HP Photosmart 318 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HP Manuels
  4. Appareils photo numériques
  5. Photosmart 318
  6. Guide d'utilisation
HP Photosmart 318 Guide D'utilisation

HP Photosmart 318 Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Appareil photo numérique
hp photosmart 318
Guide d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HP Photosmart 318

Sommaire des Matières pour HP Photosmart 318

  • Page 1 Appareil photo numérique hp photosmart 318 Guide d’utilisation...
  • Page 2 à la fourniture, à l’efficacité ou à l’utilisation de ce document. HP, le logo HP, photosmart et le logo photosmart sont la propriété de Hewlett-Packard. Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation.

  • Page 3: Table Des Matières

    Sommaire Chapitre 1 : Prise en main Pièces composant l’appareil photo ......1 Préparation rapide ........3 Etape 1 : mise en place de la sangle.
  • Page 4 Chapitre 4 : Réglage des paramètres de l’appareil photo Utilisation du flash ........23 Modification de la qualité...
  • Page 5 Assistance ......... . 72 Sites Internet HP ........72 Sites Internet apparentés .

  • Page 7: Chapitre 1 : Prise En Main

    Prise en main L’appareil photo numérique HP photosmart 318 vous permet de prendre des photos d’une grande qualité, que vous pouvez envoyer à vos proches et à vos amis par Internet ou par e-mail. Il s’accompagne d’un logiciel permettant de traiter, stocker et imprimer vos clichés.
  • Page 8 CF retardateur de flash Guide d’utilisation HP photosmart 318...

  • Page 9: Préparation Rapide

    Préparation rapide La préparation de votre appareil photo numérique est rapide et simple. Procédez selon les instructions qui suivent : vous pourrez ensuite passer à la prise de vue. Etape 1 : mise en place de la sangle 1 Passez la petite boucle dans l’attache de la sangle située sous le volet du compartiment...

  • Page 10: Etape 3 : Mise En Marche De L'appareil Photo

    COMMANDE ) jusqu’à ce que la langue souhaitée apparaisse. 2 Appuyez sur le sélecteur pour valider la langue sélectionnée. Si vous vous trompez de langue, vous pouvez modifier votre sélection à l’aide du menu Configurer. Guide d’utilisation HP photosmart 318...

  • Page 11: Etape 5 : Réglage De La Date Et De L'heure

    Etape 5 : réglage de la date et de l’heure Après avoir enregistré la langue des menus, l’appareil photo vous invite à entrer la date et l’heure du jour. Une fois son horloge réglée, l’appareil photo enregistre l’heure et la date de chaque prise de vue.

  • Page 12: Utilisation Du Sélecteur De Commande

    Pour naviguer dans les menus 1 Appuyez à nouveau sur le sélecteur . Le menu principal s’affiche sous la forme d’icônes alignées en haut de l’écran. SUPPRIMER AFFICHER AGRANDIR CONFIGURER QUITTER MPRIMER (DPOF) MINIATURES Guide d’utilisation HP photosmart 318...

  • Page 13: Stockage D'images Sur Une Carte Mémoire Cf

    2 Tournez le sélecteur vers la droite jusqu’à ce que l’icône souhaitée soit sélectionnée à l’écran. Chaque icône représente une action ou un menu. Une icône, lorsqu’elle est sélectionnée, apparaît avec une bordure et un fond jaunes. Une description de l’icône s’affiche sur la ligne d’état, au bas de l’écran.
  • Page 14 Guide d’utilisation HP photosmart 318...

  • Page 15: Chapitre 2 : Prises De Vue

    Prises de vue Ce chapitre présente les opérations de base pour prendre des photos avec votre appareil photo numérique et donne des conseils pour que vos clichés soient les meilleurs possibles. Quand vous vous serez familiarisé avec la prise de vue, vous pourrez utiliser les fonctions avancées de votre appareil photo, décrites dans les chapitres suivants.

  • Page 16: Mise Au Point Et Exposition Automatiques

    (exposition) dépasse 1/30e de seconde, un témoin jaune apparaît sur la droite du viseur. Vous pouvez ignorer ce signal et prendre la photo, mais le résultat ne sera peut-être pas celui escompté. Guide d’utilisation HP photosmart 318...

  • Page 17: Verrouillage De La Mise Au Point

    Verrouillage de la mise au point La fonction de mise au point automatique permet de régler la netteté sur le sujet au milieu du cadre et requiert un contraste suffisamment marqué dans la zone du sujet. Si vous ne souhaitez pas centrer votre sujet sur l’image ou si le sujet manque de contraste, verrouillez la mise au point.

  • Page 18: Conseils Pour Obtenir Les Meilleures Prises De Vues Possibles

    à plus de 2,5 mètres de vous. 2,5 mètres Si vous utilisez le mode FLASH DESACTIVE dans un lieu faiblement éclairé, utilisez un trépied pour stabiliser l’appareil pendant le temps de pose. Guide d’utilisation HP photosmart 318...
  • Page 19 Il faut environ une seconde à l’appareil pour procéder à la mise au point et au réglage de l’exposition lorsque vous enfoncez complètement le à mi-course. Attendez que le DÉCLENCHEUR témoin vert continu apparaisse sur la droite du viseur, puis enfoncez complètement le pour prendre la DÉCLENCHEUR...

  • Page 20: Malgré Le Dispositif Électronique De Mise Au Point Automatique

    Enseignes au néon, lampes scintillantes fluorescentes, images de télévision, rayons de soleil au travers des arbres Objets se déplaçant rapidement Balles, colibris, voitures de course Objets non solides Clôture métallique, grillage Eclairage insuffisant Couchers de soleil, bougies Guide d’utilisation HP photosmart 318...

  • Page 21: Chapitre 3 : Revisualisation Des Images

    Revisualisation des images Après avoir pris quelques photos et les avoir stockées dans l’appareil photo, vous pouvez les visualiser sur l’écran de l’appareil. A cette occasion, vous pouvez agrandir ou supprimer des images, ou créer un ordre d’impression pour imprimer une série de photos.

  • Page 22: Création D'un Ordre D'impression

    à l’ordre d’impression. Un ordre d’impression crée un fichier DPOF. Ce fichier est stocké en mémoire avec vos images. Guide d’utilisation HP photosmart 318...
  • Page 23 également copié. Si vous avez installé votre logiciel HP de téléchargement automatique d’images en conséquence, l’ordinateur lit l’ordre d’impression et imprime les images spécifiées. Pour de plus amples informations, reportez-vous à...

  • Page 24: Suppression D'images

    3 Si vous supprimez une seule image, tournez le sélecteur pour rechercher l’image que vous souhaitez supprimer. Remarque Si vous supprimez toutes les images, l’image affichée à l’écran importe peu. 4 Appuyez sur le sélecteur pour ouvrir le menu principal. Guide d’utilisation HP photosmart 318...

  • Page 25: Visualisation Des Images En Miniature

    5 Tournez le sélecteur pour sélectionner l’icône Supprimer, appuyez ensuite sur le sélecteur pour ouvrir le menu Supprimer. 6 Tournez le sélecteur pour SUPPRIMER sélectionner Cette image si vous souhaitez supprimer uniquement Cette image Toutes les images l’image affichée ou Toutes les Formater mémoire images si vous souhaitez Quitter...

  • Page 26: Agrandissement De Vos Images

    L’appareil photo agrandit le centre de l’image en multipliant par trois sa taille normale. Tournez le sélecteur pour déplacer l’image vers la gauche ou vers la droite. 5 Appuyez sur le sélecteur pour ouvrir le menu Agrandir. Guide d’utilisation HP photosmart 318...
  • Page 27 6 Pour passer d’un déplacement horizontal à un déplacement vertical, tournez le sélecteur pour sélectionner l’icône en forme de double flèche, et appuyez sur le sélecteur 7 Si vous souhaitez agrandir encore l’image, tournez le sélecteur pour sélectionner l’icône en forme de loupe, et appuyez sur le sélecteur L’appareil photo agrandit le centre de l’image en multipliant par six sa taille normale.
  • Page 28 Guide d’utilisation HP photosmart 318...

  • Page 29: Chapitre 4 : Réglage Des Paramètres De L'appareil Photo

    Réglage des paramètres de l’appareil photo Vous pouvez modifier les paramètres de l’appareil photo pour l’adapter au mieux à vos préférences et aux conditions rencontrées lors de vos prises de vue. Vous pouvez par exemple régler le mode flash pour l’adapter à l’éclairage ambiant et utiliser le retardateur pour une prise de vue où...
  • Page 30 à l’aide d’un trépied. Pour changer de mode flash 1 Allumez l’appareil photo. 2 Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton ) jusqu’à FLASH ce que le mode flash souhaité apparaisse sur l’écran LCD Guide d’utilisation HP photosmart 318...

  • Page 31: Modification De La Qualité D'image

    d’état. Le bouton affiche en boucle les quatre modes possibles. bouton flash Modification de la qualité d’image L’appareil photo propose trois qualités d’image : Bonne, Supérieure et Optimale. L’option sélectionnée apparaît sous la forme d’une, deux ou trois étoiles sur l’écran LCD d’état. En outre, si l’écran est allumé, la mention BONNE, SUPERIEURE OPTIMALE...
  • Page 32 La qualité de l’image influençant le nombre de clichés qu’il est possible de stocker en mémoire ou sur la carte mémoire, le nombre d’images restantes (indiqué sur l’écran LCD d’état) change lorsque vous modifiez la qualité d’image. Guide d’utilisation HP photosmart 318...

  • Page 33: Utilisation Du Zoom Numérique

    Pour modifier la qualité d’image 1 Allumez l’appareil photo. 2 Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton ’ QUALITÉ D IMAGE ) jusqu’à ce que le degré de qualité souhaité s’affiche sur l’écran LCD d’état. bouton qualité d’image indicateur de qualité d’image Utilisation du zoom numérique Le zoom numérique permet de faire paraître un sujet plus proche.

  • Page 34: Utilisation Du Retardateur

    3 Appuyez à fond sur le , puis relâchez-le. DÉCLENCHEUR Le voyant rouge du retardateur situé sur le devant de l’appareil photo clignote pendant 10 secondes, et ce de plus en plus vite. Guide d’utilisation HP photosmart 318...

  • Page 35: Réglage De La Date Et De L'heure

    bouton du retardateur indicateur du retardateur 4 Après ces 10 secondes, l’appareil photo prend la photo et le retardateur s’éteint automatiquement. Pour désactiver le retardateur avant la prise de vue, appuyez à nouveau sur le bouton Réglage de la date et de l’heure L’appareil photo intègre une véritable horloge permettant d’enregistrer la date et l’heure de chaque prise de vue.

  • Page 36: Modification De La Langue D'affichage

    Configuration de l’écran d’accueil A la première mise sous tension de l’appareil photo, l’écran d’accueil affiche le logo HP Invent. Vous pouvez configurer cet écran d’accueil pour afficher une image de votre choix. Guide d’utilisation HP photosmart 318...
  • Page 37 6 Tournez le sélecteur pour sélectionner Ecran d’accueil, et appuyez sur le sélecteur 7 Tournez le sélecteur pour Ecran d'accueil sélectionner Cette image ou Cette image Logo HP, et appuyez sur le Logo HP sélecteur Quitter Réglage des paramètres de l’appareil photo...
  • Page 38 Guide d’utilisation HP photosmart 318...

  • Page 39: Chapitre 5 : Partage Et Impression D'images

    également imprimer vos images directement depuis la carte mémoire CF. Visitez le site Internet HP consacré à photosmart (www.hp.com/ photosmart) : vous y trouverez des idées et des conseils sur la manière d’utiliser vos images dans des créations amusantes.

  • Page 40: Utilisation De L'appareil Photo Avec Un Ordinateur Windows

    Windows 2000 : port USB Pour Windows NT 4.0 : carte mémoire CF et lecteur de carte (achetés séparément) Pour connaître toutes les dernières informations sur la configuration minimale requise, visitez le site www.hp.com/ photosmart. Guide d’utilisation HP photosmart 318...

  • Page 41: Installation Du Logiciel Sur Un Ordinateur Windows

    Installation du logiciel sur un ordinateur Windows 1 Insérez le CD HP photosmart 318 dans le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur. La fenêtre d’installation apparaît. Si la fenêtre d’installation n’apparaît pas, utilisez l’Explorateur Windows ou le Poste de travail pour rechercher votre lecteur de CD-ROM, puis cliquez deux fois sur le fichier Setup.exe.

  • Page 42: Téléchargement D'images Sur Un Ordinateur Windows

    Pour obtenir une description des autres méthodes, consultez la documentation en ligne du logiciel d’imagerie photo Conseil Pour économiser vos piles, vous pouvez utiliser un adapteur d’alimentation secteur (en option) lors du téléchargement d’images sur votre ordinateur. Guide d’utilisation HP photosmart 318...
  • Page 43 Pour définir les tâches automatiques, cliquez sur le bouton Options de tâches dans la fenêtre du logiciel HP de téléchargement automatique d’images. Pour de plus amples informations, cliquez deux fois sur l’icône Guide de référence rapide HP —Imagerie photo placée sur votre bureau à...

  • Page 44: Utilisation De L'appareil Photo Avec Un Ordinateur Windows Nt 4.0

    3 Insérez la carte mémoire dans le logement du lecteur de carte mémoire. 4 Allumez l’ordinateur si ce n’est pas déjà fait. 5 Cliquez deux fois sur l’icône Logiciel d’imagerie photo HP située sur le bureau Windows. La fenêtre principale du logiciel d’imagerie photo HP s’ouvre.

  • Page 45: Utilisation De L'appareil Photo Avec Un Ordinateur Macintosh

    Système MAC OS 8.6 ou ultérieur d’exploitation Pour obtenir toutes les dernières informations sur la configuration minimale requise, visitez le site www.hp.com/photosmart. Modification du paramètre Mode connexion PC Avant de pouvoir télécharger des images à partir de votre appareil photo sur un Macintosh, vous devez changer le paramètre de connexion dans le menu Configurer.

  • Page 46: Installation Du Logiciel Sur Un Ordinateur Macintosh

    PhotoImpression avec le logiciel de téléchargement automatique d’images figurant sur le CD de l’appareil photo. 1 Insérez le CD HP photosmart 318 dans le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur. 2 Cliquez sur l’icône d’installation et suivez les instructions qui s’affichent à...

  • Page 47: Connexion De L'appareil Photo À Un Ordinateur Macintosh

    Connexion de l’appareil photo à un ordinateur Macintosh Avant de connecter votre appareil photo à votre ordinateur, vérifiez que vous avez bien changé le paramètre Mode connexion PC, comme indiqué plus haut dans ce chapitre. Remarque L’appareil photo utilisant une connexion USB, vous n’avez pas besoin d’éteindre l’ordinateur lorsque vous connectez ou déconnectez l’appareil photo.
  • Page 48 Dans la fenêtre du logiciel HP, cliquez sur Options. Une fois toutes les nouvelles images téléchargées sur ordinateur, le logiciel ArcSoft PhotoImpression s’ouvre et vous permet d’afficher, de modifier et d’imprimer vos images ou encore de faire...

  • Page 49: Conseils Pour Télécharger Des Images Sur Un Ordinateur Macintosh

    Pour ce faire, cliquez sur Options dans la fenêtre du logiciel HP de téléchargement automatique d’images. Dans la fenêtre Options de développement de photo personnel, vous pouvez désactiver la fonction de...

  • Page 50: Macintosh

    Téléchargement d’images sans le logiciel Vous pouvez télécharger des images sur un autre ordinateur que le vôtre, même si le logiciel HP de téléchargement automatique n’y est pas installé. Remarque Vérifiez que l’ordinateur comporte un port USB et que son système d’exploitation est Windows 2000, Windows Millennium Edition ou une version ultérieure, ou Macintosh OS 8.6 ou une version...

  • Page 51: Utilisation D'un Lecteur De Carte

    Si votre imprimante est équipée d’un logement de carte mémoire CF (HP photosmart 1000 et séries supérieures par exemple), vous pouvez imprimer vos images directement à partir de la carte. Pour de plus amples informations, consultez la documentation de votre imprimante.
  • Page 52 Guide d’utilisation HP photosmart 318...

  • Page 53: Chapitre 6 : Enregistrement D'images En Mémoire

    Enregistrement d’images en mémoire Lorsque vous déballez votre appareil photo numérique pour la première fois et commencez à prendre des photos, celles-ci sont enregistrées dans la mémoire interne de l’appareil. Ainsi, l’enregistrement des images est plus simple qu’auparavant : vous n’avez désormais plus besoin de pellicule photo.

  • Page 54: Détermination Du Nombre De Prises De Vue

    (trois étoiles) exige l’espace mémoire le plus important. Vous pouvez enregistrer approximativement 7 images de ce type dans l’appareil photo ; les photos prises avec une qualité d’image réglée sur SUPERIEURE (deux étoiles) exigent moins de mémoire. Vous Guide d’utilisation HP photosmart 318...

  • Page 55: Utilisation D'une Carte Mémoire Cf

    CF. Remarque L’appareil photo numérique HP photosmart 318 est fourni sans carte mémoire CF. Si vous n’installez pas de carte mémoire CF, toutes les images seront enregistrées automatiquement en mémoire interne.

  • Page 56: Installation D'une Carte Mémoire Cf

    1 Assurez-vous que l’appareil photo est éteint. ATTENTION L’insertion ou le retrait d’une carte mémoire CF lorsque l’appareil photo est allumé risque d’endommager la carte existante ou d’engendrer une perte d’images. 2 Ouvrez le compartiment de la carte mémoire CF. Guide d’utilisation HP photosmart 318...
  • Page 57 3 Si une carte est déjà présente dans l’appareil photo, retirez-la. Pour cela, repérez le bouton-poussoir situé au bas de l’appareil photo, sous le compartiment de la carte mémoire. Faites-le glisser vers le centre de l’appareil pour éjecter la carte. 4 Tenez la nouvelle carte mémoire CF par le petit rebord situé...

  • Page 58: Vérification De L'état De La Carte Mémoire Cf

    CF, celle-ci est effectivement pleine ; si vous recevez des indications d’erreur concernant une carte formatée et non pleine, celle-ci est peut être endommagée. Essayez de reformater la carte ou essayez une autre carte. Guide d’utilisation HP photosmart 318...

  • Page 59: Utilisation Simultanée De La Mémoire Interne Et D'une Carte Mémoire Cf

    Utilisation simultanée de la mémoire interne et d’une carte mémoire CF Si des images sont enregistrées dans la mémoire interne et si vous avez installé une carte mémoire CF, vous ne pouvez plus accéder aux images contenues dans la mémoire interne. Vous avez deux possibilités : éteignez l’appareil photo, retirez la carte, puis rallumez l’appareil.

  • Page 60: Formatage De La Mémoire

    (elle a peut être été formatée de manière incorrecte). Reformatez également les cartes précédemment utilisées dans un autre appareil photo afin de les optimiser pour votre appareil. Guide d’utilisation HP photosmart 318...
  • Page 61 Remarque Vous pouvez réutiliser une carte mémoire CF pleine en la formatant. Cela supprime toutes les images et fichiers contenus sur la carte. Vous pouvez également utiliser le menu Supprimer pour effacer une ou la totalité des images d’une carte mémoire Pour formater la mémoire interne ou une carte mémoire CF 1 Allumez l’appareil photo.
  • Page 62 Guide d’utilisation HP photosmart 318...

  • Page 63: Chapitre 7 : Alimentation Et Entretien De Votre Appareil Photo

    Votre appareil photo numérique peut être alimenté par des piles ou par un adaptateur secteur agréé HP. Pour plus de commodité, utilisez les piles pour vos prises de vue. Pour prolonger la durée de vie des piles, utilisez un adaptateur secteur (acheté...
  • Page 64 ; utilisez uniquement des piles en bon état. Des piles présentant des traces de fuite, de corrosion ou de gonflement ne doivent pas être installées dans l’appareil photo. Guide d’utilisation HP photosmart 318...

  • Page 65: Remplacement Des Piles

    Remplacement des piles L’appareil photo utilise quatre piles de type AA. Vous pouvez utiliser des piles photo-lithium ou alcalines de qualité photo, ou des batteries rechargeables NiMH de type AA. Vous pourrez vous procurer des piles supplémentaires auprès de votre magasin de photo ou d’appareils électroniques.

  • Page 66: Utilisation D'un Adaptateur Secteur

    à un ordinateur ou lorsque vous utilisez l’écran pendant un laps de temps assez long. Utilisez uniquement un adaptateur secteur agréé HP. L’utilisation de tout autre adaptateur annulera votre garantie et risque d’endommager votre appareil photo.

  • Page 67: Entretien De Votre Appareil Photo Et De Ses Accessoires

    Entretien de votre appareil photo et de ses accessoires Appareil photo Nettoyez l’objectif afin d’obtenir des photos “piquées” et nettes avec la meilleure mise au point possible. Pour cela, essuyez doucement l’objectif et les écrans avec un chiffon doux, sec et non pelucheux pour enlever les traces de doigt et la poussière.

  • Page 68: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Afin d’éviter tout risque d’électrocution, n’ouvrez pas le boîtier de l’appareil photo et ne tentez jamais de le réparer vous- même. Contactez un centre de maintenance HP agréé pour toutes réparations. Conservez l’appareil photo dans un endroit sec. L’exposition de l’appareil à...

  • Page 69: Chapitre 8 : Dépannage, Assistance Et Garanties

    Dépannage, assistance et garanties Problèmes et solutions Problème Cause possible Solution L’appareil Les piles ne Vérifiez les conditions suivantes : photo ne fonctionnent pas • le type des piles installées dans s’allume pas. correctement. l’appareil n’est peut être pas destiné à...
  • Page 70 L’appareil photo doit Eteignez l’appareil photo, puis rallumez- être réinitialisé. Retirez les piles et réinstallez-les. Si vous utilisez un adaptateur secteur, débranchez-le de l’appareil photo, retirez les piles et réinstallez-les, puis rebranchez l’adaptateur secteur. Guide d’utilisation HP photosmart 318...
  • Page 71 Problème Cause possible Solution Je dois L’utilisation Pour prolonger la durée de vie des souvent prolongée de l’écran piles : remplacer les consomme • alimentez toujours l’appareil photo piles. beaucoup d’énergie par un adaptateur secteur lorsque sur les piles. Le vous utilisez l’écran pendant un laps téléchargement de temps prolongé...
  • Page 72 CF neuve. Pour de plus amples informations, reportez-vous à la section ;. La carte mémoire Formatez la carte mémoire ou installée dans remplacez-la par une carte formatée l’appareil photo est neuve. endommagée ou n’est pas formatée. Guide d’utilisation HP photosmart 318...
  • Page 73 Problème Cause possible Solution Un voyant L’appareil photo ne La plage de mise au point automatique jaune apparaît parvient pas à régler de l’appareil est comprise entre 20 cm et sur le côté du la netteté car vous l’infini et s’effectue sur le sujet au centre viseur lorsque êtes trop près du du cadre.
  • Page 74 à l’ordinateur sur un port USB de l’ordinateur. pas. par un hub USB et celui-ci n’est pas compatible avec l’appareil photo. L’appareil photo doit Eteignez l’appareil photo, puis être réinitialisé. rallumez-le. Guide d’utilisation HP photosmart 318...

  • Page 75: Messages D'erreur

    Problème Cause possible Solution L’ordinateur L’appareil photo Ouvrez le menu Configurer et vérifiez ne reconnaît n’est pas configuré les paramètres du Mode pas l’appareil correctement pour le connexion PC : photo et le type d’ordinateur • si vous utilisez un ordinateur sous déchargement utilisé.
  • Page 76 CF, cette carte par un modèle de mais l’espace restant sur capacité supérieure. Ou bien celle-ci est insuffisant pour retirez la carte, supprimez copier toutes les images. certaines images de la mémoire interne, puis réessayez. Guide d’utilisation HP photosmart 318...
  • Page 77 à partir de ces sites, ne bénéficient ni de l’aval ni de l’approbation de la part de HP. Si vous décidez de consulter ces sites tiers, vous le faites à vos risques et périls.

  • Page 78: Assistance

    Assistance clientèle HP En plus des sites Internet, vous pouvez contacter HP par téléphone ou par courrier électronique pour toute assistance et tout service concernant votre appareil photo. Les prix, la disponibilité et les horaires d’ouverture des services d’assistance sont sujets à...
  • Page 79 Si le numéro ci-dessous a changé, consultez le site Internet www.hp.com/ cposupport/mail_support.html pour prendre connaissance du nouveau numéro. Pour obtenir une assistance technique en anglais en Europe, appelez le +44(0)207 512 52 02 Chili Afrique du Sud 800 22 5547 (service après-vente...
  • Page 80 +44 (0)207 512 52 02 Moyen-Orient/Afrique Singapour +44 (0) 207 512 52 02 +65 272 5300 Pays-Bas Suède +31 (0)20 606 8751 +46 (0)8 619 2170 Nouvelle-Zélande Suisse +64 (9) 356 6640 +41 (0)848 80 11 11 Guide d’utilisation HP photosmart 318...
  • Page 81 Taiwan +886 (2) 2717 0055 Thaïlande +66 (2) 661 4000 (Bangkok) +66 (53) 357990 (Chiang-Mai) Turquie +90 (216) 579 71 71 Ukraine +7 (380-44) 490-3520 Vénézuéla 800 47 777 (Caracas 207 8488) Vietnâm +84 (0) 8 823 4530 Dépannage, assistance et garanties...

  • Page 82: Garantie Limitée Hewlett-Packard

    HP sont exempts de défauts matériels et et de malfaçons à partir de la date d'achat par le client. Si HP a connaissance de tels défauts pendant la période de garantie, les produits établis comme défectueux seront réparés ou remplacés, à...
  • Page 83 La garantie limitée HP est valable dans tout pays ou localité où HP a un centre d’assistance et une présence commerciale pour ce produit. Le niveau des services de garantie offerts dépend des réglementations locales. HP ne modifiera pas la forme, l’adaptation ou la fonction du produit pour le rendre opérationnel dans un...
  • Page 84 Guide d’utilisation HP photosmart 318...

  • Page 85: Annexe A : Référence

    Annexe A : référence Cette annexe décrit : les symboles qui apparaissent sur l’écran LCD d’état ; les voyants de l’appareil photo ; les caractéristiques de l’appareil photo. Symboles sur l’écran LCD d’état Icône Signification Piles chargées Piles partiellement chargées Piles déchargées ;...
  • Page 86 Qualité photo optimale Photo incluse dans l’ordre d’impression DPOF Retardateur activé Carte mémoire CF dans l’appareil Zoom numérique activé Images restantes (clignotant) Erreur au niveau de la carte mémoire CF Appareil photo connecté à un ordinateur Guide d’utilisation HP photosmart 318...

  • Page 87: Voyants De L'appareil Photo

    Voyants de l’appareil photo Voyant du retardateur Voyant du viseur Voyant Etat Signification Viseur Vert L’appareil photo a réalisé la meilleure mise au point et a calculé la meilleure exposition possible et est prêt à prendre la photo. Jaune L’appareil photo n’a pas réussi à régler la netteté...

  • Page 88: Caractéristiques De L'appareil Photo

    3 x et 6x Alimentation 4 piles AA (incluses) ou adaptateur secteur en option Interface Dimensions Longueur 113 mm x largeur 43 mm x hauteur 68 mm Poids 186 g sans piles Guide d’utilisation HP photosmart 318...
  • Page 89 Index caractéristiques de l’écran LCD 82 achat carte CF. Voir carte mémoire CF lecteur de carte 45 (CompactFlash) acquisition carte mémoire CF (CompactFlash) adaptateur secteur 60 capacité 52 activation description 7 retardateur 28 formatage 54 adaptateur secteur 60 indicateur 2 Afficher miniatures, menu 6 installation 50 agences commerciales et centres de...
  • Page 90 48 icône de carte mémoire clignotante 80 enregistrement des images icône de piles clignotante 79 en mémoire 47 icône de piles déchargées 79 entretien de l’appareil photo 61 icône de piles vides 57 Guide d’utilisation HP photosmart 318...
  • Page 91 FLASH ACTIVE et FLASH Imprimer (DPOF), menu 6 DESACTIVE 24 indicateur FLASH AUTO 24 carte mémoire 80 Guide de référence rapide HP - images restantes 80 Imagerie photo 37 zoom numérique 80 ordre d’impression 16 indicateur du niveau des piles 2...
  • Page 92 4 mise au point automatique 10 Supprimer 6 Mode Connexion PC 39 message mode flash 24 AUCUNE IMAGE options 23 EN MEMOIRE 55 ordres d’impression 16 AUCUNE IMAGE SUR CARTE CF 55 qualité d’image 25 Guide d’utilisation HP photosmart 318...
  • Page 93 nettoyage de l’appareil photo 61 partage d’images 33 niveau de charge des piles 57 photographies. Voir images nombre d’images restantes 2 photos numéro de l’image, indication 16 indicateur du nombre d’image numéros de téléphone restantes 80 pour assistance 73 pièces composant l’appareil photo 1 piles déchargées 79 objectif...
  • Page 94 Macintosh 41 retardateur automatique sur un ordinateur Windows 36 bouton et indicateur 2 tenir l’appareil photo 9 transfert d’images. Voir téléchargement désactivation 29 icône 28 d’images utilisation 28 trépied, logement pour 2 retardateur. Voir retardateur automatique Guide d’utilisation HP photosmart 318...
  • Page 95 connexion Macintosh 41 connexion Windows 34 connexion Windows NT 4.0 38 logiciel Mass Storage Support 69 verrouillage de la mise au point 11 versions du logiciel, obtention 72 viseur utilisation 9 voyant 2 voyant jaune 67 voyant jaune sur le côté du 13 voyant rouge 66 voyant vert 81 visualisation...
  • Page 96 Guide d’utilisation HP photosmart 318...

Table des Matières