Page 1
RS35 VHF HS35 Handset Instructions d’installation FRANÇAIS simrad-yachting.com...
Page 2
Aucune partie du présent manuel ne peut être copiée, reproduite, republiée, transmise ou distribuée, sous aucun prétexte, sans l'autorisation écrite préalable de Simrad Electronics. Toute distribution commerciale non autorisée du présent manuel est strictement interdite. Simrad Electronics peut estimer nécessaire de modifier ses politiques commerciales et tarifaires à...
Les fonctions DSC ne fonctionneront pas sur le RS35 à si vous n'avez pas saisi votre identification MMSI. Reportez-vous à la section Configuration DSC pour plus de détails. Les canaux radio installés dans cette radio VHF Simrad peuvent varier selon le pays, le modèle et les règles nationales ou gouvernementales concernant les communications radiotélépho- niques en vigueur.
Page 5
Ce produit est conforme aux normes CE au titre de la directive RTTE 1999/5/EC. La déclaration de conformité applicable est disponible sur le site Web suivant, dans la section relative à la documen- tation du modèle : http://www.simrad-yachting.com. Instructions d’installation Simrad - RS35 & HS35...
2 molettes de fixation sur étrier • Document de déclaration de confor- mité (le cas échéant) Remarque : Simrad ne fournit pas l'antenne VHF. Consultez votre revendeur Simrad si nécessaire. 1.2 Outils nécessaires à l'installation Les outils suivants seront nécessaires : • Perceuse mécanique (ou perceuse à main) et mèches • Tournevis Phillips...
• Installation avec étrier, à plat ou au plafond. Le support de montage réversible est fixé à un endroit approprié et la radio y est ensuite attachée. La radio peut être enlevée après utilisation et l'angle de vue peut être adapté. Instructions d’installation Simrad - RS35 & HS35...
à l'angle de vue désiré. Vous pourrez toujours régler l'angle de vue. La radio peut être inclinée sur 20° dans l'étrier pour adapter l'angle de vue. Installez ensuite le support de microphone. Instructions d’installation Simrad - RS35 & HS35...
à l'aide des 2 vis M5 x 32, avec les rondelles plates et les boulons. (Les vis ne devraient pas être visibles depuis la face avant de la radio.) Installez ensuite le support de microphone. Instructions d’installation Simrad - RS35 & HS35...
• métallique : utilisez les 2 vis de montage, les 2 rondelles frein et les 2 écrous pour fixer le support de microphone sur la surface de montage. Accrochez le microphone sur le support mural. Maintenant, connectez la radio. 0.96" (24.5 mm) Instructions d’installation Simrad - RS35 & HS35...
1 Antenne VHF Un antenne radio appropriée (non fournie) doit être installée et connectée avant d'utiliser la radio. Consultez votre revendeur Simrad si nécessaire. Installez toujours l'antenne VHF le plus haut possible et à une distance minimale de 96 cm (37 po) de la station de base.
Page 13
Gris Entrée RS232 utilisé Remarque : le connecteur GPS sur la radio est fourni avec un couvercle de protection. Si ce connecteur n'est pas utilisé, assurez-vous que le couvercle de protection est bien en place. Instructions d’installation Simrad - RS35 & HS35...
Page 14
Le pôle négatif des batteries du bateau doit être connecté en commun avec la masse du bateau. (Option) Vous pouvez connecter la station à la masse du bateau. Utilisez la vis et la rondelle de masse fournies pour réaliser cette connexion. Instructions d’installation Simrad - RS35 & HS35...
Percez les 3 trous de montage (0 4,0 mm) et le trou pour le fil (0 3,5 mm) aux emplacements marqués. Percez complètement la surface de montage. Remarque : si vous percez dans de la fibre de verre, effectuez un pré-perçage avec un foret de petit diamètre. Instructions d’installation Simrad - RS35 & HS35...
Page 19
Connectez le fil de connexion DC à une source DC de 12 V via un fusible d’1 A. Le fil rouge sur le pôle (+) de la batterie ; le fil noir sur le pôle (-) de la batterie. Instructions d’installation Simrad - RS35 & HS35...
Dans des conditions de fonctionnement difficiles, la température du dissipa- teur thermique arrière de cette radio peut dépasser les températures normales en surface. Il faut donc faire preuve de prudence pour éviter tout risque de brûlure. Instructions d’installation Simrad - RS35 & HS35...