Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Avaya Manuels
Téléphones IP
T3 Compact
Avaya T3 Compact Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Avaya T3 Compact. Nous avons
3
Avaya T3 Compact manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation, Manuel Utilisateur
Avaya T3 Compact Notice D'utilisation (172 pages)
Marque:
Avaya
| Catégorie:
Téléphones IP
| Taille: 1.14 MB
Table des Matières
Deutsch
3
Table des Matières
3
Machen Sie sich mit Ihrem Telefon Vertraut
4
Wichtige Hinweise
4
Ihr T3 (IP) Compact auf einen Blick
8
T3 IP Telefon in Betrieb Nehmen
9
Grundregeln für die Bedienung
11
Telefonieren wie Gewohnt
13
Anrufe Annehmen
13
Jemanden Anrufen
14
Mehrere Verbindungen Herstellen
15
Ohne Hörer Telefonieren
17
Telefonieren mit Komfort
18
Anrufliste Nutzen
18
Anrufe Umleiten (I5)
20
Anrufe Umleiten (IP Office)
22
Telefonbuch Benutzen
24
Gebühren Ansehen (I5)
26
Telefon Abschließen
27
Telefon Individuell Einrichten
28
Akustik, Kontrast und Sprache Einstellen
28
English
31
Familiarise Yourself with Your Telephone
32
Important Notes
32
Your T3 (IP) Compact at a Glance
36
Commissioning the T3 IP Telephone
37
Basic Rules of Operation
39
Telephoning as Usual
41
Answering Calls
41
Call Someone
42
Making Several Connections
43
Telephoning Without the Handset
45
Telephoning with Ease
46
Using the Call List
46
Diverting Calls (I5)
48
Diverting Calls (IP Office)
50
Using the Directory
52
Viewing Charges (I5)
54
Locking the Telephone
55
Customising Your Telephone
56
Setting Audio, Contrast and Language
56
Español
59
Familiarícese con Su Teléfono
60
Indicaciones Importantes
60
Su T3 (IP) Compact de un Vistazo
64
Puesta en Servicio del Teléfono T3 IP
65
Reglas Básicas para el Manejo
67
Telefonear como de Costumbre
69
Contestar Llamadas
69
Llamar a Alguien
70
Establecer Varias Comunicaciones
71
Telefonear con el Microteléfono Colgado
73
Telefonear con Confort
74
Utilizar la Lista de Llamadas
74
Desvío de Llamadas (I5)
76
Desviar Llamadas (IP Office)
78
Usar el Directorio
80
Ver Los Pasos de la Tarifa Telefónica (I5)
82
Cerrar el Teléfono Bloqueándolo
83
Configurar el Teléfono Según Sus Necesidades Individuales
84
Ajustar Los ParáM. Acústic., el Contraste y el Idioma
84
Français
87
Se Familiariser Avec Son Téléphone
88
Remarques Importantes
88
Vue D'ensemble de Votre T3 (IP) Compact
92
Mettre le Téléphone T3 IP en Fonctionnement
93
Règles Élémentaires D'utilisation
95
Téléphoner comme Vous en Avez L'habitude
97
Répondre aux Appels
97
Appeler Quelqu'un
98
Établir Plusieurs Communications
99
Appeler Sans Décrocher
101
Pour un Plus Grand Confort D'utilisation
102
Utiliser la Liste D'appels
102
Renvoyer des Appels (I5)
104
Renvoyer des Appels (IP Office)
106
Utiliser L'annuaire Téléphonique
108
Visualiser les Taxes (I5)
110
Verrouiller le Téléphone
111
Configuration Individuelle du Téléphone
112
Régler Acoustique, Contraste et Langue
112
Italiano
115
Informazioni Fondamentali Sul Telefono
116
Note Importanti
116
Panoramica del T3 (IP) Compact
120
Messa in Funzione del Telefono T3 IP
121
Regole Basilari Per L'impiego
123
Effettuare una Telefonata
125
Rispondere alle Chiamate
125
Effettuazione DI una Chiamata
126
Realizzazione DI Più Collegamenti
127
Telefonare Senza Ricevitore
129
Funzioni Comfort
130
Uso Della Lista Chiamate
130
Deviazione Chiamate (I5)
132
Deviazione Delle Chiamate (IP Office)
134
Utilizzo Della Rubrica Telefonica
136
Visualizzazione Degli Addebiti (I5)
138
Disabilita Il Telefono
139
Allestimento Personalizzato del Telefono
140
Impostazione Dell'acust., del Contrasto E D. Lingua
140
Dutch
143
Kennismaking Met Uw Telefoon
144
Belangrijke Aanwijzingen
144
Overzicht Van Uw T3 (IP)-Compact
148
T3 IP Telefoon in Gebruik Nemen
149
Basisregels Voor de Bediening
151
Telefoneren Zoals U Gewend Bent
153
Gesprekken Aannemen
153
Iemand Bellen
154
Meerdere Verbindingen Tot Stand Brengen
155
Zonder Hoorn Telefoneren
157
Telefoneren Met Comfort
158
Gesprekslijst Gebruiken
158
Gesprekken Omleiden (I5)
160
Gesprekken Omleiden (Doorsturen) (IP Office)
162
Telefoonboek Gebruiken
164
Gesprekskosten Opvragen (I5)
166
Telefoon Afsluiten
167
Telefoon Naar Wens Instellen
168
Geluid, Contrast en Taal Instellen
168
Publicité
Avaya T3 Compact Manuel Utilisateur (133 pages)
Marque:
Avaya
| Catégorie:
Téléphones IP
| Taille: 1.08 MB
Table des Matières
Sommaire
2
Table des Matières
2
Se Familiariser Avec Son Téléphone
4
Remarques Importantes
4
Présentation de Votre T3 Compact
9
Vue D'ensemble des Touches
10
Règles Élémentaires D'utilisation
11
Mise en Service du Téléphone (Unique. Sur T3 IP)
14
Téléphoner comme à Son Habitude
17
Prendre des Appels
17
Appeler Quelqu' un
20
Appeler au sein de Votre Installation Téléphonique
21
Appeler Quelqu'un Par Simple Appui Sur une Touche
21
Rappeler un Correspondant Occupé (Rappel Automatique)
22
Effacer le Rappel Automatique
23
Intervenir Dans une Autre Communication (Entrée en Tiers)
23
Intrusion
23
Rappel de la Ligne
23
Appel Anonyme
24
Surnumérotation MF
24
Etablir Plusieurs Communications
25
Ecoute Amplifiée/Mains-Libres
30
Téléphoner en Tout Confort
33
Utiliser la Liste D' Appels
33
Renvoyer les Appels
38
Utiliser L' Annuaire
45
Rappels (Rendez-Vous)
49
Visualiser les Taxes
54
Verrouiller le Téléphone
57
Envoyer et Recevoir des Messages
59
Renvoi de Nuit
63
Téléphoner Avec des Partenaires
64
Programmer Individuellement le Téléphone
65
Régler L'acoustique, le Contraste et la Langue
65
Affecter des Fonctions/Numéros à des Touches
68
Modifier les Paramètres de Base
73
Mains-Libres Automatique après Numérotation
74
Prise Ligne (Num)
74
Nombre de Répétitions
75
Prise Ligne (DéC)
75
Mains-Libres Automatique en cas D'appel Entrant
76
Répétition Toutes les X Secondes
76
Affichage du Numéro à Distance
77
Code Aff
78
Désactiver le Deuxième Appel
78
Appel VIP
79
Appel Général
80
Chaînage D'appels
81
Filtre D'appel
83
Programmer le Casque Tél
84
Configurations de Votre Installation Téléphonique
87
Les Configurations IP Spécifiques
93
Accessoires
98
Links
98
Le Module DSS
100
Casque Micro-Téléphone
102
Accessoires et Options pour Votre Téléphone
105
Fonctions Hôtel
105
A Consulter en cas de Besoin
114
Aperçu des Fonctions de Téléphone
114
Messages de L'afficheur
118
Sonneries et Tonalités
120
Symboles D'affichage
121
Tableau des Caractères
122
Vue D'ensemble du Menu
123
En cas de Problème
126
Index
127
Avaya T3 Compact Manuel Utilisateur (80 pages)
Marque:
Avaya
| Catégorie:
Téléphones IP
| Taille: 0.66 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Se Familiariser Avec Son Téléphone
3
Remarques Importantes
3
Vue D'ensemble de Votre T3 (IP) Compact
7
Vue D'ensemble des Touches
8
Mettre le Téléphone T3 IP en Fonctionnement
9
Règles Élémentaires D'utilisation
11
Téléphoner comme Vous en Avez L'habitude
14
Répondre aux Appels
14
Appeler Quelqu'un
18
Établir Plusieurs Communications
22
Appeler Sans Décrocher
26
Pour un Plus Grand Confort D'utilisation
29
Utiliser la Liste D'appels
29
Renvoyer les Appels (IP Office)
32
Utiliser L'annuaire Téléphonique
38
Visualiser les Taxes (IP Office)
42
Verrouiller le Téléphone
44
Téléphoner Avec des Partenaires
46
Assigner Sur un Téléphone Externe (Hot Desking)
47
Configuration Individuelle du Téléphone
49
Régler Acoustique, Contraste et Langue
49
Modifier les Paramètres de Base
52
Attribuer des Fonct. / Numér. D'appel à des Touches
59
Configurations Spécifiques IP
61
Accessoires
66
Modules
66
Le Module DSS
67
Casque
68
À Consulter en cas de Besoin
71
Aperçu des Fonctions de Téléphone
71
Tableau des Caractères
73
Aperçu du Menu
74
En cas de Difficultés
76
Index
77
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Avaya T3 Comfort
Avaya T3 CLASSIC
Avaya T3 IP
Avaya T7000
Avaya T3 Standard
Avaya T3 Basic
Avaya IP Office T7316
Avaya IP Office T7208
Avaya IP Office T7100
Avaya 1000
Avaya Catégories
Téléphones IP
Téléphones
Systèmes de conférence
Systèmes téléphoniques
Téléphones sans fil
Plus Manuels Avaya
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL