Videotec DCZ Guide Rapide page 5

Virtual Com Port Protocol Quick Start
[ (ASCII 91): Start of transmission.
Message.
] (ASCII 93): End of transmission.
Messages from DCZ to PC
EVENT
EVENTO
ÉVÉNEMENT
EREIGNIS
СОБЫТИЕ
• Key press.
• Pressione di un tasto.
• Pression d'une touche.
• Drücken einer Taste.
• Нажатие на кнопку.
• Key release.
• Rilascio di un tasto.
• Relâchement d'une
touche.
• Loslassen einer Taste.
• Отпускание кнопки.
MESSAGE PARAMETERS
MESSAGGIO PARAMETRI
MESSAGE PARAMÈTRES
NACHRICHT PARAMETER
СООБЩЕНИЕ ПАРАМЕТРЫ
• val: Key lookup value.
[K+val]
• val: Valore di lookup del tasto.
• val: Valeur de lookup de la touche.
• val: Lookup-Wert der Taste.
• val: Значение блокировки кнопки.
[K-val]
• Protocollo Virtual Com Port in breve
• Protocole Virtual Com Port en bref
• Virtual Com Port Protokoll in Kürze
• Протокол Виртуальный Com-порт в кратце
• Inizio messaggio.
• Début message.
• Beginn Nachricht.
• Начало сообщения.
• Messaggio.
• Message.
• Nachricht.
• Сообщение.
• Fine messaggio.
• Fin message.
• Ende Nachricht.
• Конец сообщения.
• Messaggi da DCZ a PC
• Messages du DCZ au PC
• Nachrichten von DCZ an PC
• Сообщения от DCZ к ПК