Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Aastra DeTeWe Manuels
Téléphones
OpenPhone 71
Aastra DeTeWe OpenPhone 71 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Aastra DeTeWe OpenPhone 71. Nous avons
3
Aastra DeTeWe OpenPhone 71 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Manuel D'utilisation Succinct
Aastra DeTeWe OpenPhone 71 Mode D'emploi (156 pages)
Téléphones raccordés au système de communication OpenCom 100
Marque:
Aastra DeTeWe
| Catégorie:
Téléphones
| Taille: 2.31 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Terminaux Système Openphone 71/73/75
9
Utilisation du Téléphone
10
Mesures de Sécurité
10
Lieu D'emplacement
11
Entretien
12
Mettre les Pieds en Place et Régler L'inclinaison
12
Montage Mural
13
Occupation des Touches
13
Clavier Muni de L'occupation ABC
16
Touche Ligne (Touche D'appel 1)
17
Touches Programmables
18
Touche de Renumérotation
19
Touche ABC
19
Touche Carte de Menu
19
Touche C
19
Touche Infos
20
Touche Mains Libres/Haut-Parleur
20
Touche Silence
21
Touche de Déconnexion
21
Touche de Micro-Casque
21
Touche de Rétrodemande
22
Touche Plus/Moins
22
Touche ESC
23
Touche Flèches
23
Touche OK
23
Verrouillage de L'interface de Votre Téléphone Par L'administrateur
23
Système
23
Etiqueter les Touches
24
Afficheur et Cartes de Menu
25
Modifier la Langue
25
Ligne(S) D'infos
26
Touche Affectée à une Ligne
27
Affichage des Cartes de Menu
29
Ouvrir les Cartes de Menu et Sélectionner une Éntrée
30
Particularités des Fenêtres de Configuration, Commutation Rapide
31
Saisir/Effacer les Chiffres
32
Effacer une Liste
32
Saisir un Texte
33
Fermeture Automatique
34
Consoles
35
Utiliser les Touches de la Console
36
Sélectionner le Niveau de Fonction
36
Etiqueter les Touches D'une Console
37
Utiliser un Micro-Casque
37
Téléphoner
42
Explications Rapides : Fonctions Importantes Sous Forme de
42
Passer des Appels : Via la Touche D'appel ou le Combiné
42
Appeler
43
Renumérotation
45
Etre Appelé
45
Qui a Appelé
46
Appels Répondus
47
Rétrodemande/Va-Et-Vient, Renvoyer
47
Acoustique : Modifier les Fonctions Silence, Écoute Amplifiée
49
Fonctions Générales
51
Assignation des Numéros D'appel Internes et Externes
51
Signalisation Sur les Touches D'appel
52
Appels en File D'attente
52
Numérotation en Bloc/Initialisation D'appel
53
2Fsélection
54
Silence
54
Affichage du Coût des Communications, Affichage du Temps de Communication
55
Modifier le Volume à L'aide de la Touche Plus/Moins
55
Renumérotation
55
Annuaire 1Fnouvelle Entrée 2Fajouter
56
Mains Libres, Écoute Via Haut-Parleur
56
Numéros D'appel Autorisés/Non Autorisés
57
Dtmf/Fréquence Vocale
57
Numérotation à Partir du Pavé Numérique
57
Least Cost Routing (LCR)
58
Transmission des Numéros D'appel
59
Cartes de Menu Avant et pendant une Connexion
60
Carte de Menu "Sélection" en Mode Libre
61
Appels Externes/Internes
62
Occupation Externe (Manuelle/Automatique)
62
Appels Externes
63
Appels Internes
64
Appeler Avec les Touches de Destination
65
Appeler de Manière Ciblée Via les Acheminements
65
Annonce D'occupation du Faisceau et de L'acheminement Sur un Terminal Système
66
Terminer une Conversation Téléphonique
66
Carte de Menu "En Conversation
67
Numéro D'enregist
67
Carte de Menu " Occupé
69
Appel VIP
70
Prendre un Appel
70
En Décrochant le Combiné ou en Appuyant Sur une Touche
70
Prise D'appel Automatique
72
Appels au Cours D'une Conversation Téléphonique
72
Carte de Menu "Appel en Attente
73
Carte de Menu "Appel
73
Interroger la Boîte Vocale
74
Applications
74
Rétrodemande, Va-Et-Vient, Transmission et Conférence
75
Rétrodemande/Va-Et-Vient (Touche R ou Autre Touche D'appel)
75
Transférer une Conversation Interne ou Externe à un
76
Correspondant Interne
76
Transférer une Conversation Externe Vers un Correspondant
77
Carte de Menu (Abonné) "En Attente
77
Conférence à Trois Interne/Externe
78
Carte de Menu "Conférence
78
Appels Particuliers/Conversations Particulières
79
Prendre un Appel de Rendez-Vous
79
Hotline
79
Annonce (Avec et Sans Interphone)
80
Répondre à un Rappel
82
Capteur, Ouvre-Porte
82
Appels de Porte
83
Dévitations
84
Appeler à Partir de L'annuaire
85
L'annuaire
85
Carte de Menu "Annuaire Téléph
85
Bureau Mobile Privé Sélectionner
87
Numérotation Abrégée
87
Appliquer à L'annuaire les Numéros D'appel D'autres Listes ou Ceux en Cours de Communication
87
Hot Desking : Votre Téléphone Change de Place Avec Vous
90
Terminaux Voip
94
Prises Sur L'appareil Système IP
95
Indications à L'attention de L'administrateur Système
96
Fonctions D'équipe
97
Téléphoner au sein D'une Équipe
97
Passer des Appels Externes/Internes
97
Accepter des Appels
98
Rétrodemande, Va-Et-Vient, Transfert
100
Programmer les Touches D'appel
101
Carte de Menu "Touche Ligne
102
Déviation
102
Carte de Menu "Touche Equipe
103
Carte de Menu "Touche Occupation
104
Touche D'appel Direct
104
Fonctions Commandées à Distance
105
Numérotation à Distance (Call Through)
105
Programmer à Distance la Déviation D'appel
106
Interrogation à Distance de la Boîte Vocale
107
Etablir une Connexion Internet à Distance (Appel Déclencheur ISP)
108
Caractéristiques et Cartes de Menu
109
Variantes de Configuration
109
Menu Principal
110
Carte de Menu "Menu Principal
110
Déviations
110
Connexions
111
Carte de Menu "Appels
112
Carte de Menu "Déviation
115
1FdéV.fd'appareil Risée Occupé
116
2FdéV.de Touche
117
5FdéV. D'autre Appareil
118
Carte de Menu "Messages
119
Messages Courts
119
Carte de Menu "Paramètres Téléphoniques
121
7Fecouteur
121
4Ftonalité Message
122
Coûts) , Basculer Temps (Affi-Désactivé)
122
Carte de Menu "Protection
123
Prot. D'appels
124
7Fsup. Prot. D'appel
124
Carte de Menu "Connexions
125
Sélection
126
Carte de Menu "Annuaire Téléph
130
Nouvellefentrée Privé Central Société
130
Carte de Menu "Applications
132
3Fmenu Serveur
133
Carte de Menu "Configuration Centrale
133
1Fcontrôle Temps
133
Automatique
133
Menus Rapides
134
Carte de Menu "Infos
134
Carte de Menu "Fonctions Actives
135
Contrôle du Temps
135
Carte de Menu "Touche Ligne
135
Carte de Menu "Touche Equipe
135
Carte de Menu "Touche Occupation
136
Programmation de Touches
136
Programmer des Numéros D'appel (Destinations)
137
Annuaire Téléphonique
138
Programmer des Fonctions
139
Empiler les Fonctions ou les Enchaîner
141
Clé Statut (Touche D'état)
144
Annexe
146
Sigle de la CE
146
Déclarations de Conformité
146
Instructions pour L'élimination des Déchets
146
Tonalités et Appels
148
Cartes de Menu en Mode Libre
149
Index
150
Publicité
Aastra DeTeWe OpenPhone 71 Mode D'emploi (152 pages)
Marque:
Aastra DeTeWe
| Catégorie:
Téléphones
| Taille: 2.13 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Appareils Système Openphone 71/73/75
9
Utilisation du Téléphone
10
Mesures de Sécurité
10
Lieu D'emplacement
11
Entretien
12
Mettre les Pieds en Place et Régler L'inclinaison
12
Montage Mural
13
Occupation des Touches
13
Clavier Muni de L'occupation ABC
17
Touche Conversation (Touche D'appel 1)
17
Touches Programmables
18
Touche de Renumérotation
19
Touche ABC
19
Touche Carte de Menu
19
Touche C
19
Touche Infos
20
Touche Mains Libres / Haut-Parleur Externe
20
Touche Silence
21
Touche de Déconnexion
21
Touche de Micro-Casque
21
Touche de Rétrodemande
22
Touche Plus-Moins
22
Touche ESC
23
Touche Flèches
23
Touche OK
23
Verrouillage de L'interface de Votre Téléphone Par
23
L'administrateur Système
23
Etiqueter les Touches
24
Afficheur et Cartes de Menu
25
Modifier la Langue
25
Ligne(S) D'infos
26
Touche Affectée à une Ligne
27
Affichage des Cartes de Menu
29
Ouvrir les Cartes de Menu et Sélectionner une Éntrée
30
Particularités des Fenêtres de Configuration, Commutation Rapide
31
Saisir/Effacer les Chiffres
32
Effacer une Liste
32
Saisir un Texte
33
Fermeture Automatique
34
Consoles
35
Utiliser les Touches de la Console
36
Sélectionner le Niveau de Fonction
36
Etiqueter les Touches D'une Console
37
Utiliser un Micro-Casque
37
Téléphoner
42
Explications Rapides : Fonctions Importantes Sous Forme
42
Passer des Appels : Via la Touche D'appel ou le Combiné
42
Appeler
43
Renumérotation
45
Etre Appelé
45
Qui a Appelé
46
Appels Répondus
47
Rétrodemande / Va-Et-Vient, Renvoyer
47
Acoustique : Modifier les Fonctions Silence, Écoute Amplifiée, Volume du Téléphone
50
Fonctions Générales
51
Assignation des Numéros de Téléphone Internes et Externes
51
Signalisation Sur les Touches D'appel
52
Appels en File D'attente
52
Numérotation en Bloc / Initialisation D'appel
53
Silence
54
Affichage du Coût des Communications, Affichage du Temps de Communication
54
Modifier le Volume à L'aide de la Touche Plus / moins
54
Renumérotation
55
Mains Libres, Écoute Via Haut-Parleur
56
Numéros D'appel Autorisés / Non Autorisés
56
DTMF / Fréquence Vocale
56
Numérotation à Partir du Pavé Numérique
57
Least Cost Routing (LCR)
57
Transmission des Numéros D'appel
58
Cartes de Menu Avant et pendant une Connexion
59
Carte de Menu "Sélection" en Mode Libre
60
Appels Externes/Internes
61
Occupation Externe (Manuelle / Automatique)
61
Appels Externes
62
Appels Internes
63
Appeler Avec les Touches DESTINATION
64
Appeler de Manière Ciblé Via les Acheminements
64
Annonce D'occupation du Faisceau et de L'acheminement Sur un Appareil Système
65
Terminer une Conversation Téléphonique
65
Carte Menu "Conversation
66
Carte de Menu " Inatteignable
69
Appel VIP
69
Prendre un Appel
70
En Décrochant le Combiné ou en Appuyant Sur une Touche
70
Prise D'appel Automatique
71
Appels au Cours D'une Conversation Téléphonique
72
Carte de Menu "Annonce
73
Carte de Menu "Appel
73
Interroger la Boîte Vocale
74
Rétrodemande, Va-Et-Vient, Transmission et Conférence
75
Rétrodemande / Va-Et-Vient
75
Transférer une Conversation Interne ou Externe à un
76
Correspondant Interne
76
Transférer une Conversation Externe Vers un Correspondant
77
Carte de Menu "Abo. (Abonné) en Attente
77
Conférence à Trois Interne/Externe
78
Carte de Menu "Conférence
79
Appels Particuliers / Conversations Particulières
79
Prendre un Appel de Rendez-Vous
79
Baby Call
80
Annonce
80
Répondre à un Rappel
81
Capteur, Ouvre-Porte
82
Appels de Porte
83
Appeler à Partir de L'annuaire
84
L'annuaire
84
Carte de Menu "Annuaire
85
Numérotation Abrégée
86
Appliquer à L'annuaire les Numéros D'appel D'autres Listes ou Ceux en Cours de Communication
87
Hot Desking : Votre Téléphone Change de Place Avec Vous
89
Connexion
90
Appareils Voip
93
Fonctions D'équipe
96
Téléphoner au sein D'une Équipe
96
Passer des Appels Externes/Internes
96
Accepter des Appels
98
Rétrodemande, Va-Et-Vient, Transfert
99
Programmer les Touches D'appel
100
Carte de Menu "Touche Conversation
101
Déviation
101
Signalisation D'appel
102
Prot. D'appels
102
Tonalité D'appel
102
8Fprotection du Signal D'annonce
102
Carte de Menu "Touche Team
103
Carte de Menu "Touche Occupation
103
Touche D'appel Direct
104
Fonctions Commandées à Distance
105
Numérotation à Distance (Call Through)
105
Programmer à Distance la Déviation D'appel
106
Interrogation à Distance de la Boîte Vocale
107
Etablir une Connexion Internet à Distance (Appel Déclencheur ISP)
108
Caractéristiques et Cartes de Menu
109
Variantes de Configuration
109
Menu Principal
110
Carte de Menu "Menu Principal
110
Déviations
110
Boîte Vocale
111
Carte de Menu "Appels
111
2Fappels Répondus
112
Message Vocal
113
Carte de Menu "Déviation
114
2FdéV. D'appel
115
1FdéV. D'appareil
115
DéV. D'appareil
116
5FdéV. D'autre Appareil
117
Carte de Menu "Messages
118
Messages Courts
118
Carte de Menu "Paramètres Téléphoniques
120
8Fafficheur
122
Carte de Menu "Protection
122
1Fprot. D'appareil
122
7Fsup. Prot. D'appel
123
Carte de Menu "Liaisons
124
Sélection
125
Carte de Menu "Annuaire Téléph
127
Nouvellefentrée
128
Carte de Menu "Hôtel
130
Carte de Menu "Boîte Vocale
130
Appel Boîte Vocale
131
Carte de Menu "Configuration Centrale
131
1Fcontrôle du Temps
131
Menus Rapides
133
Carte de Menu "Infos
133
Carte de Menu "Fonctions Actives
133
Contrôle du Temps
134
Carte de Menu "Touche Conversation
134
Carte de Menu "Touche Team
134
Carte de Menu "Touche Occupation
134
Programmation de Touches
135
Programmer des Numéros D'appel (Destinations)
135
Programmer des Fonctions
137
Empiler les Fonctions ou les Enchaîner
139
Annexe
142
Instructions pour L'élimination des Déchets
142
Déclarations de Conformité
143
Tonalités et Appels
144
Cartes de Menu en Mode Libre
145
Index
146
Aastra DeTeWe OpenPhone 71 Manuel D'utilisation Succinct (2 pages)
Marque:
Aastra DeTeWe
| Catégorie:
Téléphones
| Taille: 0.27 MB
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Aastra DeTeWe OpenPhone 73
Aastra DeTeWe OpenPhone 75
Aastra DeTeWe OpenHotel 100
Aastra DeTeWe OpenCom 100
Aastra DeTeWe OpenCom X300
Aastra DeTeWe Catégories
Systèmes téléphoniques
Téléphones
Téléphones sans fil
Gateways
Plus Manuels Aastra DeTeWe
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL