Publicité
Liens rapides
Electromagnetic Lock / Serrure Électromagnétique
Thank you for purchasing the Electromagnetic Lock for Skylink's Swing Door Opener. This lock can be installed easily to most doors with simple tools.
In-swing door and out-swing door require different installation. Please determine the type of door you have before proceeding further.
Merci pour votre achat de la Serrure Électromagnétique pour l'Ouvreur de Porte Battante Skylink. La serrure peut être simplement installée à la
plus-part des portes à l'aide des outils simple à utiliser. Les portes s'ouvrant vers l'intérieur et l'extérieur exige une installation différente. Avant
de procéder, déterminez le type de porte dont vous avez.
Look at the diagram for top view of the 4-door configuration.
Regardez au diagramme de la vue du haut montrant la configuration de 4 portes.
Interior / Intérieur
In-Swing Left / Rotation
intérieure Gauche
Follow In-Swing Door Installation Instructions/ Suivez Des
Instructions D'Installation De Porte à rotation intérieure
You should find the following items in this package /
Dans le paquet, vous devez trouver les suivants:
Outswing Lock Bracket/
Ferrure de blocage pour
pivotement extérieur
x1
Armature Plate/
Plaque d'armature
x1
Armature plate / Plaque d'armature
Electromagnetic Lock / Serrure électromagnétique
x2
Interior / Intérieur
In-Swing Right / Rotation
intérieure Droite
Inswing Lock Bracket/
Ferrure de blocage pour
pivotement intérieur
x1
Soft Spacer/
Espaceur mou
x1
x1
x1
x1
1. INTRODUCTION
Interior / Intérieur
Out-Swing Left / Rotation
extérieure Gauche
Follow Out-Swing Door Installation Instructions/ Suivez Des
Instructions D'Installation De Porte à rotation extérieure
Inswing Armature Plate Bracket/
Plaque d'armature pour pivotement intérieur
x1
Electromagnetic Lock/
Serrure électromagnétique
x1
x4
x1
x2
x1
Model/Modèle MC-201
Interior / Intérieur
Out-Swing Right / Rotation
extérieure Droite
L-Shape Bracket/
Ferrure en forme de L
x5
x5
x1
x2
x1
Publicité
Sommaire des Matières pour SkyLink MC-201
- Page 1 1. INTRODUCTION Thank you for purchasing the Electromagnetic Lock for Skylink’s Swing Door Opener. This lock can be installed easily to most doors with simple tools. In-swing door and out-swing door require different installation. Please determine the type of door you have before proceeding further.
- Page 2 2. INSTALLATION - IN-SWING DOOR / PORTE S’OUVRANT VERS L’INTÉRIEUR IN-SWING DOOR / PORTE S’OUVRANT VERS L’INTÉRIEUR Caution: Before installation, you should unplug the power adapter on the door opener. Avertissement: Avant l’installation, débranchez l’adapteur de courant de l’ouvreur. Mounting the electromagnetic lock Installation de la serrure électromagnétique The electromagnetic lock is energized when the door is fully closed to provide additional security and privacy.
- Page 3 2. INSTALLATION - IN-SWING DOOR / PORTE S’OUVRANT VERS L’INTÉRIEUR (CONT/ CONTINUÉ) 1). Secure the screws between the "L-shape" bracket and the electromagnetic lock. 2). Secure the 2 screws between the upper and lower "L-shape" brackets. Do Actual size / Taille réelle not tighten these screws too much because the position may still need to be adjusted.
- Page 4 3. INSTALLATION - OUT-SWING DOOR / PORTE S’OUVRANT VERS L’EXTÉRIEUR OUT-SWING DOOR / PORTE S’OUVRANT VERS L’EXTÉRIEUR Mounting the electromagnetic lock Installation de la serrure électromagnétique The electromagnetic lock is energized when the door is fully closed to provide additional security and privacy. The holding force of the electromagnetic lock is approx.
- Page 5 3. INSTALLATION - OUT-SWING DOOR / PORTE S’OUVRANT VERS L’EXTÉRIEUR (CONT/ CONTINUÉ) After mounting the lock on the door, you can now mount the armature plate on the door jamb. (Follow Fig. A to mount the armature plate. If the door jamb width is less than 3"...
-
Page 6: Customer Service
Une preuve d’achat et une Autorisation d’Échange seront requises. 7. CUSTOMER SERVICE / SERVICE À LA CLIENTÈLE If you would like to order Skylink’s products or have difficulty getting them to work, Si vous souhaitez acheter d’autres produits Skylink ou si vous avez de la difficulté...