Bosch HBL54 Manuels

Bosch HBL54 Guide D'utilisation Et D'entretien (104 pages)

Marque: Bosch | Catégorie: Fours | Taille: 1 MB

Table des Matières

Français

2
- Table des Matières
  2
- À Propos de Ce Manuel
  
  4
  - Comment Ce Manuel Est Organisé
    4
- Sécurité
  
  5
  - Consignes de Sécurité Importantes
    5
    
    Lire et Conserver Ces Consignes
    5
    
    Sécurité-Incendie
    5
- Mise en Route
  
  9
  - Pièces et Accessoires
    9
  - Pièces
    9
  - Accessoires
    10
    
    Mise en Place de la Grille
    11
  - Commandes
    12
  - Symboles de L'affichage
    13
  - Avant la Première Utilisation
    13
- Fonctionnement
  
  14
  - À Propos de L'appareil
    14
  - Fonctionnalités de Base
    14
  - Réglage de L'horloge
    14
  - Réglage de la Date
    15
  - Paramétrage du Mode de Cuisson et de la Température
    16
  - Info
    17
  - Limitation du Temps de Chauffage
    17
  - Timer
    17
  - Préchauffage Rapide
    18
  - Fonctions Spéciales
    19
  - Cook Time
    19
  - Heure de Fin/Heure de Marche
    20
  - Recipe
    22
    
    Position des Grilles
    22
  - Sonde
    24
  - Mode Sabbat
    26
  - Réglage
    26
- Tirer le Meilleur Parti de Votre Appareil
  
  28
  - Conseils Généraux
    28
  - Bake
    29
  - Convection Bake
    30
  - True Convection
    31
    
    Auto Convection Conversion
    31
  - Pie
    33
  - Pizza
    34
  - Roast
    34
  - Convection Roast
    35
  - Broil
    36
  - Convection Broil
    38
  - Speed Convection
    39
  - Proof
    40
  - Warm
    40
  - Dehydrate
    40
- Nettoyage et Entretien
  
  43
  - Nettoyage
    43
  - Self-Clean
    43
    
    Important
    43
  - Éviter Ces Produits Nettoyants
    44
  - Guide de Nettoyage
    44
    
    Recommandations
    45
  - Entretien
    45
  - Remplacement de L'ampoule du Four
    45
  - Retrait de la Porte du Four
    46
- Dépannage
  
  48
Español

54
- Acerca de Este Manual
  
  56
  - Cómo Se Organiza Este Manual
    56
- Seguridad
  
  57
  - Instalación y Mantenimiento Adecuados
    57
  - Instrucciones de Seguridad Importantes
    58
- Comienzo
  
  61
  - Piezas y Accesorios
    61
  - Piezas
    61
- Ventilador de Refrigeración
  
  62
  - Accesorios
    62
  - Control
    64
  - Símbolos que Aparecen en la Pantalla
    65
  - Antes de Usar el Horno por Primera Vez
    65
- Operación
  
  66
  - Acerca del Electrodoméstico
    66
  - Funciones Básicas
    66
  - Programar el Reloj
    66
  - Programar la Fecha
    67
  - Programar el Modo de Cocción y la Temperatura
    68
  - Info
    69
  - Limitación del Tiempo de Calentamiento
    69
  - Timer
    69
  - Precalentar Rápido
    70
  - Funciones Especiales
    71
  - Cook Time
    71
  - Hora Term./Hr. Inicio
    72
  - Recipe
    73
  - TermóM
    76
  - Modo Sabatino
    78
  - Ajuste Básico
    78
- Cómo Aprovechar al Máximo Su Electrodoméstico
  
  80
  - Consejos Generales
    80
    
    Precalentar el Horno
    80
  - Bake
    81
  - Convection Bake
    82
  - True Convection
    83
  - Pie
    84
  - Pizza
    85
  - Roast
    86
  - Convection Roast
    86
  - Broil
    87
  - Convection Broil
    89
  - Speed Convection
    90
  - Proof
    91
  - Warm
    91
  - Dehydrate
    91
- Limpieza y Mantenimiento
  
  94
  - Limpieza
    94
  - Self Clean
    94
  - Debe Evitarse el Uso de Estos Limpiadores
    95
  - Guía de Limpieza
    95
  - Mantenimiento
    96
  - Reemplazar la Luz del Horno
    96
  - Retire la Puerta del Horno
    97
- Servicio Técnico
  
  99

Bosch HBL54 Mode D'emploi (72 pages)

Four encastrable

Marque: Bosch | Catégorie: Fours | Taille: 9 MB

Table des Matières

Bosch HBL54 Mode D'emploi (68 pages)

Marque: Bosch | Catégorie: Fours | Taille: 2 MB

Table des Matières

English

2
- Table des Matières
  2
- How this Manual Is Organized
  3
  - Safety Definitions
    3
- About this Manual
  3
- Important Safety Instructions
  4
- Safety
  4
- Getting Started
  7
- Parts
  7
- Accessories
  8
  - Inserting Racks
    8
- Control
  9
- Basic Features
  10
- Setting the Clock
  10
- Before Using the Oven for the First Time
  10
- About the Appliance
  10
- Operation
  10
- Setting the Cooking Mode and Temperature
  11
- Timer
  12
- Sabbath Mode
  12
- Customer Settings
  13
- Temperature Offset
  13
- General Tips
  14
  - Preheating the Oven
    15
  - High Altitude Baking
    15
- Getting the most out of Your Appliance
  14
- Bake
  16
- Convection Bake (some Models)
  16
- Convection Multi-Rack
  16
- Pizza
  17
- Roast
  17
- Convection Roast
  18
- Convection Broil
  18
- Broil
  18
- Proof
  19
- Warm
  19
- Cleaning and Maintenance
  20
- Cleaning
  20
- Self Clean
  20
- Avoid These Cleaners
  21
- Cleaning Guide
  21
- Maintenance
  22
- Replacing an Oven Light
  22
- Removing the Oven Door
  23
- How to Obtain Service or Parts
  25
- Data Plate
  25
- Troubleshooting Chart
  25
- Before Calling Service
  25
- Service
  25
- Statement of Limited Product Warranty
  26
- Cooking Charts
  28
Français

33
- Comment Ce Manuel Est Organisé
  34
- Consignes de Sécurité Importantes
  34
  - Importantes Consignes de Sécurité
    35
- Définitions Concernant la Sécurité
  34
- À Propos de Ce Manuel
  34
- Démarrage
  38
- Pièces
  38
- Accessoires
  39
  - Insertion des Grilles
    39
- Commandes
  40
- Avant la Première Utilisation du Four
  41
- Fonctionnalités de Base
  41
- Fonctionnement
  41
- Réglage de L'horloge
  41
- À Propos de L'appareil
  41
- Réglage du Mode de Cuisson
  42
- Minuterie
  43
- Mode Shabbat
  43
- Réglages Client
  44
- Température Compensée
  44
- Conseils Généraux
  46
  - Pour de Meilleurs Résultats
    47
- Tirer le Meilleur Parti de Votre Appareil
  46
- Cuisson
  47
  - Cuisson à Convection (Certains Modèles)
    48
  - Convection Multi-Rack
    48
- Rôtissage
  49
- Cuisson Gril
  50
- Cuisson Gril Convection
  50
- Maintien au Chaud
  51
- Nettoyage
  52
- Nettoyage Auto
  52
- Nettoyage et Entretien
  52
- Guide de Nettoyage
  53
  - Entretien
    54
  - Remplacement de L'ampoule du Four
    54
- Éviter Ces Produits Nettoyants
  53
- Démontage de la Porte du Four
  55
- Avant D'appeler le Service de Dépannage
  57
- Réparation
  57
- Comment Obtenir des Services de Dépannage
  58
- Plaque Signalétique
  58
- Énoncé de Garantie Limitée du Produit
  59

Bosch HBL54 Mode D'emploi (68 pages)

Marque: Bosch | Catégorie: Fours | Taille: 4 MB

Table des Matières

English

2
- Table des Matières
  2
- About this Manual
  3
- How this Manual Is Organized
  3
- Safety Definitions
  3
- Important Safety Instructions
  4
- Getting Started
  7
- Parts
  7
- Accessories
  8
  - Inserting Racks
    8
- Control
  9
- Operation
  10
- About the Appliance
  10
- Before Using the Oven for the First Time
  10
  - Oven Features
    11
- Setting the Clock
  11
- Setting the Cooking Mode and Temperature
  11
  - Heating Time Limitation
    12
- Timers
  12
- Sabbath Mode
  12
- Settings
  13
- Settings Menu Options
  13
  - Convection Ovens
    14
- Getting the most out of Your Appliance
  15
- General Tips
  15
  - High Altitude Baking
    16
- Cooking Modes
  16
- Cleaning and Maintenance
  20
- Cleaning
  20
- Self Clean
  20
- Avoid These Cleaners
  21
- Cleaning Guide
  21
- Maintenance
  22
- Replacing an Oven Light
  22
- Removing the Oven Door
  23
- Service
  25
  - How to Obtain Service or Parts
    25
- Data Plate
  25
- Troubleshooting Chart
  25
- Statement of Limited Product Warranty
  27
- Cooking Charts
  29
  - Baked Goods/Entrees
    29
Français

33
- Comment Ce Manuel Est Organisé
  34
- Definitions Concernant la Sécurité
  34
- À Propos de Ce Manuel
  34
- Importantes Consignes de Sécurité
  35
- Démarrage
  38
- Pièces
  38
- Accessoires
  39
  - Insertion des Grilles
    39
- Commandes
  40
- Avant la Première Utilisation du Four
  41
  - Caractéristiques du Four
    42
- Fonctionnement
  41
- À Propos de L'appareil
  41
- Réglage de L'horloge
  42
- Réglage du Mode de Cuisson et de la Température
  42
  - Limitation du Temps de Chauffe
    43
- Mode Shabbat
  43
- Réglages
  44
  - Options du Menu Réglages
    44
- Conseils Généraux
  47
- Tirer le Meilleur Parti de Votre Appareil
  47
- Modes de Cuisson
  49
  - Conversion Convection Auto (Certains Modèles)
    49
  - Rôtissage
    50
  - Cuisson Gril
    51
  - Maintien au Chaud
    52
- Nettoyage
  53
- Nettoyage et Entretien
  53
- Self Clean (Nettoyage Auto)
  53
- Guide de Nettoyage
  54
  - Recommandations
    54
- Éviter Ces Produits Nettoyants
  54
- Entretien
  55
- Remplacement de L'ampoule du Four
  55
- Démontage de la Porte du Four
  56
- Comment Obtenir des Services de Dépannage ou des Pièces
  59
- Plaque Signalétique
  59
- Tableau de Dépannage
  59
- Du Produit
  61

Bosch HBL54 Mode D'emploi (56 pages)

Four encastrable

Marque: Bosch | Catégorie: Fours | Taille: 3 MB

Table des Matières

Bosch HBL54 Guide D'installation (48 pages)

Marque: Bosch | Catégorie: Fours | Taille: 2 MB

Table des Matières

English

2
- Table des Matières
  2
- Safety
  
  3
  - Important Safety Instructions
    3
- Preparation
  
  5
  - Before You Begin
    5
  - Tools and Parts Needed
    5
  - Parts Included
    5
  - 27" Appliances
    5
  - General Information
    5
  - 30" Appliances
    8
  - Removing Packaging
    11
  - For Convection Microwave Combination Units
    11
  - Preparing Oven
    11
- Installation
  
  12
  - Electrical Installation
    12
  - Oven Installation
    14
  - Testing Operation
    15
- Service
  
  16
  - Before Calling Service
    16
Français

17
- Sécurité
  
  18
  - Consignes de Sécurité Importantes
    18
- Préparation
  
  20
- Installation
  
  27
  - Installation Électrique
    27
  - Raccordement Électrique
    28
  - Installation du Four
    29
  - Test de Contrôle
    30
- Dépannage
  
  31
  - Avant D'appeler le Service de Dépannage
    31
Español

32
- Seguridad
  
  33
  - Instrucciones de Seguridad Importantes
    33
- Instalación
  
  35
  - Antes de Empezar
    35
  - Herramientas y Piezas Necesarias
    35
  - Piezas Incluidas
    35
  - Electrodomésticos de 27
    35
  - Información General
    35
  - Electrodomésticos de 30
    38
  - Quitar el Embalaje
    41
  - Para Los Hornos Combinados de Microondas y Convección
    41
    
    Preparación del Horno
    41
- Instalación
  
  42
  - Instalación Eléctrica
    42
  - Instalar el Horno
    44
  - Probar el Equipo
    45
- Servicio
  
  46
  - Antes de Llamar al Servicio
    46

Bosch HBL54 Guide D'utilisation Et D'entretien (104 pages)

Marque: Bosch | Catégorie: Fours | Taille: 2 MB

Bosch HBL54 Guide D'installation (48 pages)

Marque: Bosch | Catégorie: Fours | Taille: 1 MB

Table des Matières

English

2
- Table des Matières
  2
- Safety
  3
- Important Safety Instructions
  3
- Preparation
  4
- Before You Begin
  4
- Tools and Parts Needed
  4
- Parts Included
  4
- General Information
  4
- Dimensions for 27" Wall-Mounted Units
  5
- Dimensions for 30" Wall-Mounted Units
  7
- Dimensions for 30" under the Counter
  9
- Removing Packaging
  9
- Preparing Oven
  10
- For Convection Microwave Combination Units
  10
- Microwave Combination Units Adjustment Feature
  11
- Installation
  12
- Electrical Installation
  12
- Oven Installation
  13
- Testing Operation
  14
- Service
  14
- Before Calling Service
  14
Français

16
- Consignes de Sécurité Importantes
  17
- Sécurité
  17
- Avant de Commencer
  19
- Outils et Pièces Nécessaires
  19
- Pièces Incluses
  19
- Préparation
  19
- Appareils Électroménagers de 27 Po
  20
- Appareils Électroménagers de 30 Po
  22
- Pour Enlever L'emballage
  25
- Caractêristique D'adjustement pour Combiné Micro-Ondes à Convection
  26
- Installation
  27
- Installation Électrique
  27
- Raccordement Électrique
  28
- Installation du Four
  29
- Avant D'appeler le Service de Dépannage
  30
- Dépannage
  30
- Test de Contrôle
  30
Español

31
- Instrucciones de Seguridad Importantes
  32
- Seguridad
  32
- Antes de Empezar
  34
- Herramientas y Piezas Necesarias
  34
- Instalación
  34
- Piezas Incluidas
  34
- Electrodomésticos de 27
  35
- Electrodomésticos de 30
  37
- Quitar el Embalaje
  40
- Instalación
  42
- Instalación Eléctrica
  42
- Instalar el Horno
  43
- Probar el Equipo
  44
- Antes de Llamar al Servicio
  45
- Servicio
  45

Bosch HBL54 Manuel D'utilisation Et D'entretien (72 pages)

Marque: Bosch | Catégorie: Fours | Taille: 6 MB

Bosch HBL54 Manuel D'installation (71 pages)

Marque: Bosch | Catégorie: Fours | Taille: 13 MB

Bosch HBL54 Guide D'installation (52 pages)

Marque: Bosch | Catégorie: Fours | Taille: 5 MB

Bosch HBL54 Guide D'installation (52 pages)

Marque: Bosch | Catégorie: Fours | Taille: 5 MB

Bosch HBL54 Guide D'installation (48 pages)

Four encastre

Marque: Bosch | Catégorie: Fours | Taille: 6 MB

Bosch HBL54 Guide D'installation (48 pages)

Marque: Bosch | Catégorie: Fours | Taille: 6 MB

Bosch HBL54 Manuels

Table des Matières

Français

À Propos de Ce Manuel

Sécurité

Mise en Route

Fonctionnement

Tirer le Meilleur Parti de Votre Appareil

Nettoyage et Entretien

Dépannage

Español

Acerca de Este Manual

Seguridad

Comienzo

Ventilador de Refrigeración

Operación

Cómo Aprovechar al Máximo Su Electrodoméstico

Limpieza y Mantenimiento

Servicio Técnico

Table des Matières

English

Safety Definitions

Preparation

Before You Begin

Dimensions and Cabinet Requirements

Removing Packaging

Installation

Installing the Oven Unit into the Wall

Cabinet

Cabinet Dimension Requirements

Dimensions for 30” Single Oven Units . . 19

Dimensions for 30” Combination Oven

Dimensions for 30" Combination Oven and Microwave or Steam Oven Units

Français

Définitions Concernant la Sécurité

Préparation

Avant de Commencer

Dimensions et Exigences Concernant les Armoires

Retrait de L'emballage

Installation

Installation du Four Dans L'armoire Murale

Exigences Concernant les Dimensions

Dimensions pour les Fours Simples de 27 Po (69 CM)

Dimensions pour les Fours Doubles de 27 Po (69 CM)

Dimensions pour les Fours Simples de 30 Po (76 CM)

Dimensions pour les Fours Doubles de 30 Po

(76 CM)

Po (76 CM) Avec Four à Micro-Ondes ou Four à Vapeur

Dimensions pour le Four Combiné de

Español

Definiciones de Seguridad

Preparación

Antes de Comenzar

Dimensiones y Requisitos de Los Gabinetes

Cómo Retirar el Embalaje

Instalación

Instalación del Horno en el Gabinete de Pared

Requisitos de Dimensiones de Los Gabinetes

Dimensiones para Hornos Simples de 27 Pulg

Dimensiones para Hornos Dobles de 27 Pulg

Dimensiones para Hornos Simples de 30 Pulg

Dimensiones para Hornos Dobles de 30 Pulg

Dimensiones para Hornos Combinados de 30 Pulg. y Hornos de Microondas O Vapor

Table des Matières

English

Français

Table des Matières

English

Français

Table des Matières

English

Safety

Before You Begin

Dimensions and Cabinet Requirements

Removing Packaging

Installation

Installing the Oven Unit into the Wall Cabinet

Testing Operation

Service

Cabinet Dimension Requirements