Siemens SIMATIC S7-1500R/H CPU 1518HF-4 PN Manuel D'instructions

Masquer les pouces Voir aussi pour SIMATIC S7-1500R/H CPU 1518HF-4 PN:

Manuel (48 pages)

Manuel de l'appareil (45 pages)

Manuel de l'appareil (45 pages)

page de 50

/ 50
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

SIMATIC

S7-1500R/H

CPU 1518HF-4 PN

(6ES7518-4JT10-0AB0)

Manuel

11/2024

A5E53641451-AA

Introduction

Cybersécurité industrielle

Présentation du produit

Raccordement

Messages d'alarme, messages

d'erreur et messages système

Caractéristiques techniques

Dessin coté

Sommaire des Matières pour Siemens SIMATIC S7-1500R/H CPU 1518HF-4 PN

Page 1 Introduction Cybersécurité industrielle SIMATIC Présentation du produit S7-1500R/H CPU 1518HF-4 PN Raccordement (6ES7518-4JT10-0AB0) Messages d'alarme, messages d'erreur et messages système Manuel Caractéristiques techniques Dessin coté 11/2024 A5E53641451-AA...
Page 2 Tenez compte des points suivants: ATTENTION Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr des produits suppose un transport, un entreposage, une mise en place, un montage, une mise en service, une utilisation et une maintenance dans les règles de l'art.
Page 3 Sommaire Introduction............................Guide de la documentation S7-1500R/H................1.1.1 Classes d’information S7-1500R/H..................1.1.2 Documentation technique de SIMATIC................Cybersécurité industrielle........................Notes relatives à la cybersécurité..................Informations de cybersécurité................... 10 Présentation du produit........................12 Configuration matérielle et fonctionnement..............12 Caractéristiques matérielles....................Fonctions de firmware...................... 17 Éléments de commande et de signalisation...............
Page 4 Industry Mall Industry Mall est le catalogue et système de commande de Siemens AG pour les solutions d'automatisation et d'entraînements sur la base de Totally Integrated Automation (TIA) et Totally Integrated Power (TIP).
Page 5 La documentation du système redondant S7-1500R/H se compose de trois parties. Cette subdivision vous permet d'accéder de manière ciblée aux contenus souhaités. Vous pouvez télécharger gratuitement la documentation sur Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/109742691). Informations de base Le manuel système et le guide de mise en route (Getting Started) décrivent en détail la configuration, le montage, le câblage et la mise en service du système redondant...
Page 6 Les informations qu'elle contient prévalent sur celles du manuel de l'appareil et du manuel système. Vous trouverez l'information produit la plus récente concernant le système redondant S7-1500R/H sur Internet. (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/109742691) Collection de manuels S7-1500/ET 200MP La collection de manuels S7-1500/ET 200MP contient dans un fichier la documentation complète relative au système redondant S7-1500R/H.
Page 7 Nous vous montrons dans une courte vidéo comment trouver la vue d'ensemble directement dans Siemens Industry Online Support et comment utiliser Siemens Industry Online Support sur votre terminal mobile : Accès rapide à la documentation technique de produits d'automatisation par le biais d'une vidéo (...
Page 8 Des manuels, des caractéristiques, des instructions de service, des certificats et • Données de base des produits Vous trouverez "mySupport" sur Internet. (https://support.industry.siemens.com/My/ww/fr) Exemples d'application Les exemples d'application mettent à votre disposition différents outils et exemples pour la résolution de vos tâches d'automatisation. Les solutions sont représentées en interaction avec plusieurs composants dans le système - sans se focaliser sur des produits individuels.
Page 9 Pour garantir la sécurité des installations, systèmes, machines et réseaux contre les cybermenaces, il est nécessaire de mettre en œuvre - et de maintenir en permanence - un concept de cybersécurité industrielle global et de pointe. Les produits et solutions de Siemens constituent un des éléments de ce concept.
Page 10 Environnement d'utilisation opérationnel et hypothèses de sécurité Exigences relatives à l'environnement d'utilisation opération Vous trouverez ce chapitre dans le manuel système nel du système et hypothèses de sécurité (https://support.industry.siemens. com/cs/fr/fr/view/109754833). Propriétés de sécurité du produit Protection d'accès Vous trouverez des informations sur le verrouillage et la pro...
Page 11 Référence Solutions pour des risques connus Des solutions pour des risques connus sont disponibles sur la page Web Siemens ProductCERT (https://siemens.com/productcert). Plus d'informations sur SIEMENS ProductCERT, voir le manuel système (https://support.industry.siemens. com/cs/fr/fr/view/109754833). Contrôles de sécurité Des mesures de sécurité applicatives telles que le contrôle cy...
Page 12 Présentation du produit Configuration matérielle et fonctionnement Configuration matérielle Le système redondant S7‑1500H se compose des éléments suivants : • deux CPU de type CPU 1518HF‑4 PN • deux cartes mémoire SIMATIC • quatre modules de synchronisation (deux modules de synchronisation dans chaque CPU •...
Page 13 35 mm. Vous trouverez des informations sur le montage de l'adaptateur pour rail DIN symétrique dans le manuel système Système redondant S7-1500R/H (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/109754833). Fonctionnement L'une des deux CPU dans le système redondant assume le rôle de CPU pilote (CPU principale).
Page 14 La fonctionnalité F intégrée avec Safety Integrated traite les programmes standard et de sécurité. Pour plus d'informations, voir le manuel de programmation et d'utilisation SIMATIC Safety - Configuring and Programming (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/54110126). Plus d'informations Vous trouverez une description détaillée du fonctionnement et de la configuration du système redondant S7‑1500H dans le manuel système Système redondant S7-1500R/H...
Page 15 Présentation du produit 3.2 Caractéristiques matérielles Caractéristiques matérielles Numéro d'article 6ES7518-4JT10-0AB0 Vue du module La figure suivante montre la CPU 1518HF‑4 PN. Figure 3-2 CPU 1518HF‑4 PN REMARQUE Film de protection À la livraison, l'écran de la CPU est protégé par un film de protection qui peut être retiré. CPU 1518HF-4 PN (6ES7518-4JT10-0AB0) Manuel, 11/2024, A5E53641451-AA...
Page 16 Manuel système Système redon posent d'un écran présentant des informations en clair. dant S7-1500R/H Cet écran affiche les messages de diagnostic et fournit (https://support.industry.siemens. des informations sur le numéro d'article, la version du com/cs/ww/fr/view/109754833) firmware et le numéro de série de la CPU.
Page 17 Vous reliez les deux modules de synchronisation de • Manuel système Système redon chaque CPU par paire au moyen d'un câble à fibres op dant S7-1500R/H tiques. (https://support.industry.siemens. com/cs/ww/fr/view/109754833) Fonctionnement des CPU Contrôleur IO : • Description fonctionnelle PROFI comme contrôleurs IO En tant que contrôleurs IO, les CPU accèdent aux...
Page 18 API web du serveur web Vous trouverez une vue d'ensemble des mécanismes et Description fonctionnelle Serveur web (Application Programming méthodes pris en charge par la CPU dans la description (https://support.industry.siemens. Interface) fonctionnelle Serveur web. com/cs/de/fr/view/59193560) Diagnostic système inté Le système génère automatiquement les messages rela...
Page 19 RT (Real Time, temps réel) RT donne aux télégrammes PROFINET IO la priorité sur Description fonctionnelle PROFINET les télégrammes standard, ce qui permet de garantir le (https://support.industry.siemens. déterminisme nécessaire dans le domaine de l'automati com/cs/ww/fr/view/49948856) sation. Avec ce procédé, les données sont transmises par le biais de télégrammes Ethernet prioritaires.
Page 20 CPU (User Management & Access Control, S7-1500R/H UMAC). (https://support.industry.siemens. La gestion locale des utilisateurs vous permet de gérer com/cs/ww/fr/view/109754833) tous les utilisateurs du projet avec leurs droits (p. ex. droits d'accès) dans l'éditeur pour les utilisateurs et les rôles du projet de TIA Portal.
Page 21 Présentation du produit 3.4 Éléments de commande et de signalisation Éléments de commande et de signalisation 3.4.1 Vue de face de la CPU avec volets frontaux fermés La figure suivante représente la CPU 1518HF‑4 PN vue de face. ① LED de signalisation pour l'état de fonctionnement et l'état de diagnostic actuels de la CPU ②...
Page 22 Pour obtenir des informations détaillées sur les différentes fonctionnalités de l'écran, connaître les offres de formation et accéder à une simulation des commandes de menu disponibles, rendez-vous sur la page du simulateur d'écran SIMATIC S7‑1500 Display Simula tor (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/109761758). CPU 1518HF-4 PN (6ES7518-4JT10-0AB0) Manuel, 11/2024, A5E53641451-AA...
Page 23 Présentation du produit 3.4 Éléments de commande et de signalisation 3.4.2 Vue de face de la CPU sans volet frontal et vue de dessous La figure suivante montre les éléments de commande et de raccordement de la CPU 1518HF‑4 PN. ① LED de signalisation pour l'état de fonctionnement et l'état de diagnostic actuels de la CPU ②...
Page 24 Présentation du produit 3.4 Éléments de commande et de signalisation La figure suivante montre la face inférieure de la CPU. ① Logement de la SIMATIC Memory Card ② Raccordement de la tension d'alimentation ③ Interface PROFINET (X2) avec 2 ports ④ Interface PROFINET (X3) ⑤...
Page 25 Présentation du produit 3.4 Éléments de commande et de signalisation 3.4.3 Vue arrière de la CPU La figure suivante montre les éléments de raccordement sur la face arrière de la CPU 1518HF‑4 PN. ① Surfaces de contact de blindage ② Connexion pour l'alimentation ③...
Page 26 Pour plus d'informations, voir le manuel système qu'à ce que la LED RUN/STOP s'allume Système redondant S7-1500R/H. pour la deuxième fois et reste allumée (https://support.industry.siemens. (ceci se produit au bout de trois se com/cs/ww/fr/view/109754833) condes). Relâchez alors la touche. 3. Appuyez à nouveau sur la touche de mode de fonctionnement STOP au cours des trois secondes suivantes.
Page 27 10 A maxi admissible Vous trouverez plus d'informations sur les différentes possibilités d'alimentation dans le manuel système Système redondant S7‑1500R/H (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/109754833). Interface PROFINET X1 avec commutateur à 2 ports (X1 P1R et X1 P2R) L'affectation correspond à la norme Ethernet pour un connecteur RJ45.
Page 28 Raccordement 4.1 Brochage Interface PROFINET X2 avec commutateur à 2 ports (X2 P1 et X2 P2) Le brochage correspond à la norme Ethernet pour un connecteur RJ45. L'autocroisement est toujours actif sur X2. Les prises RJ45 ont donc soit le brochage d'un équipement terminal (MDI), soit celui d'un commutateur (MDI-X). REMARQUE À...
Page 29 Plus d'informations Vous trouverez plus d'informations sur la connexion de la CPU et sur les accessoires et pièces de rechange dans le manuel système Système redondant S7‑1500R/H (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/109754833). Affectation des adresses MAC Chacune des CPU de la CPU 1518HF‑4 PN est équipée : •...
Page 30 Raccordement 4.1 Brochage Le tableau suivant montre l'affectation des adresses MAC. Tableau 4-2 Répartition des adresses MAC d'une CPU Affectation Marquage Adresse MAC 1 Interface PROFINET X1 • Gravé sur la face avant (visible dans STEP 7 pour les abonnés accessibles) • Gravé...
Page 31 Raccordement 4.1 Brochage Schéma de principe La figure suivante représente le schéma de principe de la CPU 1518HF‑4 PN. ① Carte mémoire SIMATIC (X50) PN X2 P2 Interface PROFINET X2 port 2 ② CPU avec touches de commande et de PN X3 P1 Interface PROFINET X3 port 1 mode de fonctionnement ③...
Page 32 Raccordement 4.1 Brochage REMARQUE Désignation différente sur l'appareil Sur la CPU, les ports de l'interface X2 sont désignés par X2 P1R et X2 P2R. À partir de la version de firmware 4.0, il n'est cependant pas permis de réaliser un anneau PROFINET fermé lors du raccordement du réseau sur les deux ports de l'interface X2.
Page 33 Pour plus d'informations sur les alarmes, consultez l'aide en ligne de STEP 7. Vous trouverez plus d'informations sur le diagnostic et les messages système dans la description fonctionnelle Diagnostic (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/59192926) et dans le manuel système Système redondant S7‑1500R/H (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/109754833). Vous trouverez plus d'informations sur les états de fonctionnement et les états système, ainsi que différents scénarios de défaillance dans le manuel système Système redondant...
Page 34 Messages d'alarme, messages d'erreur et messages système 5.1 Signalisation d'état et d'erreur de la CPU Signalisation par LED en fonction des états de fonctionnement et des états système La CPU 1518HF‑4 PN signale l'état de fonctionnement en cours et l'état de diagnostic par les LED suivantes : •...
Page 35 Messages d'alarme, messages d'erreur et messages système 5.1 Signalisation d'état et d'erreur de la CPU Signification des LED RUN/STOP, ERROR et MAINT La CPU 1518HF‑4 PN comporte trois LED pour la signalisation de l'état actuel de fonctionnement et de l'état de diagnostic. REMARQUE Configurations de signalisation des LED du système redondant S7-1500H Tenez compte du fait qu'il n'est pas toujours possible :...
Page 36 Messages d'alarme, messages d'erreur et messages système 5.1 Signalisation d'état et d'erreur de la CPU LED RUN/STOP LED ERROR LED MAINT Signification Maintenance requise pour l'installation. éteinte Vous devez effectuer un contrôle/remplacement du allumée en vert allumée en jaune matériel concerné dans un intervalle de temps court.
Page 37 Messages d'alarme, messages d'erreur et messages système 5.1 Signalisation d'état et d'erreur de la CPU Signification de la LED LINK RX/TX Chaque port possède une LED LINK RX/TX. Le tableau suivant montre les différentes configurations de signalisation des LED des ports de la CPU 1518HF‑4 PN. Tableau 5-2 Signification de la LED LINK RX/TX LED LINK RX/TX Signification...
Page 38 Caractéristiques techniques Le tableau suivant présente les caractéristiques techniques de la version 11/2024. Une fiche technique actualisée au jour le jour est disponible sur Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/pv/6ES7518-4JP00-0AB0/td?dl=fr). Numéro d'article 6ES7518-4JT10-0AB0 Informations générales Désignation du type de produit CPU 1518HF-4 PN Version fonctionnelle du matériel...
Page 39 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6ES7518-4JT10-0AB0 Puissance Puissance d'alimentation du bus de fond de 12 W panier Puissance absorbée du bus de fond de panier 30 W (bilancé) Puissance dissipée Puissance dissipée, typ. 22 W Mémoire Nombre de logements pour Memory Card SIMATIC carte mémoire SIMATIC nécessaire Mémoire de travail...
Page 40 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6ES7518-4JT10-0AB0 • Taille, maxi 1 Mbyte Nombre d'OB de cycle libres • • Nombre d'OB d'alarme horaire • Nombre d'OB d'alarme temporisée • Nombre d'OB d'alarme cyclique 20; avec cycle min. OB 3x de 1 ms •...
Page 41 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6ES7518-4JT10-0AB0 Mémentos • Taille, maxi 16 kbyte Nombre de mémentos de cadence 8; 8 bit de mémento d'horloge, réunis dans un • octet de mémento d'horloge Blocs de données • Rémanence réglable • Rémanence préréglée Données locales ...
Page 42 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6ES7518-4JT10-0AB0 Interfaces Nombre d'interfaces PROFINET 1. Interface Réalisation physique de l'interface • RJ 45(Ethernet) Oui; X1 Nombre de ports • • Commutateur intégré Protocoles Protocole IP Oui; IPv4 • • Automate PROFINET IO •...
Page 43 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6ES7518-4JT10-0AB0 Protocoles • Protocole IP Oui; IPv4 Automate PROFINET IO • • Périphérique PROFINET IO • Communication SIMATIC Oui; Uniquement serveur • Communication IE ouverte Oui; également disponible en option en version cryptée Serveur Web •...
Page 44 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6ES7518-4JT10-0AB0 Nombre de liaisons • Nombre de liaisons, max. 384; via interfaces intégrées de la CPU et CP rac cordés • Nombre de liaisons réservées pour ES/HMI/Web • Nombre de liaisons via interfaces intégrées Nombre de liaison de routage S7 •...
Page 45 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6ES7518-4JT10-0AB0 • DHCP • • SNMP • LLDP • • Cryptage Oui; en option Serveur Web HTTP • • HTTPS Oui; uniquement via API web API Web • – Nombre de sessions, max. nombre d'accès HTTP simultanés, max. –...
Page 46 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6ES7518-4JT10-0AB0 Autres protocoles • MODBUS Oui; MODBUS TCP Fonctions de signalisation S7 Nombre de stations pouvant être déclarées pour les fonctions de signalisation, max. nombre de souscriptions, max. nombre de variables/attributs pour souscrip 120 000 tions, max.
Page 47 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6ES7518-4JT10-0AB0 Traces • Nombre de traces configurables Capacité mémoire par trace, max. 512 kbyte • Alarmes/diagnostic/information d'état Signalisation de diagnostic par LED • LED RUN/STOP LED ERROR • • LED MAINT • ACTIVE-LED STOP •...
Page 48 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6ES7518-4JT10-0AB0 Conditions ambiantes Température ambiante en service • Montage horizontal, mini 0 °C Montage horizontal, maxi 60 °C; Afficheur: 50 °C, l'afficheur est coupé à une • température de service typique de 50 °C • Montage vertical, mini 0 °C •...
Page 49 Caractéristiques techniques générales Vous trouverez des informations sur les caractéristiques techniques générales, par exemple les normes et les homologations, la compatibilité électromagnétique, la classe de protection, etc. dans le manuel système Système redondant S7-1500R/H (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/109754833). CPU 1518HF-4 PN (6ES7518-4JT10-0AB0) Manuel, 11/2024, A5E53641451-AA...
Page 50 Dessin coté Vous trouverez dans ce chapitre le dessin coté du module monté sur un profilé support, ainsi qu'un dessin coté avec volets frontaux ouverts. Vous devez tenir compte des cotes lors du montage dans les armoires, les salles de commande, etc. Dessins cotés de la CPU 1518HF‑4 PN Figure A-1 Dessin coté...

Ce manuel est également adapté pour:

6es7518-4jt10-0ab0