Ryobi ONE+ R18SS4 Traduction Des Instructions Originales
Masquer les pouces
Voir aussi pour ONE+ R18SS4:
- Mode d'emploi (18 pages) ,
- Traduction des instructions originales (120 pages)
Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Ryobi ONE+ R18SS4
Sommaire des Matières pour Ryobi ONE+ R18SS4
- Page 1 ORIGINAL INSTRUCTIONS TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES R18SS4...
- Page 2 Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit.
- Page 3 Safety, performance, and dependability have been given 38°C. top priority in the design of your sheet sander. ADDITIONAL BATTERY SAFETY WARNINGS INTENDED USE WARNING The sheet sander is intended to be used only by adults who have read and understood the instructions and warnings in this manual, and can be considered responsible for their damage due to a short circuit, never immerse your actions.
- Page 4 RISK REDUCTION WARNING It has been reported that vibrations from handheld tools When servicing, use only identical RYOBI replacement may contribute to a condition called Raynaud’s Syndrome parts. Use of any other parts may create a hazard or in certain individuals. Symptoms may include tingling, cause product damage.
- Page 5 WARNING SYMBOLS ON THE PRODUCT Indicates a potentially hazardous situation, which, if not Safety Alert CAUTION Indicates a potentially hazardous situation, which, if not Volts CAUTION No-load speed (Without Safety Alert Symbol) Indicates a situation that may result in property damage. Revolutions or reciprocations per minute Direct current CE Conformity...
- Page 6 Votre ponceuse à feuille a été conçue en donnant priorité à tenez pas à la main le matériau à poncer. la sécurité, à la performance et à la fiabilité. ■ N’appliquez pas une pression excessive sur le produit. ■ La feuille de papier abrasif ne doit pas être trop UTILISATION PRÉVUE grande.
- Page 7 ponçage. 1. Mise en marche 2. Arrêt ■ Entrée en contact ou inhalation des poussières 3. Réceptacle de la batterie Lors de l'utilisation du produit, une quantité considérable 4. Adaptateur d'aspiration de poussière de poussière et de particules fines sera produite. 5.
- Page 8 être effectuées par un centre de service agréé. Pour plus de sécurité et de fiabilité, toutes les réparations Remarque doivent être effectuées par un service après-vente RYOBI agréé. Pièces détachées et accessoires vendus Tous les roulements de cet outil sont suffisamment lubrifiés séparément...
- Page 13 140 x 115 mm...
- Page 16 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português Product Caractéristiques de Produkt- Especificaciones Specifiche prodotto Productspecificaties Especificações do specifications l’appareil Spezifikationen del producto produto Sheet sander Ponceuse vibrante Schwingschleifer Lijadora de hoja Levigatrice a fogli Bladschuurmachine Lixadora de folha à feuille Model Modèle Modell...
- Page 17 Dansk Svenska Suomi Norsk Русский Polski Produktspecifikationer Produktspecifikationer Tuotteen tekniset Produktspesifikasjoner Характеристики Parametry tiedot изделия techniczne Rystepudser Multislip Tasohiomakone Plansliper Ленточный Szlifierka oscylacyjna шлифовальный arkusza станок Model Modell Malli Modell Модель Model R18SS4 Spænding Spänning Jännite Spenning Напряжение Napięcie 18 V Tomgangshastighed Tomgångshastighet Tyhjäkäyntinopeus...
- Page 18 Українська Hrvatski Slovensko Slovenčina България Türkçe Ελληνικά мова Specifikacije Specifikacije Špecifikácie Технически Технічні Ürün Özellikleri Προδιαγραφές характеристики характеристики proizvoda izdelka produktu Προϊόντος продукту Oscilatorna Tračni brusilnik Brúska na listy Листова Шліфувальний Yaprak zimpara Τριβειο φυλλων шлайфмашина верстат brusilica makinesi Model Model Model Модел...
- Page 19 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português Battery and charger Batterie et chargeur Akku und Batería y cargador Batteria e Accu en lader Bateria e Ladegerät caricatore carregador Compatible battery Pack batterie Kompatible Packs de Batería Gruppo batterie Compatibel accupack Baterias compatíveis pack (not included) compatible (non...
- Page 20 Dansk Svenska Suomi Norsk Русский Polski Batteri og oplader Batteri och laddare Akku ja laturi Batteri og lader Батарея и Akumulator i зарядное ładowarka устройство Kompatibelt batteri Kompatibelt Yhteensopiva akku Kompatible Совместимая Pasujące (medfølger ikke) batteripack (inte (ei mukana) batteripakker (ikke аккумуляторная...
- Page 21 WARNING The vibration emission level given in this information sheet has been measured in accordance with a standardised test given in EN 62841 and may be used to compare one tool with another. It may be used for a preliminary assessment of exposure.
- Page 22 & springs, etc. à choc, etc. For servicing, the product must be sent or presented to a RYOBI authorised service station listed for each country in the following list of service station Si le produit doit être réparé, envoyez-le à...
- Page 23 Autorisé à rédiger le dossier technique: Alexander Krug, Directeur Général Techtronic Industries GmbH Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany EN RYOBI is a trademark of Ryobi Limited, and is used under license. FR RYOBI est une marque déposée de Ryobi Limited, et est utilisée sous license.
- Page 24 Techtronic Industries GmbH Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany 961075481-01...