Manuels Connexes pour NEC BT421
Sommaire des Matières pour NEC BT421
- Page 1 Mode d’emploi Écran grand format BT421 MODÈLE : BT421 Vous trouverez le nom de votre modèle sur l’étiquette située à l’arrière du moniteur.
-
Page 2: Table Des Matières
Dépannage ..................................Français-25 Spécifications - BT421 ............................... Français-27 Informations sur le recyclage et l’énergie du fabricant ....................... Français-28 Mise au rebut de votre ancien produit NEC ......................Français-28 Économie d’énergie ............................Français-28 Marque WEEE (Directive européenne 2012/19/UE et amendements) ............... Français-29... -
Page 3: Déclaration De Conformité Du Fournisseur
AVERTISSEMENT : la Federal Communications Commission n’autorise aucune modification ou changement à l’appareil, SAUF ceux qui sont spécifiés par NEC Display Solutions of America, Inc. dans le présent manuel. Le non-respect de cette réglementation gouvernementale peut entraîner l’annulation de votre droit à utiliser cet équipement. -
Page 4: Informations Importantes
Informations importantes AVERTISSEMENT POUR ÉVITER LES RISQUES D’INCENDIE OU D’ÉLECTROCUTION, N’EXPOSEZ PAS L’APPAREIL À LA PLUIE OU À L’HUMIDITÉ. DE MÊME, N’UTILISEZ PAS LA PRISE POLARISÉE DE CET APPAREIL AVEC UNE RALLONGE OU D’AUTRES PRISES SI ELLES NE PEUVENT ÊTRE TOTALEMENT ENFONCÉES. N’OUVREZ PAS LE BOÎTIER CAR IL CONTIENT DES COMPOSANTS À... -
Page 5: Consignes De Sécurité, Entretien Et Précautions D'utilisation
H05VV-F 3G 0,75 mm doit être utilisé en Europe.) la terre en accord avec la norme ANSI/NFPA 70, NEC (National Electrical Code), en particulier la Section 820.93, • Au Royaume-Uni, utilisez avec ce moniteur un cordon «... -
Page 6: Ergonomie
Ergonomie Pour tirer le meilleur parti des avantages ergonomiques, nous recommandons ce qui suit : • Utilisez les contrôles de taille et de position prédéfinis avec des signaux standard. • Utilisez le réglage de couleur prédéfini. • Utilisez des signaux non-entrelacés. •... - Page 7 Contenu Votre nouveau moniteur * doit contenir les éléments suivants : • Moniteur LCD • Télécommande sans fil et piles AAA x 2 • Cordon d’alimentation* • Manuel d’installation • Câble de signal vidéo • Pince • Cordon Câble de signal vidéo Télécommande sans fil et d’alimentation* piles AAA x 2...
-
Page 8: Installation
Il est fortement recommandé de demander l’aide Installez le moniteur LCD à un endroit du mur ou du plafond d’un technicien NEC qualifié et autorisé afin d’assurer une suffisamment solide pour supporter le moniteur. installation appropriée. La non-observation des normes NEC Préparez le moniteur LCD avec des accessoires de montage... -
Page 9: Exigences De Ventilation
Orientation 200 mm • Lorsque vous positionnez le moniteur à la verticale, tournez-le dans le sens des aiguilles d’une montre de sorte que le côté droit se retrouve en haut et le côté gauche en bas. Cela permet une ventilation appropriée et prolonge la durée de vie du moniteur. -
Page 10: Nom Des Pièces Et Fonctions
Nom des pièces et fonctions Panneau de contrôle Bouton MENU (MENU) Bouton HAUT ( ) Permet d’activer/désactiver le menu à l’écran. Fonctionne comme bouton HAUT pour déplacer la zone en surbrillance vers le haut pour sélectionner les éléments de Bouton SOURCE (SOURCE) réglage dans le menu à... -
Page 11: Panneau Des Bornes
Panneau des bornes Marche Arrêt Connecteur AC IN Connecteur de sortie DVI Permet de raccorder le cordon d’alimentation fourni. Raccordez-le au connecteur d’entrée DVI de l’interface d’entrée numérique d’un autre écran. Commutateur principal d’alimentation Connecteur d’entrée DVI (DVI1) Commutateur marche/arrêt pour mettre l’appareil sous/hors tension. -
Page 12: Télécommande Sans Fil
Télécommande sans fil Bouton ALIMENTATION Bouton PICTURE Permet d’allumer/mettre en veille l’appareil. Permet de sélectionner le mode d’image, [Dynamic] (Dynamique), [Standard], [Cinema] (Cinéma), [Custom] Bouton INPUT (Personnalisé). Permet de sélectionner le signal d’entrée. Dynamic : pour les images en mouvement telles que les DVI1, DVI2 DVD. -
Page 13: Plage De Fonctionnement De La Télécommande
Plage de fonctionnement de la télécommande Pointez le haut de la télécommande vers le capteur de télécommande de l’écran LCD lors de l’utilisation des boutons. Utilisez la télécommande à une distance d’environ 5 m (16 pi)du capteur de télécommande ou à un angle horizontal et vertical inférieur à... -
Page 14: Mise En Place
ATTENTION : une mauvaise utilisation des piles peut provoquer des fuites ou un éclatement. 5. Mettez sous tension tous les NEC recommande d’utiliser les piles comme suit : équipements externes connectés • Placez les piles « AAA » en faisant correspondre les signes (+) et (–) sur chaque pile avec ceux gravés à... -
Page 15: Connexions
Connexions REMARQUE : Ne connectez/déconnectez pas les câbles lorsque vous allumez le moniteur ou un autre équipement externe, cela pourrait entraîner une perte de l’image du moniteur. Avant d’établir les connexions : Commencez par éteindre tous les équipements connectés et effectuez les connexions. Reportez-vous au manuel de l’utilisateur fourni avec chaque appareil. -
Page 16: Opération De Base
Opération de base Modes de mise en marche et d’arrêt Le voyant d’alimentation du moniteur LCD devient vert lorsqu’il est allumé. REMARQUE : L’interrupteur principal doit être en position ON pour pouvoir allumer le moniteur à l’aide de la télécommande ou du bouton d’alimentation. -
Page 17: Témoin D'alimentation
Témoin d’alimentation Aspect Full (Plein) Trim up (Couper en haut) Trim down (Couper en bas) Zoom Normal État du témoin à LED et schéma Condition Rétablissement d’éclairage Vert brillant Normal 1. Allumez le moniteur avec la Signal original Mode télécommande ou le 16:9 bouton du moniteur. -
Page 18: Commandes Osd (On-Screen-Display)
Commandes OSD (On-Screen-Display) Pour ce moniteur, une fonction OSD (affichage à l’écran) est utilisée pour vous permettre de régler facilement les paramètres. Vous pouvez utiliser la fonction OSD pour contrôler le menu affiché à l’écran et régler la luminosité et d’autres paramètres. Opérations de base sur l’écran OSD Assurez-vous que le témoin d’alimentation s’allume en vert et que le moniteur est sous tension. - Page 19 Étape Télécommande sans fil Utilisation du clavier Appuyez sur le bouton [OK] pour déterminer l’élément Appuyez sur le bouton [SOURCE] pour déterminer l’élément sélectionné dans le menu secondaire. sélectionné dans le sous-menu. Appuyez sur les boutons gauche ( )/droit ( ) pour Appuyez sur la touche plus (+)/moins (-) pour sélectionner un sélectionner un paramètre, puis appuyez sur le bouton [OK] réglage, puis appuyez sur la touche [MENU] pour déterminer...
-
Page 20: Picture
PICTURE Mode Picture (Image) Sélectionnez [Dynamic] (Dynamique), [Cinema] (Cinéma), [Custom] (Personnalisé) ou [Standard]. Ajustez le contraste, la luminosité, la netteté, la teinte et la couleur. Si ces catégories sont ajustées individuellement, Personnalisé est affiché pour le mode Image. Backlight (Rétroéclairage) Ajustez le réglage du rétroéclairage. -
Page 21: Réglage Initial
Comme pour tous les dispositifs d’affichage personnels, NEC DISPLAY SOLUTIONS recommande d’afficher des images en mouvement et d’utiliser une fonction de « Anti-Image Retention » (Anti-rétention d’image) en mouvement lorsque l’écran est inactif ou d’éteindre le moniteur lorsqu’il n’est pas utilisé. -
Page 22: Contrôle Du Moniteur Lcd Via La Télécommande Rs-232C
Contrôle du moniteur LCD via la télécommande RS-232C Ce moniteur LCD peut être commandé en connectant un ordinateur personnel à un terminal RS-232C (type inversé). ATTENTION : Des spécifications RS-232C et LAN sont exclusives. Les fonctions pouvant être contrôlées par un ordinateur personnel : •... - Page 23 1) Interface PROTOCOLE RS-232C DÉBIT EN BAUD 9600 [bps] LONGUEUR DES DONNÉES 8 [bits] PARITÉ AUCUNE BIT D’ARRÊT 1 [bit] CONTRÔLE DE FLUX AUCUNE Ce moniteur LCD utilise les lignes RXD, TXD et GND pour le contrôle RS-232C. Le câble de type inversé (câble null modem) (non inclus) doit être utilisé pour le contrôle RS-232C. 2) ATTRIBUTION DES BROCHES Entrée/sortie RS-232C N°...
-
Page 24: Contrôle Du Moniteur Lcd Via La Commande Lan
Contrôle du moniteur LCD via la commande LAN Connexion à un réseau L’utilisation d’un câble LAN vous permet de spécifier les paramètres réseau et les paramètres de messagerie d’alerte à l’aide d’une fonction de serveur HTTP. Pour utiliser une connexion LAN, vous devez attribuer une adresse IP. ATTENTION : Des spécifications RS-232C et LAN sont exclusives. -
Page 25: Contrôle Externe
Ce moniteur prend en charge la commande de contrôle répertoriée dans le fichier « External_Control.pdf » du CD-ROM fourni avec le moniteur, mais prend également en charge la commande de contrôle ASCII commune, utilisée pour contrôler le moniteur ou le projecteur NEC à partir d’un PC connecté. Pour plus d’informations s’il vous plaît visitez notre site Web. Paramètre Commande d’entrée... -
Page 26: Caractéristiques
Caractéristiques Encombrement réduit : Fournit la solution idéale pour les environnements avec une qualité d’image supérieure. OmniColor : Combine le contrôle de couleur sur six axes et la norme sRGB. Le contrôle de la couleur sur six axes permet d’ajuster les couleurs via six axes (R, V, B, C, M et Y) plutôt que via les trois axes (R, G et B) précédemment disponibles. La norme sRGB fournit au moniteur un profil de couleur uniforme. -
Page 27: Dépannage
En cas de doute, veuillez vous reporter au manuel REMARQUE : Comme pour tous les écrans personnels, d’utilisation de la carte graphique ou du système pour NEC DISPLAY SOLUTIONS recommande modifier la résolution. d’afficher des images en mouvement, d’utiliser La résolution sélectionnée ne s’affiche pas correctement un économiseur d’écran ou de changer les... - Page 28 • Vérifiez l’état de l’option IR LOCK SETTINGS Image comportant de la neige, son médiocre sur le (RÉGLAGES IR LOCK). téléviseur • Vérifiez la connexion antenne/câble. Utilisez un nouveau • Le système de télécommande peut ne pas fonctionner câble si nécessaire. lorsque la lumière directe du soleil ou un éclairage intense atteint le capteur de télécommande du moniteur, ou Interférence à...
-
Page 29: Spécifications - Bt421
Spécifications - BT421 Spécifications du produit Module LCD Diagonale de 42" / 1071,7 mm Pas de pixel : 0,542 mm Résolution : 1920 x 480 Couleur : Plus de 16 millions de couleurs Luminosité : 700 cd/m (MAX) à 25 °C... -
Page 30: Informations Sur Le Recyclage Et L'énergie Du Fabricant
Des sites de recyclage dédiés garantissent que les composants nocifs pour l’environnement sont correctement manipulés et éliminés de manière sûre. Pour assurer le meilleur recyclage de nos produits, NEC DISPLAY SOLUTIONS propose diverses procédures de recyclage et fournit des conseils sur la manière de traiter le produit dans le respect de l’environnement, une fois celui-ci en fin de vie. -
Page 31: Marque Weee (Directive Européenne 2012/19/Ue Et Amendements)
Marque WEEE (Directive européenne 2012/19/UE et amendements) Traitement des produits usagés : au sein de l’Union européenne La législation en vigueur dans tous les états membres de l’Union européenne stipule que tous les produits électriques et électroniques usagés, et comportant le symbole ci-contre, ne doivent pas être mêlés aux autres déchets ménagers.