Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Backer Manuels
Hottes de ventilation
657391
Backer 657391 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Backer 657391. Nous avons
1
Backer 657391 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'instructions
Backer 657391 Manuel D'instructions (108 pages)
Marque:
Backer
| Catégorie:
Hottes de ventilation
| Taille: 12.66 MB
Table des Matières
Deutsch
3
Kontrolle ist Besser
2
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
2
Table des Matières
3
Lhre Abzugshaube Stellt sich vor
2
Minuten für Ihre Sicherheit
4
Begriffserklärung
4
Sicherheitshinweise
4
Sicherheits- und Warnhinweise für die in der Dunstabzugshaube Verbauten Gasdruckfedern
6
Abluftbetrieb
8
Informationen zur Montage
8
Umluftbetrieb
8
Stromanschluss
9
Erreichbarkeit des Stromanschlusses
9
Montage
10
Werkzeuge und Hilfsmittel
10
Schutzfolien Entfernen
10
Nur für Abluftbetrieb
10
Abzugshaube Montieren
11
Kohlefilter für Umluftbetrieb Einsetzen
13
Bedienung
14
Bedienelemente
14
Pflege und Wartung
15
Reinigung
15
Fettfilter Reinigen/Erneuern (Abluft- und Umluftbetrieb)
15
Kohlefilter Erneuern (nur bei Umluftbetrieb)
16
Beleuchtung
17
Umweltschutz Leicht Gemacht
19
Verpackungstipps
19
Entsorgung des Gerätes
19
Entsorgung des Fettfilters
19
Entsorgung des Kohlefilters für Umluftbetrieb
19
Entsorgung der Gasdruckfedern
19
Technische Daten
20
Unser Service
20
English
23
Minutes for Your Safety
24
Explanation of Terms
24
Important
24
Safety Information
24
Safety Instructions and Warnings for the Gas
26
Hood
26
Extraction Mode
26
Parts List
27
Information for Installation
28
Circulating Air Mode
28
Extraction Mode
28
Power Connection
29
Accessibility of Power Supply
29
Installation
30
Tools and Equipment
30
Removing the Protective Film
30
Only for Extraction Mode
30
Installing the Extraction Hood
31
Preparation
32
Inserting the Carbon Filters for Circulating Air Mode
33
Operation
34
Control Elements
34
Care and Maintenance
35
Cleaning
35
Cleaning the Grease Filter (Extraction and Circulating Air Mode)
35
Replacement of Carbon Filter (Only for Circulating Air Mode)
36
Lighting
37
If There Is a Problem
38
Environmental Protection Made Easy
39
Packaging Tips
39
Disposal of the Appliance
39
Disposal of the Grease Filter
39
Disposal of the Carbon Filter for Circulating Air Mode
39
Disposal of Gas Pressure Springs
39
Technical Data
40
Our Service
40
Présentation de Votre Hotte Aspirante
42
Contrôle du Matériel Livré
42
Français
43
Définition des Symboles / Notions D'avertissement
44
Consignes de Sécurité
44
Consignes de Sécurité et Avertissements Concernant les Ressorts à Gaz Montés Sur la Hotte Aspirante
46
Informez les Personnes Qui Ne Connaissent Pas ou Ne
46
Consignes de Sécurité Particulières pour L'utilisation en Mode D'évacuation D'air
46
Minutes pour Votre Sécurité
44
Liste des Pièces
47
Informations Sur le Montage
48
Utilisation en Mode Recyclage
48
Utilisation en Mode Évacuation
48
Accessibilité du Branchement Électrique
49
Montage
50
Enlèvement des Films de Protection
50
Pour L'utilisation en Mode Évacuation Uniquement
50
Important
50
Utilisation
54
Éléments de Commande
54
Interrupteur de Courant/Minuterie
54
Allumer/Éteindre la Lumière
54
Minuterie/Interrupteur de Courant
54
Entretien et Maintenance
55
Nettoyage
55
Nettoyage / Remplacement du Filtre Anti-Graisse (Utilisation en Mode Évacuation et en Mode Recyclage)
55
Eclairage
58
En cas de Problème
58
Protection de L'environnement Facilitée
59
Conseils pour L'emballage
59
Élimination de L'appareil
59
Élimination du Filtre Anti-Graisse
59
Elimination des Ressorts à Gaz
59
Données Techniques
60
Notre Service
60
Italiano
63
Accessori (Non Compresi Nella Fornitura)
62
Meglio Controllare
62
Uso Conforme
62
Indice
63
Minuti Per la Vostra Sicurezza
64
Definizione Dei Termini
64
Avvisi DI Sicurezza
64
Avvisi DI Sicurezza E Avvertenze Per le Molle a Gas Installate Nella Cappa Aspirante
66
Avvisi DI Sicurezza Particolari Per Il Funzionamento Aspirante
66
Lista Dei Pezzi
67
Informazioni Per Il Montaggio
68
Funzionamento Filtrante
68
Funzionamento Aspirante
68
Allacciamento Alla Rete Elettrica
69
Accessibilità Dell'allacciamento Alla Rete Elettrica
69
Montaggio
70
Attrezzi E Strumenti
70
Solo Per Il Funzionamento Aspirante
70
Montaggio Della Cappa Aspirante
71
Comando
74
Elementi DI Comando
74
Cura E Manutenzione
75
Pulizia
75
Indicazioni Generali
76
Sostituzione del Filtro DI Carbonio (solo Per Il Funzionamento Filtrante)
76
Sostituire le Lampadine
77
Risoluzione Dei Problemi
78
Tutela Dell'ambiente Facile
79
Consigli Per L'imballaggio
79
Smaltimento Dell'apparecchio
79
Smaltimento del Filtro Antigrasso
79
Smaltimento del Filtro DI Carbonio Per Il Funzionamento Filtrante
79
Smaltimento Delle Molle a Gas
79
Scheda Tecnica
80
Il Nostro Servizio
80
Dutch
83
Minuten Voor Uw Veiligheid
84
Uitleg Bij de Begrippen
84
Veiligheidsaanwijzingen
84
Veiligheidsaanwijzingen en Waarschuwingen Voor de in de Dampafzuigkap Geïnstalleerde Gasdrukveren
86
Bijzondere Veiligheidsaanwijzingen Voor Afvoerluchtbedrijf
86
Onderdelenlijst
87
Informatie over de Montage
88
Circulatieluchtbedrijf
88
Afvoerluchtbedrijf
88
Stroomaansluiting
89
Bereikbaarheid Van de Stroomaansluiting
89
Montage
90
Beschermingsfolies Verwijderen
90
Alleen Voor Afvoerluchtbedrijf
90
Bediening
94
Bedieningselementen
94
Service en Onderhoud
95
Reiniging
95
Vetfilter Reinigen/Vervangen
95
Koolfilter Vervangen (Alleen Bij Circulatieluchtbedrijf)
96
Verlichting
97
Wanneer er Zich Problemen Voordoen
98
Probleemoplossing
98
Milieubescherming Eenvoudig Gemaakt
99
Verpakkingstips
99
Verwijdering Van Het Toestel
99
Verwijdering Van de Vetfilter
99
Verwijdering Van de Koolfilter Voor Circulatieluchtbedrijf
99
Verwijdering Van de Gasdrukveren
99
Technische Gegevens
100
Onze Service
100
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Backer 1022633
Backer AH60A-L6 Blk
Backer Catégories
Récepteurs
Hottes de ventilation
Plus Manuels Backer
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL