Batterie - Diavelo Pininfarina E-Voluzione Instructions D'utilisation

AKKU

BATTERIE

AKKU
AKKU AUSBAUEN
DÉMONTAGE DE LA BATTERIE
AKKU AUSBAUEN
1. Das Display ausschalten.
1. Eteindre l'afficheur.
1. Das Display ausschalten.
2. Den Schlüssel nach links drehen, um das Akkuschloss zu öffnen.
2. Tourner la clé vers la gauche pour déverrouiller l'accu.
2. Den Schlüssel nach links drehen, um das Akkuschloss zu öffnen.
3. Den Akku unten aus der Halterung entnehmen.
3. Retirer la batterie par le bas hors du logement.
3. Den Akku unten aus der Halterung entnehmen.
AKKU EINSETZEN
INSERTION DE LA BATTERIE
AKKU EINSETZEN
1. Den Akku zuerst oben in die Halterung einsetzen.
1. Insérer la batterie tout d'abord dans la partie supérieure du logement.
1. Den Akku zuerst oben in die Halterung einsetzen.
2. Unten Einsetzen und drücken, bis der Akku einrastet.
2. Puis la mettre en place au niveau de la partie inférieure et appuyer jusqu'à ce que
2. Unten Einsetzen und drücken, bis der Akku einrastet.
la batterie s'enclenche.
12
40
12
3
3
2
2
2
2
1
1
1
1
1