Hansgrohe Raindance 27160 1 Série Instructions De Montage / Mode D'emploi / Garantie page 9

Français
Installation
Enveloppez les filets sur l'extrémité de ½ po du
raccord union en S avec du ruban Téflon. Vissez les
raccords unions en S dans les raccords femelles.
Une partie de 1 ⅜ po de l'extrémité du raccord
union en S doit se trouver à l'extérieur de la surface
du mur fini.
Assurez-vous que les raccords unions en S soient de
niveau.
Scellez le mur autour des raccords à
l'aide d'un agent d'étanchéité.
Si le mur n'est pas scellé, l'eau pour-
rait causer des dommages.
Español
Instalación
Envuelva las roscas sobre el lado de ½" de la junta
tipo s con cinta de Teflón. Enrosque las juntas tipo s
en las conexiones hembra.
El extremo de la junta tipo s debe sobresalir 1⅜" por
fuera de la superficie de la pared terminada.
Asegúrese de que las uniones tipo s estén niveladas.
Selle la pared alrededor de las pie-
zas con un sellador impermeable.
Si no se sella la pared, pueden pro-
ducirse daños por acción del agua.
9