Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 7

Liens rapides

Rock Speaker Bluetooth
Guide d'utilisation simplifié
Quickstart Guide
English ( 3 – 4 )
Guía de inicio rápido
Español ( 5 – 6 )
Français ( 7 – 8 )
Guida rapida
Italiano ( 9 – 10 )
Kurzanleitung
Deutsch ( 11 – 12 )
Snelstartgids
Nederlands ( 13 – 14 )
Appendix
English ( 15 )

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ION Rock Speaker Bluetooth

  • Page 1 Rock Speaker Bluetooth Quickstart Guide English ( 3 – 4 ) Guía de inicio rápido Español ( 5 – 6 ) Guide d’utilisation simplifié Français ( 7 – 8 ) Guida rapida Italiano ( 9 – 10 ) Kurzanleitung Deutsch ( 11 – 12 ) Snelstartgids Nederlands ( 13 –...
  • Page 3: Rechargeable Batteries

    Note: If the battery fails to charge, contact ION Audio at ionaudio.com/support. Outdoor Use and Care Though Rock Speaker Bluetooth is water-resistant and able to tolerate splashing water, please review the tips below to get the best performance from Rock Speaker Bluetooth: •...
  • Page 4: Parts Description

    Bluetooth Connecting with Rock Speaker Bluetooth Connecting to one Rock Speaker Bluetooth: Power on Rock Speaker Bluetooth by holding down the power button. A tone will be heard when powering on. Press the Bluetooth Connect button to enter Connecting Mode.
  • Page 5: Baterías Recargables

    Nota: Si la batería no se carga, póngase en contacto con ION Audio en ionaudio.com/support. Uso y cuidado a la intemperie Aunque el Rock Speaker Bluetooth es resistente al agua y capaz de tolerar salpicaduras, lea las sugerencias que se incluyen a continuación para obtener el mejor rendimiento del Rock Speaker Bluetooth: •...
  • Page 6: Descripción De Las Partes

    Pulse el botón Bluetooth Connect (Conexión Bluetooth) para ingresar al modo de conexión. Navegue a la pantalla de configuración de su dispositivo Bluetooth, busque Rock Speaker Bluetooth y conecte. El LED del Rock Speaker Bluetooth se enciende permanentemente cuando está conectado y reproduce un sonido.
  • Page 7: Présentation

    Bien que le Rock Speaker Bluetooth soit résistant à l'eau et tolère les éclaboussures, les conseils ci-dessous qui vous permettront de tirer le maximum de votre Rock Speaker Bluetooth : • Rentrez le Rock Speaker Bluetooth à l'intérieur lors d'extrêmes froids, de fortes pluies ou de la fonte des neiges. •...
  • Page 8 Accédez à l'écran de configuration de votre appareil Bluetooth, recherchez Rock Speaker Bluetooth et lancez le jumelage. Un signal sonore retentit lorsque la connexion est établie. Remarque : Si la connexion ne peut être établie, sélectionnez « Oublier cet appareil » pour Rock Speaker Bluetooth sur votre appareil Bluetooth et lancer à nouveau le jumelage.
  • Page 9: Batterie Ricaricabili

    Nota bene: Se la batteria non si ricarica, contattare ION Audio presso ionaudio.com/support. Utilizzo all'aperto e cura Sebbene il Rock Speaker Bluetooth sia impermeabile e in grado di sopportare eventuali schizzi d'acqua, leggere attentamente i consigli di cui sotto per ottenere le migliori prestazioni dal Rock Speaker Bluetooth: •...
  • Page 10: Descrizione Delle Parti

    Bluetooth. Al momento di scollegare il dispositivo, si sente un suono. Se il dispositivo Bluetooth non è in grado di collegarsi al Rock Speaker Bluetooth, tenere premuto il tasto Bluetooth Connect a livello dell’altoparlante per interrompere collegamenti Bluetooth precedenti e azzerare il modulo Bluetooth.
  • Page 11: Aufladbare Akkus

    Wenn sich der Akku nicht aufladen lässt, wenden Sie sich bitte an ION Audio unter ionaudio.com Einsatz im Freien und Pflege des Produkts Obwohl der Rock Speaker Bluetooth wasserfest ist und Wasserspritzer vertragen kann, lesen Sie bitte die folgenden Tipps für die optimale Performance Ihres Rock Speaker Bluetooth: •...
  • Page 12: Beschreibung Der Teile

    Bluetooth-Verbindung mit Rock Speaker Bluetooth Verbindung mit einem Rock Speaker Bluetooth: Schalten Sie den Rock Speaker Bluetooth ein, indem Sie den Ein-/Ausschalter gedrückt halten. Beim Einschalten wird ein Ton zu hören sein. Drücken Sie die Taste Bluetooth-Verbindung, um in den Verbindungsmodus zu gelangen.
  • Page 13: Oplaadbare Accu

    Opmerking: Als de accu niet wilt opladen, neem dan contact op met ION Audio op ionaudio.com/support. Gebruik buitenshuis en onderhoud Hoewel de Rock Speaker Bluetooth waterbestendig is en bestand is tegen opspattend water, vragen wij u toch de tips hieronder te volgen voor optimale prestaties van uw Rock Speaker Bluetooth: •...
  • Page 14: Beschrijving Van De Onderdelen

    Om de koppeling te verbreken, drukt u 5 seconden lang op de knop Koppelen van de Rock Speaker Bluetooth die als 'master' is ingesteld. Bij het verbreken van de verbinding weerklinkt een geluidssignaal.
  • Page 15: Appendix (English)

    Linked Range: Up to 30 feet Trademarks and Licenses The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by ION Audio is under license. All other product or company names are trademarks or registered trademarks of their respective owners.
  • Page 16 ionaudio.com Manual Version 1.4...

Table des Matières