Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Albrecht Manuels
Radios bidirectionnelles
Tectalk Duro XS
Albrecht Tectalk Duro XS Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Albrecht Tectalk Duro XS. Nous avons
1
Albrecht Tectalk Duro XS manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Albrecht Tectalk Duro XS Mode D'emploi (120 pages)
Marque:
Albrecht
| Catégorie:
Radios bidirectionnelles
| Taille: 2.96 MB
Table des Matières
Deutsch
2
Table des Matières
2
1 Sicherheitshinweise
3
Bedienelemente
4
2 Akku Einsetzen
5
3 Aufladen des Akkus
6
4 Bedienelemente des Funkgeräts
7
Betriebsschalter Ein/Aus und Lautstärkeregler
7
Push-To-Talk-Taste (PTT)
7
Überwachung/Tastensperre
7
Speicher-Scan- und Scan-Taste
7
Abwärtstaste
8
Menütaste (Modus)
8
Aufwärtstaste
8
5 LCD-Display
9
6 Menümodus
10
7 Allgemeine Bedienungshinweise des Funkgeräts
11
8 Erklärung der Funktionen des Funkgeräts
12
CTCSS- und DCS-Toncodes
12
CTCSS Einstellen
12
DCS Einstellen
12
Dtmf-Ton
13
Kompandersystem
13
Scrambler
14
Freisprechmodus (VOX)
14
Empfindlichkeit der Rauschsperre Einstellen
14
Roger-Piepton
15
Tastenton
15
Rufton
16
Dual-Watch-Modus
16
9 Funkgerät Klonen
17
Drahtloses Klonen
17
Verkabeltes Klonen
17
10 Funkgeräte-ID Bearbeiten
18
11 Technische Daten
18
12 Jährige Europäische Garantie
22
13 CE-Konformitätserklärung
23
14 Service-Hinweise und Dokumentation
24
English
26
1 Instructions for Use
27
2 Fitting the Battery Pack
29
3 Battery Charging
30
Radio Controls
31
Down Button
32
6 Menu Mode
34
Basic Radio Operation
35
8 Radio Features Explained
36
Privacy Codes (CTCSS and DCS Tone Codes)
36
Selecting a Digital Privacy Code
36
Squelch Level Adjustment
38
Roger Beep
39
Call Tone
40
Dual Watch Mode
40
Radio Cloning
41
Wireless Cloning
41
10 Radio ID Editing
42
Technical Specifications
42
European 2 Years Warranty
46
Ce Declaration of Conformity
47
14 Where to Find Service Hints and Documentation
48
Français
50
1 Mode D'emploi
51
Touches de Contrôle
52
2 Installation de la Batterie
53
3 Chargement de la Batterie
54
4 Boutons de la Radio
55
Bouton Allumer/Éteindre/Réglage du Volume
55
Touche Appyer-Pour-Parler (PTT)
55
Touche Moniteur/Verrouillage
55
Touche Recherche Dans la Mémoire/Balayage
55
Touche Bas
56
Touche Menu (Mode)
56
Touche Haut
56
5 Écran LCD
57
6 Mode Menu
58
7 Utilisation de Base de la Radio
59
8 Description des Fonctionnalités de la Radio
60
Codes de Confidentialité (Codes de Tonalité CTCSS et DCS)
60
Sélection D'un Code de la Confidentialité Analogique
60
Sélection D'un Code de la Confidentialité Numérique
60
Tonalité Dtmf
61
Compresseur-Extenseur
61
Embrouilleur
62
Mode VOX (Mains Libres)
62
Réglage du Niveau du Silencieux
62
Bip Roger
63
Tonalité des Touches
63
Tonalité D'appel
64
Mode Double Veille
64
9 Clonage de Radio
65
Clonage Sans Fil
65
Clonage Filaire
65
10 Changement de L'ID Radio
66
11 Spécifications Techniques
66
12 Garantie de 2 Ans pour les Pays Européens
70
13 Déclaration de Conformité CE
71
14 Accès à des Conseils Sur le Service et de la Documentation
72
Español
74
1 Instrucciones de Uso
75
2 Instalación de la Batería
77
3 Cargar la Batería
78
4 Controles de la Radio
79
Encendido/Apagado/Control de Volumen
79
Botón 'Pulsa y Habla' (PTT)
79
Botón Monitor/Bloquear
79
Botón para Escanear la Memoria y Buscar
79
Botón Abajo
80
Botón de Menús (Modo)
80
Botón Arriba
80
5 Pantalla LCD
81
6 Modo Menú
82
7 Funcionamiento Básico de la Radio
83
8 Explicación de las Funciones de la Radio
84
Códigos de Privacidad (Códigos de Tono CTCSS y DCS)
84
Seleccionar un Código de Privacidad Analógico
84
Tono Dtmf
85
Compresor/Expansor
85
Codificador
86
Modo VOX (Manos Libres)
86
Ajustar el Nivel de Squelch
86
Pitido Roger
87
Todo de Tecla
87
Todo de Llamada
88
Modo Doble Escucha
88
9 Clonación de Radio
89
Clonación Inalámbrica
89
Clonación por Cable
89
10 Editar la ID de la Radio
90
11 Especificaciones Técnicas
90
12 Garantía Europea de 2 Años
94
13 CE - Declaración de Conformidad
95
14 Donde Encontrar Ayudas y Documentación de Servicio Técnico
96
Italiano
98
1 Istruzioni Per L'uso
99
2 Inserimento del Pacco Batteria
101
3 Caricamento Della Batteria
102
4 Radiocomandi
103
Controllo Accensione/Spegnimento/Volume
103
Pulsante Push-To-Talk (PTT)
103
Pulsante Monitor/Blocco
103
Pulsante Memoria Scansione E Scansione
103
Pulsante Giù
104
Pulsante Menu (Modalità)
104
Pulsante Su
104
5 Display LCD
105
6 Modalità Menu
106
7 Funzionamento Radio DI Base
107
8 Caratteristiche Radio Spiegate
108
Codici Privacy (Codici CTCSS E DCS)
108
Selezione DI un Codice Privacy Analogico
108
Selezione DI un Codice Privacy Digitale
108
Tono Dtmf
109
Compander
109
Scrambler
110
Modalità VOX (Viva Voce)
110
Regolazione Livello Squelch
110
Bip Roger
111
Tono Tasti
111
Tone DI Chiamata
112
Modalità Doppia Sorveglianza
112
9 Duplicazione Radio
113
Duplicazione Wireless
113
Duplicazione Via Cavo
113
10 Modifica Dell'ID Radio
114
11 Specifiche Tecniche
114
12 Garanzia Europea DI 2 Anni
118
13 Dichiarazione DI Conformità CE
119
14 Dove Trovare la Documentazione E Suggerimenti Per L'assistenza
120
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Albrecht Tectalk Deluxe
Albrecht Tectalk Duro
Albrecht Tectalk Duro BT
Albrecht Tectalk FM+
Albrecht Tectalk Fun
Albrecht Tectalk Sport
Albrecht Tectalk Float
Albrecht Tectalk Worker
Albrecht Tectalk Action Pro
Albrecht Tectalk Freestyle
Albrecht Catégories
Radios bidirectionnelles
Radios
Radios portables
Adaptateurs
Scanners
Plus Manuels Albrecht
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL