Abus TVIP92 Série Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Abus TVIP92 Série. Nous avons 1 Abus TVIP92 Série manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Abus TVIP92 Série Mode D'emploi

Abus TVIP92 Série Mode D'emploi (385 pages)

Marque: Abus | Catégorie: Caméras de surveillance | Taille: 7.07 MB

Table des Matières

Deutsch

6
- Wichtige Sicherheitshinweise
  5
- Table des Matières
  6
- Bestimmungsgemäße VERWENDUNG
  8
- Symbolerklärung
  8
- Lieferumfang
  8
- Merkmale und Funktionen
  9
- Gerätebeschreibung
  10
- Überblick - Typennummer
  10
- Auspacken
  10
- Übersicht Anschlüsse, Bedienelemente, Vorder-/Rückseite
  11
- Montage
  20
- Kabelverlegung
  20
- Stromversorgung
  21
- Anbringen des Netzwerkkabels
  22
- Ausrichten der Kamera
  22
- Zoom- und Fokuseinstellung
  22
- Schalteingang und Schaltausgang
  23
- Anbringen des Optionalen Anschlusskabels für Tvip9X300 und Tvip9X700
  23
- Status-Anzeigen
  24
- Anschlusshinweise zum Audioeingang und Audioausgang Tvip92Xxx
  24
- Wiederherstellen der Werkseinstellungen (Reset)
  25
- Wechsel der Domekuppel
  25
- Erstinbetriebnahme
  26
- Verwendung des Abus Ip Installers zur Kamerasuche
  26
- Zugriff auf die Netzwerkkamera über Web-Browser
  27
- Generelle Hinweise zur Verwendung der Einstellungsseiten
  27
- Video-Plugin Installieren
  27
- Startseite (Login-Seite)
  29
- Benutzerkonten und Passwörter
  30
- Einbindung der Kamera in Ipcam
  31
- Einbindung der Kamera in Abus Vms / Abus Vms Express
  31
- Einbindung der Kamera in Abus Nvr / Abus Hybrid Dvr
  31
- Benutzermenü „User
  32
- Ansicht und Konfigurationsmenü Benutzer "Master
  34
- Benutzer Hinzufügen
  36
- Video-Stream-Einstellungen
  37
- Installer Zugang Deaktivieren/Aktivieren
  37
- Aufnahmen aus Internem Speicher Anzeigen/Herunterladen
  38
- Ansicht und Konfigurationsmenüs Benutzer "Installer
  39
- Live-Ansicht
  39
- Infoseite
  41
- Tagprofil
  42
- Allgemein
  42
- Video
  42
- Erweiterte Kameraeinstellungen
  42
- Einstellungsassistent
  42
- Nachtprofil
  43
- Tag-/Nachtumschaltung
  43
- Privatzonenmaskierung
  44
- Video Stream Einstellungen
  44
- Netzausfallaufzeichnung
  46
- Netzwerk
  47
- Einstellungen
  47
- Ports
  47
- Ddns
  47
- Textüberlagerung
  48
- Smtp / E-Mail
  48
- Https
  48
- Firmware / Neustart
  49
- Datum / Uhrzeit
  49
- System
  49
- Allgemein
  49
- Log-Datei
  50
- Bewegungserkennung
  50
- Alarm Manager
  50
- Audio
  51
- Installer
  51
- Service
  52
- Reinigung
  53
- Entsorgung
  53
- Funktionstest
  53
- Wartung und Reinigung
  53
- Technische Daten
  54
English

60
- Explanation of Symbols
  62
- Intended Use
  62
- Scope of Delivery
  62
- Features and Functions
  63
- Device Description
  64
- Overview - Model Numbers
  64
- Unpacking the Device
  64
- Overview of Connections
  65
- Installation
  74
- Laying the Cables
  74
- Power Supply
  75
- Aligning the Camera
  76
- Attaching the Network Cable
  76
- Zoom and Focus Settings
  76
- Attaching the Optional Connecting Cable for
  77
- Switching Input and Switching Output
  77
- Connection Instructions for Audio Input
  78
- Status Indicators
  78
- Changing the Dome
  79
- Restoring Factory Settings
  79
- Initial Start-Up
  80
- Using the Abus Ip Installer for Camera Search
  80
- Accessing the Network Camera Using a Web Browser
  81
- General Instructions for Using the Settings
  81
- Installing a Video Plugin
  81
- Homepage
  83
- User Accounts and Passwords
  84
- User Menu "User
  86
- View and Configuration Menu User "Master
  88
- Adding Users
  90
- Deactivate/Activate Installer Access
  91
- Video Stream Settings
  91
- Displaying/Downloading Video from the Internal Memory
  92
- Live View
  93
- View and Configuration Menus User "Installer
  93
- Info Page
  95
- Advanced Camera Settings
  96
- Day Profile
  96
- General
  96
- Setup Wizard
  96
- Video
  96
- Day/Night Switching
  97
- Night Profile
  97
- Privacy Masking
  97
  - Video Stream Settings
    98
- Network Loss Recording
  100
- Ddns
  101
- Ipv4 Settings
  101
- Network
  101
- Ports
  101
- Video Stream Settings
  101
- Date/Time
  102
- Https
  102
- Overlay Text
  102
- Smtp/Email
  102
- Firmware/Reset
  103
- General
  103
- System
  103
- Alarm Manager
  104
- Log File
  104
- Motion Detection
  104
- Audio
  105
- Installer
  105
- Service
  105
- Cleaning
  107
- Disposal
  107
- Function Test
  107
- Maintenance and Cleaning
  107
- Technical Data
  108
Français

114
- Signification des Pictogrammes
  116
- Utilisation Conforme aux Prescriptions
  116
- Étendue de la Livraison
  116
- Caracteristiques et Fonctions
  117
- Deballage
  118
- Description de L'appareil
  118
- Vue Densemble - Numero de Type
  118
- Montage
  128
- Pose des Cables
  128
- Alimentation Electrique
  129
- Cadrage de la Camera
  130
- Mise en Place du Cable Reseau
  130
- Reglage du Zoom et de la Mise au Point
  130
- Entree et Sortie de Commutation
  131
- Mise en Place du Cable de Raccord Optionnel pour la
  131
- Affichages des Etats
  132
- Consignes de Raccordement a L
  132
  - Rétablissement de la Configuration Par Défaut (Réinitialisation)
    133
- Remplacement de la Coupole du Dome
  133
- Premiere Mise en Service
  134
- Utilisation de L ' Installateur
  134
  - Accès à la Caméra Réseau Via Navigateur Internet
    135
  - Consignes Générales pour L'utilisation des Pages des Réglages
    135
- Installation du Plugin de Video
  135
- Page de Demarrage
  137
- Comptes D'utilisateur et Mots de Passe
  138
- Menu D'utilisateur « Utilisateur
  141
- Menu de Visualisation et de Configuration de L'utilisateur « Maitre
  143
- Ajout D'un Utilisateur
  145
- Activation / Desactivation de L
  146
- Reglages du Flux Video
  146
- Affichage / Dechargement D
  147
- Menu de Visualisation et de Configuration de L'utilisateur « Installateur
  148
- Visualisation en Direct
  148
- Page D'informations
  150
- Assistant de Parametrage
  151
- Generalites
  151
- Parametrage Etendu de la Camera
  151
- Profil Diurne
  151
- Video
  151
- Commutation Jour
  152
- Profil Nocturne
  152
- Masquage des Zones Privees
  153
- Reglages de Flux Video
  153
- Enregistrement en cas de Panne Reseau
  155
- Ddns
  156
- Ports
  156
- Reseau
  156
- Https
  157
- Smtp / Email
  157
- Superposition du Texte
  157
- Date / Heure
  158
- Generalites
  158
- Systeme
  158
- Ficher Journal
  159
- Gestionnaire D'alarme
  159
- Micrologiciel / Nouveau Demarrage
  159
- Reconnaissance de Mouvement
  159
- Audio
  160
- Installateur
  161
- Service
  161
- Maintenance et Nettoyage
  162
- Nettoyage
  162
- Test de Fonctionnement
  162
- Élimination
  162
- Caracteristiques Techniques
  163
Dutch

169
- Beoogd Gebruik
  171
- Leveringsomvang
  171
- Verklaring Van Symbolen
  171
- Kenmerken en Functies
  172
- Beschrijving Van Het Apparaat
  173
- Overzicht - Typenummer
  173
- Uitpakken
  173
- Bedrading
  183
- Montage
  183
- Voeding
  184
- De Camera Afstellen
  185
- Netwerkkabel Aanbrengen
  185
- Zoom- en Focusinstelling
  185
- Schakelingang en Schakeluitgang
  186
- Statusindicaties
  187
- Fabrieksinstellingen Herstellen
  188
  - Domekoepel Wisselen
    188
- Eerste Ingebruikneming
  189
  - ABUS IP Installer Gebruiken Om Camera's te Zoeken
    189
- Algemene Instructies Voor Gebruik Van de Instelpagina
  190
- Toegang Tot de Netwerkcamera Via Webbrowser
  190
- Videoplug-In Installeren
  190
- Startpagina Inlogpagina
  192
- Gebruikersaccounts en Wachtwoorden
  193
- Gebruikersmenu "User
  195
- Weergave en Configuratiemenu Gebruiker "Master
  197
- Gebruikers Toevoegen
  199
- Nstaller Deactiveren / Activeren
  200
  - Opname Uit Het Intern Geheugen Weergeven/Downloaden
    201
- Videostream-Instellingen
  200
- Live-Beeld
  202
- Weergave en Configuratiemenu Gebruiker "Installer
  202
- Informatiepagina
  204
- Algemeen
  205
- Dagprofiel
  205
- Instellingsassistent
  205
  - Uitgebreide Camera-Instellingen
    205
- Video
  205
- Dag Nachtomschakeling
  206
  - Maskeren Van Privé-Zones
    207
- Nachtprofiel
  206
- Videostream Instellingen
  207
- Opname Bij Netuitval
  209
- Netwerk
  210
  - Ipv4-Instellingen
    210
- Poorten
  210
- Https
  211
- Smtp/E-Mail
  211
- Tekstweergave
  211
- Algemeen
  212
- Datum / Tijd
  212
- Firmware / Herstart
  212
- Systeem
  212
- Alarmmanager
  213
- Bewegingsdetectie
  213
- Logbestand
  213
- Audio
  214
- Installer
  214
- Service
  215
- Afvoer
  216
- Functietest
  216
- Onderhoud en Reiniging
  216
- Reiniging
  216
- Technische Gegevens
  217
Dansk

223
- Indhold I Kassen
  225
- Korrekt Anvendelse
  225
- Symbolforklaring
  225
- Særlige Kendetegn Og Funktioner
  226
- Beskrivelse Af Udstyret
  227
- Overblik - Typenumre
  227
- Udpakning
  227
- Montering
  237
- Trækning Af Kabler
  237
- Strømforsyning
  238
- Justering Af Kameraet
  239
- Placering Af Netværkskablet
  239
- Zoom- Og Fokusindstilling
  239
- Indgang Og Udgang
  240
- Status-Visninger
  241
  - Udskiftning Af Domekuppel
    242
- Første Idriftsættelse
  243
  - Anvendelse Af ABUS IP Installer Til Kamerasøgning
    243
- Adgang Til Netværkskameraet Via Webbrowser
  244
  - Generelle Henvisninger Vedr. Anvendelse Af Indstillingssider
    244
  - Installation Af Video-Plugin
    244
- Startside (Login-Side)
  246
- Brugerkonti Og Kodeord
  247
- Brugermenu "User
  249
- Visnings Og Konfigurationsmenu Bruger "Master
  251
- Tilføj Bruger
  253
- Videostream-Indstillinger
  254
- Visning/Download Af Optagelser Fra Det Interne Lager
  255
- Live-Visning
  256
- Visnings Og Konfigurationsmenuer Bruger "Installer
  256
- Infoside
  258
- Dagprofil
  259
- Generelt
  259
- Indstillingsguide
  259
- Udvidede Kameraindstillinger
  259
- Video
  259
- Dag -/ Natskift
  260
- Natprofil
  260
- Privatzonemaskering
  260
- Videostream-Indstillinger
  261
  - Optagelse Ved Netudfald
    262
  - Ipv4-Indstillinger
    263
- Porte
  263
- Skabelontekst
  264
- SMTP / E-Mail
  264
- Dato Og Klokkeslæt
  265
- Firmware / Genstart
  265
- Generelt
  265
- System
  265
- Alarm-Manager
  266
- Bevægelsesregistrering
  266
- Logfil
  266
- Audio
  267
- Installer
  267
- Service
  268
- Bortskaffelse
  269
- Funktionstest
  269
- Rengøring
  269
- Vedligeholdelse Og Rengøring
  269
- Tekniske Data
  270
  - Ważne Zasady Bezpieczeństwa
    275
Polski

276
- Objaśnienie Symboli
  278
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  278
- Zakres Dostawy
  278
- Cechy I Funkcje
  279
- Opis Urządzenia
  280
  - PrzegląD - Numer Typu
    280
- Rozpakowywanie
  280
- Montaż
  290
- Układanie Kabli
  290
- Zasilanie Elektryczne
  291
- Podłączenie Kabla Sieciowego
  292
- Ustawianie Funkcji Zoom I Ogniskowej
  292
- Ustawianie Kamery
  292
- Wskazówki Dot Złącz Wejście I Wyjście Audio
  294
- Wskaźniki Stanu
  294
- Przywracanie Ustawień Fabrycznych
  295
- Wymiana Obudowy Kopułkowej
  295
- Pierwsze Uruchomienie
  296
  - Dostęp Do Kamery Sieciowej Z Przeglądarki WWW
    297
- Instalacja Wtyczki Wideo
  297
- Ogólne Wskazówki Dotyczące Korzystania Ze Stron Z Ustawieniami
  297
- Strona Startowa Strona Logowania
  299
- Konta Użytkowników I Hasła
  300
- Podłączenie Kamery Do
  301
- Menu „Użytkownika
  302
- Widok I Menu Konfiguracji „Użytkownika Głównego
  304
- Dodawanie Użytkownika
  306
- Aktywacja/Dezaktywacja Dostępu Instalatora
  307
- Ustawienia Strumienia Wideo
  307
- Wyświetlanie/Pobieranie Zapisu Z PamięCI Wewnętrznej
  308
- PodgląD Na Żywo
  309
- Widok I Menu Konfiguracji Użytkownika „Instalator
  309
- Strona Informacyjna
  311
- Asystent Konfiguracji
  312
- Ogólne
  312
- Profil Dzienny
  312
- Rozszerzone Ustawienia Kamery
  312
- Wideo
  312
- Profil Nocny
  313
- Maskowanie Stref Prywatnych
  314
  - Ustawienia Strumienia Wideo
    314
- Zapis W Przypadku Awarii Sieci
  316
- Ddns
  317
- Sieć
  317
- Ustawienia Ipv4
  317
- Ustawienia Strumienia Wideo
  317
- Nałożenie Tekstu
  318
- Smtp/E-Mail
  318
- Data/Godzina
  319
- Ogólne
  319
- System
  319
- Wbudowane Oprogramowanie/Restart
  319
- Menedżer Alarmów
  320
- Plik Dziennika
  320
- Wykrywanie Ruchu
  320
- Dźwięk
  321
- Instalator
  321
- Sługa
  322
- Czyszczenie
  323
- Konserwacja I Czyszczenie
  323
- Test Działania
  323
- Utylizacja
  323
- Dane Techniczne
  324
  - Важные Указания По Технике Безопасности
    329
Русский

331

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Abus Catégories

Caméras de surveillance

Caméras de surveillance Systèmes de sécurité Serrures Caméras IP Avertisseurs de fumée

Plus Manuels Abus