1. NOTES POUR LE CLIENT
Le but de cet opuscule est de fournir des instructions précises
quant à l'utilisation, l'entretien et la sécurité de la machine L15/
L20/T20 B, conçue et réalisée pour offrir les meilleures
performances, confort et facilité d'emploi dans les conditions
les plus diverses.
Nous vous prions de le lire attentivement pour obtenir de
meilleurs résultats et éviter les erreurs.
Nous vous conseillons également de le conserver à portée de
votre main et de le consulter en cas de problèmes.
Votre Nettoyeur L15/L20/T20 B a subi un essai à l'usine et par
notre concessionnaire pour garantir sa parfaite fonctionnalité.
Pour le conserver dans cet état, effectuez impérativement
l'entretien périodique en respectant les consignes du manuel
(Cf. § 17).
2. MODIFICATIONS ET AMELIORATIONS
Soucieuse de perfectionner constamment le produit, notre
entreprise se réserve le droit d'effectuer les modifications et les
améliorations qu'elle jugera nécessaires, sans être obligée d'en
faire bénéficier les machines vendues précédemment.
3. CONVENTIONS ET LEGENDE
Les éventuelles indications DROITE, GAUCHE, DANS LE
SENS DES AIGUILLES D'UNE MONTRE ET EN SENS
INVERSE, citées dans ce livret se réfèrent toujours au sens de
marche de la machine.
Les paragraphes précédés de ce symbole concernent
des situations qui risquent de provoquer des dégâts
matériels, si les mesures correspondantes ne sont
pas prises.
Les paragraphes précédés de ce symbole concernent
des situations qui risquent de provoquer des
blessures
corporelles,
correspondantes ne sont pas prises.
Les paragraphes précédés de ce symbole concernent
des sujets qui doivent être lus très attentivement.
Utilisez ce manuel pour apprendre les caractéristiques de la
machine et comprendre comment l'exploiter au mieux.
FRANÇAIS (Traduction du mode d'emploi original)
La plupart des accidents de travail, et de transport des machines,
sont dus à l'inobservation des règles de prudence les plus
élémentaires. Toute consigne de prévention des accidents ne
sera vraiment efficace que si l'opérateur de la machine collabore
activement et attentivement.
Il est toutefois important de respecter les points suivants :
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8A. Enlevez la fiche du câble d'alimentation de la prise
8B. Attention : avant toute intervention sur la machine,
9.
10. Evitez d'utiliser la machine si le câble de connexion au
si
les
mesures
11. Si vous remplacez un composant, fixez toutes les
12. Evitez de laisser la machine sans surveillance le fiche
13. Attention : Ne pas utiliser la machine pour ramasser du
4. CONSIGNES DE SECURITE
Lisez attentivement le manuel avant d'utiliser la machine.
Défense de laisser la machine à des personnes non
autorisées et n'ayant pas été instruites par des formateurs
qualifiés.
Faites attention aux personnes, en particulier aux enfants,
qui se trouvent dans la zone où la machine opère.
Assurez-vous que les prises de courant sont connectées
à une bonne mise à la terre et qu'elles sont protégées par
des interrupteurs magnétothermiques et différentiels.
Assurez-vous que les caractéristiques électriques de la
machine (tension, fréquence, puissance consommée)
indiquées sur la plaque sont conformes à celles de
l'installation qui fournit l'énergie électrique.
UTILISATION ET STOCKAGE INTERDITS DANS
LES
MILIEUX
POTENTIELLEMENT EXPLOSIVE
Les réparations devront être confiées exclusivement à
des spécialistes.
électrique pendant les opérations d'entretien.
déconnecter les câbles des batteries et débrancher le câble
d'alimentation de la prise.
Veillez à ce que le câble de connexion au secteur ne soit ni
écrasé et arraché pendant le travail.
secteur est détérioré, s'il est coupé, déchiré, écrasé, etc.
connexions électriques, pour que les câbles résistent à
l'arrachement.
branchée.
matériel toxique ou inflammable, des déchets pouvant
prendre feu ou émettre de la fumée.
A
ATMOSPHERE
Pag. 2