(EN) GUARANTEE
Terms and Conditions
The guarantee is valid for 24 months.
This guarantee applies only if it has been duly filled in and is submitted with the receipt
showing the date of purchase.
The guarantee covers the replacement or repair of parts making up the appliance which
were faulty at source due to manufacturing faults.
After the guarantee has expired, the appliance will be repaired against payment.
The manufacturer declines any responsibility for damage to persons, animals or property
due to misuse of the appliance and failure to observe the directions contained in the
instructions.
Limits
All rights under this guarantee and any responsibility on our part will be voided if the
appliance has been:
- mishandled by unauthorized persons
- improperly used, stored or transported.
The guarantee does not cover damage to the outward appearance or any other that does
not prevent regular operation.
If any faults should be found despite the care taken in selecting the materials and in creating
the product, or if any information or advice are required, please contact your local dealer.
(FR) Avertissements
L'appareil peut être utilisé par les enfants de plus de
8 ans et par des personnes aux capacités physiques,
sensorielles ou mentales réduites ou sans l'expérience
ni les connaissances nécessaires, à condition d'être
surveillées ou après avoir reçu les instructions relatives
à l'utilisation sûre de l'appareil et avoir compris les
risques inhérents.
Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être réalisés
par des enfants sans surveillance.
Les piles doivent être remplacées uniquement auprès
des centres d'assistance autorisés par le constructeur,
afin de prévenir chaque risque.
La pile doit être retirée de l'appareil avant d'être jetée ;
l'appareil doit être débranché de l'alimentation avant de
retirer la pile ; la pile doit être mise au rebut en toute
sécurité (voir par. MISE AU REBUT).
12 / 30