweise der Wärmepumpe
  12
- Beschreibung des Produkts
  13
- Aufbau des Produkts
  13
- Einsatzgrenzen
  14
- Angaben auf dem Typenschild
  14
- Anschlusssymbole
  14
- CE-Kennzeichnung
  14
- Abtaubetrieb
  15
- Sicherheitseinrichtungen
  15
- Montage
  16
- Produkt Auspacken
  16
- Lieferumfang Prüfen
  16
- Produkt Transportieren
  16
- Abmessungen
  16
- Mindestabstände Einhalten
  17
- Bedingungen zur Montageart
  17
- Anforderungen an den Aufstellort
  18
- Bodenaufstellung
  19
- Wandmontage
  20
- Flachdachmontage
  20
- Verkleidungsteile Demontieren
  21
- Verkleidungsteile Montieren
  22
- Hydraulikinstallation
  22
- Arbeiten am Kältemittelkreis Vorbereiten
  22
- Kältemittelleitungen zum Produkt Verlegen
  23
- Verlegung der Kältemittelleitungen Planen
  23
- Kältemittelleitungen IM Gebäude Verlegen
  24
- Abdeckung der Hydraulischen Anschlüsse Demontieren
  24
- Rohrenden Ablängen und Bördeln
  24
- Kältemittelleitungen zum Produkt Verlegen
  24
- Kältemittelleitungen Anschließen
  25
- Kältemittelkreis auf Dichtheit Prüfen
  25
- Kältemittelkreis Evakuieren
  25
- Zusätzliches Kältemittel Einfüllen
  26
- Anforderungen an Elektrische Komponenten
  27
- Komponenten für Funktion EVU-Sperre Installieren
  27
- Arbeiten am Kältemittelkreis Abschließen
  27
- Elektroinstallation Vorbereiten
  27
- Elektroinstallation
  27
- Kältemittel Freigeben
  27
- Abdeckung der Elektrischen Anschlüsse Demontieren
  28
- Elektrische Leitung Entmanteln
  28
- Stromversorgung Herstellen, 1~/230V
  28
- Wanddurchführung Versiegeln
  29
- Abdeckung der Elektrischen Anschlüsse Montieren
  29
- Zubehöre Anschließen
  29
- Ebus-Leitung Anschließen
  29
- Stromversorgung Herstellen, 3~/400V
  29
- Störungsbehebung
  30
- 10 Inspektion und Wartung
  30
- Andere Störungen
  30
- Fehlermeldungen
  30
- Arbeitsplan und Intervalle Beachten
  30
- Betreiber Unterrichten
  30
- Übergabe an den Betreiber
  30
- Produkt Einschalten
  30
- Vor dem Einschalten Prüfen
  30
- Inbetriebnahme
  30
- Inspektion und Wartung Abschließen
  32
- 11 Außerbetriebnahme
  32
- Produkt Vorübergehend Außer Betrieb Nehmen
  32
- Produkt Endgültig Außer Betrieb Nehmen
  32
- 12 Recycling und Entsorgung
  32
- Kältemittel Entsorgen
  32
- 13 Kundendienst
  32
- Anhang
  33
- A Funktionsschema
  33
- B Sicherheitseinrichtungen
  34
- C Verbindungsschaltplan
  35
- C.1 Verbindungsschaltplan,Teil 1A, für Anschluss 1~/230V
  35
- C.2 Verbindungsschaltplan,Teil 1B, für Anschluss 3~/400V
  36
- Verbindungsschaltplan, Teil 2
  37
- D Inspektions- und Wartungsarbeiten
  38
- E Technische Daten
  38
- Stichwortverzeichnis
  42
Français

43
Dutch

86
- Algemene Veiligheidsinstructies
  87
- Reglementair Gebruik
  87
- Veiligheid
  87
- Waarschuwingen Bij Handelingen
  87
- Aanwijzingen Bij de Documentatie
  89
- Bedrijf
  89
- CE-Markering
  89
- Gefluoreerde Broeikasgassen
  89
- Geldigheid Van de Handleiding
  89
- Opbouw Van Het Product
  89
- Productbeschrijving
  89
- Typeplaatje en Serienummer
  89
- Warmtepompsysteem
  89
- Werkwijze Van de Warmtepomp
  89
- Onderhoud
  90
- Product Bedienen
  90
- Product Reinigen
  90
- Product Tijdelijk Buiten Bedrijf Stellen
  90
- Product Uitschakelen
  90
- Product Vrijhouden
  90
- Storingen Verhelpen
  90
- Uitbedrijfname
  90
- Verhelpen Van Storingen
  90
- Vorstbeveiliging Tot Stand Brengen
  90
- Garantie
  91
- Garantie en Klantendienst
  91
- Serviceteam
  91
- Algemene Veiligheidsinstructies
  94
- Reglementair Gebruik
  94
- Veiligheid
  94
- Waarschuwingen Bij Handelingen
  94
- Voorschriften (Richtlijnen, Wetten, Normen)
  95
- Aanwijzingen Bij de Documentatie
  96
- Geldigheid Van de Handleiding
  96
- Productbeschrijving
  96
- Verdere Informatie
  96
- Warmtepompsysteem
  96
- Werkwijze Van de Warmtepomp
  96
- Beschrijving Van Het Product
  97
- Opbouw Van Het Product
  97
- Aansluitingssymbolen
  98
- CE-Markering
  98
- Gegevens Op Het Kenplaatje
  98
- Toepassingsgrenzen
  98
- Ontdooimodus
  99
- Veiligheidsinrichtingen
  99
- Afmetingen
  100
- Leveringsomvang Controleren
  100
- Montage
  100
- Product Transporteren
  100
- Product Uitpakken
  100
- Minimumafstanden in Acht Nemen
  101
- Voorwaarden Voor Het Montagetype
  101
- Eisen Aan de Opstellingsplaats
  102
- Bodemopstelling
  103
- Montage Op Een Plat Dak
  104
- Wandmontage
  104
- Manteldelen Demonteren
  105
- Hydraulische Installatie
  106
- Installatie Van de Koudemiddelleidingen Plannen
  106
- Manteldelen Monteren
  106
- Werkzaamheden Aan Het Koudemiddelcircuit Voorbereiden
  106
- Installeren
  107
- Koudemiddelleidingen Naar Product Installeren
  107
- Afdekking Van de Hydraulische Aansluitingen Demonteren
  108
- Buiseinden Afkorten en Ombuigen
  108
- Koudemiddelleidingen Aansluiten
  108
- Koudemiddelleidingen in Gebouwen Installeren
  108
- Koudemiddelcircuit Evacueren
  109
- Koudemiddelcircuit Op Dichtheid Controleren
  109
- Bijkomend Koudemiddel Vullen
  110
- Koudemiddel Vrijgeven
  110
- Werkzaamheden Aan Het Koudemiddelcircuit Afsluiten
  110
- Afdekking Van de Elektrische Aansluitingen Demonteren
  111
- Componenten Voor Functie Blokkering Energiebedrijf Installeren
  111
- Elektrische Installatie
  111
- Elektrische Installatie Voorbereiden
  111
- Elektrische Leiding Afstrippen
  111
- Stroomvoorziening Tot Stand Brengen, 1~/230V
  111
- Vereisten Aan Elektrische Componenten
  111
- 3~/400V
  112
- Afdekking Van de Elektrische Aansluitingen Monteren
  113
- Ebus-Leiding Aansluiten
  113
- Gebruiker Instrueren
  113
- Ingebruikname
  113
- Overdracht Aan de Gebruiker
  113
- Product Inschakelen
  113
- Toebehoren Aansluiten
  113
- Verhelpen Van Storingen
  113
- Vóór Het Inschakelen Controleren
  113
- Wanddoorvoer Verzegelen
  113
- Onderhoudswerkzaamheden Uitvoeren
  114
- Werkveiligheid Garanderen
  114
- 11 Uitbedrijfname
  115
- 12 Recycling en Afvoer
  115
- 13 Serviceteam
  115
- Inspectie en Onderhoud Afsluiten
  115
- Koudemiddel Afvoeren
  115
- Product Definitief Buiten Bedrijf Stellen
  115
- Product Tijdelijk Buiten Bedrijf Stellen
  115
- A Functieschema
  116
- Bijlage
  116
- B Veiligheidsinrichtingen
  117
- C Aansluitschema
  118
- C.1 Bedradingsschema, Deel 1A, Voor Aansluiting 1~/230V
  118
- 3~/400V
  119
- C.2 Aansluitschema, Deel 1B, Voor Aansluiting
  119
- C.3 Bedradingsschema, Deel 2
  120
- D Inspectie- en Onderhoudswerkzaamheden
  121
- E Technische Gegevens
  121

Publicité

Produits Connexes

bulex Catégories

Chaudières Thermostats Chauffe-eaux Contrôleurs Pompes à chaleur

Plus Manuels bulex