Fracarro KDSR Instructions D'emploi page 33

5.3.0 MENU SALIDA (sólo para KDSR, KDSR-S, KDSR-M)
Ajutsar la frecuencia de
salida
SALIDA
FREC. SALIDA
Selezione in base
al canale
Ajustar el canal de
salida
Regulación formato
FORMATO VIDEO
vídeo de salida
Regulación nivel
NIVEL RF
de salida RF
Regulación test
TEST VIDEO
video
Regulación tipo
AUDIO TYPE OUT
audio de salida
Regulación nivel audio
NIVEL AUDIO
de salida
En cada ajuste se debe confirmar la selección con la tecla
programación del módulo o de los módulos se deben guardar los seteos con la tecla S.
Notas sobre el formato video: Si los televisores estuvieran dotados de la función de auto
adaptación del formato video, por medio del envío de señales wss, se aconseja programar el
formato "adapted 16:9" en caso de televisores en 16:9 y "Letterbox" para televisores en 4:3. Si se
dispusiese de televisores con formato video diferente de los mencionados anteriormente, se
aconseja programar oportunamente los formatos "Pan scan" y "combined".
Selezione in base la
frequenza
STANDARD
SELEC. POR FREC.
FRECUENCIA
PAIS
SELEC. POR CANAL
CANAL DE
SALIDA
LETTER BOX
PAN SCAN
0 15
OFF, 0, 1, ..., 15
OFF B&W
MONO DUAL SOUND
0 10
0, 1, ..., 10
33
NTSC-M
PAL BG
48,00 860,00
EUROPE AUSTRALIA
E69
E2
LETTER-BOX
PAN and SCAN
COMBINED
ADAPTED-16:9
OFF
BLACK
B&W
KDSR-M, KDSR KDSR-S
MONO
MONO
STEREO
MONO LANG1
MONO LANG2 DUAL SOUND
AUTO
; una vez que finalice la
Sólo para KDSR-M
PAL I
PAL D/K
PAL N
PAL H
SECAM L
NTSC M
PAL M
Para KDSR y KDSR-S:
sólo PAL BG
Sólo para KDSR-M
EUROPE
FRANCE
UK
AUSTRALIA
Para KDSR y KDSR-S:
sólo EUROPE
E2... E4
S1... S10
E5... E12
S11... S41
E21... E69