Table des Matières
Publicité
Veiligheidsvoorschriften !
Neem de aanwijzingen in de handleiding in acht.
Wees voorzichtig bij het werken met gereedschap.
Stel de apparatuur zo op dat ze geen gevaar vormt voor spel-
ende kinderen en ook niet kan worden beschadigd.
Zorg ervoor dat het latere draaibereik van uw tv-toestel vrij is
van obstakels.
Wandhouders (en passende adapters) zijn uitsluitend bestemd
voor montage aan loodrechte wanden. Ze mogen alleen daar-
voor worden gebruikt.
Deze VESA-adapter kan worden gebruikt voor al de op de titel-
pagina van de montagehandleiding vermelde tv-toestellen.
Bij de niet vermelde modellen van Spheros en Xelos LCD-toe-
stellen raden wij het gebruik van adapters ten stelligste af.
Let aandachtig op de artikelnummers van de toestellen.
Gebruik uitsluitend de originele Loewe VESA-adapter voor uw
tv-toestel en gebruik de door LOEWE aanbevolen VESA-compa-
tibele bevestigingssystemen.
Montage
De VESA-adapter (tekening 4, D, op de achterkant van dit blad) biedt
u de mogelijkheid uw tv-toestel ook voor andere VESA-compatibele
bevestigingssystemen te gebruiken.
Gebruik bijvoorbeeld een wandhouder (tekening 1) en monteer die aan
de hand van de bijbehorende montagehandleiding.
Om de kabelafdekking van het tv-toestel af te nemen, drukt u de veer-
beugels in de richting van de pijlen, zoals getoond in tekening 2, pijlen
a1, a2, en trekt u de kabelafdekking er naar achter toe af.
Tv-toestel, bijv. demonteren van de voet
Zet het tv-toestel in het kantelbereik loodrecht.
Kijk naar tekening 3 voor de verdere demontage.
Een tweede persoon moet het tv-toestel vasthouden.
Verwijder de beide schroeven (pijl b1, b2).
Neem het tv-toestel af en leg het met de schermzijde op een zachte
ondergrond (vlies of deken).
Behandeling van de VESA-adapter
Maak gebruik van de betere bereikbaarheid van de aansluitingen en sluit
de kabels aan op het tv-toestel alvorens de VESA-adapter te monteren.
Het steunstaafje (Æ g. 4, C) moet slechts voor de schermgrootten 32" en
37" worden gebruikt.
De veerring (Æ g. 4, CR) moet bij schermgrootte 37" over de inschroef-
draad van het steunstaafje (Æ g. 4, C) worden geschoven.
Voor tv-toestellen met schermgrootte 26" en 32" is de veerring niet
nodig.
Draai het steunstaafje (Æ g. 4, C) bij de tv-toestellen met schermgrootte
32" en 37" in het in Æ g. 4 met „B" gemarkeerde getapte gat. Het steun-
staafje beveiligt het tv-toestel nog eens extra tegen naar voren kantelen.
Als er in het getapte gat in het tv-toestel reeds een schroef werd
gedraaid, dient u die schroef eerst te verwijderen om er vervolgens
het steunstaafje (32" steunstaafje, 37" steunstaafje met veerring) in te
schroeven.
Bevestig de VESA-adapter met de getande borgringen en de schroeven
(M6 x 55) aan het tv-toestel (tekening 5).
Draai de platverzonken schroef (tekening 6) zoals getoond op de VESA-
adapter in het steunstaafje.
Monteer het op die manier voorbereide tv-toestel met VESA-adapter
bijv. aan de wandhouder. Kijk daarvoor voor Screen Wall Mount 1 naar
Æ guur 7, en voor Screen Wall Mount 2 naar Æ guur 7a.
De kabelafdekking (Æ g. 4, pijl A) of de achterwand hebt u niet langer
nodig.
Verdere informatie over aansluitingen of serviceadressen vindt u in de
handleiding van het tv-toestel.
Safety instructions !
Observe the information in the instructions.
You should always take care when using tools.
Install your equipment combination so that it cannot endan-
ger children playing or be damaged by them.
Make sure that the later range of rotation of your TV set is
free from obstructions.
The wall holder (and suitable adapter) are only designed for
Å xing to vertical walls. They may only be used here.
This VESA adapter can be used for all the TV sets named on
the title page of the assembly instruction manual.
We urgently recommend you not to use this adapter for the
Spheros models and Xelos LCD sets not listed here.
Pay close attention to the article numbers of the sets.
Please only use the original Loewe VESA adapter for your TV
set and use the VESA-compatible fastening devices recom-
mended by LOEWE.
Assembly
The VESA adapter (sketch 4, D, overleaf) offers you the possibility of
also using your TV set for other VESA-compatible fastening devices.
If you are using a wall holder, for example (sketch 1), mount this
according to its installation instructions.
To remove the cable cover from the TV set, press the spring catches
in the direction of the arrow as shown in sketch 2, arrows a1, a2 and
pull the cable cover off to the back.
Removing the TV set, e.g. from the base
Set the TV set vertically in the tilt range.
See sketch 3 for further disassembly.
A second person must hold the TV set.
Remove both screws (arrow b1, b2).
Remove the TV set and place it screen down on a soft base (felt or
blanket).
Handling the VESA adapter
Exploit the better access to the connections and connect the cables to
the TV set before mounting the VESA adapter.
The support rod (sketch 4, C) must be used for screen sizes 32" and
37".
The spring ring (sketch 4, CR) must be pushed over the screw thread
on the support rod (sketch 4, C) for screen size 37".
For TV sets of size 26" and 32", the spring ring is not required.
Turn the support rod (sketch 4, C) for TV sets with screen sizes 32"
and 37", to the threaded hole marked with "B" in sketch 4. The sup-
port rod additionally secures the TV set from tipping forward.
If the threaded hole on the TV set is already occupied by a screw,
please remove this screw and turn the support rod in (32" support
rod, 37" support rod with spring ring).
Fasten the VESA adapter to the TV set with the toothed washers and
the screws (M6 x 55), (sketch 5).
Turn the countersunk screw (sketch 6) into the support rod on the
VESA adapter as shown.
Mount the TV set with VESA adapter prepared in this way
e.g. on the wall holder. For the Screen Wall Mount 1, see sketch 7, for
Screen Wall Mount 2 sketch 7a.
The cable cover (sketch 4, arrow A) on the rear panel is no longer
required.
For further data, such as how to connect or service addresses, see the
TV operating manual.
.
Publicité
Table des Matières
