AKKU
BATTERIA
AKKU
AKKU AUSBAUEN
COME SMONTARE LA BATTERIA
AKKU AUSBAUEN
1. Das Display ausschalten.
1. Spegnere il display.
1. Das Display ausschalten.
2. Den Schlüssel nach links drehen, um das Akkuschloss zu öffnen.
2. Girare a sinistra la chiave di 90° per aprire la serratura della batteria ricaricabile.
2. Den Schlüssel nach links drehen, um das Akkuschloss zu öffnen.
3. Den Akku unten aus der Halterung entnehmen.
3. Estrarre la batteria ricaricabile dal supporto in basso.
3. Den Akku unten aus der Halterung entnehmen.
AKKU EINSETZEN
COME INSERIRE LA BATTERIA
AKKU EINSETZEN
1. Den Akku zuerst oben in die Halterung einsetzen.
1. Inserire dapprima la batteria ricaricabile in alto nel supporto.
1. Den Akku zuerst oben in die Halterung einsetzen.
2. Unten Einsetzen und drücken, bis der Akku einrastet.
2. Quindi inserirla in basso e premere fino a che scatti in posizione.
2. Unten Einsetzen und drücken, bis der Akku einrastet.
12
68
12
3
3
2
2
2
2
1
1
1
1
1