Blaupunkt 5MA46910GB Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Blaupunkt 5MA46910GB. Nous avons 1 Blaupunkt 5MA46910GB manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Prescriptions De Montage Et Mode D'emploi

Blaupunkt 5MA46910GB Prescriptions De Montage Et Mode D'emploi

Blaupunkt 5MA46910GB Prescriptions De Montage Et Mode D'emploi (209 pages)

Marque: Blaupunkt | Catégorie: Fours | Taille: 4.76 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- Wichtige Sicherheitshinweise
  2
- Ursachen für Schäden
  6
- Einbau
  6
  - Elektrischer Anschluss
    7
- Ihr Neues Gerät
  8
- Bedienfeld
  8
- Sensortasten und Anzeige
  8
- Parametereinstellung
  8
- Kühlgebläse
  8
- Einstellung der Heizart und Temperatur
  9
- Reinigung des Zubehörs
  9
- Aufheizen des Ofens
  9
- Einstellung der Uhr
  9
- Vor der Ersten Benutzung
  9
- Zubehör
  9
- Schnelles Vorheizen
  10
- Die Mikrowelle
  10
- Hinweise zum Geschirr
  10
- Einstellung der Mikrowellenleistung
  10
- Einstellung der Mikrowelle
  11
- Mikrowellen-Kombi-Betrieb
  11
- Einstellung des Mikrowellen-Kombi-Betriebs
  11
- Automatikprogramme
  11
- Einstellung eines Programms
  11
- Einstellung des Timers
  12
- Optionen bei der Zeiteinstellung
  12
- Auftauprogramme
  12
- Einstellung der Garzeit
  13
- Einstellung der Uhr
  13
- Kindersicherung
  13
- Einschalten der Kindersicherung
  13
- Ausschalten der Kindersicherung
  13
- Kindersicherung bei Automatikprogrammen
  13
- Schnellstarttaste
  13
- Reinigung und Pflege
  14
- Reinigungsmittel
  14
- Technische Daten
  14
- Acrylamid in Lebensmitteln
  15
- Störungstabelle
  15
- Tipps zum Energiesparen und Umweltschutz
  16
- Energie Sparen
  16
- Umweltfreundliche Entsorgung
  16
- Aus der Küchenpraxis
  16
- Auftauen, Erhitzen und Garen mit der Mikrowelle
  16
- Tipps für das Garen in der Mikrowelle
  19
- Kuchen und Gebäck
  19
- Tipps zum Backen
  20
- Braten und Grillen
  21
- Tipps zum Braten und Grillen
  23
- Aufläufe, Gratins, Toasts
  23
- Tiefgekühlte Fertiggerichte
  24
English

25
- Risk of Fire
  26
- Risk of Burns
  27
- Risk of Electric Shock
  27
- Risk of Injury
  28
- Causes of Damage
  29
- Installation
  29
  - Installation Dimensions
    29
  - Electrical Connection
    30
- Control Panel
  31
- Cooling Fan
  31
- Touch Keys and Display
  31
- Your New Appliance
  31
- Accessories
  32
- Before Using the Appliance for the First Time
  32
- Cleaning the Accessories
  32
- Heating up the Oven
  32
- Setting the Clock
  32
- Setting the Oven
  32
- Setting the Type of Heating and Temperature
  32
- Microwave Power Settings
  33
- Notes Regarding Ovenware
  33
- Rapid Preheating
  33
- The Microwave
  33
- Automatic Programmes
  34
- Microcombi Operation
  34
- Setting a Programme
  34
- Setting Microwave Combi Operation
  34
- Setting the Microwave
  34
- Defrosting Programmes
  35
- Setting the Time-Setting Options
  35
- Setting the Timer
  35
- Childproof Lock
  36
- Quick Start
  36
- Setting the Clock
  36
- Setting the Cooking Time
  36
- Switching off the Childproof Lock
  36
- Switching on the Childproof Lock
  36
  - Memory Function
    36
- Care and Cleaning
  37
- Cleaning Agents
  37
- Technical Data
  37
- Acrylamide in Foodstuffs
  38
- Malfunction Table
  38
- Defrosting, Heating up and Cooking with the Microwave
  39
- Energy and Environment Tips
  39
- Environmentally-Friendly Disposal
  39
- Expert Cooking Guide
  39
- Saving Energy
  39
- Cakes and Pastries
  42
- Microwave Tips
  42
- Baking Tips
  43
- Roasting and Grilling
  44
- Bakes, Gratins, Toast with Toppings
  46
- Tips for Roasting and Grilling
  46
- Convenience Products, Frozen
  47
Français

48
- Risque D'explosion
  49
- Risque D'incendie
  49
- Risque de Brûlures
  50
- Risque de Choc Électrique
  50
- Risque de Blessure
  51
- Causes de Dommages
  52
- Installation
  52
  - Dimensions de L'installation
    52
  - Connexion Électrique
    53
- Panneau de Commande
  54
- Touches Tactiles et Affichage
  54
- Ventilateur de Refroidissement
  54
- Votre Nouvel Appareil
  54
- Accessoires
  55
- Avant D'utiliser L'appareil pour la Première Fois
  55
- Chauffage du Four
  55
- Nettoyage des Accessoires
  55
- Réglage de L'horloge
  55
- Réglage du Four
  55
- Réglage du Type de Chauffage et de la Température
  55
- Micro-Ondes
  56
- Préchauffage Rapide
  56
- Remarques Relatives à la Vaisselle
  56
- Réglage de la Puissance du Micro-Ondes
  56
- Micro-Ondes Combiné
  57
- Programmes Automatiques
  57
- Réglage D'un Programme
  57
  - Menu Automatique
    58
- Réglage du Micro-Ondes
  57
- Réglage du Micro-Ondes Combiné
  57
- Programmes de Décongélation
  58
- Réglage de la Minuterie
  58
- Réglage des Options de Paramétrage de L'heure
  58
- Activer la Sécurité Enfants
  59
  - Fonction Mémoire
    59
- Désactiver la Sécurité Enfants
  59
  - Sécurité Enfants Dans D'autres Programmes Automatiques
    59
- Réglage de L'horloge
  59
- Réglage du Temps de Cuisson
  59
- Sécurité Enfants
  59
- Touche Démarrage Rapide
  59
- Agents de Nettoyage
  60
- Données Techniques
  60
- Entretien et Nettoyage
  60
- L'acrylamide Dans les Denrées Alimentaires
  61
- Tableau de Dépannage
  61
- Conseils Concernant L'énergie et L'environnement
  62
- Décongélation, Chauffage et Cuisson au Micro-Ondes
  62
- Guide de Cuisson
  62
- Économie D'énergie
  62
- Élimination Respectueuse de L'environnement
  62
- Conseils pour le Micro-Ondes
  65
- Gâteaux et Pâtisseries
  65
- Conseils pour la Pâtisserie
  66
- Rôtis et Grillades
  67
- Conseils pour les Rôtis et Grillades
  69
- Gratins, Pain Grillé Avec Garniture
  69
- Plats Préparés Surgelés
  70
Dutch

71
- Installatie
  75
  - Belangrijke Informatie
    76
  - Elektrische Aansluiting
    76
- Oorzaken Van Schade
  75
- Aanraaktoetsen en Display
  77
- Bedieningspaneel
  77
- Koelventilator
  77
- Uw Nieuwe Apparaat
  77
- Accessoires
  78
- De Accessoires Reinigen
  78
- De Oven Instellen
  78
- De Oven Opwarmen
  78
- De Tijd Instellen
  78
- Verwarmingsmethode en Temperatuur Instellen
  78
  - Snel Voorverwarmen
    79
- Vóór Het Eerste Gebruik
  78
- De Magnetron
  79
- Magnetronvermogenstanden
  79
- Opmerkingen over Ovenschalen
  79
- Automatische Programma's
  80
- De Magnetron Instellen
  80
- Een Programma Instellen
  80
- Werking Van de Magnetroncombinatiefunctie
  80
- De Tijdinstelopties Instellen
  81
- De Timer Instellen
  81
- Ontdooiprogramma's
  81
- De Bereidingstijd Instellen
  82
- De Tijd Instellen
  82
- Het Kinderslot Inschakelen
  82
- Het Kinderslot Uitschakelen
  82
- Kinderslot
  82
- Snelstarttoets
  82
- Onderhoud en Reiniging
  83
- Reinigingsmiddelen
  83
- Technische Gegevens
  83
- Acrylamide in Levensmiddelen
  84
- Storingstabel
  84
- Energie Besparen
  85
- Kookgids
  85
- Milieuvriendelijke Afvoer
  85
- Ontdooien, Opwarmen en Koken Met de Magnetron
  85
- Tips Voor Energieverbruik en Milieu
  85
- Taarten en Gebakjes
  88
- Tips Voor de Magnetron
  88
- Baktips
  89
- Braden en Grillen
  90
- Ovenschotels, Gratins, Toast Met Beleg
  92
- Tips Voor Braden en Grillen
  92
- Gemaksproducten, Bevroren
  93
Italiano

94
- Importanti Informazioni DI Sicurezza
  94
  - Rischio DI Incendio
    95
  - Rischio DI Esplosione
    95
  - Rischio DI Ustioni
    96
  - Rischio DI Lesioni
    97
- Cause DI Eventuali Danni All'elettrodomestico
  98
- Installazione
  98
  - Dimensioni DI Installazione
    98
  - Informazione Importante
    99
  - Collegamento Elettrico
    99
- Il Vostro Nuovo Elettrodomestico
  100
- Pannello DI Controllo
  100
  - Regolazione Dei Parametri
    100
- Ventola DI Raffreddamento
  100
- Accessori
  101
- Impostazione del Forno
  101
- Impostazione del Tipo DI Riscaldamento E Della Temperatura
  101
- Impostazione Dell'orologio
  101
- Prima DI Utilizzare L'elettrodomestico Per la Prima Volta
  101
- Pulizia Degli Accessori
  101
- Riscaldamento del Forno
  101
- Il Microonde
  102
- Impostazioni Della Potenza del Microonde
  102
- Note Relative alle Pirofile da Forno
  102
- Preriscaldamento Rapido
  102
- Funzionamento Combinato
  103
- Impostazione del Funzionamento Combinato
  103
- Impostazione del Microonde
  103
- Impostazione DI un Programma
  103
- Programmi Automatici
  103
- Impostazione del Timer
  104
- Opzioni DI Impostazione del Tempo
  104
- Programmi DI Scongelamento
  104
- Attivazione del Blocco Per Bambini
  105
  - Funzione Memory
    105
- Blocco Per Bambini
  105
- Disattivazione del Blocco Per Bambini
  105
- Impostazione del Tempo DI Cottura
  105
- Impostazione Dell'orologio
  105
- Tasto DI Avvio Rapido del Microonde
  105
- Dati Tecnici
  106
- Detergenti
  106
- Manutenzione E Pulizia
  106
- Presenza DI Acrilamide Negli Alimenti
  107
- Tabella Dei Malfunzionamenti
  107
- Consigli DI Risparmio Energetico E DI Protezione Dell'ambiente
  108
- Ricettario E Impostazioni Dell'elettrodomestico
  108
- Risparmio Energetico
  108
- Scongelamento, Riscaldamento E Cottura con Il Microonde
  108
- Smaltimento Nel Rispetto Dell'ambiente
  108
- Consigli DI Utilizzo del Microonde
  111
- Torte E Pasticcini
  111
- Consigli DI Cottura Degli Impasti
  112
- Cottura DI Arrosti E Grigliatura
  113
- Cibi Pronti E Surgelati
  116
Svenska

117
- Risk För Brännskador
  119
- Risk För Skador
  120
- Detta Kan Skada Produkten
  121
- Installation
  121
  - Viktig Information
    122
  - Elektrisk Anslutning
    122
- Din Nya Produkt
  123
- Inställning Av Parametrar
  123
- Kylfläkt
  123
- Touchreglage Och Display
  123
- Innan du Använder Produkten För Första Gången
  124
- Rengöra Tillbehören
  124
- Ställa in Klockan
  124
- Ställa in Ugnen
  124
- Ställa in Uppvärmningstyp Och Temperatur
  124
- Tillbehör
  124
- Värma Upp Ugnen
  124
- Mikrovågsugnen
  125
- Mikrovågsugnens Effektsteg
  125
- Snabb Förvärmning
  125
- Viktigt Om Tillagningskärl
  125
- Automatiska Program
  126
- Microcombi-Funktion
  126
- Ställa in Ett Program
  126
- Ställa in Microcombi-Funktionen
  126
- Ställa in Mikrovågsugnen
  126
- Ställa in Timeralternativen
  127
- Ställa in Timern
  127
- Upptiningsprogram
  127
- Aktivera Barnsäkerhetslåset
  128
- Barnsäkerhetslås
  128
- Snabbstart
  128
- Ställa in Klockan
  128
- Ställa in Tillagningstiden
  128
- Rengöringsmedel
  129
- Skötsel Och Rengöring
  129
- Tekniska Data
  129
- Akrylamid I Livsmedel
  130
- Tabell För Felavhjälpning
  130
- MiljöVänlig Avfallshantering
  131
- Spara Energi
  131
- Tips Och RåD VID Matlagningen
  131
- Tips Om Energi Och Miljö
  131
- Upptining, Uppvärmning Och Tillagning Med Mikrovågsfunktionen
  131
- Kakor Och Bakverk
  134
- Tips Om Mikrovågsfunktionen
  134
- Baktips
  135
- Stekning Och Grillning
  136
- Stek- Och Grilltips
  138
- Överbakade Rätter, Gratänger, Toast Med Pålägg
  138
- Färdigrätter, Frysta
  139
Español

140
- Peligro de Explosión
  141
- Peligro de Incendio
  141
- Peligro de Descarga Eléctrica
  142
- Peligro de Quemaduras
  143
- Causas de Daños
  144
- Instalación
  144
  - Dimensiones para la Instalación
    144
  - Conexión Eléctrica
    145
  - Su Aparato Nuevo
    146
- Ajuste de Parámetros
  146
- Panel de Control
  146
- Su Nuevo Electrodoméstico
  146
- Teclas Táctiles y Pantalla
  146
- Ventilador
  146
- Accesorios
  147
  - Antes de Usar el Aparato por Primera Vez
    147
- Calentar el Horno
  147
- Limpiar Los Accesorios
  147
- Programar el Horno
  147
- Programar el Reloj
  147
- Programar el Tipo de Calentamiento y la Temperatura
  147
- Advertencias sobre la Vajilla
  148
- Ajuste de la Potencia del Microondas
  148
- El Microondas
  148
- Precalentamiento Rápido
  148
- Funcionamiento Combinado
  149
- Programar el Microondas
  149
- Programar un Programa
  149
- Programas Automáticos
  149
- Programar el Temporizador
  150
- Programar las Opciones del Ajuste de Tiempo
  150
- Programas para Descongelar
  150
- Activar el Seguro para Niños
  151
  - Función de Memoria
    151
- Desactivar el Seguro para Niños
  151
- Programar el Reloj
  151
- Programar el Tiempo de Cocción
  151
- Seguro para Niños
  151
- Tecla de Inicio Rápido
  151
- Cuidados y Limpieza
  152
- Información Técnica
  152
- Productos de Limpieza
  152
- Acrilamida en Los Alimentos
  153
- Tabla de Averías
  153
- Ahorrar Energía
  154
- Consejos sobre Energía y Medio Ambiente
  154
- Descongelar, Calentar y Cocinar con el Microondas
  154
- Eliminación de Residuos Respetuosa con el Medio Ambiente
  154
- Guía Práctica para Cocinar
  154
- Consejos para Usar el Microondas
  157
- Pasteles y Repostería
  157
- Consejos para Hornear
  158
- Asar y Asar al Grill
  159
- Consejos para Asar y Asar al Grill
  161
- Gratinados, Tostadas con Coberturas
  161
- Productos Precocinados, Congelados
  162
Hrvatski

163
- Instalacija
  167
  - Važne Informacije
    168
  - Električni Priključak
    168
- Uzroci Oštećenja
  167
- Dodirne Tipke I Zaslon
  169
- Namještanje Parametara
  169
- Upravljačka Ploča
  169
- Vaš Novi Uređaj
  169
- Ventilator
  169
- Podešavanje Pećnice
  170
- Podešavanje Sata
  170
- Podešavanje Vrste Grijanja I Temperature
  170
- Pribor
  170
- Prije Nego Što Ćete Uređaj Koristiti Prvi Put
  170
- Zagrijavanje Pećnice
  170
- Bilješke O Posuđu Prikladnom Za Pećnicu
  171
- Brzo Podgrijavanje
  171
- Postavke Mikrovalne Snage
  171
- Automatski Programi
  172
- Podešavanje Mikrovalne
  172
- Podešavanje Programa
  172
- Namještanje Opcija Za Podešavanje Vremena
  173
- Postavke Mjerača Vremena
  173
- Programi Za Odmrzavanje
  173
- Brzo Pokretanje
  174
- Isključivanje Sigurnosne Zaštite Za Djecu
  174
- Podešavanje Sata
  174
- Sigurnosna Zaštita Za Djecu
  174
- Uključivanje Sigurnosne Zaštite Za Djecu
  174
- Njega I ČIšćenje
  175
- Sredstva Za ČIšćenje
  175
- Tehnički Podaci
  175
- Akrilamid U Prehrambenim Proizvodima
  176
- Tablica S Kvarovima
  176
- Ekološki Prihvatljivo Odlaganje
  177
- Priručnik „Izkuhinjske Prakse
  177
- Savjeti O Energiji I Okolišu
  177
- Štednja Energije
  177
- KolačI I Pite
  180
- Savjeti Za Pečenje
  181
- Savjeti Za Prženje I Pečenje Na Roštilju
  184
- Gotovi Proizvodi, Zamrznuti
  185
Slovenščina

186
- Nevarnost Električnega Udara
  188
- Namestitev
  190
  - Montažne Dimenzije
    190
  - Pomembne Informacije
    191
  - Električni Priključek
    191
- Hladilni Ventilator
  192
- Nastavitev Parametrov
  192
- Tipke Na Dotik in Prikazovalnik
  192
- Vaša Nova Naprava
  192
  - Nadzorna Plošča
    192
- Dodatki
  193
- Nastavitev Pečice
  193
- Nastavitev Ure
  193
- Nastavitev Vrste Segrevanja in Temperature
  193
- Pred Prvo Uporabo Naprave
  193
- Segrevanje Pečice
  193
- ČIščenje Dodatkov
  193
- Hitro Predgretje
  194
- Nastavitve MočI Mikrovalovne Pečice
  194
- Opombe Glede Posode Za Pečico
  194
- Kombinirana Funkcija Mikrovalovne Pečice
  195
- Nastavitev Kombinirane Funkcije Mikrovalovne Pečice
  195
- Nastavitev Mikrovalovne Pečice
  195
- Nastavitev Programa
  195
- Samodejni Programi
  195
- Nastavitev Možnosti Časovne Nastavitve
  196
- Nastavitev Časovnika
  196
- Programi Za Odtajanje
  196
- Izklop Otroškega Varovala
  197
- Nastavitev Ure
  197
- Nastavitev Časa Kuhanja
  197
- Otroško Varovalo
  197
- Vklop Otroškega Varovala
  197
- Nega in ČIščenje
  198
- Tehnični Podatki
  198
- Čistilna Sredstva
  198
- Akrilamid V Živilih
  199
- Iz Kuharske Prakse
  200
- Napotki Glede Energije in Okolja
  200
- Odtajanje, Segrevanje in Kuhanje Z Mikrovalovno Pečico
  200
- Okolju Prijazno Odlaganje Med Odpadke
  200
- Varčevanje Z Energijo
  200
- Napotki Za Mikrovalovno Pečico
  203
- Torte in Pecivo
  203
- Napotki Za Peko
  204
- Narastki, Gratiniranje, Toast Z Nadevi
  207
- Pripravljene Jedi, Zamrznjeni
  208

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Blaupunkt Catégories

Récepteurs de voiture

Amplificateurs

Amplificateurs Hottes de ventilation

Tables de cuisson

Tables de cuisson

Haut-parleurs

Plus Manuels Blaupunkt