Manuels Connexes pour Horizon Hobby Hobbyzone AeroScout
Sommaire des Matières pour Horizon Hobby Hobbyzone AeroScout
- Page 1 Instruction Manual Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation Manuale di Istruzioni 1 . 1 m T r a i n e r...
-
Page 2: Signification De Certains Termes Spécifiques
REMARQUE Toutes les instructions, garanties et autres documents de garantie sont sujets à la seule discrétion de Horizon Hobby, LLC. Veuillez, pour une littérature produits bien à jour, visiter www.horizonhobby.com ou www.towerhobbies.com et cliquer sur l’onglet de support de ce produit. -
Page 3: Table Des Matières
Contenu de la boîte Table des matières Caractéristiques .................... 41 Liste de contrôles avant le décollage ............52 Avertissements relatifs à la charge ............... 42 Vol ........................ 52 Charger la batterie de vol ................42 Réglages de compensation de l’appareil ............53 Configuration de l’émetteur ................ -
Page 4: Avertissements Relatifs À La Charge
• Toujours charger les batteries dans un endroit bien aéré/ventilé. • NE CHARGEZ JAMAIS DES BATTERIES DURANT LA NUIT. • Toujours terminer les processus et contactez le service Technique Horizon Hobby • Ne tentez pas de charger des batteries endommagées ou humides. -
Page 5: Configuration De L'émetteur
AVERTISSEMENT : avant de continuer, retirez l’hélice et le cône de l’arbre du moteur. N’essayez jamais de programmer les composants de radio, de monter l’appareil ou d’effectuer quelques travaux d’entretien que ce soit sans retirer l’hélice. Démarrer le moteur par inadvertance alors que l’hélice est encore fixée peut entraîner des blessures graves. -
Page 6: Émetteur Dxs Inclus (Version Rtf)
Émetteur DXS inclus (version RTF) Installation des batteries de l’émetteur Enlevez le couvercle de batterie, installez les quatre batteries incluses (en respectant la polarité) et réinstallez le couvercle de batterie. Alarme de batterie faible Le témoin DEL clignote et l’émetteur produit un bip sonore qui s’accélère progressivement à... -
Page 7: Assembler L'appareil
Assembler l’appareil Installation du train d’atterrissage 1. Faites glisser le train principal dans les fentes du fuselage jusqu’à ce qu’il soit bloqué en position. 2. Insérez le train avant dans la bague, comme illustré, et serrez la vis de fixation contre le méplat sur le câble du train à... -
Page 8: Assembler Et Installer L'aile
Assembler et installer l’aile 1. Faites glisser entièrement le longeron en fibre de carbone dans un panneau d’aile, comme illustré. Assurez-vous que le câble du servo de l’aileron sorte par le trou en bas de l’aile. 2. Faites glisser le panneau de l’aile opposé au-dessus du longeron jusqu’à ce que la base des panneaux d’ailes soit ajustée et que le trou de montage arrière soit correctement aligné. -
Page 9: Affectations De L'émetteur Et Du Récepteur
Affectations de l’émetteur et du récepteur ATTENTION : un raccordement de la batterie au variateur ESC avec Procédure d’affectation une polarité inversée endommagera le variateur, la batterie ou ces 1. Assurez-vous que l’émetteur est éteint. deux éléments. Les dégâts résultants d’un mauvais raccordement de la 2. -
Page 10: Centre De Gravité (Cg)
Consultez le Guide de dépannage pour obtenir de plus amples informations. Si vous avez besoin de plus d’assistance, veuillez contacter le service après- vente Horizon Hobby approprié. Si l’appareil répond comme indiqué, veuillez poursuivre avec la section Commande de vol. -
Page 11: Choisissez Un Terrain De Vol
7. S’il y a des problèmes de commande, n’essayez pas de voler. Référez- vous à la grille de contact à la fin de ce manuel pour contacter le service après-vente d’Horizon Hobby. Vous pouvez également consulter le site de Spektrum pour plus d’informations. -
Page 12: Installation De L'hélice
Installation de l’hélice AVERTISSEMENT : n’installez pas l’hélice avant que l’appareil soit complètement monté, tous les systèmes minutieusement vérifiés et que vous vous trouviez sur un site de vol adapté. Suivez les instructions ci-dessous pour installer l’hélice et le cône : 1. Placez la rondelle de l’hélice sur l’arbre du moteur. 2. -
Page 13: Commande De Vol
Commande de vol IMPORTANT : même si la technologie SAFE est un outil très utile, l’appareil Commande de l’émetteur Réponse de l’appareil doit tout de même être piloté manuellement. Si une entrée incorrecte est donnée à une altitude ou une vitesse basse, l’appareil peut chuter. Étudiez ces entrées de commande et la réponse de l’appareil pour chacune d’entre elles avant d’essayer de voler pour la première fois. -
Page 14: Liste De Contrôles Avant Le Décollage
Liste de contrôles avant le décollage 1. Trouver une zone de vol sécurisée et ouverte. 6. Vérifier la portée. 2. Charger la batterie de vol. 7. Prévoir le vol dans les conditions d’un terrain de vol. 3. Installer les batteries de vol entièrement chargées dans l’appareil. 8. -
Page 15: Atterrissage
Atterrissage 1. Réduisez les gaz à 50 % environ pour baisser la vitesse. 2. Faites voler l’appareil dans le sens du vent après la fin de la piste d’atterrissage. 3. Faites virer l’appareil contre le vent et alignez-le avec la ligne centrale de la piste d’atterrissage. -
Page 16: Liste De Contrôles Après Le Vol
Liste de contrôles après le vol 1. Activez l’arrêt du moteur 5. Inspectez le fuselage pour repérer les pièces détachées ou endommagées 2. Tout en évitant la zone et de l’arc d’hélice, déconnectez la batterie de vol de l’appareil 6. Réparez ou remplacez toutes les pièces endommagées 3. -
Page 17: Guide De Dépannage (As3X)
Guide de dépannage (AS3X) Problème Cause possible Solution Le trim n’est pas au neutre Si vous ajustez les trims plus de 8 clics, ajustez la chape pour annuler le trim Les trims changent lorsque l’on bascule entre les modes de Vol Le sub-trim n’est pas au neutre Pas de sub-trim. -
Page 18: Pièces De Rechange
Horizon ne prend en compte aucune garantie et Garantie exclusive - Horizon Hobby, LLC (Horizon) garantit que le Produit acheté (le n‘accepte aucun recours pour les blessures ou les dommages pouvant en «... -
Page 19: Coordonnées De Garantie Et Réparations
Champaign, IL 61822 USA Directive relative aux équipements radioélectriques 2014/53/UE. Importateur officiel de l’UE : HBZ AeroScout S 1.1m RTF (HBZ3800) Par la présente, Horizon Hobby, Horizon Hobby, GmbH LLC déclare que cet appareil est conforme aux directives suivantes : Hanskampring 9 Directive CEM 2014/30/UE. - Page 20 © 2020 Horizon Hobby, LLC HobbyZone, the HobbyZone logo, E-flite, SAFE, the SAFE logo, DSM, DSM2, DSMX, IC3, Bind-N-Fly, the BNF logo, and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc.