Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour NEC MultiSync LCD1980SXi
Sommaire des Matières pour NEC MultiSync LCD1980SXi
- Page 1 MultiSync LCD1980SXi Manuel Utilisateur...
- Page 2 Sommaire Avertissement, Attention ......................Français-1 Déclaration ..........................Français-1 Déclaration de conformité du Département canadien des Communications ......Français-2 Déclaration de conformité ......................Français-2 Contenu ............................. Français-3 Mise en marche rapide ......................Français-4 Commandes ..........................Français-7 Conseils d’utilisation ........................ Français-11 Spécifications ........................... Français-13 Fonctionnalités .........................
- Page 3 Ils doivent donc être lus attentivement pour éviter tout problème. Attention : Pour utiliser le MultiSync LCD1980SXi avec une alimentation 220-240V CA en Europe, utilisez le cordon d’alimentation livré avec le moniteur. Au Royaume Uni, un cordon d’alimentation approuvé BS avec prise moulée est équipé d’un fusible noir (5 A) installé pour l’utilisation avec cet équipement.
- Page 4 C-UL : Ce produit porte la marque ‘C-UL’ et se conforme aux règlements de sécurité canadiens CAN/CSA C22.2 N° 60950-1. Informations de la FCC Utiliser les câbles spécifiés joints avec le moniteur couleur MultiSync LCD1980SXi (L193FH) pour ne pas interférer avec la réception de radio ou télévision.
- Page 5 Contenu L’emballage* de votre nouveau moniteur MultiSync LCD NEC doit contenir les éléments suivants : • Moniteur MultiSync LCD1980SXi avec un support ajustable en inclinaison/pivotement/rotation/hauteur • Cordon d’alimentation • Câble de signal vidéo (Mini D-SUB mâle 15 broches vers DVI-A) •...
- Page 6 Mise en marche rapide Pour connecter le moniteur MultiSync LCD à votre système, conformez-vous aux instructions suivantes : 1. Éteignez votre ordinateur. 2. Pour un PC ou un Mac équipé d’une sortie numérique DVI : Branchez le câble signal DVI au connecteur de la carte graphique de votre système (Figure A.1).
- Page 7 INPUT1 INPUT1 INPUT2 INPUT2 Figure C.2 Figure C.1 Connexion pour produit NEC en option. Interrupteur N’utilisez cette prise que sur indication explicite. de vacances Bouton d’alimentation Figure D.1 Élévation et abaissement de l’écran du moniteur Le moniteur peut être levé ou abaissé en mode Portrait ou Paysage.
- Page 8 Inclinaison Pivotement Tenez le haut et le bas de l’écran du moniteur et ajustez Tenez les deux côtés de l’écran du moniteur et ajustez manuellement l’inclinaison souhaitée (Figure TS.1). manuellement le pivotement souhaité (Figure TS.2). Figure TS.1 Figure TS.2 REMARQUE : Manipulez l’écran avec précaution lorsque vous l’inclinez. REMARQUE : Si la fonction de l’inclinaison n’est pas disponible, faire pivoter l’écran de 90°...
- Page 9 Commandes Fonctionnement des boutons de commandes OSM (On-screen Manager – Gestionnaire à l’écran) sur la face avant du moniteur : Pour accéder au menu OSM, appuyez sur l’un de ces boutons de commande (EXIT, , –, +). Pour modifier le signal d’entrée, appuyez sur le bouton SELECT. REMARQUE : OSM doit être fermé...
- Page 10 LARGEUR (ROTATION OSM : paysage) ou HAUTEUR (ROTATION OSM : portrait) (entrée analogique uniquement) Règle la largeur (ou la hauteur) par l’augmentation ou la diminution de ce paramètre. Si la« fonction Réglage automatique » ne vous donnait pas un paramétrage satisfaisant de l’image, une mise au point supplémentaire peut être réalisée manuellement à...
- Page 11 DÉTECTION VIDÉO : Sélectionne la méthode de détection de la vidéo lorsque plusieurs ordinateurs se trouvent connectés. 1ER DÉTECTÉ : L’entrée vidéo doit être commutée en mode « 1ER DÉTECTÉ ». S’il n’existe pas de signal d’entrée vidéo, le moniteur recherche un signal vidéo sur l’autre port d’entrée vidéo. Si le signal vidéo est présent sur l’autre port, le moniteur bascule automatiquement le port d’entrée vidéo vers la nouvelle source vidéo détectée.
- Page 12 ROTATION DE L’OSM : Pour faire passer OSM du mode Paysage en mode Portrait et inversement. ERREUR RÉSOLUTION : La résolution optimale est de 1280 x 1024. Le choix de l’option MARCHE provoque l’affichage après 30 secondes d’un message vous avertissant que la résolution n’est pas à 1280 x 1024. TOUCHE DE RACCOURCI : Vous pouvez régler directement la luminosité...
- Page 13 être mis hors tension pendant une heure pour effacer l’image. REMARQUE : Comme pour tous les équipements d’affichage personnels, NEC DISPLAY SOLUTIONS recommande d’utiliser un économiseur d’écran animé à intervalles réguliers chaque fois que l’écran est en veille, ou d’éteindre le moniteur lorsqu’il n’est pas utilisé.
- Page 14 UNE POSITION ET UN RÉGLAGE CORRECTS DU MONITEUR PEUVENT RÉDUIRE LA FATIGUE DES YEUX, DES ÉPAULES ET DE LA NUQUE. APPLIQUEZ CE QUI SUIT POUR POSITIONNER LE MONITEUR : • Pour une performance optimale, laissez le moniteur chauffer pendant 20 minutes. •...
- Page 15 à écran plat, chaque point sur l’écran est en fait un pixel ; il faut donc procéder à l’interpolation de la résolution pour étendre les résolutions au plein écran. *2 Résolution recommandée par NEC DISPLAY SOLUTIONS pour des performances d’affichage optimales. REMARQUE : Les caractéristiques techniques peuvent faire l’objet de modifications sans préavis.
- Page 16 VESA. Permet de monter le moniteur sur un mur ou sur un bras en utilisant tout dispositif tiers compatible. NaViSet : Il s’agit d’une famille de logiciels précurseurs, développés par NEC Display Solutions Europe GmbH, qui, basés sur la norme VESA, DDC/CI, donnent accès de manière intuitive, par l’interface Windows, à...
- Page 17 être mis hors tension pendant une heure pour effacer l’image. REMARQUE : Comme pour tous les équipements d’affichage personnels, NEC DISPLAY SOLUTIONS recommande d’utiliser à intervalles réguliers un économiseur d’écran animé chaque fois que l’écran est en veille, ou d’éteindre le moniteur lorsqu’il n’est pas utilisé.
- Page 18 Annexe Pour des informations détaillées sur les commandes, utilisez le menu Avancé. <Comment utiliser le menu Avancé> • Éteignez le moniteur. • Allumez le moniteur en gardant enfoncés simultanément les boutons POWER et SELECT pendant au moins une seconde. • Le menu Avancé...
- Page 19 PROGRAMMABLE : la luminosité des gris peut être modifiée à votre convenance par le biais de l’application logicielle, laquelle peut être téléchargée à partir du site web www.nec-display-solutions.com CUSTOM : la valeur gamma peut être sélectionnée entre 0,5 et 4,0 par pas de 0,1.
- Page 20 Élément6 Colour Control Systèmes de contrôle des couleurs : Sept préréglages de couleurs déterminent la (Contrôle des couleurs) configuration de couleurs désirée (les préréglages sRGB, NATIVE et PROGRAMMABLE sont des standards et ne peuvent pas être modifiés). La température des couleurs augmente ou diminue dans chaque préréglage.
- Page 21 OSM Lock Out Cette commande bloque totalement l’accès à toutes les fonctions de commande OSM. (Verrouillage OSM) Toute tentative d’activation des commandes OSM, lorsque ce dernier est en mode verrouillé, provoque l’apparition d’un écran informant que les commandes OSM sont verrouillées.
- Page 22 Élément9 Display Mode Fournit des informations sur la résolution d’affichage actuelle ainsi que des données (Mode d’affichage) techniques comprenant le préréglage de temps utilisé et les fréquences horizontale et verticale. Augmente ou diminue la résolution actuelle. Appuyez sur SELECT pour déplacer le mode de réglage et appuyez sur + ou sur –...
- Page 23 TCO’99 (Modèle noir) (Ceci est une traduction de TCO’99 en anglais) Félicitations ! Vous venez d’acquérir un produit Retardateurs de flamme approuvé et étiqueté TCO’99 ! Vous disposez d’un Les retardateurs de flamme sont présents dans les cartes à circuits produit conçu pour une utilisation professionnelle.
- Page 24 TCO’03 (Modèle blanc) (Ceci est une traduction de TCO’03 en anglais) Félicitations ! L’écran que vous venez d'acheter porte l’étiquette « TCO’03 Displays ». Ceci signifie que votre écran a été conçu, fabriqué, et vérifié selon certaines des directives relatives à la qualité et aux exigences environnementales les plus strictes au monde.
- Page 25 émanant d’organismes tel qu’ISO (International Organisation for Standardization, organisation internationale de normalisation). Pour obtenir plus de renseignements, et pour vous aider à recycler vos anciens moniteurs NEC, veuillez visiter notre site sur : http://www.nec-display-solutions.com (en Europe) ou http://www.nec-display.com (au Japon) ou...