AKG WMS 40 DUAL Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour AKG WMS 40 DUAL. Nous avons 3 AKG WMS 40 DUAL manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

AKG WMS 40 DUAL Mode D'emploi

AKG WMS 40 DUAL Mode D'emploi (96 pages)

Marque: AKG | Catégorie: Systèmes de microphone | Taille: 0 MB

Table des Matières

Deutsch

5
- Figg. 5, 6, 7, 103 Figg. 11 - 16
  4
- Figs. 11 a 16
  4
  - Table des Matières
    5
- 1 Sicherheit und Umwelt
  
  6
  - Sicherheit
    6
  - Umwelt
    6
- 2 Beschreibung
  
  7
  - Einleitung
    7
  - Lieferumfang
    7
  - Optionales Zubehör
    8
  - Empfänger SR 40 SINGLE/DUAL
    8
    
    Bedienelemente an der Frontplatte
    8
    
    Bedienelemente an der Rückseite
    9
    
    Automatischer Squelch
    9
  - Handsender HT 40 PRO
    9
    
    Bedienelemente
    9
  - Taschensender PT 40 PRO
    10
    
    Bedienelemente
    10
    
    Mikrofone, Gitarrenkabel
    11
- 3 Inbetriebnahme
  
  12
- 4 Mikrofontechnik
  
  15
  - Handsender HT 40 PRO
    15
    
    Besprechungsabstand und Naheffekt
    15
    
    Schalleinfallswinkel
    15
    
    Rückkopplung
    15
    
    Begleitchor
    15
  - Lavaliermikrofon CK 55 L
    15
  - Headset-Mikrofon C 444 L
    16
    
    Mikrofon Aufsetzen
    16
    
    Windschutz
    16
    
    Abtropfring
    16
- 5 Reinigung
  
  16
  - Oberflächen
    16
  - Innenwindschutz des Handsenders
    16
- 6 Fehlerbehebung
  
  17
- 7 Technische Daten
  
  19
  - Ck 55 L, C 444 L
    19
English

20
- Figs. 5, 6, 7, 10
  3
- Figs. 11 through 16
  4
- FCC Statement
  
  21
- 1 Safety and Environment
  
  21
  - Safety
    21
  - Environment
    22
- 2 Description
  
  22
  - Introduction
    22
  - Unpacking
    22
  - Optional Accessories
    23
  - SR 40 SINGLE/DUAL Receivers
    23
    
    Front Panel Controls
    23
    
    Rear Panel Controls
    24
    
    Automatic Squelch
    24
  - HT 40 PRO Handheld Transmitter
    25
    
    Controls
    25
  - PT 40 PRO Bodypack Transmitter
    25
    
    Microphones, Guitar Cable
    26
- 3 Setting up
  
  27
- 4 Microphone Technique
  
  29
  - HT 40 PRO Handheld Transmitter
    30
    
    Working Distance and Proximity Effect
    30
    
    Angle of Incidence
    30
    
    Feedback
    30
    
    Backing Vocals
    30
  - CK 55 L Lavalier Microphone
    30
  - C 444 L Head-Worn Microphone
    31
    
    Putting on the Microphone
    31
    
    Windscreen
    31
    
    Moisture Shield
    31
- 5 Cleaning
  
  31
  - Surfaces
    31
  - Handheld Transmitter Internal Windscreen
    31
- 6 Troubleshooting
  
  32
- 7 Specifications
  
  33
  - Ck 55 L, C 444 L
    33
Français

34
- 1 Sécurité et Environnement
  
  35
  - Sécurité
    35
  - Environnement
    35
- 2 Description
  
  36
  - Introduction
    36
  - Fournitures D'origine
    36
  - Accessoires Optionnels
    37
  - Récepteur SR 40 SINGLE/DUAL
    37
  - Commandes de la Face Avant
    38
    
    Commandes de la Face Arrière
    38
    
    Atténuation Automatique des Bruits de Fond
    39
  - Emetteur à Main HT 40 PRO
    39
    
    Commandes
    39
  - Emetteur de Poche PT 40 PRO
    39
    
    Commandes
    40
  - Microphone, Câble de Guitare
    40
- 3 Mise en Service
  
  41
- 4 Technique du Microphone
  
  44
  - Emetteur à Main HT 40 PRO
    44
    
    Distance D'utilisation et effet de Proximité
    44
    
    Angle D'incidence Sonore
    44
    
    Effet Larsen
    44
    
    Chœur D'accompagnement
    44
  - Micro-Cravate CK 55 L
    45
  - Micro Serre-Tête C 444 L
    45
    
    Positionnement du Microphone
    45
    
    Boule Anti-Vent
    45
    
    Rondelle de Protection Contre L'humidité
    45
- 5 Nettoyage
  
  45
  - Surfaces
    45
  - Ecran Anti-Vent Interne de L'émetteur à Main
    45
- 6 Dépannage
  
  46
- 7 Caractéristiques Techniques
  
  48
  - Ck 55 L, C 444 L
    48
Italiano

49
- 1 Sicurezza Ed Ambiente
  
  50
  - Sicurezza
    50
  - Ambiente
    50
- 2 Descrizione
  
  51
  - Introduzione
    51
  - In Dotazione
    51
  - Accessori Opzionali
    52
  - Ricevitore SR 40 SINGLE/DUAL
    52
    
    Elementi DI Comando Sul Pannello Frontale
    53
    
    Elementi DI Comando Sul Retro
    53
    
    Squelch Automatico
    54
  - Trasmettitore a Mano HT 40 PRO
    54
    
    Elementi DI Comando
    54
  - Trasmettitore da Tasca PT 40 PRO
    54
    
    Elementi DI Comando
    55
    
    Microfoni, Cavo Per Chitarra
    55
- 3 Messa in Esercizio
  
  56
- 4 Tecnica Microfonica
  
  59
  - Trasmettitore a Mano HT 40 PRO
    59
    
    Distanza Microfonica Ed Effetto DI Prossimità
    59
    
    Angolo DI Incidenza del Suono
    59
    
    Reazione
    59
    
    Coro DI Accompagnamento
    59
  - Microfono Lavalier CK 55 L
    59
  - Microfono Headset C 444 L
    60
    
    Come Indossare Il Microfono
    60
    
    Filtro Antisoffio
    60
    
    Anello Scola-Liquidi
    60
- 5 Pulizia
  
  60
  - Superfici
    60
  - Filtro Antipopping Interno del Trasmettitore a Mano
    60
- 6 Guida Alla Soluzione DI Problemi
  
  61
- 7 Dati Tecnici
  
  63
  - Ck 55 L, C 444 L
    64
Español

65
- 1 Seguridad y Medio Ambiente
  
  66
  - Seguridad
    66
  - Medio Ambiente
    66
- 2 Descripción
  
  67
  - Introducción
    67
  - Volumen de Suministros
    67
  - Accesorios Opcionales
    68
  - Receptor SR 40 SINGLE/DUAL
    68
  - Controles en la Placa Frontal
    69
    
    Controles en la Placa Posterior
    69
    
    Silenciador (Squelch) Automático
    70
  - Transmisor Manual HT 40 PRO
    70
    
    Controles
    70
  - Transmisor de Bolsillo PT 40 PRO
    70
    
    Controles
    71
    
    Micrófonos, Cable de Guitarra
    71
- 3 Puesta en Servicio
  
  72
- 4 Técnica Microfónica
  
  75
  - Transmisor Manual HT 40 PRO
    75
    
    Distancia del Micrófono y Efecto de Proximidad
    75
    
    Angulo de Incidencia del Sonido
    75
    
    Retroalimentación
    75
    
    Coro de Acompañamiento
    75
  - Micrófono Solapero CK 55 L
    76
  - Micrófono de Cabeza C 444 L
    76
    
    Colocar el Micrófono
    76
    
    Pantalla Antiviento
    76
    
    Anillo Escurridor
    76
- 5 Limpieza
  
  76
  - Superficies
    76
  - Pantalla Antiviento Interior del Transmisor Manual
    76
- 6 Reparación de Defectos
  
  77
  - Especificaciones Técnicas
    79
- 7 Datos Técnicos
  
  79
  - Ck 55 L, C 444 L
    79
Português

80
- 1 Segurança E Meio Ambiente
  
  81
  - Segurança
    81
  - Meio Ambiente
    81
- 2 Apresentação
  
  82
  - Introdução
    82
  - Conteúdo da Embalagem
    82
  - Acessórios Opcionais
    83
  - Receptor SR 40 SINGLE/DUAL
    83
    
    Elementos de Comando no Painel Frontal
    84
    
    Elementos de Comando no Painel de Trás
    85
    
    Squelch Automático
    85
  - Emissor de Mão HT 40 PRO
    85
    
    Elementos de Comando
    85
  - Emissor de Bolso PT 40 PRO
    86
    
    Elementos de Comando
    86
    
    Microfones, Cabo de Violão
    87
- 3 Operação
  
  87
- 4 Técnica de Microfone
  
  90
  - Emissor de Mão HT 40 PRO
    90
    
    Distância de Captação E Efeito de Proximidade
    90
    
    Ngulo de Incidência Do Som
    90
    
    Realimentação
    90
    
    Coro Acompanhante
    91
  - Microfone Lavalier CK 55 L
    91
  - Microfone de Cabeça C 444 L
    91
    
    Colocar O Microfone
    91
    
    Meter O Microfone
    91
    
    Paravento
    91
    
    Anel de Gotejamento
    92
- 5 Limpeza
  
  92
  - Superfícies
    92
  - Tela Antivento Interna Do Emissor de Mão
    92
- 6 Resolver Problemas
  
  93
- 7 Especificações
  
  95
  - Ck 55 L, C 444 L
    95

Publicité

AKG WMS 40 DUAL Mode D'emploi

AKG WMS 40 DUAL Mode D'emploi (60 pages)

Marque: AKG | Catégorie: Systèmes de microphone | Taille: 0 MB

Table des Matières

Deutsch

5
- Figs. 3, 4, 8, 9
  2
- Figg. 3, 4, 8, 9
  2
- Figs. 5, 6, 7, 10
  3
- Figg. 5, 6, 7, 10
  3
- Figs. 11 through 16
  4
- Figs. 11 a 16
  4
  - Table des Matières
    5
- Figg. 11 - 16
  4
- Sicherheit und Umwelt
  6
- Sicherheit
  6
- Umwelt
  6
- Beschreibung
  6
- Einleitung
  6
- Lieferumfang
  6
- Frontplatte
  7
- Optionales Zubehör
  7
- Empfänger SR 40 SINGLE/DUAL
  7
- Rückseite
  8
- Automatischer Squelch
  8
- Handsender HT 40 PRO
  8
- Bedienelemente
  8
- Taschensender PT 40 PRO
  8
- Empfänger an einen Asymmetrischen Eingang Anschließen
  9
- Empfänger an das Netz Anschließen
  9
- Mikrofone, Gitarrenkabel
  9
- Empfänger an einen Symmetrischen Eingang Anschließen
  9
- Empfänger Positionieren
  9
- Inbetriebnahme
  9
- Batterien in den Hand-/Taschensender Einlegen und Testen
  10
- Handsender in Betrieb Nehmen
  10
- Farbcode-Clip Tauschen
  10
- Taschensender in Betrieb Nehmen
  10
- Mikrofon Anschließen
  10
- Instrument Anschließen
  10
- Etikett Einlegen
  10
- Vor dem Soundcheck
  10
- Windschutz
  11
- Mikrofon Aufsetzen
  11
- Lavaliermikrofon CK 55 L
  11
- Headset-Mikrofon C 555 L
  11
- Besprechungsabstand und Naheffekt
  11
- Begleitchor
  11
- Mikrofontechnik
  11
- Rückkopplung
  11
- Handsender HT 40 PRO
  11
- Schalleinfallswinkel
  11
- Abtropfring
  12
- Reinigung
  12
- Oberflächen
  12
- Innenwindschutz des Handsenders
  12
- Fehlerbehebung
  12
- Technische Daten
  13
- Ck 55 L, C 555 L
  13
English

14
- FCC Statement
  14
- Description
  15
- Environment
  15
- Introduction
  15
- Packing Lists
  15
- Safety
  15
- Safety and Environment
  15
- So 40
  15
- Front Panel
  16
- Optional Accessories
  16
- SR 40 SINGLE/DUAL Receivers
  16
- Automatic Squelch
  17
- Controls
  17
- HT 40 PRO Handheld Transmitter
  17
- PT 40 PRO Bodypack Transmitter
  17
- Rear Panel
  17
- Connecting the Receiver to a Balanced Input
  18
- Connecting the Receiver to an Unbalanced Input
  18
- Connecting the Receiver to Power
  18
- Inserting and Testing Batteries in the Handheld/Bodypack Transmitters
  18
- Microphones, Guitar Cable
  18
- Positioning the Receiver
  18
- Setting up
  18
  - Important
    18
- Before the Soundcheck
  19
- Connecting a Microphone
  19
- Connecting an Instrument
  19
- Inserting a Label
  19
- Replacing the Color Code Clip
  19
- Setting up the Bodypack Transmitter
  19
- Setting up the Handheld Transmitter
  19
- Angle of Incidence
  20
- Backing Vocals
  20
- C 555 L Head-Worn Microphone
  20
- CK 55 L Lavalier Microphone
  20
- Feedback
  20
- HT 40 PRO Handheld Transmitter
  20
- Microphone Technique
  20
- Putting on the Microphone
  20
- Windscreen
  20
- Working Distance and Proximity Effect
  20
- Cleaning
  21
- Handheld Transmitter Internal Windscreen
  21
- Surfaces
  21
- Troubleshooting
  21
- Ck 55 L, C 555 L
  22
- So 40
  22
- Specifications
  22
Français

23
- Description
  24
- Environnement
  24
- Fournitures D'origine
  24
- Introduction
  24
- Sécurité
  24
- Sécurité et Environnement
  24
- Accessoires Optionnels
  25
- Face Avant
  25
- Récepteur SR 40 SINGLE/DUAL
  25
- Atténuation Automatique des Bruits de Fond
  26
- Commandes
  26
- Emetteur de Poche PT 40 PRO
  26
- Emetteur à Main HT 40 PRO
  26
- Face Arrière
  26
- Connexion du Récepteur à une Entrée Asymétrique
  27
- Connexion du Récepteur à une Entrée Symétrique
  27
- Microphones, Câble de Guitare
  27
- Mise en Place et Test des Piles de L'émetteur à Main/De Poche
  27
- Mise en Service
  27
- Positionnement du Récepteur
  27
- Raccordement du Récepteur au Secteur
  27
- Avant le Soundcheck
  28
- Insertion D'une Étiquette
  28
- Mise en Service de L'émetteur de Poche
  28
- Mise en Service de L'émetteur à Main
  28
- Raccordement D'un Instrument de Musique
  28
- Raccordement D'un Microphone
  28
- Remplacement du Clip de Couleur
  28
- Angle D'incidence Sonore
  29
- Boule Anti-Vent
  29
- Chœur D'accompagnement
  29
- Distance D'utilisation et effet de Proximité
  29
- Effet Larsen
  29
- Emetteur à Main HT 40 PRO
  29
- Micro Serre-Tête C 555 L
  29
- Micro-Cravate CK 55 L
  29
- Positionnement du Micro
  29
- Technique du Microphone
  29
- Bague Collectrice
  30
- Dépannage
  30
- Ecran Anti-Vent Interne de L'émetteur à Main
  30
- Nettoyage
  30
- Surfaces
  30
- Caractéristiques Techniques
  31
- Ck 55 L, C 555 L
  31
Italiano

32
- Ambiente
  33
- Descrizione
  33
- In Dotazione
  33
- Introduzione
  33
- Sicurezza
  33
- Sicurezza Ed Ambiente
  33
- Accessori Opzionali
  34
- Pannello Frontale
  34
- Ricevitore SR 40 SINGLE/DUAL
  34
- Elementi DI Comando
  35
- Retro
  35
- Squelch Automatico
  35
- Trasmettitore a Mano HT 40 PRO
  35
- Trasmettitore da Tasca PT 40 PRO
  35
- Come Collegare Il Ricevitore Ad un Ingresso Asimmetrico
  36
- Come Collegare Il Ricevitore Ad un Ingresso Simmetrico
  36
- Come Collegare Il Ricevitore Alla Rete
  36
- Come Posizionare Il Ricevitore
  36
- Messa in Esercizio
  36
- Microfoni, Cavo Per Chitarra
  36
- Come Collegare Il Microfono
  37
- Come Collegare uno Strumento
  37
- Come Inserire L'etichetta
  37
- Come Inserire le Batterie Nel Trasmettitore a Mano/Da Tasca E Come Testarle
  37
- Come Mettere in Esercizio Il Trasmettitore a Mano
  37
- Come Mettere in Esercizio Il Trasmettitore da Tasca
  37
- Come Sostituire Il Clip Codice Colori
  37
- Prima del Soundcheck
  37
- Angolo DI Incidenza del Suono
  38
- Come Indossare Il Microfono
  38
- Coro DI Accompagnamento
  38
- Distanza Microfonica Ed Effetto DI Prossimità
  38
- Filtro Antisoffio
  38
- Microfono Headset C 555 L
  38
- Microfono Lavalier CK 55 L
  38
- Reazione
  38
- Tecnica Microfonica
  38
- Trasmettitore a Mano HT 40 PRO
  38
- Anello Scola-Liquidi
  39
- Filtro Antipopping Interno del Trasmettitore a Mano
  39
- Guida Alla Soluzione DI Problemi
  39
- Pulizia
  39
- Superfici
  39
- Ck 55 L, C 555 L
  40
- Dati Tecnici
  40
- So 40
  40
Español

41
- Descripción
  42
- Introducción
  42
- Medio Ambiente
  42
- Seguridad
  42
- Seguridad y Medio Ambiente
  42
- Volumen de Suministros
  42
- Accesorios Opcionales
  43
- Placa Frontal
  43
- Receptor SR 40 SINGLE/DUAL
  43
- Controles
  44
- Placa Posterior
  44
- Silenciador (Squelch) Automático
  44
- Transmisor de Bolsillo PT 40 PRO
  44
- Transmisor Manual HT 40 PRO
  44
- Conectar el Receptor a la Red
  45
- Conectar el Receptor a una Entrada Balanceada
  45
- Conectar el Receptor a una Entrada Desbalanceada
  45
- Introducir las Pilas en el Transmisor Manual/De Bolsillo y Probarlas
  45
- Micrófonos, Cable de Guitarra
  45
- Posicionar el Receptor
  45
- Puesta en Servicio
  45
- Antes del Control de Sonido (Soundcheck)
  46
- Conectar el Instrumento
  46
- Conectar el Micrófono
  46
- Introducir una Etiqueta
  46
- Poner en Servicio el Transmisor de Bolsillo
  46
- Poner en Servicio el Transmisor Manual
  46
- Recambiar el Clip del Código de Colores
  46
- Angulo de Incidencia del Sonido
  47
- Colocar el Micrófono
  47
- Coro de Acompañamiento
  47
- Distancia del Micrófono y Efecto de Proximidad
  47
- Micrófono de Cabeza C 555 L
  47
- Micrófono Solapero CK 55 L
  47
- Pantalla Antiviento
  47
- Retroalimentación
  47
- Transmisor Manual HT 40 PRO
  47
- Técnica Microfónica
  47
- Anillo Escurridor
  48
- Limpieza
  48
- Pantalla Antiviento Interior del Transmisor Manual
  48
- Reparación de Defectos
  48
- Superficies
  48
- Ck 55 L, C 555 L
  49
- Datos Técnicos
  49
- So 40
  49
Português

50
- Apresentação
  51
- Conteúdo da Embalagem
  51
- Introdução
  51
- Meio Ambiente
  51
- Segurança
  51
- Segurança E Meio Ambiente
  51
- Acessórios Opcionais
  52
- Painel Frontal
  52
- Receptor SR 40 SINGLE/DUAL
  52
- Elementos de Comando
  53
- Emissor de Bolso PT 40 PRO
  53
- Emissor de Mão HT 40 PRO
  53
- Painel de Trás
  53
- Squelch Automático
  53
- Conectar O Receptor a Uma Entrada Balanceada
  54
- Conectar O Receptor a Uma Entrada Desbalanceada
  54
- Conectar O Receptor à Rede Elétrica
  54
- Microfones, Cabo de Violão
  54
- Operação
  54
- Posicionar O Receptor
  54
- Antes Do Soundcheck
  55
- Colocar as Baterias no Emissor de Mão/Emissor de Bolso
  55
- Colocar Uma Etiqueta
  55
- Conectar O Microfone
  55
- Conectar um Instrumento
  55
- Operar O Emissor de Bolso
  55
- Operar O Emissor de Mão
  55
- Trocar O Clip de Código de Cores
  55
- Colocar O Microfone
  56
- Coro Acompanhante
  56
- Distância de Captação E Efeito de Proximidade
  56
- Emissor de Mão HT 40 PRO
  56
- Microfone de Cabeça C 555 L
  56
- Microfone Lavalier CK 55 L
  56
- Ngulo de Incidência Do Som
  56
- Paravento
  56
- Realimentação
  56
- Técnica de Microfone
  56
- Anel de Gotejamento
  57
- Limpeza
  57
- Resolver Problemas
  57
- Superfícies
  57
- Tela Antivento Interna Do Emissor de Mão
  57
- Ck 55 L, C 555 L
  58
- Especificações
  58
- So 40
  58

AKG WMS 40 DUAL Mode D'emploi

AKG WMS 40 DUAL Mode D'emploi (60 pages)

Marque: AKG | Catégorie: Systèmes de microphone | Taille: 0 MB

Table des Matières

Deutsch

5
- Figg. 5, 6, 7, 10
  3
- Figg. 11 - 16
  4
- Figs. 11 a 16
  4
  - Table des Matières
    5
- 1 Sicherheit und Umwelt
  
  6
  - Sicherheit
    6
  - Umwelt
    6
- 2 Beschreibung
  
  6
  - Einleitung
    6
  - Lieferumfang
    6
  - Optionales Zubehör
    7
  - Empfänger SR 40 SINGLE/DUAL
    7
    
    Bedienelemente an der Frontplatte
    7
    
    Bedienelemente an der Rückseite
    8
    
    Automatischer Squelch
    8
  - Handsender HT 40 PRO
    8
    
    Bedienelemente
    8
  - Taschensender PT 40 PRO
    8
    
    Mikrofone, Gitarrenkabel
    9
- 3 Inbetriebnahme
  
  9
- 4 Mikrofontechnik
  
  11
  - Handsender HT 40 PRO
    11
    
    Besprechungsabstand und Naheffekt
    11
    
    Schalleinfallswinkel
    11
    
    Rückkopplung
    11
    
    Begleitchor
    11
  - Lavaliermikrofon CK 55 L
    11
  - Headset-Mikrofon C 444 L
    11
    
    Mikrofon Aufsetzen
    11
    
    Windschutz
    11
- 5 Reinigung
  
  12
  - Oberflächen
    12
  - Innenwindschutz des Handsenders
    12
- 6 Fehlerbehebung
  
  12
- 7 Technische Daten
  
  13
  - Ck 55 L, C 444 L
    13
English

14
- Figs. 3, 4, 8, 9
  2
- Figs. 5, 6, 7, 10
  3
- Figs. 11 through 16
  4
- FCC Statement
  
  14
- 1 Safety and Environment
  
  15
  - Safety
    15
  - Environment
    15
- 2 Description
  
  15
  - Introduction
    15
  - Unpacking
    15
  - Optional Accessories
    16
  - SR 40 SINGLE/DUAL Receivers
    16
    
    Front Panel Controls
    16
    
    Rear Panel Controls
    17
    
    Automatic Squelch
    17
  - HT 40 PRO Handheld Transmitter
    17
    
    Controls
    17
  - PT 40 PRO Bodypack Transmitter
    17
    
    Microphones, Guitar Cable
    18
- 3 Setting up
  
  18
- 4 Microphone Technique
  
  20
  - HT 40 PRO Handheld Transmitter
    20
    
    Working Distance and Proximity Effect
    20
    
    Angle of Incidence
    20
    
    Feedback
    20
    
    Backing Vocals
    20
  - CK 55 L Lavalier Microphone
    20
  - C 444 L Head-Worn Microphone
    20
    
    Putting on the Microphone
    20
    
    Windscreen
    20
- 5 Cleaning
  
  21
  - Surfaces
    21
  - Handheld Transmitter Internal Windscreen
    21
- 6 Troubleshooting
  
  21
- 7 Specifications
  
  22
  - Ck 55 L, C 444 L
    22
Français

23
- 1 Sécurité et Environnement
  
  24
  - Sécurité
    24
  - Environnement
    24
- 2 Description
  
  24
  - Introduction
    24
  - Fournitures D'origine
    24
  - Accessoires Optionnels
    25
  - Récepteur SR 40 SINGLE/DUAL
    25
    
    Commandes de la Face Avant
    25
    
    Commandes de la Face Arrière
    26
    
    Atténuation Automatique des Bruits de Fond
    26
  - Emetteur à Main HT 40 PRO
    26
    
    Commandes
    26
  - Emetteur de Poche PT 40 PRO
    26
    
    Microphone, Câble de Guitare
    27
- 3 Mise en Service
  
  27
- 4 Technique du Microphone
  
  29
  - Emetteur à Main HT 40 PRO
    29
    
    Distance D'utilisation et effet de Proximité
    29
    
    Angle D'incidence Sonore
    29
    
    Effet Larsen
    29
    
    Chœur D'accompagnement
    29
  - Micro-Cravate CK 55 L
    29
  - Micro Serre-Tête C 444 L
    29
    
    Positionnement du Microphone
    29
    
    Boule Anti-Vent
    29
- 5 Nettoyage
  
  30
  - Surfaces
    30
  - Ecran Anti-Vent Interne de L'émetteur à Main
    30
- 6 Dépannage
  
  30
- 7 Caractéristiques Techniques
  
  31
  - Ck 55 L, C 444 L
    31
Italiano

32
- 1 Sicurezza Ed Ambiente
  
  33
  - Sicurezza
    33
  - Ambiente
    33
- 2 Descrizione
  
  33
  - Introduzione
    33
  - In Dotazione
    33
  - Accessori Opzionali
    34
  - Ricevitore SR 40 SINGLE/DUAL
    34
    
    Elementi DI Comando Sul Pannello Frontale
    34
    
    Elementi DI Comando Sul Retro
    35
    
    Squelch Automatico
    35
  - Trasmettitore a Mano HT 40 PRO
    35
    
    Elementi DI Comando
    35
  - Trasmettitore da Tasca PT 40 PRO
    35
    
    Microfoni, Cavo Per Chitarra
    36
- 3 Messa in Esercizio
  
  36
- 4 Tecnica Microfonica
  
  38
  - Trasmettitore a Mano HT 40 PRO
    38
    
    Distanza Microfonica Ed Effetto DI Prossimità
    38
    
    Angolo DI Incidenza del Suono
    38
    
    Reazione
    38
    
    Coro DI Accompagnamento
    38
  - Microfono Lavalier CK 55 L
    38
  - Microfono Headset C 444 L
    38
    
    Come Indossare Il Microfono
    38
    
    Filtro Antisoffio
    38
- 5 Pulizia
  
  39
  - Superfici
    39
  - Filtro Antipopping Interno del Trasmettitore a Mano
    39
- 6 Guida Alla Soluzione DI Problemi
  
  39
- 7 Dati Tecnici
  
  40
  - Ck 55 L, C 444 L
    40
Español

41
- 1 Seguridad y Medio Ambiente
  
  42
  - Seguridad
    42
  - Medio Ambiente
    42
- 2 Descripción
  
  42
  - Introducción
    42
  - Volumen de Suministros
    42
  - Accesorios Opcionales
    43
  - Receptor SR 40 SINGLE/DUAL
    43
    
    Controles en la Placa Frontal
    43
    
    Controles en la Placa Posterior
    44
    
    Silenciador (Squelch) Automático
    44
  - Transmisor Manual HT 40 PRO
    44
    
    Controles
    44
  - Transmisor de Bolsillo PT 40 PRO
    44
    
    Micrófonos, Cable de Guitarra
    45
- 3 Puesta en Servicio
  
  45
- 4 Técnica Microfónica
  
  47
  - Transmisor Manual HT 40 PRO
    47
    
    Distancia del Micrófono y Efecto de Proximidad
    47
    
    Angulo de Incidencia del Sonido
    47
    
    Retroalimentación
    47
    
    Coro de Acompañamiento
    47
  - Micrófono Solapero CK 55 L
    47
  - Micrófono de Cabeza C 444 L
    47
    
    Colocar el Micrófono
    47
    
    Pantalla Antiviento
    47
- 5 Limpieza
  
  48
  - Superficies
    48
  - Pantalla Antiviento Interior del Transmisor Manual
    48
- 6 Reparación de Defectos
  
  48
- 7 Datos Técnicos
  
  49
  - Especificaciones Técnicas
    49
  - Ck 55 L, C 444 L
    49
Português

50
- 1 Segurança E Meio Ambiente
  
  51
  - Segurança
    51
  - Meio Ambiente
    51
- 2 Apresentação
  
  51
  - Introdução
    51
  - Conteúdo da Embalagem
    51
  - Acessórios Opcionais
    52
  - Receptor SR 40 SINGLE/DUAL
    52
    
    Elementos de Comando no Painel Frontal
    52
    
    Elementos de Comando no Painel de Trás
    53
    
    Squelch Automático
    53
  - Emissor de Mão HT 40 PRO
    53
    
    Elementos de Comando
    53
  - Emissor de Bolso PT 40 PRO
    53
    
    Microfones, Cabo de Violão
    54
- 3 Operação
  
  54
- 4 Técnica de Microfone
  
  56
  - Emissor de Mão HT 40 PRO
    56
    
    Distância de Captação E Efeito de Proximidade
    56
    
    Ngulo de Incidência Do Som
    56
    
    Realimentação
    56
    
    Coro Acompanhante
    56
  - Microfone Lavalier CK 55 L
    56
  - Microfone de Cabeça C 444 L
    56
    
    Colocar O Microfone
    56
    
    Paravento
    56
- 5 Limpeza
  
  57
  - Superfícies
    57
  - Tela Antivento Interna Do Emissor de Mão
    57
- 6 Resolver Problemas
  
  57
- 7 Especificações
  
  58
  - Ck 55 L, C 444 L
    58

Publicité

Publicité

Produits Connexes

AKG Catégories

Microphones Systèmes de microphone Écouteurs Sans Fil

Écouteurs

Écouteurs Récepteurs

Plus Manuels AKG