Alpha IP RTD 61001 Série Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Alpha IP RTD 61001 Série. Nous avons 1 Alpha IP RTD 61001 Série manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Alpha IP RTD 61001 Série Mode D'emploi

Alpha IP RTD 61001 Série Mode D'emploi (164 pages)

Marque: Alpha IP | Catégorie: Contrôleurs | Taille: 1 MB

Table des Matières

Deutsch

6
- Table des Matières
  6
- Symbole
  8
- Zu dieser Anleitung
  8
- Gültigkeit, Aufbewahrung und Weitergabe der Anleitung
  8
- Sicherheit
  9
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    9
- Sicherheitshinweise
  9
- Konformität
  10
- Funktion
  10
- Geräteübersicht
  11
- Technische Daten
  12
- Inbetriebnahme
  13
- Gerät Anlernen
  13
- Anlernen ohne Alpha IP Access Point (Standalone-Betrieb)
  13
- Anlernen an Alpha IP Access Point
  15
- Montage
  16
- Montage Aufputz
  16
- Mit Klebestreifen Montieren
  17
- Auf einer Unterputzdose Montieren
  17
- Betriebsmodi und Konﬁgurationen
  18
- Konﬁgurationsmenü
  18
- Automatikmodus
  19
- Manueller Betrieb
  19
- Urlaubsmodus
  20
- Bediensperre
  20
- Programmierung der Heizproﬁle
  21
- Datum und Uhrzeit Einstellen
  23
- Offset-Temperatur
  23
- Auswahl der Temperaturanzeige/Luftfeuchtigkeit
  23
- Konﬁguration der Alpha IP Basisstation
  24
- Verbindungstest
  24
- Bedienung
  25
- Anzeigen
  26
- Statusanzeigen
  26
- Fehleranzeigen
  27
- Batterien Wechseln
  29
- Reinigen
  30
- Werkseinstellungen Herstellen
  30
- Außerbetriebnahme
  31
- Entsorgen
  31
English

32
- About These Instructions
  34
- Symbols
  34
- Validity, Storage and Forwarding of the Instructions
  34
- Intended Use
  35
- Safety
  35
- Safety Notes
  35
- Conformity
  36
- Function
  36
- Device Overview
  37
- Technical Data
  38
- Commissioning
  39
- Teach-In Without Alpha IP Access Point (Stand-Alone Operation)
  39
- Teaching the Device
  39
- Teaching-In to Alpha IP Access Point
  40
- Installation
  41
- On-Surface Installation
  42
- Installation in Flush-Type Box
  43
- Installation with Adhesive Strips
  43
- Conﬁguration Menu
  44
- Operating Modes and Conﬁguration
  44
- Automatic Mode
  45
- Holiday Mode
  45
- Manual Operation
  45
- Operating Lock
  46
- Programming of Heating Proﬁles
  47
- Setting Date and Time
  48
- Offset Temperature
  49
- Selection of Temperature Display/Humidity
  49
- Conﬁguration of Alpha IP Base Station
  50
- Connection Test
  50
- Operation
  51
- Displays
  52
- Status Indications
  52
- Error Indications
  53
- Changing the Batteries
  55
- Cleaning
  56
- Restoring the Factory Settings
  56
- Decommissioning
  57
- Disposal
  57
Français

58
- Concernant Ce Manuel D'utilisation
  60
- Symboles
  60
- Validité, Conservation et Transmission de Ce Manuel D'utilisation
  60
- Consignes de Sécurité
  61
- Sécurité
  61
- Utilisation Conforme aux Dispositions
  61
- Conformité
  62
- Fonctionnement
  62
- Vue D'ensemble de L'appareil
  63
- Caractéristiques Techniques
  64
- Mise en Service
  65
- Programmation de L'appareil
  65
- Programmation Sans Alpha IP Access Point (Mode Standalone)
  66
- Programmation Sur L'alpha IP Access Point
  67
- Montage
  68
- Montage en Surface
  68
- Montage Encastré
  69
- Montage Par Bandes Adhésives
  69
- Menu de Conﬁguration
  70
- Modes D'exploitation et Conﬁguration
  70
- Mode Automatique
  71
- Mode Manuel
  72
- Mode Vacances
  72
- Verrouillage
  72
- Programmation des Proﬁlés de Chauffage
  73
- Régler la Date et L'heure
  75
- Sélection de L'affichage de la Température / Humidité de L'air
  75
- Température Offset
  75
- Conﬁguration de la Station de Base Alpha IP
  76
- Test de Connexion
  77
- Utilisation
  77
- Affichage
  78
- Affichage des Statuts
  78
- Affichage des Erreurs
  79
- Replacer la Batterie
  81
- Nettoyer
  82
- Rétablir les Réglages de L'usine
  82
- Mise Hors Service
  83
- Élimination
  83
Dutch

84
- Geldigheid, Bewaring en Verder Geven Van de Handleiding
  86
- Over Deze Handleiding
  86
- Symbolen
  86
- Doelgericht Gebruik
  87
- Veiligheid
  87
- Veiligheidsinstructies
  87
- Conformiteit
  88
- Functie
  88
- Overzicht Toestel
  89
- Technische Gegevens
  90
- Eigen Maken Zonder Alpha IP Access Point
  91
- Inbedrĳfname
  91
- Toestel Eigen Maken
  91
- Eigen Maken Aan Alpha IP Access Point
  93
- Montage
  94
- Montage Opbouw
  94
- Montage Inbouwstopcontact
  95
- Bedrĳfsmodi en Conﬁguratie
  96
- Montage Kleefbanden
  96
- Automatische Bedrĳfsmodus
  97
- Conﬁguratiemenu
  97
- Manuele Bedrĳfsmodus
  98
- Vakantiemodus
  98
- Bedieningsblokkering
  99
- Programmering Van de Verwarmingsproﬁelen
  99
- Datum en Uur Instellen
  101
- Offset-Temperatuur
  101
- Conﬁguratie Van Het Alpha IP Basisstation
  102
- Selectie Van de Temperatuuraanduiding/Luchtvochtigheid
  102
- Verbindingstest
  103
- Bediening
  104
- Aanduidingen
  105
- Statusaanduidingen
  105
- Foutaanduidingen
  106
- Accu's Vervangen
  108
- Reinigen
  109
- Werkinstellingen Opmaken
  109
- Als Afval Verwerken
  110
- Buitenbedrĳfname
  110
Italiano

111
- Informazioni Sulle Presenti Istruzioni
  113
- Simboli
  113
- Validità, Conservazione E Consegna Ad Altri Delle Istruzioni
  113
- Avvertenze Sulla Sicurezza
  114
- Sicurezza
  114
- Uso Inteso
  114
- Conformità
  115
- Funzionamento
  115
- Panoramica Dell'apparecchio
  116
- Caratteristiche Tecniche
  117
- Apprendimento Dell'apparecchio
  118
- Messa in Funzione
  118
- Apprendimento Senza Alpha IP Access Point
  119
- Apprendimento Sull'alpha IP Access Point
  120
- Montaggio
  121
- Montaggio Sopra Intonaco
  121
- Montaggio con Presa a Incasso
  122
- Modi DI Funzionamento E Conﬁgurazione
  123
- Montaggio con Nastro Adesivo
  123
- Menu DI Conﬁgurazione
  124
- Funzionamento Manuale
  125
- Modo Automatico
  125
- Modo Vacanza
  125
- Blocco del Funzionamento
  126
- Programmazione Dei Proﬁli DI Riscaldamento
  126
- Impostare la Data E L'ora
  128
- Selezione Della Visualizzazione Della Temperatura / Umidità Dell'aria
  129
- Temperatura DI Offset
  129
- Conﬁgurazione Della Stazione DI Base Alpha IP
  130
- Prova DI Collegamento
  130
- Utilizzo
  131
- Indicazioni DI Stato
  132
- Visualizzazione
  132
- Indicazioni DI Errore
  133
- Sostituire le Batterie
  134
- Pulizia
  135
- Ripristinare le Impostazioni DI Fabbr
  136
- Messa Fuori Servizio
  137
- Smaltimento
  137
Español

138
- Acerca de Este Manual
  140
- Simbolos
  140
- Vigencia, Conservación y Transferencia del Manual
  140
- Indicaciones de Seguridad
  141
- Seguridad
  141
- Uso Conforme a lo Previsto
  141
- Conformidad
  142
- Función
  142
- Vista General del Dispositivo
  143
- Datos Técnicos
  144
- Programación del Dispositivo
  145
- Programación sin Alpha IP Access Point
  145
- Puesta en Marcha
  145
- Programación en Alpha IP Access Point
  147
- Montaje
  148
- Montaje en Superﬁcie
  148
- Montaje en un Cajetín Empotrado
  149
- Modo de Funcionamiento y Conﬁguración
  150
- Montaje con Cinta Adhesiva
  150
- Menú de Conﬁguración
  151
- Modo Automático
  151
- Modo Manual
  152
- Modo Vacaciones
  152
- Bloqueo de Funcionamiento
  153
- Programación de Los Perﬁles de Calefacción
  153
- Conﬁguración de Fecha y Hora
  155
- Temperatura Offset
  155
- Conﬁguración de la Estación Base Alpha IP
  156
- Selección de la Indicación de Temperatura/Humedad del Aire
  156
- Manejo
  157
- Prueba de Conexión
  157
- Indicaciones
  159
- Indicaciones de Estado
  159
- Indicaciones de Error
  160
- Cambio de Baterías
  161
- Limpieza
  162
- Restablecer Los Ajustes de Fábrica
  162
- Eliminación
  163
- Puesta Fuera de Servicio
  163

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Alpha IP Catégories

Contrôleurs Points d'accès sans fil Thermostats

Commutateurs

Plus Manuels Alpha IP