Table des Matières
Publicité
PANNEAU ARRIÈRE : COMMANDES ET FONCTIONS (suite)
41. REC OUT : il s'agit d'une source à sortie asymétrique basse tension conçue pour diverses enregistreurs
CD et cassettes. Le niveau Record Out (REC OUT) est commandé par le NIVEAU FADER DE CANAL (25), il
n'est en aucun cas influencé par la COMMANDE DE VOLUME MASTER(22).
42. SORTIE DE NIVEAU DE ZONE : utilisez un signal de sortie séparé pour piloter un écran de cabine ou un
système son séparé. Le niveau de sortie de ces jacks sera commandé par la MOLETTE DE VOLUME DE
ZONE (20). Ces jacks RCA envoient un signal de sortie asymétrique basse tension. Ces jacks ne doivent être
utilisés que lors de l'utilisation de courte longueur de câble (moins de 4,5 m) vers des processeurs de signaux
ou en boucle vers d'autre tables de mixage.
43. SORTIE MASTER RCA : les sorties master comprennent une paire de JACKS SYMÉTRIQUES XLR (46)
ainsi qu'une paire de jacks asymétriques RCA. Les jacks RCA envoient un signal de sortie asymétrique basse
tension. Ces jacks ne doivent être utilisés qu'avec des câbles courts vers des processeurs de signaux ou vers
une autre table de mixage. Pour utilisation avec des câbles de plus de 4,50 mètres, utilisez les JACKS
SYMÉTRIQUES XLR (46).
44. COMMANDE DE LECTURE DE CANAUX 1 – 4 : ce jack est utilisé pour commander la fonction « Q-
Start » entre la table de mixage et un lecteur CD compatible American Audio® ou American DJ®. À l'aide de
la mini prise comprise avec votre lecteur CD, connectez le jack sortie de commande du lecteur CD à ce jack.
La fonction « Q-Start » des canaux 1 et 3 sera commandée par le côté gauche du CROSSFADER (28). La
fonction « Q-Start » des canaux 2 et 4 sera commandée par le côté droit du CROSSFADER (28). Pour de plus
amples informations sur la fonctionnalité « Q-Start », veuillez-vous référer au manuel d'utilisation fourni avec
votre lecteur CD. Assurez-vous de n'utiliser qu'une mini prise mono fiche avec votre lecteur CD afin d'éviter
tout dommage à votre table de mixage et/ou votre lecteur CD.
45. SORTIE TRIM : cette molette est utilisée pour ajuster le niveau de sortie de voltage maximum. Le voltage
de sortie varie entre 0 V et 9 V. Cette fonction peut être utilisée pour limiter le niveau de sortie maximal du
signal.
46. JACKS DE SORTIE MASTER XLR SYMÉTRIQUES : la sortie Master comprend une paire de jacks XLR
symétriques ainsi qu'une paire de JACKS RCA ASYMÉTRIQUES (43). Les jacks XLR 3 broches envoient un
signal de sortie symétrique haute tension. Ces jacks sont utilisés lors de l'utilisation d'un amplificateur ou d'un
autre équipement audio avec une entrée symétrique ou quand vous utilisez une ligne de signal de plus de
4,50 mètres. Utilisez ces jacks chaque fois que cela est possible.
47. CONNEXION CA : ce connecteur est utilisé pour fournir de l'électricité à l'unité via le cordon d'alimentation
détachable inclus. La connexion électrique utilise un connecteur type CEI, n'utilisez que le cordon
d'alimentation polarisé fourni. N'utilisez qu'un cordon d'alimentation correspondant à ce type de connexion.
Assurez-vous de ne connecter cette unité qu'à une prise correspondante à celle de la plaque de cette unité.
Ne jamais utiliser de cordon d'alimentation dont la prise de terre est enlevée ou endommagée. La prise de
terre est utilisée pour réduire le risque de décharges électriques en cas de court-circuit. Ce cordon est conçu
pour ne s'insérer que dans un seul sens. N'essayez pas de forcer un cordon qui ne s'enfonce pas et assurez-
vous que celui-ci soit correctement inséré.
48. SÉLECTEUR DE VOLTAGE CA : cet interrupteur est utilisé pour changer le voltage de fonctionnement.
Le voltage de fonctionnement peut être basculé de 115 V ou 230 V/50~60 Hz. Assurez-vous que le sélecteur
est bien positionné sur le voltage requis de votre emplacement avant de faire fonctionner l'unité. Assurez-vous
également de toujours vérifier que l'unité est hors tension avant de faire basculer l'interrupteur de sélection de
voltage.
*Seules les unités à double voltage ont cet interrupteur.
A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americanaudio.eu – Q-Spand PRO Manuel d'utilisation Page 14
Publicité
Table des Matières
