Table des Matières
Manuels Connexes pour Smeg FF18EN3HX
Sommaire des Matières pour Smeg FF18EN3HX
- Page 1 Freezer User manual Gefrierkombination Betriebsanleitung Congelateur Guide d’utilisation Congelatore Istruzioni per l'uso Diepvriezer Gebruikshandleiding Congelador Manual de Instrucciones Congelador Manual de Instruções FF18EN3HX...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières AVANT D’UTILISER VOTRE APPAREIL ..........44 Avertissements généraux ................44 Instructions de sécurité ................48 Recommandations ..................48 Montage et mise en marche de l’appareil ..........49 Avant de commencer à utiliser votre appareil ..........50 Informations relatives à la technologie No-Frost ........50 INFORMATIONS RELATIVES A L’UTILISATION ......51 Panneau de commande d’affichage ............ -
Page 3: Avant D'utiliser Votre Appareil
AVANT D’UTILISER VOTRE APPAREIL Avertissements généraux AVERTISSEMENT: Maintenir les ouvertures de la pièce dans laquelle se trouve l’appareil ouvertes. AVERTISSEMENT: N’utilisez pas d’appareils mécaniques ou d’autres moyens en dehors de ceux recommandés par le fabricant pour accélérer le processus de dégivrage. AVERTISSEMENT: N’utilisez pas les appareils électriques autres que ceux recommandés par le fabricant à... -
Page 4: Elles Ne Peuvent Être Autorisées À Utiliser Cet Appareil
• Cet appareil est conçu pour être utilisé à domicile et dans les endroits suivants : (excluant les utilisations professionnelles). - espaces cuisines se trouvant dans les magasins, bureaux et tout autre environnement de travail; - maisons de campagne et chambres d'hôtels, de motels et tout autre espace résidentiel;... - Page 5 • Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants de moins de 8 ans, ou par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont limitées, ou manquant d’expérience ou de connaissances requises, les empêchant d’utiliser cet appareil sans risque lorsqu’ils sont sans surveillance ou en l’absence d’instructions d’une personne responsable leur assurant une utilisation de l’appareil sans danger, après une explication des risques...
-
Page 6: Les Compartiments Des Denrées Congelées Deux Étoiles
Pour éviter la contamination des aliments, veuillez respec- ter les instructions suivantes : • L'ouverture de la porte pendant de longues périodes peut provoquer une augmentation significative de la température dans les compartiments de l'appareil. • Nettoyez régulièrement les surfaces qui peuvent entrer en contact avec les aliments et les systèmes de drainage. -
Page 7: Instructions De Sécurité
Instructions de sécurité • Ne pas utiliser d’appareils électriques à l’intérieur du congélateur. • Si cet appareil sert à remplacer un vieux congélateur, veuillez détruire ses mécanismes de verrouillage avant de vous débarrasser de l'appareil. Ceci permet d'éviter aux enfants de s'enfermer dans l'appareil et de mettre ainsi leur vie en danger. -
Page 8: Montage Et Mise En Marche De L'appareil
• Ne pas toucher la surface réfrigérante avec la main mouillée, afin d’éviter le risque d’être brulé ou blessé. • Ne pas manger le givre sortie de la partie congélante. • N'utilisez pas d'adaptateur. Montage et mise en marche de l’appareil Avertissement ! Cet appareil doit être branché... -
Page 9: Avant De Commencer À Utiliser Votre Appareil
(jusqu'à 43 °C ou 110 °F) et est doté de la technologie « Freezer Shield » qui garantit que les denrées congelées dans le congélateur ne se décongèlent pas même si la température ambiante est inférieure à -15 °C. Par conséquent, vous pouvez installer votre appareil dans une pièce non chauffée sans craindre que les aliments surgelés ne se détériorent. -
Page 10: Informations Relatives A L'utilisation
INFORMATIONS RELATIVES A L’UTILISATION Panneau de commande d’affichage Symbole d’alarme (SR) Bouton Réglage congélateur Bouton Réglage du congélateur Le bouton Réglage du congélateur permet de modifier la température du compartiment congélateur. Activez les modes Super congélation et Économie à l’aide de ce bouton. Alarme (SR) L’alarme (SR) passe au rouge et un son retentit en cas de problème. -
Page 11: Utilisation De Votre Congélateur
Utilisation de votre congélateur Mode Super Congélation Activation du Mode Super Congélation • Poussez le bouton de Réglage du congélateur jusqu’à ce que le symbole Super congélation s’allume. L’avertisseur retentit deux fois et le mode est réglé. Au Mode Super Congélation •... -
Page 12: Avertissements Relatifs Aux Réglages De La Température
Avertissements relatifs aux réglages de la température • Vos réglages de température resteront encore valides au cours de toutes les pannes électriques. • Ne passez pas à un réglage à moins d’avoir fini avec un autre. • Le réglage de la température doit être effectué en tenant compte des paramètres suivants : la fréquence d’ouverture et de fermeture de la porte du congélateur, la quantité... -
Page 13: Accesories
Instructions d’installation importantes Cet appareil est conçu pour fonctionner dans des conditions climatiques difficiles (jusqu’à 43 degrés Celsius ou 110 degrés Farenheit) et est doté de la technologie « Freezer Shield » qui garantit que les denrées congelées dans le congélateur ne se décongèlent pas même si la température ambiante est inférieure à... -
Page 14: Disposition Des Aliments
DISPOSITION DES ALIMENTS • Le compartiment congélateur est utilisé pour la congélation des aliments frais, pour la conservation des aliments congelés pendant la période indiquée sur l'emballage et pour la formation de glaçons. • Ne placez pas les aliments frais et chauds près des aliments congelés, car ils peuvent décongeler ceux-ci. - Page 15 • Veuillez ne pas congeler à nouveau les aliments déjà décongelés. Cela peut donner lieu à une intoxication alimentaire, par exemple. • Laissez les aliments refroidir complètement avant de les disposer dans le congélateur. • En achetant des aliments congelés, bien vouloir se rassurer qu’ils ont été congelés à des températures adéquates et que l’emballage est intact.
- Page 16 Durée maximale de conservation Viande et poisson Préparation (mois) Steak Emballage dans un papier 6 - 8 Viande d'agneau Emballage dans un papier 6 - 8 Rôti de veau Emballage dans un papier 6 - 8 Morceaux de veau En petits morceaux 6 - 8 Cubes d’agneau En morceaux...
- Page 17 Temps de conser- Fruits et légumes Préparation vation (mois) Haricot vert et haricot lavez et découpez en petits morceaux puis, 10 - 13 français faites bouillir dans de l'eau. Écossez, lavez puis faites bouillir dans de Haricots l'eau Chou Nettoyez puis faites bouillir dans de l'eau 6 - 8 lavez et découpez en petites tranches puis, Carottes...
- Page 18 Temps de Conditions de Produits laitiers Préparation conservation conservation (mois) Lait Dans son Lait pur – Dans son (homogénéiser) en 2 - 3 emballage emballage paquet Les emballages originaux peuvent être utilisés pour des périodes de Fromage (excepté En forme de conservation relativement 6 - 8 le fromage blanc)
-
Page 19: Nettoyage Et Entretien
NETTOYAGE ET ENTRETIEN • Assurez-vous d’avoir débranché la fiche de la prise murale avant le début du nettoyage. • Veuillez ne pas nettoyer le réfrigérateur en y versant de l’eau. • Vous pouvez nettoyer les parties internes et externes de votre appareil avec de l’eau chaude et savonneuse et à... -
Page 20: Dégivrage
Dégivrage Votre congélateur est conçu de manière à se dégivrer automatiquement. L'eau produite par le dégivrage coule vers le conteneur d'évaporation en passant par la gorge de collecte d'eau, et s’évapore. Conteneur d'évaporation EXPEDITION ET REPOSITIONNEMENT Transport et déplacement de l’appareil •... - Page 21 Si votre réfrigérateur ne fonctionne pas ; • Y a –t-il une panne électrique ? • La fiche est-elle bien branchée dans la prise ? • L’un des fusibles a-t-il explosé ? • La prise est-elle endommagée ? Pour le savoir, branchez votre réfrigérateur dans une prise dont vous êtes sûr du bon fonctionnement.
- Page 22 Si vous remarquez une humidification dans les parties internes de votre congélateur • L’aliment a-t-il été bien emballé? Les récipients ont-ils été bien séchés avant d’être mis dans le congélateur? • La porte du congélateur n'est-elle pas ouverte trop souvent? Chaque fois que la porte est ouverte, l'humidité...
-
Page 23: Astuces Pour Économiser De L'énergie
Astuces pour économiser de l'énergie • Évitez d'installer l'appareil près d'autres appareils producteurs de chaleur à l'instar des cuisinières, fours, lave-vaisselle ou radiateurs. Rangez-le dans le coin le plus humide de la maison. • Par ailleurs, rangez l'appareil dans une chambre bien aérée et rassurez-vous que les ouvertures d'infiltration d'air de l'appareil ne soient pas bloquées. -
Page 24: Les Parties De L'appareil Et Les Compartiments
LES PARTIES DE L’APPAREIL ET LES COMPARTIMENTS Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé comme un appareil encastrable. Dans certains modèles Compartiment congélation (congélateur) : L’utilisation la plus efficace de l’énergie est assurée dans la configuration où les tiroirs et les bacs sont en position de stock. -
Page 25: Données Techniques
10 ans à compter de la date de mise sur le marché de la dernière unité du modèle. Visitez notre site Web pour: Obtenir des notices d'utilisation: https://www.smeg.com/info/download-manuals Obtenir des informations sur le service client: https://www.smeg.com/services/customer-service FR - 66 -...